- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-01-19
- Bylos Nr.
- 2A-179-565/2016
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rūta Burdulienė, Neringa Švedienė, Alvydas Barkauskas
- Ieškovas
- UAB „Baltic Net“
- Atsakovas
- M. Š.
- Trečiasis asmuo
- UAB „Toleita“, Ingrida G
- Kategorijos
- 63.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alvydo Barkausko, Rūtos Burdulienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Neringos Švedienės,
teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo M. Š. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 20 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Baltic Net“ ieškinį atsakovui M. Š. dėl skolos priteisimo, tretieji asmenys UAB „Toleita“, Ingrida G. B..
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Pradinis ieškovas BUAB „Samira“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui, prašydamas priteisti iš atsakovo 240 900 Lt (69 769,46 Eur) skolą, 5 procentų metines procesines palūkanas už priteistą sumą ir bylinėjimosi išlaidas.
Pradinis ieškovas nurodė, kad pagal 2007-07-19 paskolos sutartį trečiasis asmuo Ingrida G. B. paskolino atsakovui 240 900 Lt, kuriuos atsakovas įsipareigojo grąžinti iki 2007-09-08. Pagal 2011-12-01 reikalavimo perleidimo sutartį trečiasis asmuo I. G. B. perleido UAB „York Baltic“ reikalavimo teisę į atsakovą, kylančią iš 2007-07-19 paskolos sutarties, o pagal 2012-04-30 reikalavimo perleidimo sutartį UAB „York Baltic“ šią reikalavimo teisę į atsakovą perleido pradiniam ieškovui. Atsakovas nėra grąžinęs pradiniam ieškovui 240 900 Lt (69 769,46 Eur) paskolos.
Atsiliepimas
Atsakovas su ieškiniu nesutiko.
Atsakovas nurodė, kad byloje nėra įrodymų, jog atsakovui buvo perduota 2007-07-19 paskolos sutartyje nurodyta pinigų suma.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014-10-20 sprendimu ieškinį patenkino.
Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad aplinkybę, jog atsakovas gavo iš trečiojo asmens I. G. B. 249 000 Lt paskolą, patvirtina 2007-07-19 paskolos sutartis ir šios sutarties tekstas, kur nurodyta, kad atsakovui trečiasis asmuo I. G. B. paskolino, t. y. perdavė nuosavybėn, 240 900 Lt, o atsakovas įsipareigojo grąžinti gautą paskolą sutartyje nurodytu terminu. Paskolos sutartis atitinka įstatymų reikalavimus. Atsakovas turėjo teisę ginčyti paskolos sutartį, jeigu jis pinigų negavo arba gavo mažiau, negu nurodyta sutartyje. Atsakovas nepateikė įrodymų, kad įvykdė paskolos sutarties sąlygas – grąžino gautus pinigus iki sutartyje nurodyto termino arba pateikė trečiojo asmens I. G. B. sutikimu nekilnojamojo turto užstatą ne mažesnei kaip paskolos sumai. Todėl pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad atsakovas prievolės pagal paskolos sutartį neįvykdė.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Atsakovas M. Š. pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-10-20 sprendimo, kuriuo prašo skundžiamą teismo sprendimą panaikinti ir ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais.
1. Paskola atsakovui pagal 2007-07-19 paskolos sutartį nebuvo suteikta. Į bylą nepateikta įrodymų, kad pagal 2007-07-19 paskolos sutartį atsakovui buvo perduota 240 900 Lt suma.
2. Atsakovui paskolą pagal 2001-06-08 paskolos sutartį yra suteikęs trečiasis asmuo UAB „Toleita“, šią paskolą atsakovas trečiajam asmeniui UAB „Toleita“ yra grąžinęs.
3. 2014-10-08 teismo posėdyje byla buvo išnagrinėta nedalyvaujant atsakovui, nors atsakovas apie negalėjimą atvykti į teismo posėdį dėl svarbios priežasties informavo teismą ir prašė teismo posėdį atidėti (atsakovui teismo posėdžio dieną Vilniaus miesto socialinės paramos centras skyrė specializuotą automobilį parvežti iš reabilitacijos sunkiai sergančią dukrą).
Pradinis ieškovas BUAB „Samira“ su apeliaciniu skundu nesutiko. Nesutikimas su apeliaciniu skundu grindžiamas šiais argumentais.
