- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-01-16
- Bylos Nr.
- N-575-3325-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Kategorijos
- 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 23 d. nutarimo J. A. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė: I.
Lietuvos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus pareigūnas 2007 m. birželio 26 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą UAB „Užupio kavinė“ direktorei J. A. dėl Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo. Protokole nurodyta, kad 2007 m. birželio 21 d., 14.50 val. patikrinimo metu „Užupio kavinėje“, esančioje adresu Užupio g. 2, Vilniuje, I. V. V. dirbo padavėjo darbą, esant darbo sutarties požymiams, nesudarius darbo sutarties. J. A. pažeidė Darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p., kadangi I. V. V. leido dirbti nesudarius darbo sutarties.
Administracinėn atsakomybėn traukiama J. A. paaiškino, kad patikrinimo metu buvo nuvežusi pranešimą „Sodrai“ apie I. V. V. įdarbinimą. Darbo sutarčių registravimo žurnalo nebuvo užpildžiusi, nes nespėjo to padaryti (b.l. 4).
II.
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2007 m. lapkričio 23 d. nutarimu nutarė J. A. už ATPK 41³ str. 1 d. numatyto teisės pažeidimo padarymą, pritaikius ATPK 30¹ str. skirti 500 Lt baudą. Teismas konstatavo, kad patikrinimo metu 2007-06-21 I. V. V. , esant darbo sutarties požymiams (sutarus dėl pareigų, darbo laiko, darbo užmokesčio) dirbo „Užupio kavinėje“ padavėju, nesudarius su juo darbo sutarties. Teismas pažymėjo, kad UAB „Užupio kavinė“ direktorės J. A. kaltę įrodo darbo sutarčių registravimo žurnalo nuorašas ir I. V. V. paaiškinimas. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į tai, kad pažeidėja kaltę pripažįsta dalinai, augina du nepilnamečius vaikus, anksčiau nebausta.
III.
Lietuvos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 23 d. nutarimą ir grąžinti bylą nagrinėti iš naujo teisme. Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos nuomone, teismas pažeidėjai paskyrė pernelyg švelnią nuobaudą, kuri yra neadekvati padarytam pažeidimui ir nepasieks administracinėms nuobaudos keliamų tikslų. Teismas netinkamai taikė ATPK 30¹ str.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja: IV.
Apeliacinis skundas tenkinamas.
ATPK 41³ straipsnio 1 dalis numato, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų. Administracinių teismų praktikoje laikoma, kad pagal pažeidimo pobūdį, šis pažeidimas priskirtinas prie pavojingiausių darbo įstatymų pažeidimų.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje taip pat laikomasi nuoseklios praktikos, jog ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies, kurioje ir yra reglamentuojamas mažesnės nuobaudos, nei sankcijoje numatyta minimali, ar švelnesnės nuobaudos, nei numatyta sankcijoje, skyrimas arba administracinės nuobaudos neskyrimas, taikymas yra sietini tik su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo administracinę atsakomybę, konstatavimu (pavyzdžiui, administracinės bylos Nr. N5-1647/2006, N16-1481/06, N9-1499/2006, N17-148/2006, N1-1396/2007, N17-103/2007 ir kt.). Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas paskirdamas J. A. žymiai švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, tokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių būtų galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, nenustatė. Šioje byloje ATPK 30¹ str. taikymą teismas pagrindė iš esmės tik tuo, jog pažeidėja augina du nepilnamečius vaikus. Bet ši aplinkybė savaime nėra išskirtinė, ypatingai švelninanti pažeidėjos atsakomybę. Iš bylos medžiagos matyti, kad J. A. savo kaltę neigia. Todėl apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ATPK 30¹ straipsnį ir pažeidėjai paskyrė aiškiai pernelyg švelnią nuobaudą.
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėdamas bylą rašytinio proceso tvarka negali pabloginti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties ir ištaisyti teisės taikymo klaidos šioje byloje, todėl skundžiamas teismo nutarimas panaikinamas ir byla gražinama iš naujo nagrinėti teisme. Nagrinėdamas bylą iš naujo pirmosios instancijos teismas taip pat turėtų užtikrinti tinkamą teismo procesą (rašyti teismo posėdžio protokolą, iš kurio matytųsi, kad teismas betarpiškai ištyrė įrodymus).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 23 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.
Nutartis neskundžiama.