Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

Įžanginė dalis

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų teisėja Jurgita Grigonienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokuroro Andriaus Braso pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje

M. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis pagal individualią veiklą, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 309 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. S., pasinaudodamas informacinėmis ir ryšių technologijomis įgijo, laikė ir platino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojami vaikai, arba asmenys pateikiami kaip vaikai, o būtent:

jis, laikotarpiu nuo 2014 m. iki 2024 m. vasario 22 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdamas namuose, adresu (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas savo stacionariu kompiuteriu bei UAB „Init“ suteiktu internetinės prieigos IP adresu (duomenys neskelbtini), naudodamasis „uTorrent“ tinklo internetinių elektroninių bylų keitimosi (dalinimosi) programa „Shareaza“ ir „Torrent P2P“ programine įranga įgijo ir tarp visų tinklo P2P vartotojų platino pornografinio turinio elektronines duomenų bylas: 6028 grafines (nuotraukas), 952 audiovizualines (video), kuriose vaizduojami seksualiai išnaudojami vaikai, ir jas laikė savo stacionaraus kompiuterio kietame diske „Western Digital“ WCAWFE183790 iki kol 2024 m. vasario 22 d. 08.30 – 09.20 val. Kauno apskrities VPK Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 1-ojo skyriaus pareigūnai kratos metu jas paėmė.

Iš įtariamojo M. S. parodymų nustatyta, kad jis kaltę pripažino visiškai, dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi ir parodė, kad namuose, adresu (duomenys neskelbtini), gyvena trise, t. y. jis, brolis S. S. ir motina R. J. S.. Namuose tiekiamas „Init“ internetas, sutartis sudaryta motinos R. J. S. vardu. Namuose yra WiFi bevielis internetas, tačiau jis yra koduotas, svetimi asmenys internetu pasinaudoti negali. Koks jiems suteiktas internetinis prieigos adresas nepasakys, tačiau gali būti įtarime nurodytas (duomenys neskelbtini). Iki atliktos kratos namuose naudojosi stacionariu kompiuteriu „Deepcool“ (juo naudojasi apie 2-3 metus), senuoju stacionariu kompiuteriu su kietuoju disku „Western Digital“ bei mobiliuoju telefonu „Redmi“ su SIM kortele (duomenys neskelbtini). Visi šie įrenginiai priklausė jam, kiti šeimos nariai nesinaudojo. Įvairia pornografija pradėjo domėtis nuo jaunystės, ją žiūrėjo internete ir tai, jo nuomone, normaliam vyrui yra visiškai normalu. Pornografija su vaikais susidomėjo kažkur prieš 10 metų, t. y. nuo 2014 metų. Viskas prasidėjo nuo to, kad siųsdamasis suaugusių asmenų pornografiją netikėtai atsisiuntė vaikų pornografinius failus ir taip „užsikabino“. Pornografiniams failams atsisiųsti jis turėjo savo senajame kompiuteryje įsidiegęs internetinių elektroninių bylų keitimosi programą „uTorrent“. „uTorrent“ buvo įdiegti ir naujame kompiuteryje „Deepcool“, tačiau jis daugiau buvo naudojamas žaidimams, pornografinio turinio failų jame nelaikė ir jų nesisiuntė. Atsisiųsdamas programą „uTorrent“ jis sutiko su jos naudojimosi taisyklėmis ir suprato faktą, kad siūdamasis įvairius failus, tame tarpe ir pornografinius su vaikais, jis suteikia teisę atsisiųsti šiuos failus kitiems šio tinklo naudotojams. Nuo 2014 m. naudodamasis savo senuoju stacionariu kompiuteriu su kietuoju disku „Western Digital“ bei naudodamasis elektroninių bylų keitimosi programa „uTorrent“ jis galėjo atsisiųsti failus: 6028 vnt. pornografinio turinio nuotraukas ir 952 video, kuriuose vaizduojami seksualiai išnaudojami vaikai. Jį daugiau domindavo 13-14 metų mergaitės, tačiau būdavo, kad failus siųsdavosi katalogais, todėl atsisiūdavo pornografinio turinio failų ir su jaunesniais vaikais. Suprato faktą, kad pornografinio turinio failais su vaikais disponuoti negalima, bet kodėl taip elgėsi atsakyti į klausimą negali. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka, jeigu teismas paskirs jam baudos bausmę; yra dirbantis, pinigų baudai susimokėti turės.

