- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-05-06
- Bylos Nr.
- e1-1501-598/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16320-2020-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Banga Bartkienė
- Kaltinamasis
- I. N.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.12pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.9.10Dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72-2 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokuroro Artūro Bužavo pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-16320-20 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
I. N. asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, vykdo individualią veiklą bei bedarbis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyv. vieta. (duomenys neskelbtini), teistas, teistumas išnykęs
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. N. artimoje aplinkoje panaudojo fizinį smurtą, o būtent: 2020 m. balandžio 28 d., apie 00:10 val., namuose adresu (duomenys neskelbtini) virtuvėje, tarpusavio konflikto metu dėl asmeninių nesutarimų su šeimos nare- sugyventine V. C. metu, tyčia ranka sugriebė už nukentėjusiosios V. C. kaklo ir jį spaudė, tuo nukentėjusiajai V. C. sukėlė fizinį skausmą.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis I. N. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad apie 3 metus bendrai gyvena su sugyventine V. C., bendrai su ja veda ūkį, gyvena jo tėvams A. ir L. N. nuosavybės teise priklausančiame bute adresu (duomenys neskelbtini). Čia buvo pirmas kartas, kuomet jis panaudojo fizinį smurtą sugyventinės V. atžvilgiu. 2020-04-27 jis buvo namuose ir vienas vartojo alkoholį, jis išgėrė apie du butelius degtinės, jautėsi apsvaigęs nuo alkoholio. Jis su sugyventine gyvena dviese. Taip pat dienos metu buvo į svečius atėjusi V. dukra E., pavardės neatsimena. Paskui jis nepamena, ar kilo tarp jų koks konfliktas su V., bet turbūt buvo. Jis nelabai pamena dėl savo girtumo, bet neneigia, kad konflikto metu jis sugriebė V. C. už kaklo ir jį paspaudė, tačiau daugiau jis jai nieko nedarė. Paskui atvyko policijos pareigūnai, kurie jį sulaikė. Dėl šių savo veiksmų jis nuoširdžiai gailisi, kaltu prisipažįsta pilnai, taip pasielgė todėl, kad buvo neblaivus. Jis dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu prisipažįsta pilnai, ir sutinka ir neprieštarauja, kad šis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Jam tinkama bausmės rūšis būtų viešieji darbai. Jis yra informuotas, kad jam teismas gali paskirti baudžiamojo poveikio priemonę-dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose. (b.l. 96-99)
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė, padarius minėtą nusikalstamą veiką, įrodyta byloje esančiais duomenimis:
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji V. C. parodė, kad beveik trys metai gyvena kartu su sugyventiniu I. N. ir bendrai veda ūkį jam priklausančiame dviejų kambarių bute adresu (duomenys neskelbtini). Sugyventinis I. N. panaudojo fizinį smurtą pirmą kartą, anksčiau nėra niekada smurtavęs. 2020-04-27 apie 17 val., į namus neblaivus sugrįžo sugyventinis I. N., kuris parsinešė alkoholio, ir vienas jį gėrė. Prisigėrė vienas, ir pradėjo linksmintis norėjo šokti, ir pasigarsinti per televizorių leidžiamą muziką, tačiau ji to daryti I. neleido, kadangi jau buvo vėlus laikas, jau po 00:00 val. Taip pat kartu namuose buvo jos pilnametė dukra E. V., ji tik svečiavosi, bute nuolatos negyvena. Nei ji, nei dukra E. alkoholio nevartojo. Kuomet ji neleido garsiai leisti muzikos, I. reikalavo, kad ji duotų jam televizoriaus pultelį, ji nesutiko, ir jai būnant virtuvėje I. stovinčią puolė, tai yra sugriebė viena savo ranka (delnu), kurios pusės ranka neatsimena, už kaklo ir taip laikydamas kaklą, jį stipriai spaudė, dėl ko ji juto stiprų skausmą kakle. Paleidęs ją, jis nuėjo į saloną. Dukra konflikto metu buvo kitame kambaryje ir ar ji matė įvykį, kuomet ją I. smaugė, pasakyti negali. I. išėjus iš virtuvės, ji iš savo naudojamo mobilaus ryšio telefono paskambino bendruoju pagalbos Nr. 112, ir pranešė apie įvykį. I., kuomet ji bendravo telefonu