Kauno apylinkės teismo sprendimas

2012-12-04 · Civilinė byla Nr. 2-12515-192/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-12-04
Bylos Nr.
2-12515-192/2012
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-08753-2012-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Milda Remeikienė
Ieškovas
IĮ „T. B. S.“
Atsakovas
L. P.
Civilinė byla Nr. 2-12515-192/2012Teisminio proceso Nr. 2-05-3-08753-2012-8Procesinio sprendimo kategorija (S) 35.1; 35.5; 54.1; 99.7; 116.1; 116.11.
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m.gruodžio 4 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Milda Remeikienė, sekretoriaujant Irmai Daukšaitei, dalyvaujant ieškovo IĮ „T. B. S.“ atstovui advokatui D. K., atsakovei L. P., teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo IĮ „T. B. S.“ ieškinį atsakovei L. P. dėl skolos, delspinigių, palūkanų priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės 351,11 Lt dydžio susidariusį skolinį įsipareigojimą už suteiktas paslaugas, 36,99 Lt delspinigių, 5 procentų procesines palūkanas bei patirtas bylinėjimosi išlaidas (b.l. 3-4).

Ieškovas ieškinyje ir teismo posėdžio metu nurodė, kad 2011-03-30 atsakovė L. P. su ieškovu IĮ „T. B. S.“ sudarė Paslaugų teikimo sutartį Nr. 2011/154, pagal kurią ieškovas įsipareigojo suteikti atsakovei pagalbą susigrąžinant mokesčių permoką iš užsienio valstybės, o atsakovė įsipareigojo atsiskaityti už suteiktas paslaugas minėtoje sutartyje nustatyta tvarka. Ieškovas suteikė Paslaugų teikimo sutartyje Nr. 2011/154 numatytas paslaugas, padėdamas atsakovei susigrąžinti mokesčių permoką iš Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės, kuri, 2011-10-17 buvo grąžino atsakovei, šiai išgryninus 2011-09-14 minėtos tarnybos išrašytą mokesčių permokos grąžinimo čekį. Paaiškėjus šioms aplinkybėms, ieškovas įgijo teisę į Paslaugų teikimo sutarties Nr. 2011/154 4.8 p. numatytą atlygį, kurio pareikalavo atsakovei pateikdamas 82,02 GBP dydžio sąskaitą-faktūrą Nr. 309. Ši sąskaita remiantis sutarties 5.1. p. turėjo būti apmokėta per 5 dienas, tačiau atsakovė to nepadarė. Paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas - ieškovas) įsipareigoja pagal kitos šalies (klientės - atsakovės) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti. Ieškovas 2011-03-30 Paslaugų teikimo sutartyje Nr. 2011/154 numatytas tarpininkavimo padedant susigrąžinti mokesčių permoką iš užsienio valstybės paslaugas atsakovei suteikė ir mokesčių permoka 2011-10-17 buvo grąžinta atsakovei. Todėl atsakovei kilo sutartyje bei įstatyme numatyta pareiga už suteiktas paslaugas atsiskaityti. Priešingai, gavusi pareikalavimą atsiskaityti, 2012-02-29 elektroniniu pranešimu atsakovė informavo apie vienašališką sutarties su ieškovu nutraukimą. Atsakovė privalo sumokėti ieškovui kainos dalį, proporcingą suteiktoms paslaugoms, atlyginti kitas protingas išlaidas, kurias paslaugų teikėjas, norėdamas įvykdyti sutartį, padarė iki pranešimo apie sutarties nutraukimą gavimo iš kliento. Atsakovė sutarties nutraukimą iniciavo 2012-02-29, t.y. po to, kai 2011-04-20 ieškovė pateikė atsakingoms Didžiosios Britanijos institucijoms mokesčių permokos grąžinimo formas bei 2011-10-17 atsakovė išgrynino 2011-09-14 Didžiosios Britanijos mokesčių institucijos išrašytą čekį.

