Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-08-30 · Civilinė byla Nr. 2A-740-520/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-08-30
Bylos Nr.
2A-740-520/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rasa Gudžiūnienė, Andžej Maciejevski
Ieškovas
Lindorff Oy
Atsakovas
J.
Civilinė byla Nr. 2A-740-520/2010

Procesinių sprendimų kategorijos: 35.3.6; 37; 42.9; 114.11 (S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2010 m. rugpjūčio 30 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkė Dalia Višinskienė (pranešėja),

kolegijos teisėjai Rasa Gudžiūnienė, Andžej Maciejevski,sekretoriaujant Jonei Markovičiūtei,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą, apeliacinį skundą dėl Širvintų rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 27 d. sprendimo civilinėje byloje dėl skolos priteisimo pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą, ieškinį atsakovui J. D.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialą, 2009-04-30 kreipėsi į teismą ir prašė priteisti iš atsakovo J. D. 1177,67 Lt skolą už ryšio paslaugas, 423,96 Lt delspinigių, 5 proc. dydžio metines palūkanas, skaičiuojant nuo 1601,63 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, kad 2008-12-23 sutartimi UAB „Omnitel“ perleido jam reikalavimo teisę pagal pirminio kreditoriaus UAB „Omnitel“ ir atsakovo J. D. 1999-04-12 sudarytą skaitmeninio korinio ryšio paslaugų teikimo sutartį (toliau ir Sutartis), pagal kurią atsakovui buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio paslaugos. Atsakovas tinkamai neatsiskaitė pagal UAB „Omnitel“ 1999-04-16 ir 1999-05-16 išrašytas sąskaitas ir liko skolingas 1177,67 Lt. Taip pat iš atsakovo pagal Sutarties 6.3 p. turi būti priteisti 423,96 Lt delspinigiai už laikotarpį nuo 2008-10-29 iki 2009-04-29, vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. – priteista 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Žemesnės instancijos teismas

Širvintų rajono apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 27 d. sprendimu ieškinį atmetė. Teismas nustatė, kad 1999-04-12 UAB „Omnitel“ ir atsakovo J. D. sudarytoje skaitmeninio korinio ryšio paslaugų teikimo sutartyje nurodyti atsakovo asmens duomenys buvo įrašyti iš paso. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovo butas, esantis (duomenys neskelbtini) 1999-03-16 buvo apvogtas, pavogtas atsakovo pasas, padarė išvadą, jog Sutarties pasirašymo metu ir paslaugų pagal Sutartį teikimo metu nuo 1999 m. balandžio mėn. iki 1999 m. gegužės mėn. atsakovas paso neturėjo. Dėl to teismas konstatavo, kad UAB „Omnitel“ 1999-04-12 Sutartį pasirašė ir paslaugas teikė ne atsakovui, bet kitam asmeniui.