Iš 2024 m. gegužės 5 d. Lietuvos kriminalinės policijos biuro sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos pranešimo dėl informacijos apie vaikų seksualinio išnaudojimo medžiagos platinimą internete nustatyta, kad Lietuvos kriminalinės policijos biuro Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos pareigūnai siekdami nustatyti asmenis, P2P tinkluose platinančius pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas, atliko minėtų elektroninių bylų paiešką decentralizuotame Peer-to-peer (P2P) tinkle. Atliekant stebėseną gauta informacija apie galinio tinklo įrenginį iš kurio galimai buvo vykdoma BK 309 straipsnio 2 dalyje numatyta nusikalstama veika (disponavimas pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas) ir jas galimai vykdė Kauno apskrities gyventojas. Vartotojas, kuriam buvo priskirtas IP adresas (duomenys neskelbtini) ir buvo matomas Peer-to-peer (P2P) tinkle, laikotarpiu nuo 2023 m. gruodžio 1 d. iki 2024 m. sausio 4 d. ir iš galinio tinklo įrenginio platino galimai pornografinio turinio elektronines bylas, kuriose vaizduojamas vaikas. Dalies elektroninių bylų kontrolinės sumos ir pavadinimai yra pateikiami žemiau:

1. 2EGAD4EBXBDOZF75KDQMSTU3HEXKMRBA-PTHC 2021 GIRL mango1337 Young Slut 500lovejbcum.mp4;

2.4S42HMOA5VE2B7TALHPTFF5C7UDH2VJI-PTHC pedo 2011 14yo www.vichatter.net _0102.avi;

3. unknown29- Smotri Com 2010-01-17 Pedo Pthc 17Yo Girl Masha 0002 0072.avi;

4. unknown30- Thc Pedo 2011 14yo Vichatter 0192 [Axxo].avi;

5. 7MLZK4EEIUB7ZHBNQAAINJLZ33QWGAXQ- PTHC pedo 2011 14yo www.vichatter.net_0097.avi.

Interneto paslaugų tiekėjo UAB „INIT“ duomenimis IP adresas (duomenys neskelbtini) buvo priskirtas galiniam tinko įrenginiui esančiam (duomenys neskelbtini), paslauga teikiama R. J. S. vardu.

Iš 2024 m. vasario 22 d. kratos protokolo ir jo priedų nustatyta, jog M. S. gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), kratos metu rastas ir išimtas kietasis diskas „Western Digital“ WCAWFE183790.

Iš 2024 m. kovo 15 d. Kauno apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų valdybos specialisto išvados nustatyta, kad:

1. Kietame diske rasta galimai pornografinio pobūdžio duomenų bylų (foto, video failų), kuriuose yra pavaizduoti galimai nepilnamečiai asmenys ar asmenys pateikiami kaip vaikai su apnuogintais lytiniais organais, bei vaizduojami lytiniai aktai. Rasti įrašai ir jų metaduomenys pateikti Dokumento prieduose, kataloge \PEDO\, peržiūros failai kataloge \Report.html.;

2EGAD4EBXBDOZF75KDQMSTU3HEXKMRBA- PTHC 2021 GIRL mango1337 Young Slut 500lovejbcum.mp4; - 4S42HMOA5VE2B7TALHPTFF5C7UDH2VJI- PTHC pedo 2011 14yo www.vichatter.net _0102.avi; - unknown29- Smotri Com 2010-01-17 Pedo Pthc 17Yo Girl Masha 0002 0072.avi; - unknown30- Thc Pedo 2011 14yo Vichatter 0192 [Axxo].avi; - 7MLZK4EEIUB7ZHBNQAAINJLZ33QWGAXQ- PTHC pedo 2011 14yo www.vichatter.net_0097.avi.;

3. Kietame diske rasta duomenų, kad buvo platintos galimai pornografinio turinio duomenų bylos, kuriose vaizduojami galimai nepilnamečiai asmenys ar asmenys pateikiami kaip vaikai su apnuogintais lytiniais organais, ar vaizduojami lytiniai aktai. Duomenų bylos buvo įgytos ir prie tokių duomenų bylų buvo suteikta prieiga pasinaudojant Shareaza ir Torrent P2P programine įranga. Rasti duomenys pateikti Dokumento prieduose, kataloge \P2P\, peržiūros failai kataloge \Report.html.

