Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2017-02-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-417-1033/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-02-13
Bylos Nr.
1-417-1033/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-52134-2016-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rolandas Bužinskas
Kaltinamasis
A. S.
Nukentėjusysis
L. Ž.
Baudžiamoji byla Nr. 1-417-1033/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52134-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.6.3;1.2.4.6.2.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.2.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 13 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas,sekretoriaujant Audronei Glambienei,dalyvaujant prokurorei Orijai Audronei Kolbienei,kaltinamajam A. S.,nukentėjusiajai L. Ž.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. S., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteistas (teistumas išnykęs),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. S. 2016-11-05 apie 23.00 val. prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,81 promilių neblaivumas), žodinio konflikto metu vieną kartą ranka sudavė sugyventinei L. Ž. į nosį, taip padarydamas nukentėjusiajai muštinę nosies žaizdą ir nežymiai sutrikdydamas jos sveikatą.

Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamasis A. S. teismo posėdyje savo kaltę visiškai pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi. Paaiškino, kad su sugyventine L. Ž. atvažiavo iš kaimo į Vilnių, sėdėjo automobilyje ir išgėrė. Prieš tai, kai grįžo į Vilnių, buvo užsukę į „Maxima“ parduotuvę ir nusipirko buteliuką degtinės. Grįžę į Vilnių pastatė mašiną ir gėrė mašinoje. Sugyventinė sėdėjo girta, nenorėjo išlipti, miegojo, o jis paėmė buteliuką ir gėrė. Truputį sudavė į nosį nukentėjusiajai, nes buvo girta. Kraujo nedaug tekėjo. Atsiprašė nukentėjusios. Ikiteisminio tyrimo metu savo duotus parodymus patvirtina. Civilinį ieškinį pripažįsta ir sutinka žalą atlygunti. Buvo nuėjęs į banką ir norėjo sumokėti žalą, bet neturėjo mokėjimo kodų. Pripažįsta kaltę, daugiau taip nedarys.

A. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis apie trejus metus gyvena su sugyventine L. Ž. nuomojamame bute esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini). 2016-11-05 jis su sugyventine buvo nuvykę į (duomenys neskelbtini) rajoną, pas jos brolį, kur šventė jo gimtadienį. Gimtadienio metu jis alkoholio nevartojo, nes turėjo vairuoti automobilį. Jo sugyventinė vartojo alkoholinius gėrimus. Po gimtadienio, jie dar užėjo į parduotuvę, kur jis nusipirko 0,5 litro talpos degtinės butelį. Apie 21.45 val. grižo į Vilnių, kur šalia jų gyvenamosios vietos, t.y. šalia (duomenys neskelbtini) namo, automobilyje "MB", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kartu gėrė nusipirktą degtinę. Begeriant tarp jų kilo žodinis konfliktas. Dėl ko tiksliai konfliktavo neprisimena, tačiau konflikto metu, jis vieną kartą sudavė sugyventinei ranka į nosį. Po to, toliau konfliktuojant, jis būdamas neblaivus sugalvojo perstatyti automobilį ir kai tik pradėjo važiuoti prie automobilio privažiavo policijos pareigūnai ir jį sulaikė. Anksčiau su sugyventine niekada nekonfliktavo, dėl savo poelgio labai gailisi, nori susitaikyti. Sugyventinės atsiprašė ir ji jam atleido, jie susitaikė. Dėl savo padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi, pažada daugiau taip nedaryti (b. l. 35, 38).

Nukentėjusioji L. Ž. teisme paaiškino, kad yra pati kalta, nes kai sėdėjo automobilyje įsikarščiavo, kažką pasakė A.. Jis netyčia su ranka jai sudavė. Sėdėjo mašinos priekyje vienas šalia kito. Kai atvažiavo iš kaimo, buvo užėję į namus ir vėl nuėjo į automobilį. Kaimynė iškvietė policiją. Viskas gavosi netyčia. Čia buvo pirmas kartas. Atleidžia A., patvirtina savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu. Su A. susitaikė ir jam atleido.

