Kauno apygardos teismo nuosprendis

2013-06-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-24-175/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-06-28
Bylos Nr.
1-24-175/2013
Teisminio proceso Nr.
1-98-1-00462-2010-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Algerdas Urbšys
Kaltinamasis
N. E., M. M., K. V.
Advokatai
Vytautas Antanas Vilutis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-24-175/2013Proceso Nr.1-98-1-00462-2010-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.23.3; 1.2.20.7.; 1.1.8.9.2.; 1.1.6.6.; 1.1.10.2.1.; 2.3.6.4.5.; 2.3.6.4.6. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 28 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algerdas Urbšys, sekretoriaujant Nomedai Sireikytei, Vidai Butiškienei, Vaidai Pupšytei, Viktorijai Akelienei, Jurgitai Barauskaitei, Dianai Zadrauskaitei, dalyvaujant prokurorui Arvydui Rusteikai, kaltinamiesiems N. E., M. M., K. V., gynėjams advokatams Antanui Vytautui Vilučiui, Jonui Kvaraciejui, Gvidui Byčiui, specialistui A. Ž., teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

N. E., gimęs 1989 m. kovo 29 d. Jurbarko m., a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsisilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ta pati, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 25 str. 2d, 260 str. 3d.

M. M., gimęs 1989 m. gegužės 18 d. Jurbarko m., a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Kauno technikos universiteto IV kurso studentas, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 259 str. 2 d., 25 str. 2d., 260 str. 3d.

K. V., gimęs 1991 m. birželio 6 d. Kaune, a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), dirba AB (duomenys neskelbtini), nesimoko, teistas 2010-05-19 Kauno m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str.2 d.- bauda 3 MGL (390Lt), bauda išieškota 2011-01-21, teistumas išnykęs, kaltinamas pagal LR BK 260 str. 3d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. E. 2010 m. rugpjūčio 06 d., apie 16 val., Kauno r., Vilkijos sen., kelio Kaunas-Jurbarkas-Šilutė-Klaipėda 36.900 kilometre esančioje automobilių sustojimo aikštelėje, bendrai veikdamas grupėje, kartu su M. M., iš K. V. neteisėtai įgijo narkotinės medžiagos - metadono, kurio masė yra 17,139 g, už sutartus 450 Lt, iš kurių sumokėjo 300 Lt grynais, o 150 Lt susitarė sumokėti vėliau, turėdamas tikslą jas platinti, t.y. parduoti, kurias J. M. priklausančiu automobiliu Opel Corsa, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pargabeno į Jurbarko miestą ir iki 2010 m. rugpjūčio 07 d. ryto laikė J. M. automobilyje; po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2010 m. rugpjūčio mėn. 07 d. ryte, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, dalį neteisėtai įgytų narkotinių medžiagų - metadono, kurio masė yra 16,750 g, paslėpė Kidulių k., Kidulių sen., Šakių r., esančio upelio šlaite, o dalį neteisėtai įgytos narkotinės medžiagos - metadono, kurio masė 0,389 g, nuo 2010 m. rugpjūčio mėn. 08 d. ryto iki 2010 m. rugpjūčio mėn. 11 d. 14.20 val. pargabeno ir laikė savo namuose, (duomenys neskelbtini), t.y. padarė nusikalstamą veiką numatytą LR BK 25 str. 2d., 260 str. 1d.

M. M. nuo 2009 metų vasaros, ikiteisminio tyrimo tikslesnis laikas nenustatytas, Kauno g. 30-55, Jurbarko mieste, savo kambaryje, iki 2010 m. rugpjūčio mėn. 12 d. 10.15 val. laikė nedidelį kiekį narkotinės medžiagos – kanapių (ir jų dalių), kurių bendroji masė yra 3,954 g, neturėdamas tikslo jų parduoti, t.y. padarė nusikalstamą veiką numatytą LR BK 259 str. 2 d.

Be to, jis 2010 m. rugpjūčio 06 d., apie 16 val., Kauno r., Vilkijos sen., kelio Kaunas-Jurbarkas-Šilutė-Klaipėda 36.900 kilometre esančioje automobilių sustojimo aikštelėje, bendrai veikdamas grupėje, kartu su N. E., iš K. V. neteisėtai įgijo narkotinių medžiagų - metadono, kurio masė yra 17,139 g, už sutartus 450 Lt, iš kurių sumokėjo 300 Lt grynais, o 150 Lt susitarė sumokėti vėliau, turėdamas tikslą jas platinti, t.y. parduoti, kurias J. M. priklausančiu automobiliu Opel Corsa, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pargabeno į Jurbarko miestą ir iki 2010 m. rugpjūčio 07 d. ryto laikė J. M. automobilyje; po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2010 m. rugpjūčio mėn. 07 d. ryte, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, dalį neteisėtai įgytų narkotinių medžiagų - metadono, kurio masė yra 16,750 g, paslėpė Kidulių k., Kidulių sen., Šakių r., esančio upelio šlaite, o kita dalis narkotinės medžiagos - metadono, kurio masė 0,389 g, nuo 2010 m. rugpjūčio mėn. 08 d. ryto iki 2010 m. rugpjūčio mėn. 11 d. 14.20 val. buvo N. E. pargabenta ir laikoma (duomenys neskelbtini), N. E. namuose, t.y. padarė nusikalstamą veiką numatytą LR BK 25 str.2 d. ir 260 str. 1 d.

