- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-05-02
- Bylos Nr.
- 1-255-791/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-52-1-00034-2014-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vilma Dapkevičienė
- Kaltinamasis
- A. A.
- Advokatai
- Romas Šukevičius
- Kategorijos
- 1.2.7.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 1.2.14.10Turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str.)
- 2.3.6.4Nuosprendžių rūšys, surašymas ir paskelbimas (BPK 302 str., 308 str.)
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Vilma Dapkevičienė, sekretoriaujant Inai Bencevičei, dalyvaujant prokurorei Neringai Kaminskienei, gynėjui advokatui Romui Šukevičiui, viešame teisiamajame išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nesusituokęs, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini, gyvenamąją vietą deklaravęs prie Alytaus miesto savivaldybės, teistas:
1) 2002-05-07 Marijampolės rajono apylinkės teismo pagal BK 271str. 2 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 35 str., 42 str. terminuotu laisvės atėmimu 9 mėnesiams, bausmės vykdymą atidedant 1 metams;
2) 2002-10-24 Marijampolės rajono apylinkės teismo pagal BK 271 str. 2 d., 111 str. 1 terminuotu laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams;
3) 2007-02-13 Marijampolės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., taikant BK 63 str., subendrinta 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
4) 2007-03-14 Marijampolės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. subendrinta 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, 2009-05-21 paleistas iš pataisos namų atlikęs bausmę;
5) 2013-12-30 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, bausmės neatlikęs, turintis teistumą, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 187 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kad kaltinamasis A. A. 2014 m. sausio 3 d. apie 00.10 val. Alytuje, Miškininkų g. 17, nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje prie AB „Alita“, atsuko vilkiko VOLVO FH 12, valst. (duomenys neskelbtini, priklausančio Lenkijos Respublikoje, Wloszakowice, Jasna g. 4, registruotai įmonei „Uslugi Transportowo-Spedycyjne“, kuro bako dangtelį, įkišo į bako vidų guminę žarną ir tokiu būdu iš jo ištraukė bei pagrobė 128 litrus paminėtai bendrovei priklausančio dyzelinio kuro, kurio vertė 563,33 litų, tokiu būdu transporto įmonei „Uslugi Transportowo-Spedycyjne“ padarė 563,33 litų turtinę žalą.
Be to, kaltinamasis A. A. 2014 m. sausio 27 d. apie 01.00 val. Alytuje, Naujoji g. 120, degalinės „Apsaga“ teritorijoje, atsuko vilkiko DAF, valst. (duomenys neskelbtini, priklausančio Lenkijos Respublikoje registruotai įmonei „Kontrans“, kuro bako siurblio dangtelį, įkišo į bako vidų guminę žarną ir tokiu būdu ištraukė bei pagrobė 130 litrų paminėtai bendrovei priklausančio dyzelinio kuro, tokiu būdu transporto įmonei „Kontrans“ padarė 583.53 litų turtinę žalą.
Be to, kaltinamasis A. A. tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, turėdamas tikslą pagrobti dyzelinį kurą, atsukdamas vilkiko DAF, valst. (duomenys neskelbtini, priklausančio Lenkijos Respublikoje registruotai įmonei „Kontrans“, kuro bako siurblio dangtelį, tyčia sugadino svetimą turtą - kuro bako siurblį, tuo transporto įmonei „Kontrans“ padarė 607.70 litų turtinę žalą.
Be to, kaltinamasis A. A. 2014 m. vasario 3 d. apie 01.30 val. Alytaus rajone, Miklusėnų k., Kauno g. 1, degalinės „Stateta“ teritorijoje, atsuko vilkiko VOLVO FH 440, valst. Nr. (duomenys neskelbtini, priklausančio Estijos Respublikoje, Taline, Gaasi g. 6 a., registruotai įmonei „Windline“, kuro lygio matuoklio dangtelį, įkišo į bako vidų guminę žarną ir tokiu būdu iš jo ištraukė bei pagrobė 180 litrų paminėtai bendrovei priklausančio dyzelinio kuro, tokiu būdu transporto įmonei „Windline“ padarė 839 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis A. A. savo kaltę pripažino pilnai. Parodė, kad 2014-01-03 apie pirmą valandą nakties atvyko į automobilių stovėjimo aikštelę prie AB „Alita“. Vyko jo sugyventinei O. J. priklausančiu automobiliu „VW Golf“ tikslu pagrobti dyzelinio kuro. Su savimi turėjo plastikines talpas. Atsuko vilkiko kuro bako dangtelį, kuris buvo neužrakintas. Įkišo žarną ir tokiu būdu prileido į talpas dyzelinio kuro apie 128 litrus. Kurą pardavė taksistui už 400 litų.
