Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2012-04-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-169-721/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-04-05
Bylos Nr.
1-169-721/2012
Teisminio proceso Nr.
1-73-1-00731-2011-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nadežda Kiubienė
Civilinis ieškovas
S. G.
Kaltinamasis
D. K.
Baudžiamoji byla Nr. 1-169-721/2012Proceso Nr. 1-73-1-00731-2011-7Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.14.10; 1.2.14.1.2.2; 2.3.6.4.2
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. balandžio 05 d.Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjai Nadeždai Kiubienei,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Daivai Juškuvienei,dalyvaujant prokurorei Olgai Alibajevai, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui S. G.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1990-06-16, Mažeikių r., Viekšniai, lietuvis, LR pilietis pradinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis( duomenys neskelbtini)., deklaravęs gyvenamąją vietą( duomenys neskelbtini)., neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo 178 str. 2 d., 187 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. K. sugadino svetimą turtą, o būtent: 2011 metų rugsėjo mėnesį laikotarpyje tarp 17 ir 18 dienos, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, ( duomenys neskelbtini), sulankstė 150 litų vertės priekinį automobilio dangtį, sudaužė 190 litų vertės priekinį lango stiklą, išdaužė keturis šoninius automobilio langų stiklus, kurių vieno vertė 50 litų, išdaužė du šoninius trikampius langų stiklus, kurių vieno vertė 40 litų, ir išdaužė 150 litų vertės galinį lango stiklą, šiais savo veiksmais sugadino svetimą- S. G. priklausantį 770 litų vertės turtą- automobilį AUDI 100 valstybinis numeris (duomenys neskelbtini)

Be to, jis buvo kaltinamas tuo, kad pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į automobilį, o būtent: 2011 metų rugsėjo mėnesio laikotarpyje tarp 17 ir 18 dienos, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, ( duomenys neskelbtini) , sulankstydamas priekinį automobilio dangtį, sudaužydamas priekinį lango stiklą, išdauždamas keturis šoninius automobilio langų stiklus, išdauždamas du šoninius trikampius langų stiklus, išdauždamas galinio lango stiklą, įsibrovė į automobilį ir iš jo pagrobė svetimą - S. G. priklausantį turtą -260 litų vertės akumuliatorių "Boch 64 Ah".

D. K., apklaustas teismo posėdžio metu, kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2011 m. vasara, tiksliai datos neprisimena, diena, jis sėdėjo Viekšnių mstl. turgelio, kuris randasi šalia jų gyvenamojo namo, teritorijoje su kaimynu E. Š. ir pusbroliu D. Z.. Jie tiesiog kalbėjosi. Alkoholio negėrė. Kažkokiu momentu jis susipyko su Deividu. Tiesiog iš pykčio, vengdamas smūgių nesudavimo Deividui, jis pradėjo daužyti šalia stovėjusį automobilį. Automobilis stovėjo netoli tvoros prie stulpo. Automobilis buvo Audi markės. Kieno šis automobilis jis nežinojo. Jis minėtam automobiliui išdaužė galinį, galinius šoninius ir priekinius šonininius langų stiklus, sulankstė ir variklio dangtį. Automobilį daužė rankomis ir spardė kojomis. Pats susižalojęs nebuvo. E. su D. bandė jį raminti, bet jo sustabdyti jiems nepavyko. Į automobilio vidų jis nelindo ir nieko iš jo neėmė. Variklio dangtį buvo pakėlęs, akumuliatoriaus ten nebuvo. Automobilio salone irgi nematė, kad būtų padėtas akumuliatorius. Automobilio durelės nebuvo užrakintos, kad jos būtų laužtos šito nepastebėjo. Jam nėra žinoma ar dar kas nors lindo prie šio automobilio. Dėl padaryto nusikaltimo jis gailisi, žada nukentėjusiajam atlyginti padarytą žalą.

Motyvuojamoji dalis

Savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus kaltinamasis D. K. 2012-01-04 patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu parodydamas vietą, kur jis su E. ir D. sėdėjo po turgelio pastoge, esančia prie namo adresu( duomenys neskelbtini), taip pat parodė vietą, kur stovėjo automobilis Audi, automobilių stovėjimo aikštelėje prie turgelio prie namo adresu ( duomenys neskelbtini)(b. 1.66-69).

Be kaltinamojo paaiškinimo, jo kaltė sugadinus svetimą turtą įrodyta ir kitais teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais.