K. V. 2010 rugpjūčio 6 d. ryte, ikiteisminio tyrimo metu tikslesnis laikas nenustatytas, Kauno mieste, Laisvės alėjoje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisėtai, turėdamas tikslą platinti, t.y. parduoti, įgijo narkotinę medžiagą - metadoną, kurio masė 17,139 g , ir neteisėtai šią narkotinę medžiagą tą pačią dieną apie 16 val., iš Kauno miesto A. G. vairuojamu automobiliu Crysler, ikiteisminio tyrimo metu valstybinis numeris nenustatytas, atgabeno į Kauno r., Vilkijos sen., kelio Kaunas-Jurbarkas-Šilutė-Klaipėda 36.900 kilometre esančią automobilių sustojimo aikštelę, kur ją platino, t.y. pardavė M. M. ir N. E. už sutartus 450 Lt, iš kurių 300 Lt gavo grynais, o 150 Lt sutarė palaukti, kol sumokės vėliau, t.y. neteisėtai įgijo ir pardavė narkotinių medžiagų, metadono t.y. padarė nusikalstamą veiką numatytą LR BK 260 str. 1d.

Kaltinamasis N. E. kaltu pilnai prisipažino. Paaiškino, kad įvykio dienos tiksliai nepamena. Tai galėjo būti 2010-08-06. Jam parašęs žinutę K. V., pasiūlė pirkti miltelių. Jis miltelius pasiūlė pirkti M. M., nes pastarasis jo buvo prašęs. Paskambinęs M. M. pasakė, kad K. V. siūlo pirkti 30 g. amfetamino. 1 gramas kainuoja 15 litų. Kartu su M. M. nuvažiavo susitikti su K. V.. Jie važiavo iš Kauno, K. V. iš Jurbarko. Susitarė susitikti prie Vilkijos. M. M. jį paėmė iš namų. Kai susitiko su K. V. pastarasis buvo su draugu. Kas turėjo svarstykles, nepamena. K. V. davė 30 g. amfetamino, o M. M. jam padavė pinigus. Jam atrodo, kad M. M. padavė K. V. 300 lt, liko skolingas 150 Lt. Jis su M. M. nuvažiavo link Jurbarko, o kur nuvažiavo K. V. jis nežino. Nuvykę į Skirsnemunę buvo susitikę su R. M.. Visos kalbos vyko apie amfetaminą. Kad tai buvo metadonas, jis nežinojo. Tisliai visų detalių nepamena. Teisėjas, vadovaujantis LR BPK 276 str. pagarsina kaltinamojo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu. Kaltinamasis N. E. parodė, kad 2010-08-06 ryte jam pažįstamas Karolis, kurio pavardės nežino (tyrimo metu nustatyta, kad tai K. V.), parašė SMS žinutę, kad atvažiuos atsiimti skolos bei pasakė, kad turi 30 g amfetamino. Žinojo, kad K. V. gali gauti narkotinių medžiagų. Kadangi narkotikų ieškojo pirkti jo draugas M. M., tai paskambino M. M. ir paklausė, už kiek pirktų. Abu pasitarę nusprendė duoti 15 Lt už gramą. Apie tai jis SMS parašė K. V.. M. M. sakė, kad už 30 g narkotikų neturi tiek pinigų, bet vėliau, susitikę su K. V., susitarė paimti visus miltelius, o už dalį likti skoloje. Apie 15 val. K. V. jam parašė SMS, kad jis išvažiuoja iš Kauno, sutarė susitikti prie Vilkijos. Su M. M., šio automobiliu OPEL CORSA, valstybinių numerių nežino, važiavo į sutartą vietą. Nuvažiavus K. V. su dviem draugais jau laukė. Jis ir M. M. kalbėjosi tik su K. V.. K. V. pasakė, kad milteliai labai geri. M. M. padavė K. V. 300 Lt, ir pasiėmė maišelį su, jų manymu, amfetaminu, kuris buvo įdėtas į kitą maišelį. M. M. liko skolingas K. V. 150 Lt, dėl ko susitarė susitikti kitą savaitę. Nusipirkę miltelius, kaip manė, amfetaminą, su M. M. važiavo link Jurbarko. Pakeliui sustojo Skirsnemunėje, prie stadiono, kur privažiavo R. M.. Jis turėjo nedidelį maišelį su milteliais, kuriuos jie sumaišė su iš K. V. pirktais milteliais, o iš bendro kiekio R. M. atsvėrė apie 0,5 g. M. M. paklausė jo, gal žino, kam būtų galima amfetamino parduoti. Tuomet jis susisiekė su A. K., kuris sutiko nusipirkti narkotikų. M. M. prie stadiono, savo automobilyje su turėtomis svarstyklėmis atsvėrė iš bendro maišelio 1 g miltelių, supylė į vieną iš turėtų mažo dydžio plastikinių pakelių. M. M. jį parvežė į namus – į Pilies I k., o miltelius M. M. vežė parduoti A. K.. Vakare su D. B. atvažiavo į Jurbarką, SMS žinutėmis susirašė su A. S., kuri taip pat norėjo pirkti narkotikų. Jurbarke jis iš M. M. paėmė maišelį su milteliais ir nuvežė prie A. S. namų. Miltelius jis padavė prie tvoros priėjusiam vaikinui, kuris padavė 40 Lt. Pinigus už parduotus narkotikus perdavė M. M.. Kitą dieną su M. M. susitiko Kidulių k., Šakių raj., ir jie abu prie upelio pakrantėje maišelį su likusiais narkotikais užkasė. Šalia M. M. paslėpė ir turėtus plastikinius maišelius, skirtus miltelių pakavimui. Kai sužinojo, kad nuo iš jų pirktų narkotinių medžiagų mirė du žmonės, su M. M. atvažiavo į Kidulių k., Šakių r., atsikasė paslėptus miltelius. M. M. į vieną maišelį įpylė šiek tiek miltelių, kitus vėl paslėpė. Maišelį su milteliais parsivežė į savo namus, kur juos kratos metu rado policijos pareigūnai ( b.l. 89, 90-91,92,97,101-102, 2 t.).

