- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-05-06
- Bylos Nr.
- e2YT-830-549/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ingrida Krušienė
- Pareiškėjas
- F. V.
- Suinteresuotas asmuo
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus, Socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui
- Advokatai
- Giedrė Striaukienė
- Kategorijos
- 3.2.6.5Galutinis sprendimas
dalyvaujant pareiškėjui F. V., jo atstovei advokatei Giedrei Striaukienei, suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus atstovei Dainai Sodienei,
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo F. V. pareiškimą, suinteresuotam asmeniui Socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui, dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas prašo valstybinės socialinio draudimo pensijos apskaičiavimo tikslu nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad jis laikotarpiu nuo 1990-09-01 iki 1992-05-01 dirbo P. M. TŪB „B.“.
Pareiškime pareiškėjas nurodė, kad į darbo stažą neįtrauktas 1990-09-01 – 1992-05-01 laikotarpis, nes įrašai darbo knygelėje neatitinka Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų 23 p. reikalavimų, t. y. įrašant duomenis apie pareiškėjo atleidimą iš darbo įrašo pagrindą klaidingai nurodyta įsakymo Nr. 5 data – 1990-04-30, o turėjo būti įrašyta 1992-04-30. Palangos miesto savivaldybės administracija 2018-10-03 nurodė, kad P. M. TŪB „B.“ dokumentai saugoti Palangos miesto savivaldybės administracijai neperduoti. Aplinkybes apie pareiškėjo darbo laikotarpį minėtoje įmonėje ir draudžiamąsias pajamas gali patvirtinti kartu su juo toje pačioje įmonėje dirbę liudytojai V. D. ir A. R.. Nustačius prašomą juridinį faktą pareiškėjas galės realizuoti teisę į valstybinę socialinio draudimo senatvės pensiją už įgytą darbo stažą dirbant P. M. TŪB „B.“ ir būtų perskaičiuotas bendrasis darbo stažas, turintis įtakos apskaičiuojant mokėtiną pensijos dydį.
Atsiliepimas
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyrius pateikė atsiliepimą, kuriame nurodo, kad F. V. su prašymu dėl senatvės pensijos skyrimo į VSDFV Klaipėdos skyriaus Palangos skyrių kreipėsi 2012-06-04. Pagal pateiktus stažą ir draudžiamąsias pajamas įrodančius dokumentus bei Registre esančiais duomenimis VSDFV Klaipėdos skyriaus 2012-06-12 sprendimu Nr. (10.1) 10-24-12644 „Dėl valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos skyrimo F. V.“ F. V. nuo 2012-05-29 iki gyvos galvos paskirta 503,10 Lt per mėnesį dydžio senatvės pensija. Sprendimu nustatyta, kad senatvės pensijos dydis apskaičiuotas atsižvelgiant į iki to mėnesio, nuo kurio paskirta pensija, įgytą 31.1250 m trukmės stažą bei 1984, 1985, 1986, 1987 ir 1988 metais turėtas draudžiamąsias (joms prilygintas) pajamas, pagal kurias apskaičiuotas draudžiamųjų pajamų koeficientas. Į stažą neįtrauktas 1990-09-01 – 1992-05-01 laikotarpis, nes įrašai darbo knygelėje neatitinka Nuostatų 23 punkto reikalavimų – pareiškėjo darbo knygelėje įraše apie atleidimą iš darbo P. M. TŪB „B.“ nurodyto dokumento, kuriuo remiantis padarytas įrašas, data (1990-04-30) yra ankstesnė negu pareiškėjas buvo priimtas dirbti į Kooperatyvą „B.“. Palangos miesto savivaldybė 2002-07-22 raštu Nr. 1-1552 informavo, kad Gamybos kooperatyvas „B.“ įsteigtas 1988-12-22 ir 1990-12-29 reorganizuotas į P. M. tikrąją ūkinę bendriją „B.“, o 2005-02-21 raštu Nr. (8.6)-D3-V-1444-155 informavo, kad negali išduoti pažymos apie pareiškėjo darbo stažą nuo 1990 iki 1992-05-01 kooperatyve „B.“, kadangi turimos archyvinėse knygose tokių duomenų nėra. Juridinių asmenų registro duomenimis, P. M. TŪB „B.“ iš Juridinių asmenų registro išregistruota 2017-11-08. VSDFV Klaipėdos skyrius neturi informacijos apie pareiškėjo nurodytų liudytojų darbo laikotarpius P. M. TŪB „B.“, todėl mano, kad pareiškėjo į bylą kviečiami liudytojai turėtų pateikti dokumentus, patvirtinančius jų darbą bendrijoje.
