- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2007-11-10
- Bylos Nr.
- A-469-1027-07
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Artūras Drigotas (pirm.), Antanas Ablingis, Sigita Rudėnaitė
- Pareiškėjas
- G.M.
- Atsakovas
- Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos Lazdijų
- Kategorijos
- 16.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas), Antano Ablingio ir Sigitos Rudėnaitės
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos G.M. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 18 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos G.M. skundą atsakovei Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinei dėl įpareigojimo suteikti nėštumo ir gimdymo atostogas.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Pareiškėja kreipėsi į teismą, prašydama įpareigoti atsakovę suteikti jai nėštumo ir gimdymo atostogas nuo 2006 m. spalio 11 d. iki 2007 m. vasario 13 d. Pareiškėja paaiškino, kad į tarnybą Valstybės sienos apsaugos tarnybos Lazdijų rinktinėje ji buvo priimta 2001 m. vasario 28 d. Dėl atliekamo ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje 2006 m. balandžio 25 d. ji nuo pareigų buvo nušalinta. 2006 m. spalio 11 d. viešosios įstaigos Lazdijų savivaldybės pirminės sveikatos priežiūros centro gydytoja išrašė jai nėštumo ir gimdymo atostogų pažymėjimą, nurodydama atostogų trukmę nuo 2006 m. spalio 11 d. iki 2007 m. vasario 13 d. Su šiuo pažymėjimu ir raštišku prašymu pareiškėja nurodė kreipusis į atsakovę, prašydama suteikti nėštumo ir gimdymo atostogas. Tačiau atsakovė prašomas atostogas suteikti atsisakė, remdamasi Vidaus tarnybos statuto 28 straipsnio 3 dalies nuostata, draudžiančia mokėti darbo užmokestį nuo pareigų nušalintiems pareigūnams. Pareiškėjos manymu, atsakovės veiksmai yra neteisėti, kadangi laikinas nušalinimas nuo pareigų pareigūno statuso nepanaikina ir negali įtakoti valstybės socialinių garantijų taikymo. Pareiškėja pažymėjo, jog teisę nėštumo ir gimdymo laikotarpiu gauti vidutinį darbo užmokestį laiduoja Vidaus tarnybos statuto 41 straipsnio 3 dalis bei Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymo 16 straipsnis.
Atsiliepimas
Atsakovės atstovas prašė pareiškėjos prašymą atmesti. Paaiškinta, jog Marijampolės rajono apylinkės teismui buvo perduota baudžiamoji byla, kurioje pareiškėja kaltinama pagal Baudžiamojo kodekso 228 straipsnio 2 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį. Todėl ji 2006 m. balandžio 25 d. buvo nušalinta nuo pasienietės pareigų Kalvarijos užkardos pasienio kontrolės punkte. Atsakovės atstovo teigimu, tai reiškia, jog pareigūno statusas jai laikinai sustabdytas. Atsakovės atstovas pažymėjo, jog nušalinimo laikotarpiu nemokamas darbo užmokestis, neskaičiuojamos atostogos ir tarnybos stažas. Vidutinio darbo užmokesčio mokėjimas pareiškėjai, suteikus atostogas, akivaizdžiai prieštarautų Vidaus tarnybos statuto 28 straipsnio reikalavimams.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2007 m. sausio 18 d. sprendimu prašymą atmetė kaip nepagrįstą. Pažymėta, kad ligos ir motinystės socialinis draudimas yra viena iš socialinio draudimo rūšių, kuria vidaus tarnybos sistemos pareigūnai nėra privalomai draudžiami (Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 3 str., 4 str. 1 d. 1 p.). Ligos ir motinystės draudimu privalomai nedraudžiami asmenys turi teisę šios rūšies draudimu draustis savanoriškai Vyriausybės nustatyta tvarka (Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymo 4 str. 2 d.). Pareiškėja nepateikė jokių duomenų, kad ligos ir motinystės draudimu ji apsidraudė savanoriškai, todėl, teismo konstatavimu, teisės gauti motinystės pašalpą nėštumo ir gimdymo atostogų laikotarpiu pagal Valstybinio socialinio draudimo bei Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymų nuostatas pareiškėja neįgijo (Vyriausybės 2001 m. sausio 25 d. nutarimu Nr. 86 patvirtintų Ligos ir motinystės socialinio draudimo pašalpų nuostatų ( toliau - Nuostatai) 38.1 p). Aiškinant Vidaus tarnybos statuto ( toliau - Statutas ) 41 straipsnio 2 ir 3 dalies nuostatas sistemiškai, padaryta išvada, kad nėštumo ir gimdymo atostogų laikotarpiu pareigūnams yra mokamas vidutinis darbo užmokestis iš institucijos lėšų, kurias šiems tikslams skiria valstybė. Jeigu pareigūnas nušalinamas nuo pareigų, taip pat tais atvejais, kai jis nušalinamas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, nušalinimo nuo pareigų laikotarpiu pareigūnui darbo užmokestis nemokamas (Statuto 28 str. 3 d.). Analogiška taisyklė taikoma ir asmenims, apdraustiems privalomu minėtos rūšies draudimu, nemokamų atostogų laikotarpiu (Nuostatų 41 p.). Todėl nuspręsta, kad atsakovės atsisakymas suteikti pareiškėjai nėštumo ir gimdymo atostogas bei mokėti jai vidutinį darbo užmokestį nėštumo ir gimdymo atostogų pažymėjime nurodytu laikotarpiu, jai esant nušalintai nuo pareigų, yra pagrįstas ir teisėtas. Teismas nurodė, jog nustačius, kad pareiškėja nepadarė jai inkriminuotų nusikalstamų veikų, atsakovei atsiras pareiga išmokėti vidutinį darbo užmokestį už visą nušalinimo nuo pareigų laikotarpį, kuris apimtų ir laikotarpį, už kurį turėjo būti suteiktos nėštumo ir gimdymo atostogos (Statuto 28 str. 5 d.).
III.
Pareiškėja apeliaciniu skundu prašo Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 18 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – jos prašymą patenkinti. Apeliantės manymu, teismas, sistemiškai aiškindamas Statuto konkrečius straipsnius bei jų dalis, nepagrįstai neatsižvelgė į tai, jog prie Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos yra Karinių ir joms prilygintų struktūrų skyrius - institucija, per kurią darbdavys skiria pinigines lėšas, tame tarpe ir asmenims, esantiems nėštumo ir gimdymo atostogose, pašalpoms išmokėti (tas pinigines lėšas, kurios yra sukauptos socialinio draudimo fonde iš pašalpos gavėjo atlyginimo atskaitymų). Apeliantė remiasi Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymo 16 straipsnio 1, 3 dalimis, "Nedarbingumo pažymėjimų bei nėštumo ir gimdymo atostogų pažymėjimų išdavimo taisyklėmis", patvirtintomis Sveikatos apsaugos ministro ir Socialinės apsaugos ir darbo ministro 2005 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. V-533/A1-189. Apeliantės manymu, kadangi ji turėjo pakankamą socialinio draudimo stažą ir pateikė reikiamą pažymėjimą, vadovaujantis Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymo nuostatomis, jai turėjo būti suteiktos nėštumo ir gimdymo atostogos bei išmokėta nustatyto dydžio pašalpa. Apeliantė taip pat remiasi Statuto 5 straipsnio 2 dalimi, 41 straipsnio 2 dalimi, socialinį draudimą reglamentuojančiais įstatymais bei poįstatyminiais teisės aktais. Apeliantė pažymi, jog esant įstatymų kolizijai, kai vienas iš įstatymų draudžia, o kitas įpareigoja atlikti tam tikrus veiksmus, turi būti taikomas įstatymas, kuris ne draudžia, o leidžia, įpareigoja atlikti piliečio naudai tam tikrus veiksmus.