Kaltinamasis M. M. kaltu prisipažino iš dalies. Paaiškino, kad 2010-08-06 jam paskambino N. E. ir pasiūlė pigiai pirkti amfetamino. Gramas kainavo 15 Lt. Sakė, kad yra 30 g., tačiau tiek daug jam nereikėjo. Kartu su N. E. nuvyko į Vilkiją. N. E. pažinojo pardavėją. Jis iš mašinos pasiėmė svarstykles, pasvėrė miltelius. Svarstyklės rodė apie 30g. Paliko ant suoliuko 300 Lt ir jie nuvažiavo. Liko skolingas 150 Lt. Manė, kad pirko amfetaminą, bet vėliau paaiškėjo, kad tai metadonas. Kartu su N. E. nuvažiavo į Skirsnemunę, susitiko su R. M.. R. M. susigundė miltelius mainyti. Jam įpylę apie 1g., o jis jam davė maišelį su milteliais. Jam jis davė amfetamino. Kiek būtent gramų, nežino. Vėliau nuvažiavo į Vytėnus. N. E. pasiliko pas draugus. Jis jo paprašė, kad 1 gramą nuvežtų K.. Iš jo gavo 40 Lt. Vėliau važiavo į Jurbarką. Po kiek laiko atvažiavo N. E. su Danu. Dano pavardės nežino. N. E. jo paprašė, kad įbertų dar vieną gramą miltelių. Už juos pinigų negavo. Vėliau jam vėl paskambino N. E. ir paprašė jam dar atvežti miltelių. Nuvažiavo iki parkelio, N. E. jam atnešė 40 Lt. 2010-08-07 miltelius paslėpė prie upelio. Miltelius slėpė kartu su N. E.. Milteliai buvo sudėti į plastikinį maišelį. Vėliau N. E. dar prireikė miltelių. Jie kartu nuvažiavo ir jis paėmė dalį miltelių, o likusius paslėpė toje pačioje vietoje. Tie paimti milteliai ir buvo rasti pas N. E. namuose. Visada manė, kad tie milteliai yra amfetaminas, o ne metadonas. Suvokė, kad pirko narkotines medžiagas. 2009 m. kanapes nusiskynė prie kebabinės. Jis jas išrovė ir parsinešė namo. Kanapė buvo rasta išdžiūvusi, buvo tik lapai.

Kaltinamasis K. V. kaltu prisipažino iš dalies. Paaiškino, kad ankščiau su N. E. buvo kalbėjęs, kad pastarajam reikia amfetamino. Su N. E. pažįstamas apie metus. Jis pažinojo tokį žmogų, kuris pardavinėjo sportininkams aktyvias mežiagas. Pas jį ir pirko miltelius. Pažįstamas jam pardavė miltelius, jis turėjo kreatino. Tabletes sutrynė, sumaišė su kreatinu. Gavosi apie 30 g. Po to susitiko su N. E. ir M. M.. Susitiko aikštelėje už Vilkijos. M. M. pasvėrė miltelius, buvo daugiau nei 30 g. Už juos gavo 300 Lt. Dar skolos liko 150 Lt. Pinigus žadėjo grąžinti M. M. per N. E.. Kad tai buvo narkotikai, jis nežinojo. Kad iš nepažįstamo pirko metadoną nežinojo taip pat. Jam sakę, kad tai veiklioji medžiaga skirta sportininkams. Jis siekė M. M. ir N. E. apgauti ir iš to pasipelnyti.