Šalies argumentai
Pareiškėjas F. V., jo atstovė advokatė Giedrė Striaukienė teismo posėdyje paaiškino, kad F. V. nuo 1990-09-01 buvo priimtas dirbti į Kooperatyvą „B.“ ir dirbo iki 1992-05-01, kai kooperatyvas jau buvo tapęs tikrąja ūkine bendrija. Prašo įskaičiuoti šį laikotarpį į darbo stažą, nes tai padidintų gaunamą pensiją. Darbo knygutėje padaryta klaida dėl datos. Matė, kad pagal 2012 m. sprendimą yra neįskaičiuotas stažas, bet nežinojo, ką galima būtų padaryti, todėl anksčiau į teismą nesikreipė. Kreiptis į teismą jam patarė specialistė praeitais metais. Su liudytoju V. D. kartu dirbo. Jis atėjo dirbti vėliau, bet papuola į tą laikotarpį. Kitų duomenų fakto pagrindimui nėra, nes Mickus neatidavė duomenų į archyvą. O jo paties duomenų nežino. Darbo knygelėje yra įrašas, kad jis, nutraukęs darbo sutartį tikrojoje ūkinėje bendrijoje „B.“, nuo 1992-05-01 dirbo A. V. staliaus dirbtuvėse. Kadangi tos abi įmonės veikė tose pačiose patalpose, A. V. įmonėje dirbęs liudytojas iki 1994 m. dirbo kartu su pareiškėju, todėl aplinkybės apie darbą tikrojoje ūkinėje bendrijoje „B.“ jam yra žinomos.
Valstybinio socialinio draudimo fondo atstovė Daina Sodienė prašė pareiškėjo pareiškimo netenkinti. Paaiškino, kad Gamybos kooperatyvas „B.“ buvo įsteigtas 1988-12-22 ir 1990-12-29 reorganizuotas į M. tikrą ūkinę bendriją „B.“. Pareiškėjas prašyme turėtų nurodyti, kad nuo 1990-09-01 dirbo kooperatyve „B.“, vėliau nuo 1990-12-29 perregistruotoje tikrojoje ūkinėje bendrijoje „B.“. Tas laikotarpis į pareiškėjo stažą neįskaitytas, nes įrašas darbo knygelėje neatitiko pensijų skyrimo nuostatų 23 punkto reikalavimų, nurodytas neteisingas atleidimo pagrindas. Duomenų bazėje neturi duomenų, kad pareiškėjo kviečiami liudytojai nors kažkokiu laikotarpiu dirbo kooperatyve „B.“ ar tikrojoje ūkinėje bendrijoje „B.“. Sutinka, kad nesutikimas yra tik dėl vieno skaičiaus, tačiau įrašo teisinis pagrindas padarytas neteisingas. Asmenys turi teisę įsirodinėti darbo faktą teisme. A. V. staliaus dirbtuvės buvo įsteigtos 1991-09-17, duomenų, jog tai ta pati įmonė – tikroji ūkinė bendrijas „B.“, nėra. A. V. staliaus dirbtuvės buvo atskira įmonė, kitas įmonės adresas, kitas registro numeris. A. V. „B.“ dirbo kaip darbuotojas, tada įsteigė įmonę. Duomenų bazėje yra duomenys, kad V. D. A. V. staliaus dirbtuvės dirbo nuo 1993-12-01 iki 1994-01-01. Registre yra įvesti duomenys nuo 1993 m. Galimai registre nėra visų duomenų. Iš liudytojo V. D. pateikto dokumento nesimato, kad jie su pareiškėju dirbo kartu.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkinamas.
Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimą ir mokėjimą reglamentuoja Lietuvos Respublikos Valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymas (toliau – Pensijų įstatymas) bei Valstybinio socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatai (toliau – Nuostatai). Pagal Pensijų įstatymo 54 straipsnio 1 dalies nuostatas, asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui, įgytam pagal darbo sutartį, narystės ar tarnybos pagrindu, prilyginamas iki Valstybinio socialinio draudimo įstatymo įsigaliojimo, t .y. iki 1991 m. birželio 1 d. buvęs visas darbininkų ir tarnautojų darbo laikas, taip pat kolūkių narių darbo kolūkyje laikas bei Nuostatuose nurodytų kitų asmenų, kurie pagal galiojančius SSSR įstatymus turėjo būti draudžiami valstybiniu socialiniu draudimu, darbo laikas. Pagal to paties straipsnio 2 dalies nuostatas, asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui, įgytam dirbant pagal darbo sutartį, narystės ar tarnybos pagrindu, prilyginamas iki 1995-01-01 buvęs asmenų, apdraustų valstybiniu socialiniu drausimu pagal Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 4 straipsnį, privalomų valstybinio socialinio draudimo įmokų mokėjimo laikas. Nuostatų 23 punkte nurodyta, kad Pensijų įstatymo 54 straipsnyje išvardinti valstybinio socialinio pensijų drausimo stažui prilyginami laikotarpiai įrodomi darbo knygelėmis, įskaitant į stažą tuos darbo laikotarpius, apie kuriuos įrašai darbo knygelėse padaryti remiantis dokumentais (Įsakymais dėl priėmimo į darbą ir atleidimo iš jo, valstybinės archyvų sistemos įstaigų ir savivaldybių archyvų ar buvusių darboviečių išduotais darbo stažo pažymėjimais ir panašiai) ir patvirtinti darbdavio (jo įgalioto asmens) parašu ir įrašą padariusios įmonės, įstaigos, organizacijos spaudu. Taip pat darbo stažo pažymomis, darbdavių (atskiru susitarimu jų įgaliotų juridinių asmenų, teikiančių jiems dokumentų saugojimo paslaugas ir turinčių licenciją tokiai veiklai) išduotomis remiantis turimais dokumentais ir patvirtintomis vadovo parašu ir antspaudu, valstybinės archyvų sistemos įstaigų ar savivaldybių archyvų pažymomis, patvirtintomis vadovo parašu ir antspaudu, arba šiose įstaigose ir archyvuose saugomų dokumentų nuorašais ar išrašais ir kitais šiame Nuostatų punkte išvardintais dokumentais.
Juridinę reikšmę turintį faktą teismas gali nustatyti, kai yra šios aplinkybės: 1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 444 str. 1 d., 445 str.).
Bylos duomenimis nustatyta, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus pensijų skyrius 2012-06-02 sprendimu F. V. skyrė 503,10 Lt per mėnesį valstybinę socialinio draudimo senatvės pensiją nuo 2012-05-29 iki gyvos galvos. Tačiau šiuo sprendimu neįskaitė pareiškėjo darbo laiko Kooperatyve „B.“, vėliau P. M. TŪB „B.“, nuo 1990-09-01 iki 1992-05-01, kadangi pareiškėjo darbo knygelės, išduotos 1974 m. gegužės 20 d., įraše Nr. 22, nurodyta, kad jis 1990-09-01 priimtas Kooperatyvo „B.“ prie Pajūrio žuvininkystės ūkio statybos darbininku (1990-09-01 Įsk. Nr. 10), o įraše Nr. 23 nurodyta, kad 1992-05-01 atleistas iš statybos darbininko pareigų P. M. tikrojoje ūkinėje bendrijoje „B.“ pagal paduotą pareiškimą (1990-04-30 Įsk. Nr. 5), t. y. atleidimo iš darbo įsakymo data yra ankstesnė nei įsakymo priimti pareiškėją į darbą. Kitų dokumentų, kurie patvirtintų pareiškėjo darbo bendrijoje laikotarpį, fondui nepavyko gauti ir pareiškėjas jų nepateikė.
