Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-11-10 · Civilinė byla Nr. 2S-794-567/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-11-10
Bylos Nr.
2S-794-567/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Neringa Švedienė
Atsakovas
J. O., M. O.
Ieškovas
Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS(S)NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 10 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Neringa Švedienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės J. O. atskirąjį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 12 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-2600-341/2008 pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras ieškinį atsakovams M. O., J. O. dėl nuostolių atlyginimo regreso teise.

Teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Bylos esmė

Ieškovas LR transporto priemonių draudikų biuras pateikė teismui ieškinį, prašydamas priteisti solidariai iš bendraatsakovų 6000 Lt nuostolių atlyginimo regreso teise, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas, įskaitant 180 Lt žyminį mokestį. Nurodė, kad 2005-02-13 dėl M. O., vairavusio atsakovei J. O. priklausantį automobilį Volkswagen Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta UAB “HANZA LIZINGAS” priklausanti transprto priemonė Mersedes Benz (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Minėto eismo įvykio metu transprto priemonė Volkswagen Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valstytojų civilinės astakomybės privalomuoju draudimu, todėl pagal LR transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymą dėl minėtos avarijos metu padarytos žalos atlyginimo O. Z. kreipėsi į ieškovą LR transporto priemonių draudikų biurą. UAB “ERGO Lietuva”, vykdydama 2002-03-29 Paslaugų teikimo sutarties Nr. 11 nustatas bei veikdama iekšovo vardu, nustatė eismo įvykio metu padarytos žalos dydį dėl Mercedes Benz, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sugadinimo ir atlyginimo UAB “HANZA LIZNGAS” transporto priemonės Volswagen Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) padarytą žalą - 6000 Lt. Pagal LR CK 6.280 str. bei pagal LR transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 str. 2 d., 23 str. 1 d. iekšovas, išmokėjęs draudimo išmoką nukentėjusiajam autoavarijos metu asmeniui, turi atgręžtinio reikalavimo teisę į atsakingą už eismo įvykio metu padarytą žalą transporto priemonės vairuotoją, bei jo savininką. Ieškovas, kaip asmuo, atlyginęs žalą, padarytą kito amens, 2005-11-03, 2006-03-29, 2006-07-13 ir 2007-04-26 pretenzijomis kreipėsi į bendraatsakovus dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka (LR CK 6.6 str., 6.37 str. 2 d., 6.210 str., 6.263 str., 6.270 str., 6.280 str.).

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių ir nutarčių esmė

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2008-08-27 priėmė sprendimą už akių ieškinį tenkinti visiškai: priteisti solidariai iš atsakovų M. O. ir J. O. 6000 Lt nuostolių atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 6000 Lt sumos nuo 2008-07-23 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 180 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovui LR transporto priemonių draudikų biurui bei priteisti solidariai iš atsakovų M. O. ir J. O. 11,60 Lt valstybei. Teismas nustatė, kad Vilniaus rajone, Kena-Rukainiai kelyje, 2005-02-13 dėl atsakovo M. O., vairavusio transporto priemonę Volskwagen Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio atsakovei J. O., kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta O. Z. vairuojama ir UAB „HANZA LIZINGAS“ priklausanti transporto priemonė Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 7-10, 14-19). Įvykis buvo pripažintas draudiminiu ir UAB „ERGO Lietuva“ išmokėjo už transporto priemonės remontą 6000 Lt draudimo išmoką (b.l. 20-22). 2002-03-29 paslaugų teikimo sutarties (b.l. 11-13) pagrindu ieškovas 2005-10-20 kompensavo UAB „ERGO Lietuva“ išmokėtą 6000 Lt draudimo išmoką (b.l. 23-24), tuo pačiu regreso tvarka įgydamas reikalavimo teisę į žalą padariusį asmenį. Ieškovas 2005-11-03, 2006-03-29, 2006-07-13, 2007-04-26 pretenzijomis kreipėsi į atsakovus dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka (b.l. 25-32). Ieškovas mokėjimo nurodymu Nr. 11058 sumokėjo 180 Lt žyminio mokesčio (b.l.1). Atsakovai žalos neatlygino (LR CK 6.114 str. 1 d. 5 p., 6.263 str. 2 d., 6.270 str., 6.280 str., 6.281 str. 1 d.).