Liudytojas A. G. paaiškino, kad 2010-08-06 K. V. jo paprašė nuvežti iki Vilkijos. Ko jam reikėjo Vilkijoje, jis jam neaiškino. K. V. jo prašė kreatino, jam davė apie 200 g. Kreatinas nereceptinis vaistas, kurį naudoja sportininkai. Ką sakė ikiteisminio tyrimo metu, nepamena. Teisėjas, vadovaujantis LR BPK 276 str. pagarsina liudytojo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu. Liudytojas A. G. parodė, kad 2010-08-06 jo draugas K. V. paprašė kreatino. Kreatinas yra maistinė medžiaga, kuri padidina ištvermę. Šiuos maisto papildus geria sportuojantys asmenys. Papildas yra nereceptinis, parduodamas prekybos centruose. Paėmęs kreatiną K. V. jo paprašė pavežti iki Vilkijos, kur jis norėjo susitikti su draugu. Matė, kaip sustojus miške K. V. kreatino miltelius supylė į plastikinį maišelį. Vėliau pravažiavus Vilkiją, automobilių sustojimo aikštelėje K. V. buvo susitikęs su kažkokiais dviem vaikinais, bet ką jis kalbėjo ir darė, jis nematė. K. V. apie jokį sandėrį nepasakojo ( b.l. 26, 2 t.).

Liudytojas D. B. paaiškino, kad 2010-08-06 su N. E. važinėjo Jurbarko mieste. N. E. paskambino A. S. ir jį pasikvietė į svečius. Jis kartu važiuoti atsisakė. Jis nuvežė N. E., pakalbėjo su kažkokiu vaikinu, A. S. lyg irgi buvo šalia. Grįžęs į automobilį, N. E. pasakė, kad važiuojam iš čia, nes visi girti. Kuo užsiima N. E. ir M. M. jis nežinojo.

Liudytojas R. M. paaiškino, kad įvykio nelabai pamena, nes praėjo daug laiko. Teisėjas, vadovaujantis LR BPK 276 str. pagarsina liudytojo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu. Liudytojas R. M. parodė, kad 2010 m. rugpjūčio mėnesį, dienos neprisimena, Skirsnemunėje, stadione susitiko su M. M. ir N. E.. Matė, kad M. M. turi maišelį su milteliais, jis pasakė, jog tai narkotikai. N. E. pasakė, kad tie milteliai yra labai geri. Jis pats turėjo apie 0,5 g miltelių, vadinamų „gaidžiu“. Kokia tai medžiaga jis nežinojo, juos buvo anksčiau gavęs iš N. E.. Jis savo turėtus miltelius padavė M. M.. Ar šis duotus miltelius sumaišė su savo turėtais, nematė. M. M. jam į maišelį truputį įpylė savo turėtų miltelių, už kuriuos jis pinigų nemokėjo. Po A. D. mirties jis tuos miltelius sudegino prie Nemuno, nes bijojo, kad jie gali būti nuodingi, Jis pats narkotinių medžiagų nevartojo, tai patvirtino ir šlapimo tyrimas (b.l. 47, 2 t.,).

Liudytoja A. S. paaiškino, kad 2010-08-07 pas ją namuose vyko vakarėlis. Jame dalyvavo J. M., A. C., Regis, kurio pavardės nežino. Tikslaus laiko nepamena, kažkas pasiūlė nueiti ir pavartoti narkotikų. Nuėję pas ją į kambarį pavartojo. Nevartojo tik A. C.. Kiek žino narkotikų gavo J. M.. Tą dieną su N. E. nebendravo, tik matė, kad buvo atvažiavusi jo mašina. Kad atvežtų narkotikų pas N. E. neprašė. Su N. E. bendravo J. M.. Kai jis grįžo nuo jo automobilio, su savimi atsinešė miltelių. J. M. padarė krūveles iš miltelių ir jie juos suvartojo. Miltelių rūšies nežinojo. Pinigus už miltelius mokėjo J. M.. Miltelius sutraukė per nosį, savijautos po suvartojimo nepamena, nes atsibudo reanimacijoje.

Liudytojas A. K. paaiškino, kad iš N. E. miltelius pirko pirmą kartą. Milteliai buvo kaip cukraus pudra. Jam tik ligoninėje pasakė, kad į narkotikus buvo kažkas įmaišyta. Daugiau nieko nepamena. Teisėjas, vadovaujantis LR BPK 276 str. pagarsina liudytojo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu.Liudytojas A. K. parodė, kad 2010-08-06 buvo Skirsnemunės centre, prie parduotuvės, kai gavo N. E. SMS žinutę, kurioje šis pasiūlė „patraukti“. Suprato, kad jam siūlo nusipirkti amfetamino. N. E. parašė, kad šiuo metu neturi pinigų. Po valandos N. E. parašė, kad pasiskolino pinigų, šis nurodė vietą, kur susitikti. Palaukus aikštelėje privažiavo melsvas automobilis, kurio valstybinių numerių neįsidėmėjo, vairuotojo nepažinojo. Priėjus prie šio automobilio, vaikinas jam padavė mažą užspaudžiamą maišelį su baltais milteliais, pasakė, kad čia gramas, paėmė 40 litų. Vėliau su draugais viso nusipirkto kiekio kokią trečią dalį pasidalino į tris dalis ir uostė. Po pirmo įtraukimo per nosį pradėjo prarasti sąmonę, toliau viską atsimena tik dalimis, kažkuriuo metu mašinoje jis matė A. D.. Atsigavo ligoninėje, sužinojo, kad A. D. numiręs (b.l. 48-49, 2 t.).