su operatore, išgirdo, kad ji kviečia policiją, ir jis būdamas salone, o ji nuėjo į miegamąjį pas dukrą laukti atvykstančių pareigūnų, ir kuomet pareigūnai paskambino į buto duris, ji ėjo durų atidaryti, o I. būdamas salone, metė keramikinį indą (dubenį) į kambaryje esantį televizoriaus ekraną, dėl ko televizoriaus ekranas įskilo, bet televizorius veikia. Sudaužytas televizorius yra pirktas I., čia yra jo turtas, todėl dėl sugadinto televizoriaus ji jokių pretenzijų neturi. Kuomet atvyko policijos pareigūnai, I. pradėjo elgtis agresyviai, policijos pareigūnus įžeidinėjo, vadino negražiais žodžiais, tačiau buvo sulaikytas iš išvestas iš buto. Jai policijos pareigūnai pasiūlė kviesti greitąją pagalbą, tačiau ji jos atsisakė, kadangi sužalojimai kakle jai nebuvo padaryti nuo I. smaugimo ranka. Ji tik juto stiprų fizinį skausmą kakle, į jokias gydymo įstaigas nesikreipė. Nors jai sužalojimų akivaizdžiai nesimato, bet ji sutinka būti pristatyta pas teismo med. ekspertus. Dėl jai I. N. sukelto fizinio skausmo jam pretenzijų turės, pageidauja, kad jis būtų nubaustas įstatymo nustatyta tvarka, dėl jai sukelto fizinio skausmo, civilinio ieškinio nereikš, nors jai jo padavimo tvarka yra išaiškinta. Ji pas I. bute adresu (duomenys neskelbtini) nebegyvens, ji iš jo buto išsikrausto, ir gyvens savo bute adresu (duomenys neskelbtini) . Ji su I. N. taikytis nesutinka, nes jis smurtavo, jei vieną kartą pakėlė ranką, tai gali būti ir antras kartas, ji jam neatleis, todėl pageidauja, kad jis būtų nubaustas ir ji sutinka, kad šis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.( b.l. 45-47; 48-51)
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja E. V. parodė, kad mama V. C. daugiau kaip du metai gyvena kartu su sugyventiniu I. N., I. priklausančiame bute adresu (duomenys neskelbtini). Jie gyvena dviese. Kiek jai yra žinoma, anksčiau prieš mamą I. nėra niekada smurtavęs. 2020-04-27 ji atvyko į svečius pas mamą V. buvo apie 14 val., mama namuose buvo viena, paskui apie 17 val., į namus sugrįžo neblaivus I., kuris su savimi parsinešė alkoholį, ir vienas alkoholį gėrė. Nei ji, nei mama jokio alkoholio nevartojo, jos buvome blaivios. I. būdamas namuose išgėrė butelį degtinės. Paskui jau po vidurnakčio, tai buvo 2020-04-28, apie 00:10 val., I. užsimanė pašokti ir užsileisti garsiai muziką, mama jam to daryti neleido. Mama buvo virtuvėje, ji tuo meta buvo kambaryje, ir išgirdo, kad kažkas vyksta virtuvėje, ji atėjo į virtuvę, ir pamatė, kad I. priėjęs prie mamos ją smaugė ranka, kuria ranka neįsidėmėjo, mama bandė jį gindamasi nuo jo smaugimo nustumti rankomis, bet I. vėl mamą puolė smaugti ranka, sugriebdamas už jos kaklo, daugiau jokių veiksmų mamos atžvilgiu neatliko, nustojęs smaugti mamą, jis iš virtuvės išėjo į saloną. Tuomet mama iš savo mobilaus ryšio telefono paskambino bendruoju pagalbos Nr. 112, ir išsikvietė policijos pareigūnus. Kuomet mama bendravo su operatore, ji nepamena, ką ji tiksliai sakė, nes buvo strese. Paskui joms belaukiant kambaryje atvykstančios policijos, mama skundėsi, kad jai skauda kaklą, gerklę nuo I. smaugimo. Paskui atvyko policija, ir paskambino į buto duris, mama ėjo durų atidaryti, o tuo metu salone būdamas I., kaip supranta supratęs, kad atvyko policija, į televizoriaus ekraną trenkė keramikinį dubenėlį, dėl to televizoriaus ekranas sutrūko, bet televizorius veikė, tiksliau garsas buvo, o vaizdo ne. Dubuo, kurį metė į televizorių I., sudužo. Televizorius, kurį sudaužė I., priklauso jam. Atvykus pareigūnams, I. buvo agresyvus, įžeidinėjo policijos pareigūnus, nesileido būti sulaikomas, bet policininkai I. sulaikė ir išvedė iš buto. Greitoji pagalba nebuvo atvykusi, nes ji nebuvo reikalinga, kadangi mamai jokie sužalojimai nebuvo padaryti, sveikatai pavojaus nebuvo, bet mama skundėsi stipriu skausmu kakle.( b.l. 59-62)
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada G1077/2020(02), nustatoma, kad V. C. objektyvių mechaninės traumos požymių nekonstatuota (b.l. 56)
Apžiūros protokolu nustatoma, kad apžiūrėti vaizdo ir garso įrašai užfiksuoti įvykio metu 2020-04-28 policijos pareigūnų nešiojamomis ("Body") kameromis.( b.l. 23-25)
