Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-08-22 · Byla Nr. ATP-905-648/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2014-06-16Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-08-22Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-08-22
Bylos Nr.
ATP-905-648/2014
Teisminio proceso Nr.
4-39-3-00525-2014-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Pažarskis
Kategorijos
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-905-648/2014Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00525-2014-8Procesinio sprendimo kategorijos: 47.2.; 39.2.; 79.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. rugpjūčio 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Pažarskis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal J. V. apeliacinį skundą dėl Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 16 d. nutarimo, kuriuo J. V. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 3 d. 5000 litų bauda, konfiskuojant 110 pakelių cigarečių „Winston“, 80 pakelių cigarečių „Fest“ bei 50 pakelių cigarečių „Premjer“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, bei transporto priemonę – automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įregistruotą V. V. vardu, su transporto priemonės registravimo liudijimu; šiuo nutarimu netenkintas J. V. prašymas paskirtą baudą pakeisti viešaisiais darbais,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. V. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 3 d. už tai, kad jis 2014-05-15, 13.50 val., Vilniaus rinktinės (duomenys neskelbtini) užkardos veikimo teritorijoje, kelyje (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Lietuvos Respublikos Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 3.3., 3.4. punktų reikalavimus, paslėpęs automobilyje „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančiame V. V., po vairuotojo bei keleivio sėdynėmis, po galiniu bamperiu įrengtoje slėptuvėje gabeno akcizais apmokestinamas prekes: 110 pakelių cigarečių „Winston“, 80 pakelių cigarečių „Fest“ bei 50 pakelių cigarečių „Premjer“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių muitinė vertė 1920,30 Lt (14,77 MGL).

Šalies argumentai

J. V. apeliaciniame skunde prašo peržiūrėti (pakeisti) Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 16 d. nutarimą dalyje dėl automobilio konfiskavimo, grąžinant jį savininkui; skirti ekspertizę, siekiant nustatyti, ar buvo atlikti automobilio techniniai pakeitimai dėl slėptuvės įrengimo; atnaujinti prašymo dėl baudos pakeitimo viešaisiais darbais nagrinėjimą. Nurodo, kad jam paskirta nuobauda - 5000 litų bauda ir transporto priemonės konfiskavimas yra per griežta ir neproporcinga padarytai žalai. Apelianto teigimu, automobilyje nebuvo įrengta slėptuvė, nebuvo atlikti techniniai automobilio pakeitimai, cigaretės buvo vežamos sudėtos automobilio bamperyje. Byloje nėra ekspertizės išvados, kad automobilyje buvo atlikti kokie nors techniniai pakeitimai, kurie apsunkintų cigarečių paiešką. 240 pakelių gabenimas yra įmanomas ir nenaudojant automobilio. Administracinio teisės pažeidimo protokolas yra surašytas klaidingai, tai yra klaidingai nurodomas faktas apie cigarečių radimą, kadangi pirmiausiai vežtos cigaretės buvo rastos automobilio bamperyje, o vėliau - po sėdynėmis. Minėtame protokole nurodoma atvirkščiai. Be to, jame nėra nurodoma, kur ir koks cigarečių kiekis buvo surastas, kiek laiko truko cigarečių paieška. Apeliantas, pasirašydamas šį protokolą, į tai neatkreipė dėmesio, kadangi tuo metu buvo sunkioje emocinėje būklėje, jam buvo daromas VSAT pareigūnų spaudimas greičiau jį pasirašyti. Šioje byloje nėra pateiktas vaizdo įrašas iš įvykio vietos, kuriame užfiksuotos administracinio teisės pažeidimo nustatymo aplinkybės ir tai, kad automobilio bamperyje cigaretės buvo surastos anksčiau, nei nurodyta protokole. Jos buvo surastos labai greitai, todėl detali automobilio apžiūra nebuvo daroma, jų paieškai nebuvo naudojamos specialios priemonės. Administracinio teisės pažeidimo protokole daroma išvada, kad automobilyje buvo įrengta slėptuvė, tačiau VSAT pareigūnai nėra kompetentingi vertinti šį faktą. Tokia išvada yra klaidinanti, dėl ko reikalinga gauti teismo eksperto išvadą. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nutarime rėmėsi klaidinančia išvada.

Žemesnės instancijos teismas

Be to, skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas apelianto prašymą dėl bausmės pakeitimo viešaisiais darbais, nustatė trūkumus, tai yra, kad nepateikti dokumentai apie gaunamų pajamų dydį, turimą nekilnojamąjį ir kilnojamąjį turtą, šeimos sudėtį. Anot apelianto, teismas, nustatęs šiuos trūkumus, turėjo įpareigoti jį pateikti minėtus dokumentus ir nustatyti pakankamą terminą šiems trūkumams pašalinti.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės vadas prašo J. V. apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad pažeidėjo padaryta veika yra viena pavojingiausių iš darančių žalą valstybės ekonomikai ir visuomenės interesams veikų, numatytų Administracinių teisės pažeidimų kodekse. Šiuo atveju pažeidžiant nustatytą tvarką buvo gabentas pakankamai didelis kiekis tabako gaminių, todėl tokio dydžio ryšulį be automobilio pažeidėjas nebūtų galėjęs nepastebimai gabenti. Faktą, jog ši transporto priemonė buvo būtina vykdant neteisėtą tabako gaminių gabenimą rodo ir aplinkybė, kad cigarečių pakeliai buvo specialiai paslėpti tuščioje automobilio ertmėje už galinio bamperio. Šiuo atveju transporto priemonės konfiskavimas yra būtinas prevenciniams administracinės nuobaudos tikslams pasiekti. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir argumentuotai skyrė apeliantui papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Skundo teiginiai dėl teismo ekspertų išvadų, klaidingai surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo yra subjektyvus įvykio aplinkybių ir faktinių duomenų apimties vertinimas.