2013-01-27 nakties metu tuo pačiu automobiliu nuvyko į aikštelę pakeliui į Kauną. Aikštelėje stovėjo vilkikas su lenkiškais numeriais. Atsuko kuro bako siurblio dangtelį, įkišo žarną ir į talpas prileido dyzelinio kuro. Galėjo pagrobti kaltinime nurodytą 130 litrų kuro. Tuo metu iš vilkiko išlipo vairuotojas. Jis išsigandęs pabėgo. Atsukdamas kuro siurblio dangtelį, galėjo sugadinti patį siurblį. Kurą pardavė.
2014-02-03 nakties metu iš Estijos vilkiko, kuris stovėjo degalinės „Stateta“ teritorijoje, atsukęs kuro bako dangtelį pagrobė 180 litrų dyzelinio kuro. Važiuojant O. J. priklausančiu automobiliu, jis buvo sustabdytas policijos pareigūnų. Teisės vairuoti transporto priemones neturi. Automobilyje buvo surastos ir paimtos talpos su kuru, o jis buvo sulaikytas. Vagystes darė dėl sunkios materialinės padėties, kadangi neturėjo darbo, o reikėjo mokėti mokesčius už butą. O. J. nieko nežinojo apie jo daromus nusikaltimus. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi.
Panašius parodymus kaltinamasis A. A. davė ir ikiteisminio tyrimo metu ir pas ikiteisminio tyrimo teisėją (b.l. 46, 113-114, 118, 138-139).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis A. A. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b.l. 141-143).
Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė pilnai įrodyta ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos BPK 291 str. nustatyta tvarka, BPK 273 str. pagrindu atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Dėl 2014-01-03 vagystės
Liudytojas L. N., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 21-22), parodė, kad jis dirba vairuotoju Lenkijos įmonėje „Uslugi Transportowo-Spedycyjne“, vežioja krovinius įmonei priklausančiu vilkiku VOLVO FH 12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini. 2014-01-02 apie 16.00 val. į įmonę „Coca-Cola“ Alytuje, Miškininkų g. 19, atvežė cukrų. Iškrovęs krovinį, vilkiką pasistatė nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje prie minėtos įmonės. Apie 1.30 val. iš vilkiko išlipo į lauką ir pastebėjo, kad ant žemės prie kuro bako yra bala. Užvedęs variklį, prietaisų skydelyje pamatė degant kuro bako lemputę, suprato, kad gali būti pavogtas kuras. Patikrinęs kuro baką pastebėjo, kad bako dangtelis tik uždėtas, neužsuktas, užraktas sugadintas. Pavogta 128 litrai dyzelinio kuro, kurio vertė 678,40 Lenkijos zlotų.
Iš tarnybinių pranešimų ir protokolo-pareiškimų matyti, kad 2014-01-03 apie 1.30 val. iš Lenkijos įmonei „Uslugi Transportowo-Spedycyjne“ priklausančio vilkiko, stovėjusio nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje Alytuje, Miškininkų g. 17, kuro bako pavogta 128 litrai dyzelinio kuro. Įmonei padaryta 678.40 Lenkijos zlotų turtinė žala (b.l. 2, 4, 10-11, 14-15).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta - nesaugoma automobilių stovėjimo aikštelė Alytuje, Miškininkų g. 17, priešais įvažiavimo į AB „Alita“ vartus, taip pat apžiūrėtas vilkikas VOLVO FH 12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini kurio kairėje pusėje įrengto kuro bako dangtelio užraktas išoriškai sugadintas, sulaužytas, prasuktas (b.l.3-9).
Dėl 2014-01-27 vagystės ir tyčinio turto sugadinimo
Liudytojas A. W., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 43), parodė, kad jis įmonės Kotrans vilkiku DAF XF valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2014-01-25 atvažiavo į Alytų. pirmadienio. 2014-01-27 apie 02.00 val., miegodamas vilkiko kabinoje, išgirdo keistą triukšmą vilkiko dešinėje. Atsidaręs keleivio pusės dureles, pamatė vyrą prie kuro bako ir sušuko „policija“. Vyras iš karto nubėgo link miesto, palikęs raudonos spalvos apie 30 l talpos plastikinį baką ir žarną. Apžiūrėjęs kuro baką pamatė, kad pavogta 270 l dyzelinio kuro.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad degalinės „Apsaga“ teritorijoje Alytuje, Naujoji g. 120, stovi vilkikas DAF XF valst. Nr. (duomenys neskelbtini, kurio dešinėje prie kuro bako ant žemės stovi 30 l talpos raudonos spalvos plastikinis bakas su atsuktu dangteliu, jame yra apie 0,5 l dyzelinio kuro. Vilkiko kuro bako siurblys ištrauktas iš bako ir į atsiradusią angą įkišta apie 2,4 m ilgio balta plastikinė žarna (b.l.29-33).