Specialistas A. Ž. paaiškino, kad šį tyrimą atliko ne jis, o ekspertė, kurį darė tyrimą jau nedirba. Jie neatlieka tokių tyrimų, kad nustatyti su kokia medžiaga buvo maišytas metadonas. Milteliai būna pertrinami ruošiant tyrimui. Miltelius trina agatiniuose arba akmeniniuose grūstuvėliuose. Kartais gauna metadono skysčio tyrimui, kuris naudojams metadono programai. Ankščiau metadono programai buvo naudojamos tabletes, šiuo metu naudojami tirpalai. Jei būtų sumaišytas metadonas su amfetaminu, tai atsispindėtų išvadoje. Tyrimo metu tai būtų nustatyta. Nenustato medžiagų, kurios yra lakios savaime, tai cukrus, kreatinas. Darant tyrimą jas išgarina. Šiuo atveju nenustatinėja kitų medžiagų, tik narkotines ir psichotropines. Metadonas nėra uostomas, jis dažniausia geriamas arba leidžiamas. Galima perdozuoti metadonu. Nuo jo galima numirti, jis kaip heroinas, tik silpnesnis. Kreatinas tai medžiaga, viena iš amino rūgščių, kuri skirta raumenų auginimui. Jis pardavinėjamas laisvai. Metadonas turi slopinamą poveikį.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas

Nors kaltinamasis N. E. dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino pilnai, o kaltinamieji M. M. ir K. V. kaltais prisipažino iš dalies, jų kaltė įrodyta byloje esančiais rašytiniais įrodymais, liudytojų parodymais bei kita bylos medžiaga.

Iš 2010-08-11 atliktos kratos protokolo matyti, kad N. E. namuose, Pilies I k., Skirsnemunės sen., Jurbarko r., kambaryje, po lovos čiužiniu, rastas ir paimtas paketas su baltos spalvos milteliais (b.l. 93-94, 1 t.).

Iš 2010-08-23 atliktos kratos protokolo matyti, kad M. M. namuose, (duomenys neskelbtini), rastos ir paimtos smulkių daiktų svarstyklės (b.l. 130-132, 1 t.).

Iš 2010-08-27 įtariamojo N. E. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad N. E. parodytoje vietoje, Kidulių k. Šakių r., rastas plastikinis maišelis su baltos spalvos milteliais, kurie buvo paimti ir pridėti prie baudžiamosios bylos (b.l. 93-95, 2 t.).

Iš 2010-08-26 įtariamojo N. E. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad M. M. parodytoje vietoje, Kidulių k. Šakių r., rastas cigarečių „Bond“ pakelis, kuriame sudėti plastikiniai, užspaudžiami maišeliai, kurie buvo paimti ir pridėti prie baudžiamosios bylos (b.l. 139-140, 2 t.).

Iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvados Nr. 140-(5858)-IS1-6054 matyti, kad baltos spalvos miltelių iš bespalvio plastikinio užspaudžiamo maišelio, 2010-08-11 kratos metu rastų pas N. E. gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), sudėtyje yra narkotinė medžiaga-metadonas, kurio masė yra 0,436 g. (b.l. 99-102, 1 t.).

Iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvados Nr. 140-(6352)-IS1-6368 matyti, kad baltos spalvos miltelių iš bespalvio plastikinio užspaudžiamo maišelio, 2010-08-27 rastų N. E. parodymų patikrinimo vietoje, esančioje Kidulių k., Šakių r., sudėtyje yra narkotinė medžiaga-metadonas, kurio masė yra 16,750 g.(b.l. 106-108, 1 t.).

Iš VTMT prie LR teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr.T-N 403/10 (02) matyti, kad N. E. šlapime rasta 9-karboksi-tetrahidrokanabinolio (tetrahidrokanabinolio metabolito) ir metadono pėdsakų (b.l.59, 3 t.).

Iš 2010-08-19 tarnybinio pranešimo dėl IMEI kontrolės matyti, kad telefono aparate, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2010-07-01 iki 2010-08-12 UAB Tele 2 tinkle buvo naudojamas Nr. (duomenys neskelbtini); 2010-08-08 šiame telefono aparate buvo naudojamas Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.3-6).

Pagal 2011-08-20 Jurbarko r. apylinkės teismo nutartį leidus klausytis nenustatyto asmens, vardu K., telefonų Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad šiais telefonų numeriais naudojosi K. V., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (b.l.22-23, 2 t.).

Iš 2011-02-18 celių išklotinių apžiūros protokolo matyti, kad 2010-08-06 nuo 14.06 val. iki 15.22 val. N. E. iš telelono, kurio Nr.8 630 33949 parašė 12 SMS žinučių į K. V. telefoną, kurio Nr. 8 673 57247, o K. V. jam parašė 11 SMS žinučių. Be to, nustatyta, kad 2010-08-06 nuo 17.14 val. iki 21.14 val. N. E. rašė SMS žinutes ir bendravo telefonu su A. S. (b.l.7-9, 2 t.).

