Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2015-12-10 · Civilinė byla Nr. e2-1331-322/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-12-10
Bylos Nr.
e2-1331-322/2015
Teisminio proceso Nr.
2-23-3-01073-2015-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laima Borkovskienė
Ieškovas
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
Atsakovas
A. A.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1331-322/2015Teisminio proceso Nr. 2-23-3-01073-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.8.9.; 2.5.8.10.; 2.5.10.5.1.; 3.1.7.5.; 3.1.7.7.; 3.2.6.5.2. (S)
KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS U Ž AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 10 d.Kelmė

Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Laima Borkovskienė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos ieškinį atsakovui A. A. dėl skolos priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas teismui pateiktu prašo priteisti iš atsakovo 2730,18 Eur susidariusią skolą dėl gautos išmokos pagal priemonę MPŪV ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 p. ir 15.1 pp. nuo 2014 m. gruodžio 28 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos.

Atsiliepimas

Atsakovui teisėjos rezoliucija buvo nustatytas keturiolikos dienų terminas nuo ieškinio nuorašo įteikimo dienos pateikti atsiliepimą į ieškinį. Atsakovui pranešimas apie iškeltą bylą ir procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, viešo paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje (www.teismai.lt) būdu, tačiau jis per nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį teismui nepateikė, todėl ieškovo prašymu priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Iš teismui pateiktų rašytinių įrodymų – informacijos apie apskaičiuotą paramos sumą pagal dokumentą Nr. 7-1005688133-A1-1, mokėjimų/atsiskaitymų informacijos, sprendimo dėl susidariusios skolos sugrąžinimo, matyti, kad atsakovas ieškovui 2007 m. birželio 11 d. pateikė paraišką gauti tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus ir paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemones“ Agrarinės aplinkosaugos išmokos“, „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“, „Natura 2000 išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“, „Natutra 2000 išmokos“ ir kompensacinės išmokas už saugomų teritorijų žemės ūkio naudmenas 2007 m, kurioje pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonę „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietove“ įsi[pareigojo ūkininkauti ar užsiimti žemės ūkio veikla mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę. Pagal šią paraišką atsakovui 2007 m. gruodžio 21 d. buvo išmokėta 2730,18 Eur (9426,76 Lt) paramos suma pagal priemonę MPŪV. Atsakovas 2008-2011 metų laikotarpiu nedeklaravo žemės ūkio naudmenų ir pasėlių, be to, nepateikė dokumentų, kuriais įrodomas ūkininkavimo faktas, t. y. nesilaikė įsipareigojimo ūkininkauti mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę MPŪV, todėl privalo grąžinti jam išmokėtą paramą pagal šią priemonę. 2007 m. deklaruotas plotas paramai gauti pagal priemonę MPŪV sudarė 48,33 ha, o nuo 2008 m. atsakovas nepateikė paraiškos dėl pasėlių deklaravimo bei dokumentų, kuriais įrodomas ūkininkavimo faktas. Tokiu būdu atsakovas nesilaikė įsipareigojimo nepertraukiamai ūkininkauti mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę MPŪV, todėl buvo perskaičiuota jam (atsakovui) už 2007 m. priklausiusi paramos suma. Kadangi sankcija buvo pritaikyta po to, kai parama pagal 2007 m. paraišką jau buvo išmokėta, susidarė bendra 2730,18 Eur (9426,76 Lt) dydžio grąžintinų lėšų suma.

Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ (redakcija galiojusi nuo 2008 m. vasario 19 d. iki 2015 m. sausio 1 d., toliau – Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės), 7.1.1 papunktyje nustatyta, kad vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susidarymo, jeigu fizinis ar juridinis asmuo nesilaikė ES ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti. Atsižvelgdama į tai, Agentūra 2014 m. lapkričio 11 d. priėmė sprendimą Nr. SP1-2538(11.2.12E) „Dėl susidariusios dalies skolos sugrąžinimo“, kuriuo atsakovui taikoma sankcija – išmokėtos 2730,18 Eur (9426,76 Lt) paramos susigrąžinimas. Apie lėšų grąžinimą ieškovas 2014 m. lapkričio 27 d. raštu BRK-10019 (3.144) informavo atsakovą, tačiau atsakovas šios sumos nesumokėjo.

Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.), draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas (CK 6.59 str.). Ieškovas savo prievolę įvykdė tinkamai, suteikė atsakovui paramą, tačiau atsakovo paraiškoje nustačius neteisingus faktus, atsakovas prievolės grąžinti gautas lėšas neįvykdė ir su ieškovu tinkamai neatsiskaitė. Duomenų apie tai, kad atsakovė ieškovui sumokėjo susidariusią skolą, byloje nėra, prieštaravimų dėl ieškovo reikalavimų ar jų dydžio atsakovas nepareiškė, todėl ieškinys dėl 2730,18 Eur (dviejų tūkstančių septynių šimtų trisdešimties eurų 18 euro centų) susidariusią skolos dėl gautos išmokos pagal priemonę MPŪV priteisimo iš atsakovo pripažintinas pagrįstu ir tenkintinas.

Remiantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 patvirtintų Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių 14 p., už pavėluotas grąžinti lėšas yra mokamos 5 procentų dydžio metinės palūkanos. Pagal 14.1. punktą ir 15,1 papunktį palūkanos skolininkui (atsakovui) pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino (jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip), t. y. nuo 2014 m. gruodžio 28 d. ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies (2730,18 Eur) iki tos kalendorinės dienos, kuria grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos, todėl ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo 5 procentų dydžio metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas (2730,18 Eur), skaičiuojamas nuo 2014-12-28 iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos, taip pat yra pagrįstas ir tenkintinas.

Pagal Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d. šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Ieškinys patenkintas visiškai, todėl bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 61 Eur dydžio žyminis mokestis, nuo kurio mokėjimo ieškovas Lietuvos Respublikos CPK 83 str1 1 d. 10 p. nustatyta tvarka yra atleistas, ir 1,59 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, viso 62,59 Eur priteistina valstybei iš atsakovo (Lietuvos Respublikos CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 83 str. 1 d. 10 p., 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 93 str. 1 d., 96 str. 1 d. Lietuvos mokesčių administravimo įstatymo 66 str. 4 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 str. ir 286 str., teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), iš A. A., a. k. (duomenys neskelbtini), 2730,18 Eur (du tūkstančius septynis šimtus trisdešimt eurų 18 euro centų) susidariusią skolą dėl gautos išmokos pagal priemonę MPŪV ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 p. ir 15.1 pp. nuo 2014 m. gruodžio 28 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos

Priteisti iš A. A., a. k. (duomenys neskelbtini), valstybei 62,59 Eur (šešiasdešimt du eurus 59 euro centus) bylinėjimosi išlaidų.

Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Kelmės rajono apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Ieškovas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teismui per Kelmės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Laima Borkovskienė