Protokolas patvirtina, kad 2014-01-26 Alytuje, iš įmonei Kontrans priklausančio vilkiko, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pavogta 280 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 364 eurai. Vagystės metu sugadintas kuro bako siurblys, kurio vertė 176 eurai (b.l.40).
Dėl 2014-02-03 vagystės
Liudytojas A. R., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 75-76), parodė, kad jis dirba vairuotoju Estijos įmonėje Windline. 2014-02-03 apie 21.20 val. vilkiku VOLVO FH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvyko į Alytų, vilkiką pasistatė degalinės „Stateta“ teritorijoje. Apie 23.00 val. nuėjo miegoti. Po vidurnakčio, apie 2.00 val., jį pažadino policijos pareigūnai, kurie paklausė ar nepavogtas kuras, nes sulaikė automobilį, kurio bagažinėje daug kanistrų su dyzelinu. Išlipęs iš kabinos, kairėje vilkiko pusėje, ties kuro baku, ant žemės pamatė prilieta daug dyzelino. Kuro bako dangtelis buvo tvarkingas, užraktas nesugadintas, tačiau sugadintas kuro bako vamzdelių įtaisas, pro kurį pavogtas kuras. Linijuote išmatavo kuro likutį bake ir nustatė, kad pavogta apie 350 litrų dyzelinio kuro. Apie patirtą žalą informuos įmonė pareiškimu.
Liudytoja O. J., apklausta ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 80-81), parodė, kad su A. A. gyvena nuo 2013 m. rugsėjo mėnesio jai priklausančiame bute. Žinojo, kad sugyventinis A. A. vakarais išvažiuodavo jai priklausančiu automobiliu VW GOL, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vogti kuro iš vilkikų, apie tai jis pats yra jai pasakęs. Kiek jai žinoma, tai vogti kuro važiavo ne daugiau kaip keturis kartus ir pinigus už parduotą kurą atiduodavo jai, tačiau ar visus pinigus atiduodavo nežino. Nuo 2013 spalio iki 2013 gruodžio pradžios jis jai davė 350 Lt, antrą kartą 500 Lt ir trečią kartą 280 Lt. Žinojo, kad šie pinigai už pavogtą ir parduotą kurą, juos iš jo paimdavo ir kartu išleisdavo pragyvenimui. 2014-01-02 apie 23.30 val. A. A. pasakęs „varau“ išėjo iš namų. Suprato, kad varo vogt, prašė neit, bet jis neklausė.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad Alytaus r., Miklusėnų k., Kauno g. 1, degalinės „Stateta“ teritorijoje, prie tvoros stovi vilkikas VOLVO FH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio kairėje pusėje ištrauktas kuro lygio bake daviklis (b.l.50-51).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad Alytuje, Naujojoje gatvėje, prie parduotuvės „Topo centras“ stovi automobilis VW GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame yra 8 plastikinės talpos su dyzeliniu kuru (b.l.54-57).
Iš reikalaujamų daiktų pateikimo ir apžiūros protokolų matyti, kad kaip daiktiniai įrodymai apžiūrėti iš A. A. paimtas automobilis VW GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio registracijos liudijimas, išduotas O. J. vardu, trys raktai, signalizacijos pultelis, 8 (aštuonios) plastikinėse talpose su 180 litrų dyzelinio kuro (b.l.58, 62-63).
Iš susirašinėjimo elektroniniu paštu matyti, kad įmonė WINDLINE pranešė, kad iš jiems priklausančio vilkiko buvo pavogta 350 l dyzelinio kuro, kurio vertė 437 eurai. 180 litrų dyzelinio kuro pageidauja atsiimti ir jį grąžinti į Alytų atvykstančiam įmonės vairuotojui A. R. (b.l.67-72).
Iš pakvitavimo matyti, kad įmonės Windline vairuotojas 2014-03-21 atsiėmė 180 litrų dyzelinio kuro (b.l. 74).