Šalies argumentai

Atsakovė J. O. 2010-05-10 pateikė pareiškimą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-08-24 sprendimo už akių peržiūrėjimo, prašydama panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-08-27 sprendimą už akių ir atnaujinti bylos nagrinėjimą. Nurodė, kad byla išnagrinėta, nepranešus J. O. ir M. O., kuris neatsisako atlygint nuostolių. Atsakovė teigia, jog žala išieškoma iš jos atlyginimo, todėl jai nelieka pinigų 2 vaikų išlaikymui. Teismas netinkamai taikė LR CPK 285 str. ir neteisėtai išnagrinėjo bylą. Pirmosios instancijos teismas neargumentavo solidariosios atsakomybės, kuo pažeidė atsakovės teises. Tik prasidėjus išieškojimui, atsakovė sužinojo apie išieškojimą, todėl nepraleido termino (LR CPK 285 str., 286 str., 287 str.).

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2010-05-20 nutartimi nutarė atsisakyti priimti atsakovės J. O. pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Šalies argumentai

Atsakovė J. O. pateikė atskirąjį skundą, prašydama panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-05-20 nutartį, atnaujinti įstatymų nustatytą terminą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo. Nurodė, kad sprendimas už akių atsakovei J. O. neįteiktas, o procesinių dokumentų perdavimas atsakovės motinai H. O. negali būti prilyginamas sprendimo už akių įteikimui (LR CPK 123 str. 1 d., 285 str. 7 d., 287 str.).

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2010-06-15 nutartimi panaikino Vilniaus rajono 2010-05-20 nutartį, kuria atsisakyta priimti atsakovės J. O. pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo. Teismas, įvertinęs atsakovės atskirajame skunde nurodytus motyvus, pateiktus įrodymus apie žyminio mokesčio sumokėjimą, pripažino, jog yra pagrindas panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-05-20 nutartį (LR CPK 287 str.).

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2010-06-15 nutartimi nutarė netenkinti prašymo dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-08-27 sprendimo už akių peržiūrėjimo termino atnaujinimo. Nurodė, kad atsakovės nurodytos aplinkybės dėl termino atnaujinimo nelaikytinos svarbiomis termino praleidimo priežastimis.

Šalies argumentai

Atsakovė J. O. 2010-11-09 pateikė atskirąjį skundą, prašydama panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-06-15 nutartį, atnaujinti terminą teismo 2010-06-15 nutarčiai apskųsti. Nurodė, kad teismo sprendimas už akių priimtas 2008-08-27, atsakovė pareiškimą dėl sprendimo peržiūrėjimo už akių pateikė, nepraleidusi LR CPK 287 str. 1 d. nustatyto termino, nes teismas, pažeisdamas LR CPK 285 str. reikalavimus, sprendimo už akių nuorašo neatsiuntė atsakovei J. O.. Atsakovė J. O. teigia, jog teismo galimybė išnagrinėti atskirąjį skundą pirmosios instancijos teisme, negali būti formaliu veiksmu, todėl patenkinęs atsakovės atskirąjį skundą, teismas negalėjo tuo pačiu metu išnagrinėti ir pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo. Teismas, priėmęs pareiškimą, privalėjo vadovautis LR CPK 288 str., t.y. persiųsti pareiškimą ir jo priedus šalims, įpareigojant pateikti atsiliepimus. Teismas turėjo konstatuoti, kad atsakovė į teismo posėdį neatvyko dėl svarbių priežasčių, nes automobilis Volkswagen Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso atsakovei J. O., tačiau apie eismo įvykį, bylos svarstymą, žalos nustatymą ji nieko nežinojo. Vilniaus rajono apylinkės teismo nutartys suklaidino atsakovę, kadangi ji nežinojo, jog teismas sprendimu už akių gali išnagrinėti bylą (LR CPK 123 str., 287 str., 288 str.).