Motyvuojamoji dalis

J. V. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Lietuvos Respublikos ATPK 163² straipsnio 3 dalyje numatytas administracinis teisės pažeidimas užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su šių prekių konfiskavimu ir gabenimo priemonės, kuria šios prekės buvo neteisėtai gabenamos, konfiskavimu arba be jos konfiskavimo. Taigi, šios įstatymo normos sankcija suteikia bylą nagrinėjančiam teismui teisę, atsižvelgus į reikšmingas bylos aplinkybes, nuspręsti, ar transporto priemonė konfiskuotina, ar ne. Taigi papildomos nuobaudos – konfiskavimo – skyrimas priskirtas teismo, nagrinėjančio administracinio teisės pažeidimo bylą, diskrecijai ir yra vienas iš bylos nagrinėjimo dalykų.

Apeliaciniame skunde J. V. savo kaltės padarius jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą neneigia, nesutinka su skundžiamo nutarimo dalimi dėl automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo, prašydamas jį grąžinti savininkui. Atsižvelgus į tai, pažymima, kad dėl automobilio pripažinimo kontrabandos dalyko gabenimo priemone teismų praktikoje sprendžiama atsižvelgiant į visumą byloje nustatytų aplinkybių, apibūdinančių patį kontrabandos dalyką (pavyzdžiui, jo kiekį), konkrečią transporto priemonę, kontrabandos gabenimo mechanizmą (pavyzdžiui, dalyko slėpimo būdas ar dalyko suradimas buvo pasunkintas ir pan.) ir kitas aplinkybes, rodančias automobilio panaudojimo darant kontrabandą (realizuojant sudėties požymius) svarbą. Kontrabandos dalyko gabenimo priemonės konfiskavimas tiesiogiai daro įtaką automobilio, kurį nuspręsta konfiskuoti, savininko teisėms, ir šis asmuo turi aiškų suinteresuotumą apginti savo interesus. Todėl teismų praktikoje nagrinėjant bylas, kuriose sprendžiamas turto konfiskavimo klausimas, laikomasi nuostatos, kad asmuo, kuriam nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė gali būti konfiskuota, privalo būti įtrauktas į bylos procesą ir jam turi būti sudaryta galimybė ginti savo nuosavybės teisę ir teisėtus interesus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-23-2012, 2AT-18-2013, 2AT-34-2013, 2AT-7-2014).

Iš byloje esančio J. V. surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo (b.l. 1), transporto priemonės aprašo (b.l. 5), registracijos liudijimo (b.l. 10) matyti, kad automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkė yra V. V.. Taigi, pirmosios instancijos teismas turėjo duomenų, kad administracinis teisės pažeidimas padarytas naudojantis transporto priemone, nuosavybės teise priklausančia ne administracinėn atsakomybėn traukiamam, o kitam asmeniui - V. V.. Tačiau, nepaisant to, kad nagrinėjamoje byloje turėjo būti sprendžiamas ne tik J. V. atsakomybės pagal ATPK 163² straipsnio 3 dalį, bet ir V. V. priklausančios transporto priemonės konfiskavimo klausimas, teismas netikrino, ar V. V. pranešta apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą, jos neįtraukė į bylos procesą. Taigi, pirmosios instancijos teismas neužtikrino asmens, kuriam nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė gali būti konfiskuota, dalyvavimo procese, kurio teisėms ir pareigoms administracinės bylos išsprendimas turėjo įtakos, nebuvo sudaryta galimybė įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu. Taip nebuvo išaiškintos visos aplinkybės, turinčios reikšmės teisingai išspręsti bylą, neužtikrintas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba.

Esant tokioms aplinkybėms, taip pat siekiant užtikrinti proceso dalyvių teisę į apeliacinį procesą, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, skundžiamo nutarimo dalis, kuria konfiskuotas automobilis „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinama ir ši administracinio teisės pažeidimo bylos dalis grąžinama apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Apeliaciniame skunde J. V. prašo atnaujinti jo prašymo dėl baudos pakeitimo viešaisiais darbais nagrinėjimą. Iš skundžiamo nutarimo turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas netenkino šio asmens prašymo paskirtą baudą pakeisti viešaisiais darbais, motyvuodamas tuo, kad J. V. prie pateikto prašymo pridėjo tik pažymą, jog šiuo metu mokosi Vilniaus technologijų ir dizaino kolegijoje, ir paaiškino, kad šeimos pajamos susijusios su žemės ūkiu ir yra nedidelės, tačiau nepateikė dokumentų, patvirtinančių gaunamų pajamų dydį, apie šeimos sudėtį, apie turimą nekilnojamąjį ir kilnojamąjį turtą. Teismas sprendė, kad šiuo metu nėra galimybės įvertinti J. V. turtinę padėtį ir pripažinti, kad dėl sunkios turtinės padėties yra pagrindas pakeisti paskirtą baudą viešaisiais darbais. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į šias aplinkybes, o taip pat į tai, kad J. V. ir prie apeliacinio skundo nepateikia jokių jo sunkią turtinę padėtį patvirtinančių dokumentų, daro išvadą, kad naikinti šią skundžiamo nutarimo dalį ir perduoti klausimą dėl J. V. baudos pakeitimo viešaisiais darbais spręsti apylinkės teismui iš naujo, kaip to prašoma apeliaciniame skunde, nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 4 p.,

nutarė:

J. V. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 16 d. nutarimo dalį, kuria konfiskuotas automobilis „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir šią administracinio teisės pažeidimo bylos dalį grąžinti apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Artūras Pažarskis