1. Pinigų perdavimo atsakovui pagal 2007-07-19 paskolos sutartį faktą patvirtina paskolos sutartyje vartojamos būtojo laiko formos: „paskolinau“, „įsipareigoju grąžinti gautą paskolą“. Paskolos perdavimas nebuvo įformintas atskiru dokumentu, nes paskola buvo sudaryta tarp dviejų fizinių asmenų, ir nėra imperatyvios įstatymo normos, reikalaujančios pinigų perdavimą/gavimą tarp fizinių asmenų įforminti kasos išlaidų/pajamų orderiu.
2. Trečiasis asmuo UAB „Toleita“ 2001-06-08 suteikė atsakovui 240 900 Lt paskolą, kurios grąžinimui užtikrinti trečiasis asmuo I. G. B. įkeitė trečiojo asmens UAB „Toleita“ naudai nekilnojamąjį turtą. Atsakovas paskolos UAB „Toleita“ negrąžino, paskolą už atsakovą grąžino trečiasis asmuo I. G. B.. Tai paaiškina 2007-07-19 paskolos sutarties sudarymą ir paskolos sutarties sąlygas.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismo 2015-10-29 nutartimi pradinis ieškovas BUAB „Samira“ buvo pakeistas ieškovu UAB „Baltic Net“.
Atsiliepimas
Tretieji asmenys atsiliepimų į apeliacinį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus apeliacinio skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 2 d.). Šioje byloje nenustatytos aplinkybės, kurios būtų pagrindas peržengti apeliacinio skundo ribas, todėl byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.
Asmens teisė kreiptis į teismą ieškinio teisenos tvarka įgyvendinama pareiškus ieškinį teisme. Bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme dalykas apibrėžiamas ieškinio ribomis – ieškinyje ieškovas suformuluoja materialinį teisinį reikalavimą atsakovui ir nurodo aplinkybes, kuriomis jis grindžia savo reikalavimą atsakovui, pateikia šias aplinkybes patvirtinančius įrodymus (CPK 135 str. 1 d. 2, 4 p.). Teisinius faktus ir juos patvirtinančius įrodymus, kuriais ieškovas grindžia savo reikalavimą atsakovui, t. y. faktinį ieškinio pagrindą, ieškovas privalo nurodyti ieškinio pareiškime. Teismas, priimdamas sprendimą, negali peržengti ieškinio ribų, t. y. negali keisti nei ieškinio dalyko (pvz., negali priteisti šaliai to, ko ji neprašo, arba priteisti daugiau, nei šalis prašo), nei ieškinio pagrindo (negali savo sprendime remtis tokiais faktais, kurių šalys teismui nenurodė, ir įrodymais, kurių byloje nėra), išskyrus įstatyme nustatytus atvejus.
Ieškinyje ieškovas nurodė, kad trečiasis asmuo I. G. B. pagal 2007-07-19 paskolos sutartį paskolino atsakovui 240 900 Lt, kuriuos atsakovas įsipareigojo grąžinti trečiajam asmeniui iki 2007-09-08, tačiau paskolos atsakovas negrąžino. Ieškovas yra perėmęs reikalavimo teisę į atsakovą pagal 2007-07-19 paskolos sutartį. Taigi, ieškinį ieškovas grindė trečiojo asmens I. G. B. 2007-09-08 paskolos sutarties pagrindu atsakovui suteikta 240 900 Lt paskola ir atsakovo pareiga grąžinti suteiktą paskolą reikalavimo teisę į atsakovą pagal 2007-07-19 paskolos sutartį perėmusiam ieškovui.
Pagal CK 6.870 str. paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento. Bylose dėl paskolos grąžinimo į įrodinėjimo dalyką visuomet įeina aplinkybės dėl paskolos sutarties sudarymo, t. y. esminių jos sąlygų egzistavimo – paskolos dalyko perdavimo paskolos gavėjo nuosavybėn ir paskolos gavėjo įsipareigojimo grąžinti pinigus arba rūšies požymiais apibūdinto suvartojamojo daikto (-ų) ekvivalentą. Šių aplinkybių įrodinėjimo pareiga tenka ieškovui (CPK 12, 178 str.).