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2010-11-12 nutartimi nutarė atsakovės J. O. prašymą dėl termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo netenkinti. Nurodė, kad 2010-06-04 atsakovei pateikus atskirąjį skundą su prašymu atnaujinti terminą pareiškimui dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo bei sumokėjus žyminį mokestį, teismas, sutikdamas su atskiruoju skundu, 2010-06-15 nutartimi panaikino Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-05-20 nutartį. Panaikinus 2010-05-20 nutartį, kuria buvo atsisakyta priimti pareiškėjos pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, kita tos pačios dienos nutartimi buvo sprendžiamas kitas pareiškėjos 2010-06-04 atskirajame skunde nurodytas prašymas dėl termino atnaujinimo pareiškimui dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo. Pažymėtina, kad tik išnagrinėjus prašymą dėl termino atnaujinimo pareiškimui dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo pateikti, būtų galima spręsti pareiškėjos prašymą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo. 2010-06-15 nutartyje teismas, įvertinęs visas atsakovės nurodytas priežastis dėl termino praleidimo pareiškimui dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo paduoti, padarė išvadą, kad atsakovės nurodytos aplinkybės dėl termino pareiškimui paduoti atnaujinimo nelaikytinos svarbiomis termino praleidimo priežastimis. Atsakovė buvo tinkamai informuota apie priimtą sprendimą už akių, todėl teismas atmetė jos prašymą dėl termino atnaujinimo ir nebuvo pagrindo spręsti atsakovės nurodytą prašymą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo. Atmetus atsakovės prašymą dėl termino atnaujinimo, atsakovei toje pačioje nutartyje buvo išaiškintos būtinosios LR CPK 288 str. 4 d. numatytos sprendimo už akių panaikinimo ir bylos nagrinėjimo atnaujinimo sąlygos, o nutarties rezoliucinėje dalyje aiškiai nurodyta, kad atmetamas pareiškėjos prašymas dėl termino atnaujinimo; išaiškinta nutarties apskundimo tvarka. 2010-06-15 nutartys pareiškėjai buvo išsiųstos paštu 2010-06-21, t.y. beveik prieš penkis mėnesius, atskirajame skunde atsakovė pati patvirtino, kad nutartis gavo, taigi atsakovė turėjo pakankamai laiko susipažinti su priimtomis nutartimis bei realizuoti jai suteiktą teisę apskųsti nutartį. Teismas pažymėjo, kad termino atnaujinimas gali būti taikomas tik išimtiniais atvejais, kai jo praleidimo priežastys tikrai svarbios. Svarbiomis priežastimis pripažįstamos neįprastos aplinkybės. Be to, priežastys turi būti objektyvios, o ne subjektyvios, t.y. realiai egzistuoti per įstatymo nustatytą terminą ir objektyviai sutrukdyti asmeniui ar atimti iš jo galimybę atlikti procesinį veiksmą per įstatymo nustatytą terminą. Vien atsakovės paaiškinimas, kad atskirąjį skundą ji nepadavė laiku, kadangi nesuprato nutarčių turinio ir galvojo, kad jos prašymas dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo neišnagrinėtas, teismo vertintinas, kaip subjektyvi priežastis, neatleidžianti atsakovės nuo pareigos tinkamai realizuoti jai įstatymo suteiktas teises (LR CPK 78 str.).