Šalies argumentai

Ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialą, apeliaciniu skundu prašo teismo sprendimą panaikinti ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad teismas pažeidė CPK 178, 185, 197, 246 str., 285 str. 1 d. CK 6.248 str. 1 d., todėl priėmė neteisingą sprendimą. Ginčas iš esmės yra kilęs dėl sutarties galiojimo ar negaliojimo ir dėl to atsirandančių pasekmių. Jis savo reikalavimą grindžia 1999-04-12 sudaryta Sutartimi tarp atsakovo ir pirminio kreditoriaus UAB „Omnitel“, pateikė į bylą šią Sutartį, turinčią šalims įstatymo galią, o atsakovas, teigdamas, jog ne jis yra Sutarties šalis, nepateikė atsikirtimus patvirtinančių įrodymų, t. y. nereiškė byloje priešieškinio, neginčijo sandorio, neprašė skirti grafinės rašysenos ar parašo ekspertizės, tačiau rėmėsi baudžiamąja byla, iškelta dėl požymių nusikalstamos veikos, numatytos 1961 m. BK 271 str. 3 d., ir įrodinėjo iš esmės kitą aplinkybę – paso neturėjimą Sutarties sudarymo metu. Teismas, nepaisydamas didesnę įrodomąją galią turinčių oficialių rašytinių įrodymų, neatsižvelgdamas į tai, kad atsakovo vardu išduotas pasas Negaliojančių asmens dokumentų duomenų bazėje negaliojančiu buvo paskelbtas 2000-02-29, vadovavosi atsakovo atsikirtimais ir įprastą įrodomąją galią turinčia baudžiamosios bylos medžiaga. Įstatymas nenumato pareigos sudarant sutartį pateikti pasą, todėl tai negali būti laikoma būtina sutarties sudarymo sąlyga, anketinės Sutarties 3 p. nurodytiems duomenims įrašyti atsakovui pakako žinoti paso numerį, todėl atsakovo buto vagystė Sutarties su pirminiu kreditoriumi sudarymo faktui jokios įtakos neturėjo. Nėra jokio priežastinio ryšio tarp pareikšto reikalavimo ir baudžiamojoje byloje nustatytų aplinkybių, baudžiamojoje byloje nėra nustatyta galimo sukčiavimo, apgaule savo ar kitų naudai įgyjant svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengiant turtinės prievolės, baudžiamoji byla nėra baigta apkaltinamuoju teismo nuosprendžiu, o joje nustatyta aplinkybė dėl atsakovo paso vagystės nėra susijusi su Sutarties sudarymu. Nėra pagrindo pripažinti Sutartį negaliojančia dėl to, kad Sutarties sudarymo metu atsakovo Sutartyje nurodytas adresas nesutapo su atsakovo faktine gyvenamąja ar darbo vietomis. Teismas, išnagrinėdamas bylą iš esmės, pažeidė CPK 246 str. 1 d., kadangi jis 2009-11-24 neprašė nagrinėti bylą jam nedalyvaujant, todėl ieškinys turėjo būti paliktas nenagrinėtas arba turėjo būti priimtas sprendimas už akių.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išnagrinėjusi apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindą, atsižvelgdama į tai, kad ieškinys byloje buvo pareikštas remiantis vartojimo sutartimi, pagal kurią vartotojas yra silpnesnioji sutarties šalis, byloje pateiktus įrodymus, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, jog atsakovas J. D. ieškovui Lindorff Oy, veikiančiam per Lindorff Oy filialą, nėra skolingas už ryšio paslaugas UAB „Omnitel“ 1999-04-12 sudarytos skaitmeninio korinio ryšio paslaugų teikimo sutarties pagrindu.

Byloje nustatyta, kad ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialą, 2009-04-30 kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo J. D. 1177,67 Lt skolą už ryšio paslaugas, 423,96 Lt delspinigių. Ieškovas teisę pareikšti ieškinį atsakovui J. D. grindė 2008-12-23 Reikalavimo teisių į skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartimi, sudaryta tarp jo ir UAB „Omnitel“, kuria ieškovas įsigijo UAB „Omnitel“ priklausančias teises į pradelstas gautinas sumas, atsiradusias iš UAB „Omnitel“ sudarytų rašytinių sutarčių su skolininkais pagal rašytinius susitarimus. Ieškovas pateikė 2008-12-22 Patvirtinimą apie teisę į Skolas, kuriame nurodyta, kad Lindorff Oy, Lietuvoje registruotas užsienio įmonės filialas, gauna pilnas ir neribotas teises į Skolų portfelį ir visus UAB „Omnitel“ turimus su jomis susijusius dokumentus, įskaitant, bet neapsiribojant, susitarimus (sutartis), sąskaitų išrašus, teismo sprendimus, nuosprendžius, nutartis, kitus priverstinai vykdytinus dokumentus, pasižadėjimus, įkeitimus, mokėjimų grafikus, nuskaitymus nuo atlyginimo ir kt. pagal Reikalavimo teisių į skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartį, sudarytą 2008-12-23 tarp UAB „Omnitel“ ir Lindorff Oy filialo. Įsigijimo objektas taip pat apima visus papildomus turtinius reikalavimus, įskaitant, bet neapsiribojant, palūkanas, delspinigius, baudas, išieškojimo išlaidas bei žyminį mokestį, rinkliavas bei kitokias išlaidas, patirtas ar galimai priskaičiuotinas pagal susitarimus tarp UAB „Omnitel“ ir skolininkų, taip pat galiojančius teisės aktus (b. l. 6). Ieškovas nurodė, kad apie reikalavimo perleidimą atsakovas buvo informuotas rašytiniu pranešimu, siųstu atsakovui paprastu laišku, tačiau šios aplinkybės nepatvirtino įrodymais (CPK 178 str.). Esant tokioms aplinkybėms darytina išvada, kad ieškovas atsakovui tinkamai nepranešė apie reikalavimo perleidimą ir kad reikalavimo perleidimas nesukėlė teisinių pasekmių atsakovui (CK 6.109 str.).