2007-07-19 paskolos sutartyje nėra atskirai užfiksuotas paskolos sumos perdavimo atsakovui faktas (pavyzdžiui, „ <...> pinigus gavau <...>“, „ <...> ši sutartis yra pinigų perdavimo-priėmimo aktas“). Paskolos sutarties 1 p. turinys („Aš, I. G. B., paskolinau, t. y. perdaviau nuosavybėn M. Š. 240 900 (du šimtai keturiasdešimt tūkstančių devyni šimtai) litų <...>“) nėra pakankamas nustatyti faktui, kad trečiasis asmuo I. G. B. perdavė atsakovui 240 900 Lt. Kad trečiasis asmuo I. G. B. neperdavė atsakovui 240 900 Lt kaip paskolos pagal 2007-07-19 paskolos sutartį, patvirtina kiti byloje esantys įrodymai. Iš 2009-04-13 papildomo susitarimo prie 2001-06-08 paskolos sutarties, 2001-06-08 hipotekos lakšto Nr.01120010004153, trečiojo asmens UAB „Toleita“ 2014-07-02 atsakymo, 2015-12-14 lydraščio ir pateiktų dokumentų matyti, kad paskolą atsakovui 2001-06-08 paskolos sutarties pagrindu suteikė trečiasis asmuo UAB „Toleita“, o šios paskolos grąžinimui užtikrinti trečiasis asmuo I. G. B. įkeitė nuosavybės teise priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini), trečiojo asmens I. G. B. individuali įmonė grąžino trečiajam asmeniui UAB „Toleita“ už atsakovą dalį paskolos (160 000 Lt), po ko trečiasis asmuo UAB „Toleita“ pranešė apie hipoteka užtikrinto atsakovo įsipareigojimo įvykdymą ir perleido trečiajam asmeniui I. G. B. reikalavimo teisę į atsakovą. Iš to darytina išvada, kad 2007-07-19 paskolos sutartis buvo sudaryta užtikrinant trečiojo asmens I. G. B. interesus įkeitus nuosavybės teise priklausantį butą atsakovo įsipareigojimams trečiajam asmeniui UAB „Toleita“ užtikrinti. Tai paaiškina ir 2007-07-19 paskolos sutarties 3 p. sąlygą, pagal kurią trečiasis asmuo I. G. B. įsipareigoja atleisti atsakovą nuo skolos grąžinimo, jeigu atsakovas iki 2007-09-08 pateiks dokumentus apie išregistruotą hipoteką butui, esančiam (duomenys neskelbtini).
Nesant įrodymų, kad tarp trečiojo asmens I. G. B. ir atsakovo 2007-07-19 buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kurią atsakovui buvo suteikta 240 900 Lt paskola, nėra pagrindo tenkinti ieškovo reikalavimo priteisti iš atsakovo 240 900 Lt kaip suteiktą ir negrąžintą paskolą pagal 2007-07-19 paskolos sutartį. Nors bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu buvo nurodytos aplinkybės apie trečiojo asmens UAB „Toleita“ atsakovui suteiktą paskolą, šios paskolos grąžinimui trečiojo asmens I. G. B. įkeistą butą ir dalies paskolos už atsakovą grąžinimą, ieškovas CPK 141 str. 1 d. pagrindu ieškinio dalyko nekeitė, savo reikalavimą atsakovui iš esmės grindė ieškinyje nurodytomis aplinkybėmis, t. y. 240 900 Lt paskolos atsakovui pagal 2007-07-19 paskolos sutartį suteikimu ir atsakovo pareiga grąžinti šią paskolą. Tačiau ieškovas turi teisę pareikšti ieškinį atsakovui kitu faktiniu pagrindu.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas ir priimamas naujas sprendimas, kuriuo ieškinys atmetamas (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).
Priėmus naują sprendimą, perskirstytinos bylinėjimosi išlaidos pirmosios instancijos teisme, taip pat paskirstytinos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme (CPK 93 str. 1 d., 3 d., 5 d., 96 str. 2 d.). Iš ieškovo, kuris pagal CPK 83 str. 1 d. 8 p. nėra atleistas nuo žyminio mokesčio mokėjimo, valstybės naudai priteistinas 2 093 Eur žyminis mokestis už ieškinį ir 13 Eur pašto išlaidos pirmosios instancijos teisme, taip pat 2 093 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundą.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 20 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovo UAB „Baltic Net“ valstybės naudai 4 199 Eur bylinėjimosi išlaidas.