Visų kaltinamųjų veika tiek ikiteisminio tyrimo metu tiek bylą perduodant teismui buvo kvalifikuota pagal LR BK 260 str. 3d., nurodant, jog nusiklastamos veikos metu buvo įgytas labai didelis kiekis t.y. 17,139 g. metadono. Kaltinamieji inkriminuojamų nusikalstamos veikos požymių - įgijimo, laikymo ir platinimo – pardavimo neginčija. Kaip matyti iš kaltinamųjų paaiškinimų tiek ikiteisminio tyrimo tiek teisminio nagrinėjimo metu, kaltinamieji neneigia, jog suvokė, kad perka narkotines medžiagas, tačiau jie buvo įsitikinę, kad perką amfetaminą, o ne metadoną. Teismas pažymi, kad ši nusikalstama veika padaroma veikiant tik tiesiogine tyčia, t.y. kaltinamieji bent bendrais bruožais turi suvokti, kad įgyja draudžiamą medžiagą su kuria susiję jų veiksmai, yra narkotinės taip pat suvokia koks yra jų kiekis ir nori taip veikti. LR Sveikatos apsaugos ministro 2003 04 23 įsakymas Nr. V-239 “Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų” I sąrašas 1971 m. Konvencijos II sąrašas nustato, jog amfetamino nedidelis kiekis yra tada, kai jis neviršija 20g. Tuo tarpu minėtu įsakymu parvirtintų rekomendacijų II sąrašas 1961 m. Bendrosios konvencijos I sąrašas nurodo, jog metadono labai didelis kiekis yra tada, kai jo masė viršija 6g. Taigi teismas daro išvadą, jog kaltinamieji suvokė, kad įgijo narkotinę medžiagą, norėjo taip veikti, tačiau manė, kad įgyja ir parduoda amfetaminą, o ne metadoną, t.y. jų tyčia buvo nukreipta į šią narkotinę medžiagą, todėl jų nusikalstama veika iš LR BK 260 str. 3d. perkvalifikuotina ir kvalifikuojama pagal nustatytas faktines bylos aplinkybes t.y. pagal LR BK 260 str. 1d.

Kaltinamasis M. M. dėl kaltinimo pagal LR BK 259 str. 2 d. pilnai prisipažino. Be jo pilno prisipažinimo, jo kaltė įrodyta: 2010-08-12 atliktos kratos protokolu, iš kurio matyti, kad M. M. namuose, (duomenys neskelbtini), rasti ir paimti paketėliai su augalinės kilmės medžiagomis (b.l.115-121, 1 t.). Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(6351)-IS1-6322 iš kurios matyti, kad ant elektroninių svarstyklių, ant kurių yra užrašas „DIGITAL SCALE“, 2010-08-23 kratos metu rastų pas M. M., (duomenys neskelbtini), paviršių rasti narkotinės medžiagos- metadono ir narkotinių medžiagų- kanapių (ir jų dalių) arba kanapių dervos sudėtyje esančių kanabinoidų pėdsakai (b.l. 135-137, 1 t.). Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(6053)-IS1-6252 iš kurios matyti, kad augalinės kilmės medžiagos, esančios dviejuose folijos lankstinukuose, folijos skiautėje ir laikraščio skiautėje bei išbyrėjusi augalinės kilmės medžiaga, kratos metu rasta M. M. namuose, yra narkotinės medžiagos-kanapės (ir jų dalys), kurių bendroji masė yra 3,954 g. (b.l. 124-128, 1 t.). Daroma išvada, kad veika kvalifikuota teisingai pagal LR BK 259 str. 2d.

Pagal baudžiamąjį įstatymą bendrininkų grupė yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria nusikalstamą veiką daryti, tęsti ar užbaigti, jei bent du iš jų yra vykdytojai (BK 25 straipsnio 2 dalis). Pažymėtina, kad iš anksto numatytas, detalus nusikalstamos veikos padarymo planas, vaidmenų paskirstymas ir pan. nėra būtini bendrininkų grupės požymiai. Tai sudėtingesnės ir pavojingesnės bendrininkavimo formos – organizuotos grupės (BK 25 straipsnio 3 dalis) požymiai. Būtinas bendrininkų grupės požymis yra tas, kad joje turi būti bent du vykdytojai, t. y. mažiausiai du bendrininkai turi įvykdyti objektyviuosius bendros nusikalstamos veikos sudėties požymius (ar jų dalį). Nustačius asmenų susitarimą veikti bendrai, jų suvokimą, kad kėsinasi į tą patį objektą bei kitus bendrininkavimo subjektyviuosius požymius, taip pat konstatavus, kad bendrais veiksmais asmenys realizavo bent dalį bendros nusikalstamos veikos sudėties objektyviųjų požymių, laikoma, kad tokie asmenys veikė kaip bendravykdytojai (BK 24 straipsnio 3 dalis). Šiuo atveju kaltinamieji M. M. ir N. E. suvokė, kad bendrais veiksmais vykdo neteisėtus veiksmus pirkdami narkotines medžiagas iš kaltinamojo K. V., abu kartu siekė bendro rezultato, žinojo bei suprato savo vaidmenis t.y. nusiklastamą veiką padarė veikdami bendrai kaip bendravykdytojai.

