Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2006-05-02 · Civilinė byla Nr. 2A-178/2006

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-05-02
Bylos Nr.
2A-178/2006
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Konstantinas Gurinas, Danutė Milašienė, Vigintas Višinskis
Ieškovas
R. B., V.M., J. S.
Atsakovas
A. B., G. G., V. N., L.S., L.G., A.
Trečiasis asmuo
Vilniaus apskrities viršininko administracijai, Vilniaus rajono 1 notarų biuro
Civilinė byla Nr. 2A– 178/2006Procesinio sprendimo kategorija 41
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. gegužės 2 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino, Danutės Milašienės ir Viginto Višinskio (kolegijos pirmininko ir pranešėjo),

sekretoriaujant Ernestai Jevaitytei,dalyvaujant ieškovėms R. B. , V.M., J. S.,atsakovei A. B., atsakovės atstovei adv. Vilijai Viešiūtei,atsakovui G. G., atsakovų atstovui adv. Vytautui Valašinui,atsakovo atstovei J. J.,

viešajame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės A. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2005 m. gruodžio 9 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1313-41/05 pagal ieškovių R. B. , V. M., J. S. ieškinį atsakovams V. N., G. G., L.S., L.G., A. B, A. A. dalyvaujant tretiesiems asmenims Vilniaus apskrities viršininko administracijai, Vilniaus rajono 1 notarų biuro notarei L M., D. S. dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais ir neturtinės žalos priteisimo.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovės R. B. , V. M., J. S. kreipėsi į teismą prašydamos J. M. 1998 m. vasario 4 d. įgaliojimą Nr. 2-1735 išduotą G. G. pripažinti negaliojančiu. Pripažinti negaliojančiomis žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ploto ir žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ploto, esančių Plytinės kaime, Buivydiškių seniūnijoje, Vilniaus rajone, 1998 m. gruodžio 10 d. pirkimo – pardavimo sutartis sudarytas tarp J. M. ir L. S. bei taikyti restituciją. Taip pat prašė pripažinti negaliojančiomis žemės sklypų, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ploto, žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ploto, esančių Plytinės kaime, Buivydiškių seniūnijoje, Vilniaus rajone, 1998 m. gruodžio 15 d. pirkimo – pardavimo sutartis sudarytas tarp J. M. ir L. G. bei taikyti restituciją. Taip pat prašė pripažinti negaliojančia žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ploto, esančio Plytinės kaime, Buivydiškių seniūnijoje, Vilniaus rajone, 1999 m. sausio 5 d. pirkimo – pardavimo sutartį sudarytą tarp L. G. ir A. B. bei taikyti restituciją.

Nurodė, kad Vilniaus apskrities viršininko administracijos 1998 m. lapkričio 30 d. sprendimu Nr. 41-5334, J. M. vardu atkurta nuosavybės teisės į ginčo žemės sklypus. J.M. mirė 2001 m. kovo 5 d., tačiau 1999 m. rugpjūčio 16 d. testamento pagrindu jis nuosavybės teises į ginčo žemę paliko įpėdinėms – ieškovėms. Ieškovės, kaip įpėdinės kreipėsi į notarą dėl palikimo priėmimo ir sužinojo, kad joms testamentu palikti žemės sklypai yra 1998 m. gruodžio 10 d. ir 1998 m. gruodžio 15 d. pirkimo – pardavimo sandoriais yra parduoti L. G. ir L. S. , o L. G. 1999 m. sausio 5 d. sutartimi dalį žemės sklypo perleido atsakovei A. B.. Baudžiamojoje byloje įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu yra nustatyta, kad 1998 m. gruodžio 10 ir gruodžio 15 d. žemės sklypų perleidimo sandoriai sudaryti pasinaudojant suklastotu J. M. vardu išduotu įgaliojimu. Įgaliojimas nėra patvirtintas notariškai, nėra įgaliojimo originalo. Dėl šių aplinkybių įgaliojimas ir ginčo sandoriai pripažintini niekiniais, kaip sudaryti apgaulės įtakoje, naikintini ir taikytina restitucija (CK 4.96 str. 2 d.) sklypus grąžinant ieškovėms. Be to, ieškovės prašė priteisti neturtinę žalą, nes sužinojusios apie neteisėtą žemės pardavimą, dėl baudžiamosios bylos, jos patyrė dvasinius skausmus. Todėl CK 1.91 straipsnio pagrindu joms priteistina solidariai 50 000 Lt neturtinė žala iš atsakovų: V. N. , G. G. , A. A. .