Veikų kvalifikavimas ir motyvai
Visi aukščiau aptarti duomenys gauti teisėtu būdu, Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka, teismas juos laiko įrodymais ir jie yra pakankami padaryti neginčijamą išvadą, kad kaltinamasis A. A. tyčia neteisėtai ir neatlygintinai užvaldė užsienio įmonėms priklausantį dyzelinį kurą. Kaltinamasis suvokė, kad paima svetimą daiktą, numatė ir norėjo jį pasisavinti, todėl laikytina, kad vagystės padarytos tiesiogine tyčia, jis veikė savanaudiškai. Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo veiksmai dėl vagysčių, įvykdytų 2014-01-03, 2014-01-27, 2014-02-03, atitinka BK 178 str. 1 d. požymius, kadangi pagrobto turto vertė kiekvienu atveju viršija 3 MGL dydžio sumą (BK 190 str.). Kaltinamojo veiksmai dėl tyčinio turto (kuro bako siurblio) sugadinimo, siekiant pagrobti dyzelinį kurą (2014-01-27 vagystė), teisingai kvalifikuoti pagal BK 187 str. 1 d., kadangi sugadinto turto vertė viršija 3 MGL dydžio sumą (BK 190 str.). Kaltinamojo neteisėti veiksmai dėl 2014-01-27 vagystės ir tyčinio turto sugadinimo kvalifikuotini pagal dviejų nusikaltimų idealią sutaptį – BK 178 str. 1 d. ir 187 str. 1 d., ir bausmės tarpusavyje bendrintinos apėmimo būdu pagal BK 63 str. 5 str. 1 p. nuostatas.
Civilinių ieškinių nėra.
Automobilis „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su automobilio registracijos liudijimu, 3 raktais ir pakabuku, signalizacijos pultu, saugojamas Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate pagal kvitą Nr. 0041291 (b.l. 61), nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotinas kaip padarytų nusikalstamų veikų priemonė (BK 72 str. 2 d, BPK 94 str. 1 d. 1 p.). Kaip matyti iš liudytojos O. J. apklausos protokolo (b.l. 80-81), jai buvo žinoma apie kaltinamojo daromas vagystes ir tai, kad vagystėms buvo naudojamas jai priklausantis automobilis, ji leido kaltinamajam naudotis automobiliu, nors kaltinamasis neturėjo teisės vairuoti transporto priemones (b.l. 103-105).
9 vnt. plastikinės talpos, 2 vnt žarnų, saugojamos Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate pagal kvitus Nr. 0041273 ir Nr. 0041291 (b.l. 35, 61), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinos (BPK 94 str. 1 d, 4 p.).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad savo kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis padarė keturis tyčinius nusikaltimus, kurie pagal pavojingumo visuomenei laipsnį priskirtini prie nesunkių nusikaltimų. Kaltinamasis teisiamas 6 kartą, praeityje yra teistas už nusikaltimus nuosavybei. Šias nusikalstamas veikas padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu, turėdamas neišnykusį teistumą, jis laikytinas recidyvistu. Baustas administracinėmis nuobaudomis. Šios aplinkybės rodo, kad kaltinamasis išvadų dėl įstatymo laikymosi nepadarė, todėl teismas mano, kad švelnesnių bausmės rūšių jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, bausmės tikslai gali būti pasiekti tik paskyrus kaltinamajam realią laisvės atėmimo bausmę (BK 27 str., 56 str. 1 d.). Nustatant bausmės dydį, teismas atsižvelgia, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino pilnai, kritiškai vertina savo elgesį, todėl bausmės dydis nustatomas mažesnis už bausmės vidurkį.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino pilnai, buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl jo atžvilgiu taikytinos Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. straipsnio nuostatos.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. dėl 2014-01-03 vagystės ir skirti jam bausmę – terminuotą laisvė atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. dėl 2014-01-27 vagystės ir skirti jam bausmę – terminuotą laisvė atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d. dėl tyčinio turto sugadinimo ir skirti jam bausmę – terminuotą laisvė atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. dėl 2014-02-03 vagystės ir skirti jam bausmę – terminuotą laisvė atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes, paskirtas pagal BK 178 str. 1 d. ir 187 str. 1 d. dėl 2014-01-27 turto vagystės ir tyčinio turto sugadinimo, subendrinti jas apimant, ir A. A. paskirti subendrintą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir skirti A. A. subendrintą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. A. bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos 64 str. 1 d., 3 d., prie šiuo nuosprendžiu paskirtos 1 metų laisvės atėmimo bausmės pridėti 2013-12-30 nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį, ir A. A. paskirti galutinę subendrintą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti A. A. laikino sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2014-02-03 iki 2014-05-02.
Terminuotą laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos A. A. palikti kardomąją priemonę – suėmimą.
- automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su automobilio registracijos liudijimu, 3 raktais ir pakabuku, signalizacijos pultu, nuosavybės teise priklausantį O. J., saugojamą Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate pagal kvitą Nr. 0041291 (b.l. 61), nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti kaip nusikalstamų veikų padarymo priemonę;
- 9 vnt. plastikines talpas, žarnas (2 vnt.), saugojamas Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate pagal kvitus Nr. 0041273 ir Nr. 004129 (b.l. 35, 61), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Alytaus rajono apylinkės teismą.