Nukentėjusysis S. G. parodė, kad 2011 m. rugsėjo mėnesį( duomenys neskelbtini), gyvenančio vyriškio nusipirko automobilį AUDI 100, juodos spalvos valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagal pirkimo - pardavimo aktą. 2011-09-14 varant automobilį į namus,( duomenys neskelbtini)., važiuojant pro Viekšnius, automobiliui prakiuro padanga, todėl jis buvo priverstas automobilį palikti Viekšniuose, kur gyvena jo sesuo. Automobilį jis paliko prie ( duomenys neskelbtini)esančio bendrabučio. Automobilį buvo palikęs užrakintą, buvo rakinamas raktu. Po dviejų dienų buvo atvykęs į Viekšnius, norėjo pasiimti automobilį, bet jis buvo užstatytas turgelio prekiautojų, todėl automobilio neišsivarė. 2011-09-20 atvažiavęs Viekšniuose palikto automobilio neberado. Sesers dukra Džordana jam pasakė, kad jo automobiliui 2011 rugsėjo 17 ar 18 dieną kažkas išdaužė langų stiklus, suniokojo automobilį, todėl policijos pareigūnai automobilį nutempė į saugojimo aikštelę. Automobilių saugojimo aikštelėje jis apžiūrėjo automobilį ir pamatė kad yra sulankstytas priekinis automobilio dangtis, kurio vertė 150 Lt., sudaužytas priekinis lango stiklas vertė 190 Lt, išdaužti šoniniai visi langų stiklai, visų 4 vnt. vertė po 50 Lt, taip pat buvo išdaužti šoniniai trikampiai langų stiklai-2 vnt. po 40 Lt, taip pat buvo išdaužtas galinis lango stiklas, kurio vertė 150 Lt. Be to, iš automobilio buvo pavogtas akumuliatorius "Boch" 64 Ah 260 Lt. vertės. Atsiimdamas automobilį iš aikštelės turėjo sumokėti 381,15 Lt. Automobilį ji parsigabeno į Telšių r., į Duseikius, už automobilio pargabenimą-t.y. už transportą ir kurą ji sumokėjo dar 300 Lt. Viso pavogta turto už 260 Lt, sugadinta už 770 Lt, bei už aikštelę ir automobilio gabenimą patyrė 681,15 Lt turtinės žalos. Viso jam padaryta 1711,15 litų turtinė žala. Prašo jam padarytą turtinę žalą išieškoti iš kaltinamojo.

Nepilnametis liudytojas M. S. parodė, kad 2011 m. rugsėjo mėn. jis diena sutiko Viekšniuose D. K. ir D. Z., turgelyje. Jie sėdėjo Bažnyčios gatvėje esančioje prekyvietėje pavėsinėje. Su jais kiek pakalbėjęs, jis nuėjo į netoliese esančią parduotuvę nusipirkti atsigerti. Tuo metu jam paskambino mama ir liepė eiti namo, jis taip ir padarė. Vėliau, vakare jau apie 21 val., jis vėl buvo lauke ir sutiko brolius Gailius, kurie gyvena( duomenys neskelbtini), jie jam papasakojo, kad tą dieną kažkas sudaužė mašiną. Sakė, kad buvo atvažiavusi policija. Jis suprato, kad broliai kalbėjo apie automobilį AUDI, tamsios spalvos, kurį jis buvo tą dieną, ir dar kelias dienas prieš tai, matęs. Automobilis stovėjo aikštelėje prie turgelio. Kieno tas automobilis jis nežino. Buvo pastebėjęs, kad yra nuleistas vienas ratas, sulankstytas variklio dangtis. Gailiai pasakojo, kad automobilį ištempė jau visais išdaužtais langais. Kai jis kalbėjosi su Donatu ir Deividu, automobilio kapotas jau buvo aplankstytas. Kiek pamena, dar dieną prieš tai jis jau toks stovėjo.