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2005 m. gruodžio 9 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. J.M. 1998 m. vasario 4 d. įgaliojimą Nr. 2-1735 išduotą G. G. pripažino negaliojančiu. Pripažino negaliojančiomis žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ploto ir žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ploto, esančių Plytinės kaime, Buivydiškių seniūnijoje, Vilniaus rajone, 1998 m. gruodžio 10 d. pirkimo – pardavimo sutartis sudarytas tarp J. M. ir L. S. bei taikė restituciją. Taip pat teismas pripažino negaliojančiomis žemės sklypų, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ploto, žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ploto, esančių Plytinės kaime, Buivydiškių seniūnijoje, Vilniaus rajone, 1998 m. gruodžio 15 d. pirkimo – pardavimo sutartis sudarytas tarp J. M. ir L. G. bei taikė restituciją. Taip pat teismas pripažino negaliojančia žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ploto, esančio Plytinės kaime, Buivydiškių seniūnijoje, Vilniaus rajone, 1999 m. sausio 5 d. pirkimo – pardavimo sutartį sudarytą tarp L. G. ir A.B. bei taikė restituciją. Kitoje dalyje ieškinį atmetė bei paskirstė teismo išlaidas.

Teismas sprendime dėl įgaliojimo pripažinimo negaliojančiu nurodė nurodė, kad įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatyta, kad V. N. organizavo J.M. vardu 1998 m. vasario 4 d. išduoto įgaliojimo suklastojimą (nesant tokios J.M. valios), kuris buvo patvirtintas notarės A. A., tačiau nebuvo įregistruotas notarinio veiksmo notariniame registre (CPK 182 str.). Dėl šių aplinkybių teismas įgaliojimą pripažino niekiniu CK 40. 47. 57 straipsnių pagrindu (1964 m. redakcija). Dėl žemės pirkimo – pardavimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis teismas nurodė, kad apgaulė, kaip sandorio sudarymo pagrindas yra konstatuota įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu, todėl 1998 m. gruodžio 10 d. ir 1998 m. gruodžio 15 d. ginčo sandoriai pripažintini negaliojančiais nuo jų sudarymo momento (CK 57 str., 1964 m. redakcija). Dėl žemės sklypo 1999 m. sausio 5 d. pirkimo – pardavimo sutarties, sudarytos tarp L. G. ir A.B., teismas nurodė, kad L. G. žemės nuosavybės teises įgijo 1998 m. gruodžio 15 d. sandoriu, kuris yra pripažintas negaliojančiu, kaip sudarytas apgaule, todėl neteisėto sandorio pagrindu negalėjo atsirasti nuosavybės teisės A.B.. Dėl restitucijos teismas nurodė, kad J.M. žemės nuosavybės teises prarado dėl kitų asmenų padaryto nusikaltimo, todėl taikant restituciją turtas grąžintinas J.M. (CK 4.96 str. 2 d., 6.398 str.). Restitucija tiesiogiai ieškovėms, nors jos ir priėmėm palikimą (CK 5.50 str. 2 d.), negalima, nes neišdavus paveldėjimo teisės liudijimų pagal testamentą į ginčo žemę, jos neįgijo mirusiojo asmens turtinių teisių. Teismas nurodė, kad grąžinus žemę buvusiojo savininko nuosavybėn ir nesant mirusiojo teisių perėmėjų, ieškovės, kaip testamentinės įpėdinės, galės įgyvendinti savo nuosavybės teises pagal testamentą įstatymų nustatyta tvarka. Todėl atmestinas ieškovių reikalavimas grąžinti turtą jų nuosavybėn (CK 6.398 str.). Dėl tų pačių aplinkybių teismas atmetė ir atsakovės A.B. argumentus, kad sandorio negaliojimo faktas negali būti panaudotas prieš ją, kaip sąžiningą trečiąjį asmenį. Dėl neturtinės žalos atlyginimo teismas nurodė, kad nėra įstatyminio pagrindo tenkinti ieškovių reikalavimus atlyginti neturtinę žalą, nes CK 1.91 straipsnio 3 dalies norma dėl neturtinės žalos atlyginimo taikytina tik sandoriams kurie buvo sudaryti įsigaliojus naujajam CK, t.y. nuo 2001 m. liepos 1 d. (Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 9 str. 1 d.). Sandorio sudarymo metu galioję įstatymai nenumatė galimybės reikalauti neturtinės žalos atlyginimo, todėl neturtinė žala neatlygintina ir ieškinys šioje dalyje atmestinas. Taip pat tesimas nurodė, kad netaikytina ir CK 6.250 straipsnio 2 dalies norma, nes ši norma taikoma tik kai nusikaltimas padarytas galiojant naujajam CK, t.y. nuo 2001 m. liepos 1 d. Proporcingai patenkintam ieškinio dydžiui teismas paskirstė bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