Pagal Pensijų nuostatų 24 p., jeigu asmuo negali dokumentais įrodyti Pensijų įstatymo 54 straipsnio 1 dalies 1 punkte ir 54 straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodytų valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui prilyginamų darbo laikotarpių, dirbtų iki 1993 m. gruodžio 31 d., dėl to, kad visi įmonės, įstaigos, organizacijos dokumentai ar jų dalis neišsaugoti nepaisant priežasčių, nurodytieji darbo laikotarpiai asmens prašymu gali būti nustatomi teismine tvarka.
Iš Palangos miesto savivaldybės administracijos 2018-10-03 rašto Nr. (4.40)DAR15-271 nustatyta P. M. TŪB „B.“ įmonės dokumentų tolesniam saugojimui Palangos miesto savivaldybės administracijai neperdavė.
Iš F. V. darbo knygelės, išduotos 1974-05-20, Įrašo Nr. 22 matyti, kad pareiškėjas į Kooperatyvą „B.“ prie Pajūrio žuvininkystė ūkio priimtas dirbti 1990-09-01 statybos darbininku, įrašo pagrindas – Įsk. Nr. 10 1990-09-01. Iš šios knygelės Įrašo Nr. 23 matyti, kad pareiškėjas 1992-05-01 atleistas iš statybos darbininkų Tikrojoje ūkio bendrijoje „B.“ pagal paduota prašymą, įrašo pagrindas – Įsk. Nr. 5 1990-04-30. Iš darbo knygelės Įrašo Nr. 24 nustatyta, kad pareiškėjas nuo 1992-05-01 priimtas dirbti į A. V. staliaus dirbtuves staliumi (pagrindas – Prot. Nr. 3 92.05.02).
Iš Palangos miesto Liaudies deputatų tarybos vykdomojo komiteto 1988-12-22 sprendimo Nr. 111 kopijos nustatyta, kad Gamybos kooperatyvas „B.“ įsteigtas 1988-12-22 ir 1990-12-29 reorganizuotas į P. M. tikrąją ūkinę bendriją „B.“ (Palangos miesto savivaldybės administracijos 2002-07-22 raštas Nr. I-1552), o 2005-02-21 Palangos miesto savivaldybės administracija raštu Nr. (8.6)-D3-V-1444-155 informavo, kad negali išduoti pažymos apie pareiškėjo darbo stažą nuo 1990 iki 1992-05-01 kooperatyve „B.“, kadangi turimose archyvinėse knygose tokių duomenų nėra. Iš Juridinių asmenų registro duomenų nustatyta, kad P. M. TŪB „B.“ iš Juridinių asmenų registro išregistruota 2017-11-08.
Atsižvelgiant į šiuos duomenis, prašomas faktas gali būti nustatytas tik teismo.
Pareiškėjas F. V. teismo posėdyje paaiškino, kad jis tikrai nuo 1990-09-01 iki 1992-05-01 dirbo kooperatyve „B.“, kuris vėliau reorganizuotas į P. M. tikrąją ūkinę bendriją „B.“, tačiau darbo knygelėje buvo padaryta akivaizdi klaida, nurodant įsakymo, kuriuo jis buvo atleistas iš darbo datą vietoj 1992-04-30, įrašant 1990-04-30.
Teismo posėdyje liudytoju apklaustas V. D. parodė, kad pareiškėjo įkalbėtas apie 1991 m. atvyko dirbti į Palangą. Tuo metu F. V. dirbo kooperatyve „B.“, o nuo 1992-01-01 abu su pareiškėju pradėjo dirbti A. V. staliaus dirbtuvėse. Darbo vieta buvo tam pačiam pastate, tik skirtingos įmonės, todėl jis žinojo, kur dirba F. V..
Iš V. D. Socialinio draudimo pažymėjimo SD Nr. 0015598 įrašo Nr. 2, matyti, kad 1992-01-02 jis priimtas dirbti į A. V. staliaus dirbtuves.