Atsiliepimas
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atkreipiamas dėmesys, kad pareiškėja nenurodo aplinkybių dėl pareigūno teisinio statuso, turėjusių neigiamą įtaką nėštumo ir gimdymo atostogų suteikimui. Pažymima, kad pareiškėja buvo įtariama padariusi 10 nusikalstamų veikų. Kadangi veikos, kurių padarymu ji buvo įtariama, yra betarpiškai susijusios su jos darbo pareigomis, G.M. 2006 m. balandžio 25 d. Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi buvo laikinai nušalinta nuo Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardos pasienio kontrolės punkto pasienietės pareigų nuo 2006 m. balandžio 25 d. trims mėnesiams. 2006 m. liepos 21 d. Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi laikinas nušalinimas nuo pareigų pratęstas nuo 2006 m. liepos 25 d. iki 2006 m. spalio 25 d. 2006 m. rugsėjo 18 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi laikino nušalinimo nuo pareigų terminas pratęstas trijų mėnesių laikotarpiui, jį skaičiuojant nuo 2006 m. spalio 25 d. Tokiu būdu, G.M. pareigūno statusas buvo laikinai sustabdytas - jai nebuvo nesuteikiamos kasmetinės atostogos, iš jos paimtas tarnybinis pažymėjimas, tarnybinis ginklas, jai nebuvo skaičiuojamas vidaus tarnybos stažas. Teismai, nušalindami pareiškėją nuo pareigų, tuo pačiu suspendavo ir jai, kaip pareigūnei, teikiamas socialines ir kitas garantijas bei sustabdė stažo skaičiavimą (Statuto 28 straipsnis). Atkreipiamas dėmesys, kad paprastai nėštumo ir gimdymo atostogų laikas skaičiuojamas į vidaus tarnybos stažą (Statuto 37 straipsnio 10 dalis). Atsakovė remiasi Statuto 28 straipsnio 3 dalimi ir pažymi, kad Statutas nedetalizuoja, iš kokių fondų ar lėšų mokamas vidutinis darbo užmokestis. Atsakovė paaiškina, jog G.M. atžvilgiu Statuto 41 straipsnio normos netaikytos, nes priešingu atveju jie būtų pažeidę Statuto 28 straipsnyje numatytas normas bei nevykdę Kauno miesto apylinkės teismo bei Marijampolės rajono apylinkės teismo nutarčių. Lazdijų rinktinė sutinka su Kauno apygardos administracinio teismo sprendime išdėstytais motyvais ir paaiškina, jog Marijampolės rajono apylinkės teismo 2007 m. kovo 5 d. nuosprendžiu pareiškėja buvo pripažinta kalta (penkiuose epizoduose) pagal Baudžiamojo kodekso 228 straipsnio 2 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį, jai paskirta 30 MGL (3750 Lt) bauda (nuosprendis įsiteisėjęs).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k onstatuoja:
IV
Teisė į nėštumo ir gimdymo atostogas yra konstitucinė dirbančios moters teisių apsaugos garantija. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 39 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, kad ,,dirbančioms moterims įstatymas numato mokamas atostogas iki gimdymo ir po jo, palankias darbo sąlygas ir kitas lengvatas“.
Tiesiogiai pareiškėjos tarnybos teisinius santykius reglamentuojantis įstatymas- Lietuvos Respublikos 2003 m. balandžio 29 d. įstatymu Nr. IX-1538 patvirtintas Vidaus tarnybos statutas (toliau- ir Statutas) teisės į nėštumo ir gimdymo atostogas realizavimo sąlygų išsamiai nereguliuoja: šio Statuto 41 straipsnyje yra nustatyta, kad nėščioms ir gimdyvėms pareigūnėms išduodamas nėštumo ir gimdymo atostogų pažymėjimas Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka; pareigūnių nėštumo ir gimdymo atostogų trukmę, tėvystės atostogų trukmę, apmokėjimo sąlygas (išskyrus išimtis, nustatytas šio straipsnio 3 dalyje), taip pat laikinojo nedarbingumo pažymėjimo išdavimo tvarką reglamentuoja valstybinio socialinio draudimo santykius reglamentuojantys teisės aktai.
Statuto 41 straipsnio 3 dalis nustato apmokėjimo už nėštumo ir gimdymo atostogas vidaus tarnybos pareigūnėms taisykles:
,,Laikinojo nedarbingumo bei nėštumo ir gimdymo atostogų laikotarpiu pareigūnams mokamas vidutinis jų darbo užmokestis, o vaiko priežiūros, kol jam sueis vieni metai, atostogų laikotarpiu - 70 procentų (nuo 2007 m. sausio 1 d. - 85 procentai) vidutinio jų darbo užmokesčio. Nuo 2007 m. liepos 1 d. šios išmokos dydis nuo nėštumo ir gimdymo atostogų pabaigos, kol vaikui sueis 6 mėnesiai, yra 100 procentų, o likusį laiką - 85 procentai vidutinio jų darbo užmokesčio. Jeigu pareigūnui gimsta du ir daugiau vaikų, vaiko priežiūros, kol jam sueis vieni metai, atostogų laikotarpiu šios išmokos dydis yra 100 procentų vidutinio jų darbo užmokesčio.“.
Pagal Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo (2002 m. balandžio 23 d. įstatymo Nr. IX-855 redakcija) 4 straipsnyje įtvirtintas įstatymų taikymo valstybės tarnautojams taisykles statutiniams valstybės tarnautojams šio Įstatymo 16 straipsnio 4 ir 5 dalys, 19 straipsnio 2 ir 3 dalys, 39 straipsnio 1 dalis, 43 straipsnio 5 dalies 9 punktas ir šio Įstatymo VI skyrius taikomi be išlygų; kitos šio Įstatymo nuostatos statutiniams valstybės tarnautojams taikomos tiek, kiek jų statuso nereglamentuoja statutai ar Diplomatinės tarnybos įstatymas.