Atsakovė A.B. apeliaciniu skundu prašė panaikinti skundžiamo teismo sprendimą dalį, kuria pripažinta negaliojančia 1999 m. sausio 5 d. žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutartis, sudaryta tarp L. G. ir A.B. bei restitucijos taikymo šioje dalyje. Taip pat prašė priteisti turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Apeliantė nurodė, kad teismo sprendimas minėtoje dalyje nepagrįstas. Teismas nurodė, kad naujasis CK taikytinas negaliojančio sandorio pasekmėms, jei sandoris negaliojančiu pripažintas galiojant naujajam CK (Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 9 str.). Todėl pagal CK 1.91 straipsnio 7 dalį dėl apgaulės sudaryto sandorio pripažinimo faktas negali būti panaudotas prieš sąžiningus trečiuosius asmenis. Be to CK 6.153 straipsnis leidžia sąžiningiems tretiesiems asmenims pagal atlygintiną sandorį įgijusiems nuosavybės teise grąžintiną turtą, gali panaudoti šį sandorį prieš asmenį, kuris reikalauja restitucijos. Apeliantė yra sąžininga įgijėja, ji įgijo žemės sklypą ne pagal suklastotą įgaliojimą, bet iš asmens, kuris tuo metu turėjo įstatymų nustatyta tvarka įformintas nuosavybės teises į ginčijamą žemės sklypą. Apie suklastotą įgaliojimą apeliantė nežinojo ir negalėjo žinoti. Šią aplinkybę patvirtina ir tai, jog iš pradžių buvo sudaryta viena pirkimo – pardavimo sutartis, kuri, paaiškėjus, jog yra perkamas ne tas žemės sklypas, buvo panaikinta ir buvo sudaryta kita, dabar ginčijama, sutartis. Apeliantė pirko žemės sklypą tuo metu buvusios rinkos kainomis, ji yra sąžininga įgijėja, todėl jos teisės turi būti ginamos (LAT CBS nutartis c.b. Nr. 3K-3-1333/2001; CK 1.91 str. 7 d., 6.153 str.). Be to teismas, atsižvelgdamas į teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, CK 6.145 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka turėjo pakeisti restitucijos būdą arba jo visai netaikyti, jei dėl restitucijos taikymo vienos iš šalių padėtis nepagrįstai ir nesąžiningai pablogėtų, o kitos pagerėtų. Nes pagal dabartines rinkos kainas grąžinus apeliantei 16 000 Lt, jos padėtis nepagrįstai pablogėtų.

Atsiliepimas

Atsakovas V. N. atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad neturi teisinio suinteresuotumo, todėl prašė spręsti klausimą teismo nuožiūra.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir apskųsto teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik analizuojant apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

Apeliantė nepagrįstai nurodo, kad teismas neturėjo teisės taikyti restitucijos, nes ji yra sąžininga įgijėja. Pagal CK 4.96 straipsnio 2 dalį iš sąžiningo įgijėjo negali būti išreikalautas nekilnojamasis daiktas, išskyrus atvejus, kai savininkas tokį daiktą prarado dėl kitų asmenų padaryto nusikaltimo. Taigi, pagal įstatymą prioritetiškai turi būti ginamos pradinio savininko teisės, o sąžiningo įgijėjo teisių gynyba tokiu atveju yra ribota. Sąžiningo įgijėjo interesų gynimas prieštarautų teisingumo principui ir verstų abejoti nuosavybės teisės ir jos gynimo realumu, todėl iš apeliantės gali būti išreikalautas turtas natūra, t.y. gali būti taikoma restitucija.

Įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatyta, kad pradinis savininkas turtą prarado dėl padaryto nusikaltimo (baudž. byla Nr. 95-2-002-99; CPK 182 str. 1 d. 3 p.). Nors apeliantė yra sąžininga įgijėja, tačiau šiuo atveju prioritetiškai ginamos pradinio savininko teisės, o sąžiningo įgijėjo teisių gynyba tokiu atveju yra ribota. Todėl pirmosios instancijos teismas, taikydamas restituciją sąžiningos įgijėjos (apeliantės) atžvilgiu, įstatymų nuostatų nepažeidė. Tokią teismų praktiką šiuo klausimu formuoja Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (LAT CBS 2003 m. gegužės 7 d. nutartis Civilinė byla Nr. 3K-3-569/2003 m.; 2004 m. lapkričio 17 d. nutartis Civilinė byla Nr. 3K-3-627/2004; 2005 m. lapkričio 23 d. nutartis Civilinė byla Nr. 3K-3-593/2005 ir kt.).

Dėl šių aplinkybių nėra pagrindo apeliantės nurodytais argumentais naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo.

Atmetus apeliacinį skundą iš apeliantės A.B. priteistinos valstybei 33 Lt išlaidos susiję su procesinių dokumentų įteikimu (II T., b.l. 180; CPK 92 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2005 m. gruodžio 9 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovės A.B. 33 Lt (trisdešimt tris litus) išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei.

Teisėjai: Konstantinas GurinasDanutė MilašienėVigintas Višinskis