Byloje įvertinti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad Gamybos kooperatyvas „B.“ buvo įsteigtas 1988-12-22, o 1990-12-29 reorganizuotas į P. M. tikrąją ūkinę bendriją „B.“. Taigi, pareiškėjas realiai galėjo dirbti bendrijoje. Nors liudytojas V. D. nebuvo bendrijos „B.“ darbuotojas, tačiau jis patvirtino, kad tiek jis, tiek F. V. dirbo viename pastate, todėl dažnai susitikdavo darbovietėje ir žinojo, jog pareiškėjas dirba P. M. tikrojoje ūkinėje bendrijoje „B.“. Iš pareiškėjo F. V. darbo knygelės, išduotos 1974-05-20, Įrašo Nr. 22 nustatyta, kad įrašo apie pareiškėjo priėmimą į darbą Kooperatyve „B.“ prie Pajūrio žuvininkystė ūkio ir įsakymo, kurio pagrindu pareiškėjas buvo priimtas į darbą, datos sutampa, dėl šio fakto ginčo nėra, teismui taip pat dėl to nekyla abejonių. Taigi, byloje nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog pareiškėjas F. V. 1990-09-01 buvo priimtas dirbti į Kooperatyvą „B.“ prie Pajūrio žuvininkystė ūkio statybos darbininku, pagrindas – Įsk. Nr. 10 1990-09-01.
Iš F. V. darbo knygelės Įrašo Nr. 23, daryto 1992-05-01, matyti, kad pareiškėjas atleistas iš statybos darbininkų Tikrojoje ūkinėje bendrijoje „B.“ pagal paduota prašymą, tačiau skiltyje „Įrašo pagrindas“ nurodyta Įsk. Nr. 5 data yra 1990-04-30, t. y. įsakymo, kuriuo pareiškėjas atleistas iš darbo data yra ankstesnė už priėmimo į darbą datą. Akivaizdu, kad nurodant atleidimo iš darbo pagrindą buvo padarytas rašymo apsirikimas ir klaidingai įrašyta įsakymo, kurio pagrindu pareiškėjas buvo atleistas iš darbo, data, nes pareiškėjas negalėjo būti atleistas iš darbo anksčiau, nei buvo į jį priimtas. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas pagal darbo knygelės Įrašą Nr. 24 nuo 1992-05-01 jau buvo priimtas dirbti į A. V. staliaus dirbtuves staliumi (pagrindas – Prot. Nr. 3 92.05.02), darytina išvada, kad įrašyta įsakymo, kurio pagrindu pareiškėjas buvo atleistas iš darbo, data yra 1992-04-30.
Vadovaujantis CPK 176 straipsnio 1 dalimi, faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Išvadai apie fakto buvimą padaryti įrodymų pakanka, jei byloje esantys įrodymai leidžia padaryti labiau tikėtiną išvadą, kad toks faktas buvo, negu kad jo nebuvo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2001 m. kovo 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje G. Š. v. Knygų prekybos valstybinės firmos „Knyga“ Raseinių filialas, bylos Nr. 3K-3-260/2001; 2002 m. balandžio 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „AAA“ v. Lietuvos Respublikos valstybinis patentų biuras, bylos Nr. 3K-3-569/2002; ir kt.).
Ištyręs bei įvertinęs byloje surinktus rašytinius įrodymus, pareiškėjo ir iš dalies liudytojo parodymus, suinteresuoto asmens atstovės paaiškinimus, teismas daro išvadą, jog byloje surinkti įrodymai sudaro teisinį pagrindą nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, jog pareiškėjas laikotarpiu nuo 1990-09-01 iki 1992-05-01 dirbo P. M. tikrojoje ūkinėje bendrijoje „B.“ (1990-12-29 reorganizuotai iš gamybos kooperatyvo „B.“).
Juridinis faktas nustatomas dėl darbo laikotarpio įskaičiavimo į pareiškėjo valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą ir senatvės pensijos perskaičiavimui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 – 270 str., 448 str.,
nusprendžia:
pareiškimą tenkinti.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėjas F. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuo 1990 m. rugsėjo 1 d. iki 1992 m. gegužės 1 d. dirbo P. M. tikrojoje ūkinėje bendrijoje „B.“.
Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytas senatvės pensijos perskaičiavimo tikslu.
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Palangos rūmus.