Ieškovas savo reikalavimus dėl skolos ir delspinigių priteisimo grindė 1999-04-12 „Omnitel“ skaitmeninio korinio ryšio paslaugų teikimo sutarties MB Nr.0176028, sudarytos tarp UAB „Omnitel“ ir atsakovo J. D., kopija, UAB „Omnitel“ 1999-04-16 sąskaitos Nr. 5002829409, 1999-05-16 sąskaitos Nr.5002977625 kopijomis. Atsakovas reiškė atsikirtimus į ieškinį, kad jis niekada nebuvo ir nėra sudaręs su UAB „Omnitel“ jokios abonento sutarties, kad ne jis pasirašė minėtą abonento sutartį, 1999-04-12 paso jis neturėjo, nes įvykdžius vagystę jo bute, buvo pavogtas jo pasas, 1999-03-25 Kaišiadorių r. PK iškėlė baudžiamąją bylą dėl vagystės iš atsakovo buto. Iš 1999-04-12 UAB „Omnitel“ skaitmeninio korinio ryšio tinklo paslaugų teikimo sutarties kopijos matyti, kad sutartis su J. D. buvo sudaryta pagal atsakovo paso duomenis, nes nurodyta: paso numeris, registracijos adresas (duomenys neskelbtini). Taip pat buvo nurodytas adresas sąskaitoms siųsti – (duomenys neskelbtini). Atsakovo atsikirtimus į ieškinį patvirtina baudžiamosios bylos Nr. 63-1-195-99 medžiaga, iš kurios matyti, kad 1999-03-16 buvo įvykdyta vagystė atsakovo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), atsakovas be kitų dokumentų, taip pat pasigedo jo vardu išduoto paso (baudžiamoji byla Nr. 63-1-195-99, b. l. 2). Vykdomosios kvotos tarnybos inspektorė 1999-04-02 raštu pranešė Kauno miesto VPK Migracijos tarnybos vadovui, kad įsibrovimo metu buvo pavogtas J. D. pasas (baudžiamoji byla Nr. 63-1-195-99, b. l. 43). Kaišiadorių rajono apylinkės prokuratūra 2008-12-31 nutarimu nutraukė ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje, suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui. Tai, kad ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje buvo nutrauktas, kad atsakovo vardu išduotas pasas Negaliojančių asmens dokumentų duomenų bazėje negaliojančiu buvo paskelbtas 2000-02-29, nepaneigia ikiteisminio tyrimo metu nustatytos faktinės aplinkybės, kad įsibrovimo į atsakovo butą metu buvo pavogtas ir atsakovui priklausantis pasas, išduotas atsakovo vardu ir tuo metu, kai atsakovo vardu buvo sudaryta Sutartis, atsakovas neturėjo paso. Be to, iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad Sutarties sudarymo metu atsakovas gyveno (duomenys neskelbtini), o ne (duomenys neskelbtini), ar (duomenys neskelbtini). Pirmosios instancijos teismas, atsakovo atsikirtimus pripažindamas pagrįstais, pagrįstai ir teisėtai rėmėsi baudžiamosios bylos medžiaga, nes ieškovas byloje nepateikė jokių įrodymų, kurių pagrindu būtų galima konstatuoti, kad atsakovas sudarė Sutartį, naudojosi UAB „Omnitel“ teiktomis paslaugomis ir liko skolingas 1177,67 Lt.