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Atsakovė J. O. pateikė atskirąjį skundą, prašydama panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-11-12 nutartį, patenkinti atsakovės atskirąjį skundą ir perduoti pareiškimą dėl 2008-08-24 sprendimo už akių peržiūrėjimo nagrinėti iš esmės. Nurodė, kad ji kreipėsi į Vilniaus apygardos teismą su atskiruoju skundu dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-05-20 nutarties. Vilniaus rajono apylinkės teismas 2010-06-15 nutartimi skundą patenkino ir panaikino 2010-05-20 nutartį, kuria buvo atsisakyta priimti atsakovės pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo. Tačiau tos pačios dienos nutartimi pirmosios instancijos teismas prašymą dėl termino peržiūrėti 2008-08-24 sprendimą už akių atnaujinimo netenkino. Apeliantė teigia, jog Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-06-15 nutartys prieštarauja viena kitai. Teismas apeliantės priežastis dėl praleisto termino atnaujinimo įvertino subjektyviai. Atsakovė J. O. nesutinka su pirmosios instancijos teismo nuomone, nes teismo nutartys turi būti suprantamos, teisėtos ir pagrįstos. Procesiniai terminai galioja ir teismams. Terminų pažeidimas sukėlė abejonių dėl priimtos nutarties teisėtumo. Apeliantė teigia, jog 4-5 kartus domėjosi dėl teisme nagrinėjamos bylos rezultato, tačiau nesulaukdavo atsakymo. Atvykusi į teismą, sužinojo, kad byla išnagrinėta ir perduota į archyvą. Apeliantė nurodo, jog jai nežinant, priimtas sprendimas už akių, jos skundai nagrinėjami jai nedalyvaujant ir ne iš esmės. Dėl priimto sprendimo už akių iš atsakovės J. O. išieškoma labai didelė pinigų suma. Vadovaujantis LR CPK 292 str., teismas privalėjo išsiųsti nutarties nuorašus ne vėliau kaip per 3 dienas, o antspaudas ant voko liudija, kad pašte laiškas gautas 2010-11-25. Šis pažeidimas nėra formalus, todėl teismo nutartis naikintina. 2010-06-15 nutartimi teismas panaikino 2010-05-20 nutartį, kuria buvo atsisakyta priimti pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo ir tą pačią dieną nagrinėti pareiškimo negalėjo, todėl išnagrinėjęs pažeidė LR CPK 287 str., 288 str.

Atsiliepimas

Ieškovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, prašydamas jį atmesti, kaip nepagrįstą. Nurodė, kad praleistas terminas gali būti atnaujinamas tik išimtinais atvejais, jeigu jo praleidimo priežastys tikrai buvo svarbios (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001-05-23 nutartis civilinėje byloje Nr. 3k-3-589/2011). J. O. atskirajame skunde nepateikė įrodymų, pagrindžiančių termino praleidimo priežasčių svarbumą. Šiuo atveju atsakovė J. O. buvo neapdairi ir nerūpestinga, kadangi norėdama tinkamai suprasti nutarčių turinį, turėjo teisę pasitelkti kvalifikuotą teisinę pagalbą (LR CPK 20 str.).

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas atmestinas.

Civilinis procesas yra reglamentuojamas taip, kad nebūtų sudarytos prielaidos vilkinti bylų nagrinėjimą, sprendimų priėmimą ir jų vykdymą, būtų užkirstas kelias civilinio proceso dalyviams piktnaudžiauti procesinėmis teisėmis, nebūtų pažeistos proceso šalies, sąžiningai dalyvaujančios nagrinėjant civilinę bylą, teisės. Sprendimo už akių priėmimu kaip tik ir siekiama užkirsti kelią proceso vilkinimui ir neleisti proceso šalims piktnaudžiauti procesinėmis teisėmis.

Teismas konstatuoja, kad ieškinio nuorašas su priedais bei ir 2008-07-29 teismo pranešimas dėl atsiliepimo į pareikštą ieškinį pateikimo per 14 dienų (b.l. 38) atsakovei J. O. asmeniškai įteiktas 2008-08-04 (b.l. 43). Atsakovė J. O. nustatytu terminu nepateikė teismui atsiliepimo į pareikštą ieškinį.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-08-27 sprendimas už akių 2008-08-31 buvo įteiktas atsakovės J. O. motinai H. O. (b.l. 49) tuo pačiu adresu (b.l. 47) Vilniaus rajonas, Kalvelių seniūnija, Kuosinės kaimas, kuris nurodytas ir nagrinėjamame atskirajame skunde (b.l. 82-83).

Įstatymas reglamentuoja, jog kai procesinį dokumentą pristatantis asmuo neranda adresato jo gyvenamojoje vietoje, dokumentas yra įteikiamas kuriam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių šeimos narių (tėvams, sutuoktiniui ir pan.), išskyrus atvejus, kai byloje šeimos nariai turi priešingą teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi. Teismas konstatuoja, kad apeliantė nepateikė įrodymų, kad jos motina H. O. turi priešingą teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi, todėl daro išvadą, kad atsakovei J. O. buvo žinoma apie 2008-08-31 sprendimo už akių priėmimą, kuriame išaiškinta, kad atsakovai negali skųsti šio teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka ir per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo turi teisę paduoti pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo šį sprendimą priėmusiam teismu (LR CPK 287 str.).