Nepilnametis liudytojas E. Š. parodė, kad su D. K. yra kaimynai. Pažįsta ir jo pusbrolį Deividą, Automobilis AUDI turgaus aikštelėje prie jų namo( duomenys neskelbtini), buvo paliktas mokslo metų pradžioje, galėjo būti 2011 m. rugsėjo mėn. pradžia. Jis stovėjo ten apie savaitę laiko, kas automobilį paliko, kam automobilis priklausė, nežinojo. Sekmadienį, tai galėjo būti 2011-09-18 apie 16 val., jis išėjo į kiemą, lauke, turgelio prekyvietės vietoje, po pavėsine susitiko Donatą ir Deividą. Automobilio AUDI, tamsios spalvos, buvo sudaužytas priekinis lango stiklas, buvo sulankstytas variklio dangtis, kuris buvo pakilęs. Lyg buvo aplankstytas ir galinis dangtis. Šoniniai langai buvo sveiki, automobilio ratai nuleisti. Šiaip jis matė automobilį tik iš vairuotojo pusės, kokia jo kita pusė, jis nekreipė dėmesio. Donatas su pusbroliu Deividu susipyko, jie ginčijosi barėsi, net stumdėsi. Nedaug trūko būtų susimušę. Donatas, po aikštelę vaikščiodamas, priėjo prie minėto automobilio ir jį pradėjo daužyti kumščiais, kiek jis matė į automobilio šonus, spyrė kažkur į automobilio galą ties galiniais žibintais. Apie tai, kas galėjo pavogti akumuliatorių, ir kas apgadino automobilį dar iki sekmadienio, kada jie sėdėjo turgelyje, jis nežino.

Nepilnametis liudytojas D. S. parodė, kad jis apie įvykį su automobiliu AUDI, kuris stovėjo prie jų namo esančioje aikštelėje prie turgelio pamena tik tiek, kad 2011 m. rugsėjo mėn., buvo savaitgalis, pas juos į namus buvo atvažiavę mamos tėvai, jo su broliu mama į lauką neleido, jie buvo namuose. Sekmadienį po pietų jis ėjo su mama į parduotuvę, tada pamatė, kad stovi automobilis apdaužytas, tiksliau išdaužti automobilio langų stiklai, buvo sulankstytas kapotas, nuleista padanga, tada buvo atvažiavęs policijos automobilis ir tą automobilį ištempė. Iki tol jis nematė, kad tas automobilis yra sudaužytas, buvo pastebėjęs, kad kokias dvi dienas automobilis toje pačioje vietoje stovėjo, jis lauke buvo išėjęs ir penktadienį, ir šeštadienį, bet nematė, kad mašina būtų sudaužyta. Kas daužė automobilį, jis nematė ir nežino.

Liudytoja R. S. parodė, kad automobilį AUDI pirmą kartą stovintį aikštelėje, pamatė 2011 m. rugsėjo mėn., dienos nepamena, sekmadienio ryte, kad jis būtų sudaužytas, ar sulankstytas, ji to nepastebėjo, nors praėjo pro jo šoną, ėjo į parduotuvę, prieš tai dieną buvo darbe, ir apie šį automobilį nieko negali pasakyti. Vėliau tą pačią dieną jau po pietų, ji vėl ėjo į parduotuvę, ėjo su sūnumi Dainiumi, tada matė, kad yra atvažiavusi policija ir tralas, kuris tą patį, ryte matytą automobilį AUDI ištempė, nes jis buvo sudaužytas. Ji dar stebėjosi, kas taip staigiai spėjo tą automobilį taip apgadinti.

Nepilnametė liudytoja G. K. parodė, kad D. K. yra jos brolis. 2011 m. vasaros pabaigoje, ar rudens pradžioje, su klasioke D. B. ėjo prie mokyklos, vaikščiojo po Viekšnių miestelį. Išėjusi iš savo namo, ji ėjo pro aikštelę, kur yra turgelis, eidama matė, kad stovi automobilis AUDI, pilkos tamsios spalvos, atrodė keista nes toje vietoje niekas automobilių nestato, dar šio automobilio padanga buvo nuleista, bet visa kita buvo sveika, automobilis nebuvo nei sulamdytas nei apdaužytas. Ir tą automobilį ji jau buvo mačiusi, nes jis buvo paliktas apie savaitę laiko, šį automobilį stumdė, nes jis trukdė turgaus prekeiviams, bet nematė, kad jį kas būtų daužęs. Tą pačią dieną, jai jau grįžtant namo, pamatė, kad prie minėto automobilio stovi pareigūnai, kurie kažką rašė. Pamatė, kad automobilis sudaužytas, bet toks, prieš jai einant, prieš keletą valandų nebuvo. Vėliau ji sužinojo, kad automobilį sudaužė jos brolis Donatas.

Protokolu -pareiškimu nustatyta, kad 2011-09-20 Mažeikių rajono PK S. G. pranešė, kad nuo 2011-09-14 d. iki 2011-09-20 d. 8 val. jam priklausantis automobilis AUDI, paliktas stovėti prie( duomenys neskelbtini), buvo sudaužytas ir jam padaryta turtinė žala. ( b. l. 7).