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje atvejo nustatoma, kad policiją kvietė pranešėja V. C., kuri paaiškino, kad namuose, adresu (duomenys neskelbtini) neblaivus sugyventinis konflikto metu rankomis sugriebė už jos kaklo, ir jį smaugė, taip sukeldamas jai fizinį skausmą.( b.l. 26-30)
Įvykio vietos apžiūros protokolu nustatoma, kad apžiūrėta įvykio vieta-butas, adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu fotografuota.( b.l. 33-35)
Alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnale nustatoma , kad 2020-04-28, 00:35 val., V. C. nustatytas 0,00 promilės girtumas.( b.l. 70-72)
Alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnale nustatoma, kad 2020-04-28, 00:48 val., I. N. nustatytas 1,81 promilės girtumas.( b.l. 70-72)
Fizinio skausmo sukėlimas ar sveikatos sutrikdymas – tai neteisėtas tyčinis mechaninis, cheminis, terminis, biologinis ir bet koks kitoks fizinis poveikis kito žmogaus organizmui, sukėlęs nežymų žmogaus sužalojimą arba trumpą susargdinimą. Poveikis kito žmogaus organizmui turi pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, siekiant sukelti fizinį skausmą ar kitokias fizines kančias. Šis nusikaltimas gali būti padarytas tik tyčiniais kaltininko veiksmais. Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad I. N. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis tyčia ranka suėmęs nukentėjusiajai V. C. už kaklo jį suspaudė, tuo sukeldamas nukentėjusiajai V. C. fizinį skausmą. Kaltinamojo kaltę be jo paties prisipažinimo patvirtina nukentėjusiosios parodymai, liudytojos parodymai, specialisto išvada ir kita bylos medžiaga.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Kaltinamasis I. N. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su prokuroro siūloma bausme sutinka (b. l. 105-107). Nukentėjusioji informuota apie sprendimą užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu (b. l. 109).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad padaryta nesunki baigta nusikalstama veika. Kaltinamojo I. N. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį. I. N. praeityje teistas, teistumas išnykęs (b. l.68-69), baustas administracine tvarka (b. l. 67), vykdo individualią veiklą (b. l. 66), registruotas Užimtumo tarnyboje (b.l. 65).
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę asmuo laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam I. N. skirtina viešųjų darbų bausmė, jos dydį nustatant artimą šios bausmės vidurkiui (BK 46 straipsnio 2 dalis). Kartu su bausme skirtina baudžiamojo poveikio priemonė, kuri padės įgyvendinti bausmės paskirtį.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2020 m. balandžio 28 d. 00.30 val. iki 2020 m. balandžio 28 d. 13.35 val.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikintina.
Proceso išlaidų nėra, civilinis ieškinys nepareikštas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmena su vaizdo-garso įrašu, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – paliekami saugoti prie bylos medžiagos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
I. N. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje ir nubausti 9 (devyniems) mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant kiekvieną mėnesį išdirbti neatlygintinai visuomenės labui 20 valandų (viso 180 valandų).
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti trečdaliu ir nubausti I. N. 6 (šešiems) mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant kiekvieną mėnesį išdirbti neatlygintinai visuomenės labui 20 valandų (viso 120 valandų).
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmę įskaityti I. N. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. balandžio 28 d. 00.30 val. iki 2020 m. balandžio 28 d. 13.35 val.
I. N. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančioje programoje (BK 72² straipsnis), šį įpareigojimą atlikti per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmeną su vaizdo-garso įrašu baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – palikti saugoti prie bylos medžiagos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.