Atmestini apeliantės argumentai, kad teismas užkirto galimybę pasinaudoti apskundimo teise, nes jai nežinant buvo priimtas sprendimas už akių, skundai nagrinėjami jai nedalyvaujant ir ne iš esmės. Teismas pažymi, kad įstatymas nenumato procesinės pareigos informuoti šalį, kada bus priimamas sprendimas už akių, nes pranešime dėl atsiliepimo į ieškinį pateikimo yra išaiškinama teismo teisė priimti sprendimą už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieškinį.

Nagrinėjamu atveju teismas 2008-07-29 pranešime (b.l. 38) dėl atsiliepimų į pareikštą ieškinį pateikimo, kuris atsakovei buvo įteiktas 2008-08-04 (b.l. 43), nurodė, kad esant ieškovo prašymui, įstatyme nustatytais atvejais teismui suteikta teisė priimti sprendimą už akių. Nagrinėjamu atveju ieškovas LR transporto priemonių draudikų biuras ieškinyje pateikė prašymą - atsakovams nepateikus prieštaravimų į pareikštą ieškinį, priimti sprendimą už akių. Atsakovė, būdama rūpestinga ir apdairi bei siekdama užsitikrinti savo interesus, galėjo savalaikiai pasirūpinti tinkamu atstovavimu ir laiku pateikti teismui procesinius dokumentus.

Teismas kritiškai vertina apeliantės argumentus, kad pagal LR CPK 292 str. teismas privalėjo išsiųsti nutarties nuorašus ne vėliau kaip per 3 dienas, kad antspaudas ant voko liudija, kad pašte laiškas gautas 2010-11-25.

Ta aplinkybė, kad skundžiama Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-11-12 nutartis, priimta penktadienį (paskutinę savaitės darbo dieną), atsakovei buvo išsiųsta kitos savaitės ketvirtadienį 2010-11-18 (b.l. 81), t.y. ketvirtą darbo dieną po skundžiamos nutarties priėmimo, yra formalus LR CPK 292 straipsnio pažeidimas, kuris neužkirto kelio apeliantei pasinaudoti apeliacijos teise ir nesudaro teisinio pagrindo panaikinti skundžiamą nutartį, nes draudžiama dėl formalių pagrindų naikinti iš esmės teisėtą ir pagrįstą teismo nutartį (CPK 328 str., 338 str.).

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad aplinkybių, sudarančių teisinį pagrindą atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti, nėra, nes atsakovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių svarbias termino praleidimo priežastis. Teismas konstatuoja, kad byloje nėra duomenų, sudarančių teisinį pagrindą atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti, todėl daro išvadą, kad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-11-12 nutartis yra teisėta ir pagrįsta.

Tai, kad apeliantei nepatinka nutarties surašymo stilius, nereiškia, kad skundžiama nutartis yra be motyvų. Kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra pakankamai motyvuota ir atitinka nutarties turiniui keliamus reikalavimus pagal CPK 291 str. Byloje nėra duomenų, sudarančių teisinį pagrindą pakeisti ar panaikinti skundžiamą nutartį.

Teismas konstatuoja, kad byloje nėra duomenų dėl pirmosios instancijos teismo šališkumo. Pirmosios instancijos teismas tinkamai pasisakė dėl atsakovės prašymo atnaujinti terminą, teisingai įvertino aplinkybes dėl termino praleidimo ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį. Darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė civilinio proceso normas ir atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamą nutartį, kuri yra teisėta ir pagrįsta. Procesinės teisės normų esminių pažeidimų kolegija nenustatė, todėl skundžiama nutartis paliktina nepakeista. Teisėjų kolegija nevertina kitų argumentų, kaip teisiškai nereikšmingų bylos nagrinėjimo dalykui (LR CK 1.5 str., CPK 3 str., 7 str., 75 str., 78 str., 334 str., 338 str.).

Ieškovui nėra atlyginamos jo patirtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme, nes byloje nėra pateikti bylinėjimosi išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai (CPK 88 str., 93 str., 98 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 1 p., teismas

nutaria:

Palikti Vilniaus rajono apylinkės teismo apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 12 d. nutartį nepakeistą.

Teisėja Neringa Švedienė