Nukentėjusioji L. Ž. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), Vilniuje su sugyventiniu A. S.. Kartu gyvena jau trejus metus, sutaria gerai. A. prieš ją anksčiau nesmurtavo. 2016-11-05 vakare iš kaimo grįžo namo į (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Viskas buvo gerai. A. grįžęs išgėrė alaus ir nutarė kažkur važiuoti. Ji liepė jam nusiraminti. Tačiau A. jos neklausė ir paėmęs automobilio raktelius išėjo į lauką iš namų. Ji išbėgo jam iš paskos. Ėmė šaukti, kad jis liautųsi taip elgtis, pastarasis jos neklausė. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. Konflikto metu A. kumščiu sudavė jai į nosį. Ji pajuto stiprų skausmą. Iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Ji ėmė šaukti, jos šauksmą išgirdo kaimynė ir iškvietė policiją. A. sėdo į automobilį, ji taip pat atsisėdo, bijojo, kad jis ko nors nepridarytų, todėl nutarė kartu su juo važiuoti. Jiems šiek tiek pavažiavus prie jų privažiavo policijos pareigūnai. A. policijos pareigūnai sulaikė, o ją greitoji medicininė pagalba nuvežė į Lazdynų ligoninę. Ligoninėje jai susiuvo žaizdą ir paleido. A. pretenzijų neturi, jis jos atsiprašė, pažadėjo daugiau taip nedaryti ir ji jam atleido. Supranta, kad jis pasikarščiavo (b.l. 13).

Motyvuojamoji dalis

Baudžiamoji byla išnagrinėta BPK 273 straipsnio nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Iš įvykio registracijos kortelės matyti, kad 2016-11-05 22.59 val. Vilniaus apskrities VPK buvo gautas pranešimas, kad prieš kelias minutes kieme įvyko konfliktas, vyras galimai mušė moterį, kuri prašė pagalbos, buvo kruvina, įsisodino į automobilį MB, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir pasišalino iš kiemo. Pranešė gyventoja. Papildomoje informacijoje apie įvykį nurodoma, jog buvo automobilis sustabdytas (duomenys neskelbtini). Moteris sumušta, 0884 GMP brigada išvežė ją į RVUL. Vyras neblaivus 1,81 prom., automobilis išvežtas į saugojimo aikštelę. Asmuo už smurtą pristatomas į PK (b. l. 3).

Iš Vilniaus AVPK Patrulių rinktinės 2 kuopos 1-ojo būrio vyriausiojo patrulio A. V. tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad 2016-11-05 23.20 val. iš Vilniaus AVPK OVS buvo gautas pranešimas, kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini) kieme įvyko konfliktas, vyras galimai mušė moterį, kuri prašė pagalbos, buvo kruvina, ją įsisodino į automobilį MB, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis sustabdytas, jame buvo minėta moteris. Atvykus į vietą nustatyta, kad moteriai, kaip paaiškėjo L. Ž., buvo stipriai prakirsta nosis. Ji paaiškino, kad fizinį smurtą naudojo jos sugyventinis A. S.. Vyras trenkė jai į nosį, nes ji liepė jam negerti. A. S. nieko paaiškinti negalėjo, buvo neblaivus, prieš jį panaudoti koviniai veiksmai ir spec. priemonės - antrankiai (b.l. 6-8).

Iš tyrėjo V. M. tarnybinio pranešimo dėl gauto iškvietimo matyti, kad jam paskambinus L. Ž. nepavyko susikalbėti, moteris nieko nenorėjo girdėti ir nieko nenorėjo paaiškinti, tik kartojo, kad sugyventiniui atleidžia. Susisiekus su patruliais, kurie buvo įvykio vietoje, jie paaiškino, kad L. Ž. įvykio vietoje buvo akivaizdžiai neblaivi (b. l. 11).

Apžiūros protokolas patvirtina, kad specialistas J. M. Paliulis pateikė išvadą, kad L. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), nustatyta muštinė nosies žaizda. Sužalojimas padarytas ne mažiau kaip vienu trauminiu kieto buko ar bukabriaunio daikto poveikiu prieš kreipiantis medicininės pagalbos ir atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (b. l. 19).

Įtariamojo laikino sulaikymo protokolas ir nutarimas paleisti į laisvę laikinai sulaikytą asmenį patvirtina, kad A. S. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnio tvarka nuo 2016-11-06 00.10 val. iki 2016-11-07 10.45 val. (b. l. 31-32).