Iš 2011-09-18 policijos pareigūno tarnybinio pranešimo ir fotolentelių matyti, kaip buvo sugadintas automobilis, stovėjęs Viekšnių mstl., Bažnyčios g. prie turgelio, bei jis buvo nuvežtas į automobilių saugojimo aikštelę ( b. 1. 30-33).

LR BK 187 straipnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už svetimo turto sunaikinimą ar sužalojimą. Sunaikinimas- tai toks kilnojamojo ar nekilnojamojo turto sugadinimas, kai jis praranda savo vartojamąsias savybes ir ekonominę vertę, negali būti atstatytas ar suremontuotas. Sužalojimas apima tokį turto savybių praradimą, kai jo vertė sumažėja ir jis kuriam laikui ar iš dalies tampa netinkamas naudotis, tačiau, įdėjus lėšų ir darbo sąnaudų, jo vartojamosios savybės ir ekonominė vertė gali būti atstatyta.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma neginčytinai įrodyta, kad kaltinamasis D. K. 2011 m. rugsėjo mėnesį tarp 17 ir 18 dienų tyčia sugadino svetimą turtą-automobilį AUDI 100, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) taip nukentėjusiajam S. G. padarė 1151,15 Lt turtinę žalą. Kaltinamojo D. K. veikoje yra visi svetimo turto sugadinimo ir sunaikinimo požymiai ir jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai pagal Lietuvos Respublikos 187 str. l d. (turto sugadinimas). BK 187 straipsnyje numatytą nusikaltimą D. K. padarė tiesiogine tyčia. Kaltininkas suvokė savo veikos pavojingumą, numatė, kad bus sunaikintas ar sugadintas svetimas turtas ir šių pasekmių norėjo.

D. K. taip pat buvo kaltinamas tuo, kad jis pagrobė nukentėjusiajam S. G. priklausantį automobilio akumuliatorių iš automobilio AUDI 100, valst Nr. (duomenys neskelbtini) t. y. padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje.

Teismas laiko, kad ikiteisminio tyrimo metu D. K. nusikalstami veiksmai nepagrįstai papildomai kvalifikuoti pagal BK178 straipsnio 2 dalį, nes byloje nėra jokių įrodymų, kad jis įvykdė šį nusikaltimą. Pats kaltinamasis nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios tvirtino neėmęs jokio akumuliatoriaus iš automobilio, ir tai , kad jis pagrobė akumuliatorių neįrodyta jokiais byloje surinktais kitais įrodymais. Esant išdėstytoms aplinkybėms dėl kaltinimo pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį D. K. išteisintinas.

Kaltinamojo D. K. atsakomybė lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi ( LR BK 59 str. 1d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta ( LR BK 60 str. ).

Skiriant bausmę kaltinamajam svarbu nustatyti, ar tokia poveikio priemonė bus pakankamai efektyvi norint sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, ar tokiu būdu asmuo bus pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 str.).

Spręsdamas bausmę D. K. skyrimo klausimą bei nustatydamas jos dydį, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį ( padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimai (BK 11str.3d.)), į kaltinamojo asmenybę ( kaltinamasis anksčiau nebuvo teistas; baustas administracine tvarka už padarytą teisės pažeidimą ( b. l. 41-42), nedirba, nesimoko, registruotas darbo biržoje. Atsižvelgtina ir į tai, jog padaryta žala neatlyginta, taip pat į atsakomybę lengvinančią aplinkybę

BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Nukentėjusysis dėl sugadinto kaltinamojo neteisėtais veiksmais turto patyrė 1151,15 Lt dydžio žalą ( sugadinto turto vertė 770 Lt, automobilio saugojimo automobilių saugojimo aikštelėje kaštai- 381,15 Lt). Jam padaryta turtinė žala neatlyginta, todėl nukentėjusiojo S. G. ieškinys dalyje dėl automobilio sugadinimo pilnai įrodytas byloje surinktas įrodymais, tenkintinas ir iš kaltinamojo D. K. priteistina 1151,15 Lt žalos, padarytos jo nusikalstama veika, atlyginimui S. G. naudai.

Daiktų turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti byloje nėra.

D. K. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 301-307 straipsniais, teismas

nusprendė:

D. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje ir nubausti jį 150 valandų viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

D. K. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį išteisinti neįrodžius, kad kaltinamasis padarė šią nusikalstamą veiką (LR BPK 303 str. 5 d. 2 p.).

Kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

S. G. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir jo naudai iš D. K. priteisti 1151,15 Lt (vieną tūkstantį vieną šimtą penkiasdešimt vieną Lt 15 ct) turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Mažeikių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Nadežda Kiubienė..