Baudžiamojoje byloje pateiktas Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos Utenos ekspertinio skyriaus aktas Nr. 75U-II-71/2012, dėl kaltinamojo M. M. atliktos stacionarios teismo psichiatrinės ekspertizės. Iš šio akto matyti, jog kaltinamasis M. M. gali atlikti laisvės atėmimo bausmę, jei jam tokia būtų paskirta ( T 5, b.l.17-20). Byloje taip pat pateikta teismo medicinos specialisto 2011 09 08 konsultacinė išvada Nr. A-KI-164-79, kurioje nurodoma, kad į LR Sveikatos apsaugos ministerijos ir VRM įsakymą pagal kurį nuteistieji sergantys sunkia nepagydoma liga, kuri nustatyta M. M. gali būti atleisti nuo laisvės atėmimo bausmės, neįtraukta. Todėl neesant prieštaravimų tarp teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės 2012 08 22 - 2012 09 05 akto Nr. 75U-II-71/2012 ir teismo medicinos specialisto konsultacinės 2011 09 08 išvados Nr. A-KI-164-79 teismas vadovaujasi Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos Utenos ekspertinio skyriaus psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės Nr. 75U-II-71/2012 aktu, kurios metu M. M. buvo stebimas stacionariai ir kuri vertintina patikimesnė nei teismo medicinos specialisto konsultacinė išvada, kuri surašyta tik iš medicininių dokumentų ( T5, b.l. 17-20, 82-89).

Bausmės skyrimas

Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis – sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti ir atimti galimybę nuteistam asmeniui daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.

Kaltinamųjų neteisėta veika yra susijusi su narkotinėmis medžiagomis, sukelia žalingus padarinius - žmonių sveikatos žalojimą, dažnai ir jų mirtį, padaroma žala įvairiems visuomeniniams santykiams, ekonominėms, dorovinėms ir kitoms socialinėms vertybėms.

Kaltinamojo N. E. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, jog nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje. Kaltinamasis N. E. padarė sunkų nusikaltimą. Nusikaltimas padarytas iš savanaudiškų paskatų. N. E. anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka, yra jauno amžiaus, todėl jam skirtina įstatymo sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta minimali bausmė.

Pagal BK 76 straipsnio 1 dalį, nusikalstamą veiką padaręs asmuo gali būti atleistas nuo bausmės, jeigu iki teismo nuosprendžio priėmimo jis suserga sunkia nepagydoma liga, dėl kurios bausmę atlikti būtų per sunku. Tokiu atveju teismas priima apkaltinamąjį nuosprendį, paskiria tokiam asmeniui bausmę ir atleidžia jį nuo bausmės atlikimo. Atleidimas nuo bausmės pagal BK 76 straipsnio 1 dalį galimas esant dviem sąlygom: 1) nusikalstamą veiką padaręs asmuo iki nuosprendžio priėmimo suserga sunkia nepagydoma liga ir 2) dėl šios ligos bausmę nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui atlikti būtų per sunku.

Ar liga atitinka sunkios nepagydomos ligos kriterijus, yra medicinos, o ne teisės klausimas. Kiekvienu konkrečiu atveju teismo medicinos ekspertai nustato, ar liga, kuria serga nuteistasis, atitinka ligą, įrašytą į „Nepagydomų ligų ir sveikatos būklių, dėl kurių nuteistieji gali būti atleisti nuo tolesnio laisvės atėmimo bausmės atlikimo, sąraše“, patvirtintame 1995-11-02 LR VRM ir LR SAM įsakyme Nr. 969/578 sąrašą.

N. E. serga sunkia nepagydoma liga. Ekspertizės akte Nr. EKG 8/13(02) konstatuota, kad N. E. 2011-01-30 patyrė stuburo traumą su pilnu nugaros smegenų pažeidimu stuburo krūtininio 11 slankstelio lygyje. Po šio nugaros smegenų pažeidimo įsivystė kojų paralyžius, dubens organų funkcijos sutrikimas. Nugaros smegenų pažeidimo apimtis šiuo atveju negrįžtama, t.y. būklė nepagerės. Medicininiu požiūriu dėl stuburo traumos sukeltų negrįžtamų liekamųjų reiškinių N. E. būtų sunku atlikti paskirtą laisvės atėmimo bausmę. „Nepagydomų ligų ir sveikatos būklių, dėl kurių nuteistieji gali būti atleisti nuo tolesnio laisvės atėmimo bausmės atlikimo, sąraše“, patvirtintame 1995-11-02 LR VRM ir LR SAM įsakyme Nr. 969/578 5.3 p. nurodyta, kad smegenų pažeidimu sergantys trauminės kilmės centrinės nervų sistemos ligomis su išreikštais ir stabiliais židininio smegenų pažeidimo reiškiniais gali būti atleisti nuo tolesnio laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Įvertinus šias aplinkybes, taikytinos LR BK 76 str. 1 d., normos, jis atleistinas nuo bausmės dėl ligos.

Atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra aplinkybės, parodančios teismui tuos teigiamus momentus, kurie mažina nusikalstamos veikos pavojingumą ir leidžia švelninti baudžiamąją atsakomybę. Kaltininko prisipažinimas padarius nusikaltimą ir nuoširdus gailėjimas gali būti teismo pripažintas atsakomybę lengvinančia aplinkybe, jei kaltininkas pripažino padaręs nusikaltimą, bylos tyrimo ir teisminio bylos nagrinėjimo metu, o nuoširdus gailėjimasis įvyko iki apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo. Negali būti pripažįstamas atsakomybę lengvinančia aplinkybe asmens prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką ikiteisminio tyrimo metu, jei teisme jis keičia parodymus ir ima neigti savo kaltę. Nuoširdus gailėjimas dėl nusikalstamos veikos kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė paprastai pasireiškia tuo, kad kaltininkas neigiamai vertina savo poelgius, kremtasi dėl padarytų veiksmų ir stengiasi sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius. Ši aplinkybė parodo asmens požiūrį į padarytą nusikalstamą veiką. Kaip matyti iš bylos medžiagos, sąlygos, kurios būtų pagrindas kaltinamųjų M. M. ir K. V. prisipažinimą ir gailėjimąsi pripažinti jų atsakomybę lengvinančia aplinkybe ir į ją atsižvelgti nustatant bausmės dydį, nėra įvykdytos, kadangi kaltinamieji M. M. ir K. V. nei ikiteisminio tyrimo nei teisminio nagrinėjimo metu kaltės pilnai nepripažino ir nuoširdžiai nesigailėjo.

Kaltinamojo M. M. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, jog nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje. M. M. anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka, padarė sunkų nusikaltimą ir baudžiamąjį nusižengimą. Nusikaltimas padarytas iš savanaudiškų paskatų, jis yra jauno amžiaus, todėl jam skirtina įstatymo sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta minimali bausmė.

Kaltinamojo K. V. atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių nenustatyta. K. V. anksčiau teistas, teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka, padarė sunkų nusikaltimą. Nusikaltimas padarytas iš savanaudiškų paskatų, jis yra jauno amžiaus, todėl jam skirtina įstatymo sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta minimali bausmė.

Teisinių pagrindų ir sąlygų /LR BK 54 str. 3d., 62 str. /taikyti švelnesnę negu baudžiamajame įstatyme numatytos bausmės ar taikyti bausmės vykdymo atidėjimą / LR BK 75 str./ kaltinamiesiems nėra.

Daiktinių įrodymų klausimas spręstinas BPK 94 straipsnyje numatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301-303 straipsniais, 308 straipsniu, teismas

nusprendė:

N. E. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2d., 260 str. 1 d. ir nuteisti 2 (dvejiems ) metams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2010-08-11 iki 2010-08-12 ir nuo 2010-08-16 iki 2010-08-26.

Pritaikyti LR BK 76 str. 1 d. ir nuteistąjį N. E. atleisti nuo bausmės atlikimo.

Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumentų paėmimą, periodiškai registruotis policijos įstaigoje iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti tas pačias, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Asmens tapatybės kortelę Nr. 12327935 nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti nuteistajam N. E..

M. M. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2d., 260 str. 1d., 259 str. 2 d. ir nuteisti:

pagal BK 25 str. 2d., 260 str. 1d. 2 ( dvejiems) metams laisvės atėmimo;pagal BK 259 str. 2d. nubausti 3 MGL ( 390 Lt) bauda.

Pritaikyti LR BK 63 str. 1d., 5d. 2p., ir paskirtasias bausmes subendrinti apėmimo būdu ir galutinę bausmę paskirti 2 ( dvejus) metus laisvės atėmimo ir 3 MGL ( 390 ) Lt baudą.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2010-08-23 iki 2010-09-09.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei periodiškai registruotis policijos įstaigoje iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti tas pačias, nuosprendžiui įsiteisėjus – pakeisti į suėmimą, jį sulaikant.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo dienos.

K. V. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1d. ir nuteisti 2 ( dvejiems) metams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2010-08-25 iki 2010-08-27.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei periodiškai registruotis policijos įstaigoje iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti tas pačias, nuosprendžiui įsiteisėjus – pakeisti į suėmimą, jį sulaikant.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo dienos.

Daiktinius įrodymus – baltos spalvos miltelius (0,680 g), baltos spalvos miltelius (26,969 g), 2,567 g. augalinės kilmės medžiagas, saugomus Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro narkotinių ir psichotropinių medžiagų saugykloje, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Cigarečių „Bond“ pakelį ir jo viduje buvusius sudėtus 50 vnt. plastikinių maišelių, elektronines „Digital Scale“ svarstyklės, odinį dėklą, plastikinį maišelį su suglamžyto popieriaus ir aliuminio dalimi, narkotinių medžiagų pakuotę, 2 plastikinius maišelius nuo narkotinių medžiagų, saugomus prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, nuteistiesiems nuo jo nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant skundą per Kauno apygardos teismą.

Teisėjas Algerdas Urbšys