A. S. kaltę dėl nusikaltimo padarymo įrodo nukentėjusios L. Ž. parodymai, tarnybiniai pranešimai, įvykio registracijos duomenys iš policijos duomenų bazės, apžiūros protokolas, pranešimas apie pradėtą ikiteisminį tyrimą, kita bylos medžiaga, taip pat paties kaltinamojo A. S. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duoti parodymai.

Kaltinamojo A. S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes jis mušdamas šeimos narį nesunkiai sutrikdė jo sveikatą.

A. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Taip pat jo atsakomybę lengvina tai, kad nusikaltimo padarymui turėjo įtakos rizikingas nukentėjusiosios elgesys, nes matydama, kad A. S. yra neblaivus, ėmė jam priekaištauti ir sukėlė konfliktą (BK 59 str. 1 d. 6 p.). A. S. atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

BK 38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, esant šioms būtinoms sąlygomis: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu; 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Kaltinamasis A. S. padarė BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą, kuris laikomas nesunkiu (BK 11 str. 3 d.), teismo posėdyje kaltę visiškai pripažino, savo veiksmus vertino neigiamai, nuoširdžiai gailėjosi, atsiprašė nukentėjusiosios, pažadėjo daugiau taip nesielgti, susitaikė su nukentėjusiąja. Nukentėjusioji patvirtino, kad susitaikė su kaltinamuoju ir jam atleido. Nusikaltimu buvo padaryta nedidelė 24,66 Eur žala dėl nukentėjusiai suteiktų gydymo paslaugų, ir kurią kaltinamasis sutiko atlyginti, pati nukentėjusioji civilinio ieškinio dėl turtinės ar neturtinės žalos atlyginimo nereiškė, patvirtino, kad su kaltinamuoju susitaikė.

A. S. buvo teistas 2007-11-28 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 214 str. 1 dalį, 182 str. 1 dalį subendrinta bausme - 20 MGL (2500 Lt) bauda, kuri 2010-09-17 teismo nutartimi pakeista į 120 valandų viešųjų darbų, bausmę atlikęs, 2011-04-04 išbrauktas iš Vilniaus pataisos inspekcijos įskaitos, teistumas išnykęs. Jis yra senatvės pensininkas, laikinai nedirba, planuoja įsidarbinti nuo gegužės mėnesio, yra baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimą, nes 2016-11-05 vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, nuobauda galioja. Nors A. S. buvo anksčiau teistas, bet teistumas išnykęs, vieną kartą baustas administracine tvarka, tačiau šie duomenys nėra pagrindas teismui daryti išvadą, kad jis ateityje darys naujas nusikalstamas veikas, kitų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nėra pradėta, nukentėjusioji teigė, kad tai buvo pirmas smurto atvejis. Teismo vertinimu, šis baudžiamasis procesas pats savaime turės įtakos kaltinamajam kaip auklėjamoji ir prevencinio pobūdžio priemonė, todėl yra galimybė taikyti BK 38 straipsnio 1 dalies nuostatas ir atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės jam ir nukentėjusiajai susitaikius.

Ikiteisminio tyrimo metu A. S. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 40), įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikintina.

Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė 24,66 Eur civilinį ieškinį dėl nukentėjusiajai L. Ž. suteiktų gydymo paslaugų (b. l. 21-24, 27). Į teismo posėdį civilinio ieškovo atstovas neatvyko, pateikė prašymą nagrinėti bylą jam nedalyvaujant, savo ieškinį palaiko (b. l. 79).

Pateiktas civilinis ieškinys yra pagrįstas, nes žala atsirado dėl neteisėtų A. S. veiksmų ir nebuvo atlyginta, kaltinamasis ieškinį pripažino, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai (BPK 109 str., 115 str. 1 d., CK 6.249 str. 1 d., 6.263 str.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 115, 273, 297-298, 303-307 straipsniais, teismas

nusprendė:

A. S., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, vadovaujantis BK 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, jam susitaikius su nukentėjusiąja L. Ž., ir baudžiamąją bylą nutraukti.

A. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti iš A. S. civiliniam ieškovui Vilniaus teritorinei ligonių kasai 24,66 Eur (dvidešimt keturis eurus 66 ct) žalos atlyginimo.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Išaiškinti A. S., kad:

1. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

2. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Teisėjas (parašas) Rolandas BužinskasNuorašas tikrasTeisėjasRolandas Bužinskas2017-02-13