Valstybės tarnybos įstatymo 35 straipsnio 2 dalis garantuoja valstybės tarnautojų teisę į Darbo kodekso nustatytas nėštumo ir gimdymo atostogas, tėvystės atostogas, atostogas vaikui prižiūrėti, iki jam sueis treji metai.
Darbo kodekso 179 straipsnis nustato, kad ,,moterims suteikiamos nėštumo ir gimdymo atostogos - septyniasdešimt kalendorinių dienų iki gimdymo ir penkiasdešimt šešios kalendorinės dienos po gimdymo (komplikuoto gimdymo atveju arba gimus dviem ir daugiau vaikų - septyniasdešimt kalendorinių dienų). Šios atostogos apskaičiuojamos bendrai ir suteikiamos moteriai visos, nepaisant faktiškai iki gimdymo panaudotų dienų skaičiaus.“.
Nagrinėjamos bylos duomenimis yra nustatyta, kad pareiškėja pateikė atsakovei Lazdijų savivaldybės pirminės sveikatos priežiūros centro išduotą pažymėjimą, patvirtinantį, kad nuo 2006 m. spalio 11 d. iki 2007 m. vasario 13 d. ji turi teisę į nėštumo ir gimdymo atostogas. Šiuo laikotarpiu pareiškėją su atsakove siejo vidaus tarnybos teisiniai santykiai ( ji nebuvo atleista iš tarnybos). Taigi bylos medžiaga nustatytos būtinos įstatyminės teisės į mokamas nėštumo ir gimdymo atostogas atsiradimo sąlygos: pareiškėja yra dirbanti moteris, turinti nėštumo ir gimdymo atostogų pažymėjimą.
Atsakovė nepagrįstai paneigė šią pareiškėjos teisę, remdamasi nušalinimo nuo tarnybos faktu. Statuto 28 straipsnyje įtvirtintas nušalinimo nuo pareigų institutas savo turiniu ir teisinėmis pasekmėmis nėra tapatus vidaus tarnybos pareigūno atleidimui iš tarnybos- tai yra laikinas pareigūno tarnybos teisių apribojimas, kuris taikomas esant pagrindui manyti, kad vykdydamas savo tarnybos pareigas pareigūnas gali pakenkti tarnybos interesams. Nušalinimo nuo tarnybos metu pareigūnui taikomi teisių apribojimai yra išsamiai išdėstyti Statuto 28 straipsnyje. Kadangi nušalinimo nuo tarnybos metu pareigūnas nevykdo tarnybinių pareigų, pagal Statuto 28 straipsnio 4 dalyje įtvirtintą taisyklę jam darbo užmokestis nemokamas. Pažymėtina, kad Statuto 28 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, kad į tarnybinio nušalinimo terminą neįskaitomas pareigūno ligos ar atostogų laikas, t.y. pagal įstatymą nušalinimo nuo tarnybos faktas besąlygiškai nepaneigia visų pareigūno teisių ir socialinių garantijų.
Statutas nenustato taisyklės, kad nušalinta nuo tarnybos pareigūnė netenka teisės į motinystės atostogas, tokios normos nėra ir kituose dirbančių motinų socialines garantijas reglamentuojančiuose įstatymuose. Viešosios teisės normomis nustatyti asmens teisių suvaržymai pagal bendruosius teisinio apibrėžtumo ir asmens teisių apsaugos principus negali būti aiškinami ir taikomi plečiamai.
Nurodytų aplinkybių visumos pagrindu teisėjų kolegija sprendžia, kad pareiškėjos reikalavimas suteikti jai nėštumo ir gimdymo atostogas yra pagrįstas ir turi būti patenkintas. Pareiškėjos prašomas atostogų laikas yra praėjęs, tačiau pažeista jos teisė turi būti ginama atsakovei pareiškėjos nėštumo ir gimdymo atostogų laiką atitinkamai pažymint vidaus tarnybos dokumentuose ir išmokant už šį laiką Statuto 41 straipsnio 1 dalyje nustatytas išmokas.
Pirmosios instancijos teismas spręsdamas šalių ginčą neteisingai taikė materialines teisės normas, todėl skundžiamas sprendimas panaikinamas ir priimamas naujas, kuriuo pareiškėjos skundas patenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
pareiškėjos apeliacinį skundą patenkinti. Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 18 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą. Įpareigoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinę suteikti pareiškėjai G.M. nėštumo ir gimdymo atostogas už laiką nuo 2006 m. spalio 11 d. iki 2007 m. vasario 13 d.
Sprendimas neskundžiamas.