Atsidarius priedą \PEDO\ ir ataskaitą \Report.html, pasirinkus „Pictures“ (liet. Paveikslėliai), stulpelyje „Record“ (liet. Įrašai) nurodyta, kad įrašų yra 6028, taip pat puslapio apačioje skliausteliuose nurodytas įrašų bendras skaičius – 6028. Atsidarius priedą \PEDO\ ir ataskaitą \Report.html, pasirinkus „Videos“ (liet. Vaizdo įrašai), stulpelyje „Record“ (liet. Įrašai) nurodyta, kad įrašų yra 952, taip pat puslapio apačioje skliausteliuose nurodytas įrašų bendras skaičius – 952.

Išanalizavęs ir įvertinęs byloje surinktų ir aptartų duomenų visumą, teismas konstatuoja, kad M. S. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta ir tinkamai kvalifikuota pagal BK 309 straipsnio 2 dalį, kadangi nustatyta, kad jis laikotarpiu nuo 2014 m. iki 2024 m. vasario 22 d., naudodamasis „uTorrent“ tinklo internetinių elektroninių bylų keitimosi (dalinimosi) programa „Shareaza“ ir „Torrent P2P“ programine įranga įgijo ir tarp visų tinklo P2P vartotojų platino pornografinio turinio elektronines duomenų bylas: 6028 grafines (nuotraukas), 952 audiovizualines (video), kuriose vaizduojami seksualiai išnaudojami vaikai, ir jas laikė savo stacionaraus kompiuterio kietame diske „Western Digital“ WCAWFE183790. Kaltinamasis suvokė nusikalstamą savo veikos pobūdį ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia.

Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamasis M. S. padarė vieną apysunkį baigtą nusikaltimą dorovei. Kaltinamasis anksčiau neteistas, per pastaruosius 5 metus administracine tvarka nebaustas, yra darbingo amžiaus, vykdo individualią veiklą, turi nuolatinę gyvenamąją vietą. Kaltinamojo M. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas); atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas, įvertinęs padarytą nusikaltimą, kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis, nustatytą jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sprendžia, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, bus pasiekti kaltinamajam už padarytą BK 309 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką paskyrus sankcijoje nurodytą ir prokuroro pareiškime siūlomą bausmės rūšį – baudą (BK 47 straipsnis), jos dydį nustatant artimą minimaliam nustatytam jos dydžiui.

Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, M. S. skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.

BK 72 straipsnyje reglamentuota baudžiamojo poveikio priemonė – turto konfiskavimas. Pagal šio straipsnio 1 dalį turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Pagal šio straipsnio 2 dalį konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. BK 72 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais. Atsižvelgiant į tai, kompiuterio kietasis diskas „Wester Digital“, priklauso M. S., kuriame buvo rasti pornografinio turinio failai, kuris yra perduotas saugojimui į Kauno apskrities VPK KPNNTV 1-ąjį skyrių, konfiskuotini, kaip darant nusikalstamą veiką panaudota priemonė.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

M. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalyje ir paskirti 102 MGL (5 100 Eur) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. S. paskirti galutinę bausmę – 68 MGL (3 400 Eur) baudą.

Nustatyti, kad nurodytą baudą kaltinamasis savanoriškai privalo sumokėti per 12 (dvylika) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą. Jeigu teismo paskirta bauda nebus sumokėta nustatytu laiku, ją priverstinai išieškos antstolis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 72 straipsnio 2 ir 3 dalimis, M. S. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus konfiskuoti kompiuterio kietąjį diską „Wester Digital“, kaip nusikaltimo padarymo priemonę, saugomą Kauno apskrities VPK KPNNTV 1-ąjį skyriuje, ir sunaikinti.

Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.