Atsiliepimas

Atsakovė atsiliepime į ieškinį ir teismo posėdžio metu nurodė, kad nesutinka su pareikštu ieškiniu, nes su ieškovu sudaryta sutartis buvo vykdoma netinkamai ir nesilaikant žodinių įsipareigojimų. Pasirašant šią sutartį, žodine forma buvo pažadėta, jog ne vėliau kaip per 3 mėn. nuo sutarties pasirašymo dienos, sutartis bus jau įvykdyta, t.y. permokėti pinigai iš užsienio valstybės bus jau sugrąžinti. 2011-06-20 (praėjus beveik 3 mėn. nuo sutarties pasirašymo) nuvyko į „T. B. S.“ biurą, su tikslu sužinoti ar vyksta pinigų grąžinimo procesas, tačiau darbo vietoje (darbo laiku) įmonės vadovės J. P. nerado. 2011-07-06 pakartotinai nuvykus į T. B. S.“ biurą (darbo laiku), J. P. darbo vietoje vėl nebuvo. 2011-08-18, nuvykus trečią kartą, jos taip pat nerado. Dėl to buvo suabejota įmonės veikla. 2011-08-22 (praėjus beveik 5 mėn. nuo sutarties pasirašymo dienos) buvo pateikta užklausa elektroniniu paštu dėl paslaugų vykdymo. Iki šios užklausos pateikimo dienos nebuvo informuota apie jokį vykstantį procesą. Prieš tai minėti faktai (vykimai į „T. B. S.“ biurą ir J. P. neradimas darbo vietoje 3 kartus) leidžia susidaryti įspūdžiui, jog darbas neatliekamas. Negalint tiesiogiai pamatyti „T. B. S.“ vadovės išsiuntė laišką paštu, kuriuo informavo, kad nutraukia sutartį.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Nustatyta, kad: 2011-03-30 tarp šalių buvo sudaryta paslaugų teikimo sutartis (b.l. 6-7), 2012-02-29 ieškovas atsakovei išrašė sąskaitą – faktūrą 82,02 Svarų sterlingų (b.l. 8), 2011-12-06, 2011-12-09, 2011-12-12, ieškovas kreipėsi į atsakovę, prašydamas informuoti, ar atsakovė gavo čekį už mokesčių permoką iš užsienio valstybės (b.l. 19), atsakovė 2012-02-29 informavo ieškovą, kad vienašališkai nutraukia sutartį su ieškovu (b.l. 18), 2012-01-30 skundų nagrinėjimo tarnyba informavo, kad čekis, išrašytas atsakovei 2011-09-14 už mokesčių permoką iš užsienio valstybės buvo išgrynintas 2011-10-17 (b.l. 11-12).

Kaip matyti iš šalių paaiškinimų, ginčas šioje byloje yra kilęs dėl atsakovės pareigos apmokėti ieškovui už suteiktas paslaugas. Šalys neginčija sutarties sudarymo fakto. Taigi, dėl sutarties, kuria vadovaujamasi, ginčo nėra, o susiklostę tarp šalių santykiai kvalifikuotini kaip atlygintinų paslaugų teikimo santykiai.

Paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti (CK 6.716 str. 1 d.). Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad atsakovė ir ieškovas 2011-03-30 sudarė paslaugų teikimo sutartį (b.l. 6-7), todėl pagal šalių sutarties sąlygas ieškovas turėjo ieškovas įsipareigojo atsakovei suteikti pagalbą susigrąžinant mokesčių permoką iš užsienio valstybės, o atsakovė už įvykdytą paslaugą turėjo sumokėti per 5 darbo dienas ieškovui (sutarties 4.5 p). Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad čekis, išrašytas atsakovei 2011-09-14 buvo išgrynintas 2011-10-17 (b.l. 11-12). Iš atsakovės paaiškinimų turinio galima suprasti, jog atsakovė neneigia gavusi ieškovo suteiktą paslaugą - pagalbą susigrąžinant mokesčių permoką iš užsienio valstybės, gavo čekį už mokesčių permoką iš užsienio valstybės bet jos netenkina tai, kad minėta paslauga buvo suteikta nesilaikant susitarto termino. Tačiau pagal šalių sudarytos paslaugų teikimo sutarties 4.3 p. šalys susitarė, kad ieškovas neatsako atsakovei už mokesčių permokos grąžinimo procedūros trukmę, o sutartyje reikalavimo, kad ši procedūra turėjo būti atlikta per atsakovės nurodomą trijų mėnesių terminą, nėra. Teismas sutinka, jog sutartimi prisiimtų įsipareigojimų terminas turi būti aptartas šalių sudaromoje sutartyje, o jei specialaus aptarimo nėra, tai atsakovės nurodytas trijų mėnesių termino pažeidimas negali būti esminiu sutarties pažeidimu, todėl nėra laikytinas tinkamu pagrindu vienašališkai nutraukti sutartį, sutarties 5.2 p. nurodytu pagrindu (CPK 185 str.). Be to, ieškovas, gavęs atsakovės 2012-02-29 pranešimą, kad atsakovė vienašališkai nutraukia sutartį su ieškovu (b.l. 18), jau buvo pilnai įvykdęs savo įsipareigojimus (b.l. 11-12).

Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o vienašališkai atsisakyti vykdyti prievolę ar keisti jos vykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus, draudžiama (CK 6.38 str. 1 d., 6.59, 6.200 str. 1 d.). Šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus į juos, o civiliniame procese išvadą apie faktų buvimą teismas gali daryti net tada, kai tam tikros abejonės dėl fakto buvimo išlieka, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (CPK 178 str.). Įvertinus byloje pateiktus rašytinius įrodymus, rašytinius bei žodinius šalių paaiškinimus, darytina išvada, jog byloje esantys įrodymai labiau patvirtina ieškovo argumentus, nes įrodymų dėl paslaugų nesuteikimo ar suteiktų paslaugų nekokybiškumo, jų netinkamumo pagal šalių sudarytos sutarties sąlygas, nėra, o ieškovas sutartimi nebuvo prisiėmęs įsipareigojimo paslaugas suteikti per trijų mėnesių terminą (CPK 177, 178, 185 str.). Už suteiktas paslaugas klientas privalo sumokėti sutartą kainą, todėl ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo įsiskolinimą ir delspinigius laikytinas pagrįstu (CK 6.256 str. 1,2d., 6.716 str. 1d., 6.720 str. 1,3 d., CPK 177, 178, 185 str.).

CK 6.37 str. 2d. numato, jog pagal prievolę neatsiskaitęs asmuo, privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Prievolė tinkamai neįvykdyta, CK 6.210 str. numato, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 % dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, todėl iš atsakovės ieškovui priteistinos 5 % dydžio metinės palūkanas nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.123 str., 6.210 str.).

Tenkinus ieškinį visiškai priteistinos bylinėjimosi išlaidos: iš atsakovės ieškovui 71,00 Lt žyminio mokesčio, 2238,50 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti, iš viso 2309,50 Lt bylinėjimosi išlaidų. Kadangi ieškinys patenkintas visiškai, tai 11,28 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei priteistinos iš atsakovės (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 3,6,8 p., 93, 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 259, 263-270 str.,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovės L. P., a.k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), ieškovui IĮ „T. B. S.“ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinė (duomenys neskelbtini)) 351,11 Lt (trys šimtai penkiasdešimt vienas litas 11 ct) įsiskolinimo už suteiktas paslaugas, 36,99 Lt (trisdešimt šeši litai 99 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2012-07-04) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 2309,50 Lt (du tūkstančius tris šimtus devynis litus 50 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš atsakovės L. P., a.k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), 11,28 Lt (vienuolika litų 28 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, įmonės kodas 188659752, sąskaitos Nr. LT247300010112394300 AB Swedbank, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

Teisėja Milda Remeikienė