Atsakovas atsiliepime į ieškinį nurodė, kad tai, jog Sutartis pasirašyta ne jo, galėtų patvirtinti rašysenos ekspertizė, jei teismas tokią paskirtų, nes jis niekada nebuvo ir nėra sudaręs su UAB „Omnitel“ jokios abonentinės sutarties. Ieškovas 2009-10-01 prašyme teismui dėl civilinės bylos nagrinėjimo jam nedalyvaujant nurodė, kad jei bus pageidaujama atlikti parašo ar rašysenos ekspertizę, tai ieškovas tokiam atsakovo prašymui neprieštaraus. Tam, kad pirmosios instancijos teismas būtų galėjęs spręsti rašysenos ekspertizės paskyrimo klausimą, ieškovas teismui turėjo pateikti Sutarties originalą. Byloje Sutarties originalas nėra pateiktas. Iš Lietuvos teismo ekspertizės centro internetinio tinklalapyje pateiktų Rašysenos ekspertizės metodinių rekomendacijų (http://www.ltec.lt/rasysenos-metodines) matyti, kad rašysenos ekspertizei turėtų būti pateikiami tik tiriamųjų rankraštinių įrašų ir parašų originalai (ne kopijos). Ieškovas byloje neteikė jokių įrodymų, kad atsakovui J. D. buvo pateiktos aukščiau nurodytų sąskaitų kopijos, įrodymų, kurių pagrindu būtų galima nustatyti, kada ir dėl kokių priežasčių buvo nutraukta Sutartis, kada apie tai buvo informuotas atsakovas, kokiu pagrindu pasibaigė Sutartis. Pirmosios instancijos teismas 2009-11-03 nutartimi sudarė galimybę ieškovui pateikti paaiškinimus ir vertinimus, esant baudžiamojoje byloje nustatytam vagystės faktui, dėl sutarties su atsakovu sudarymo, pareikšti prašymus, pateikti paaiškinimus dėl sąskaitų, kuriose nurodytas apmokėjimo laikotarpis už pokalbius nuo 1999-03-16, kai sutartis pasirašyta 1999-04-12, įrodymus, kada ir kokiu būdu sutartis su abonentu pasibaigė, jeigu taip iš tikrųjų buvo (b. l. 40), tačiau ieškovas įrodymų (iš jų ir paaiškinimų) neteikė. Dėl to darytina išvada, kad ieškovas neįrodė, jog atsakovui J. D. UAB „Omnitel“ suteikė mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio paslaugų už 1177,67 Lt, ir pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino ieškinio. Ieškovas apeliacinės instancijos teismui taip pat nepateikė papildomų įrodymų. Vien remiantis ieškovo pateiktos Sutarties kopija negali būti daroma išvada apie tai, kad atsakovui J. D. paslaugos buvo suteiktos ir jis už jas privalo apmokėti. Išvadą apie faktų buvimą teismas daro tada, kai byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003-02-17 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-113/2003).

Pirmosios instancijos teismas 2009-11-24 bylą iš esmės išnagrinėjo, nedalyvaujant ieškovui ir atsakovui. Apeliaciniame skunde ieškovas nurodo, kad teismas, išnagrinėdamas bylą iš esmės, pažeidė CPK 246 str. 1 d., kadangi jis (ieškovas) 2009-11-24 neprašė nagrinėti bylą jam nedalyvaujant, todėl ieškinys turėjo būti paliktas nenagrinėtas arba turėjo būti priimtas sprendimas už akių. Šie apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą, kadangi, kaip matyti iš bylos medžiagos, ieškovas 2009-10-20 faksu buvo perdavęs pirmosios instancijos teismui prašymą, kuriame nurodė, kad „nagrinėjant bylą teismo posėdyje, remdamasis CPK 246 str. 4 d., prašo, jog teismo posėdis šioje civilinėje byloje įvyktų ieškovui bei jo atstovui nedalyvaujant“. Šiame ieškovo pateiktame prašyme nėra nurodyta, kad ieškovas prašo nagrinėti civilinę bylą jam nedalyvaujant tik 2009-10-20 teismo posėdyje, dėl bylos nagrinėjimo 2009-10-20 teismo posėdyje yra atskiras prašymas (b. l. 33, 34). Ieškovas byloje nebuvo nurodęs, kad byla iš esmės gali būti nagrinėjama tik dalyvaujant jam ar jo atstovui. Atsakovas buvo nurodęs, kad į teismo posėdį atvykti negali, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nagrinėjo bylą iš esmės.

Dėl aukščiau nurodytų aplinkybių apeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas.

Pagal Vilniaus apygardos teismo pažymą apie išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, šioje byloje apeliacinės instancijos teismas turėjo 5,60 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Netenkinus ieškovo apeliacinio skundo, nurodytos išlaidos priteistinos iš ieškovo į valstybės biudžetą (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92, 96 str.).

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325-331 str.,

Rezoliucinė dalis

nutar i a:

Širvintų rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 27 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti valstybei (išieškotojas – Valstybinė mokesčių inspekcija (juridinio asmens kodas 188659752), biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita LT 247300010112394300, įmokos kodas 5660) iš Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą, 5,60 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.

Kolegijos pirmininkė Dalia VišinskienėTeisėjai Rasa GudžiūnienėAndžej Maciejevski