Panevėžio apygardos teismo nuosprendis

2021-04-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-18-350/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-04-08
Bylos Nr.
1A-18-350/2021
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Evaldas Vanagas, Sigitas Bagdonavičius, Algirdas Gaputis
Nuteistasis
S. G., V. R.
Advokatai
Vytautas Kupcikevičius, Eugenijus Karosas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-18-350/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59298-2018-7Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.5.1 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. balandžio 8 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, sudaryta iš teisėjų Sigito Bagdonavičiaus, Algirdo Gapučio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Evaldo Vanago,

sekretoriaujant Ritai Padvilikienei,dalyvaujant prokurorui Evaldui Šidlauskui,nuteistiesiems S. G., V. R.,gynėjams advokatams Vytautui Kupcikevičiui, Eugenijui Karosui,

teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo S. G. ir nuteistojo V. R. gynėjo advokato E. Karoso apeliacinius skundus dėl Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2020 m. spalio 16 d. nuosprendžio, kuriuo:

S. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK): 24 straipsnio 6 dalį, 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš L. mstl. parduotuvės) – 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimu, 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš R. k. parduotuvės) – 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimu,

vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir skirtas laisvės atėmimas 2 metams 8 mėnesiams,

vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirta bausmė apėmimo būdu subendrinta su Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. gruodžio 19 d. paskirta bausme ir skirta galutinė subendrinta 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, jos pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, į bausmės laiką įskaitant laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laikotarpį nuo 2019 m. kovo 14 d. iki 27 d., nuo 2019 m. lapkričio 16 d. iki 2020 m. kovo 16 d., nuo 2020 m. rugsėjo 3 d. iki nuosprendžio priėmimo dienos, bei bausmės laiką, atliktą pagal Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. gruodžio 19 d. nuosprendį;

Žemesnės instancijos teismas

V. R. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK: 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš L. mstl. parduotuvės) – 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimu, 187 straipsnio 1 dalį – 1 metų laisvės atėmimu, 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš R. k. parduotuvės) – 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimu,

vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš L. mstl. parduotuvės) ir BK 187 straipsnio 1 dalį paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir skirta subendrinta 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, subendrinta dalinio sudėjimo būdu su bausme, paskirta pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš R. k. parduotuvės), ir skirta subendrinta 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė,

vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, ši bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su bausme, paskirta Utenos apylinkės Utenos rūmų teismo 2019 m. vasario 15 d. nuosprendžiu, ir skirta galutinė subendrinta 3 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, jos pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, į bausmės laiką įskaitant bausmės laiką, atliktą pagal Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. vasario 15 d. nuosprendį;

Ž. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK: 24 straipsnio 6 dalį, 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš L. mstl. parduotuvės) – 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimu, 24 straipsnio 6 dalį, 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš R. k. parduotuvės) – 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimu,

vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir skirtas laisvės atėmimas 2 metams 8 mėnesiams,

vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, ši bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su bausme, paskirta Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. vasario 28 d. nuosprendžiu, ir skirta galutinė subendrinta 3 metų laisvės atėmimo bausmė,

vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant Ž. G. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu: tęsti mokslą, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, 1 metus po nuosprendžio įsiteisėjimo neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi,

į laisvės atėmimo bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikotarpis nuo 2018 m. gruodžio 19 d. iki 2019 m. kovo 19 d. ir bausmė, atlikta pagal Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. vasario 28 d. nuosprendį;

D. D. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK: 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš L. mstl. parduotuvės) – 2 metų laisvės atėmimu, 24 straipsnio 6 dalį, 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš R. k. parduotuvės) – 2 metų laisvės atėmimu,

vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir skirtas laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams,

vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, ši bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su bausme, paskirta Utenos apylinkės Utenos rūmų teismo 2019 m. vasario 15 d. nuosprendžiu, ir skirta galutinė subendrinta 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, jos pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, į bausmės laiką įskaitant laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laikotarpį nuo 2018 m. gruodžio 19 d. iki 2018 m. gruodžio 21 d. ir bausmės, atliktos pagal Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. vasario 15 d. nuosprendį, laiką;

iš D. D., S. G., Ž. G., V. R. solidariai priteista: 25,07 Eur – UAB „U.“ turtinei žalai atlyginti, 352,81 Eur – AB „L.“ draudimo išmokai, išmokėtai UAB „U.“, atlyginti; iš V. R. priteista 537,78 Eur AB „L.“ draudimo išmokai, išmokėtai UAB „U.“, atlyginti.

Ž. G. ir D. D. atžvilgiu nuosprendis apeliacine tvarka neskundžiamas.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Bylos esmė

1. S. G., V. R., Ž. G. ir D. D. nuteisti už tai, kad, veikdami bendrininkų grupėje, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, 2018 m. gruodžio 15 d., apie 22.50 val., Ž. G. ir S. G. laukiant automobilyje Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir stebint aplinką, kad niekas nesutrukdytų daromam nusikaltimui, V. R. metaliniu laužtuvu išdaužus UAB „U.“ parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), lango stiklo paketą (506,96 Eur vertės), D. D. ir V. R. pro išdaužtą langą įsibrovė į patalpą ir pagrobė: 2 pakelius cigarilių „Denim Red“ su filtru, 2,58 Eur bendros vertės; 1 pakelį cigarilių „Denim Blue“ su filtru,1,29 Eur vertės; 1 butelį vyno „Talisman Kurdgelauri“ 0,75 l talpos, 4,32 Eur vertės; 1 butelį vyno „Magnificus“ 0,75 litro talpos, 2,77 Eur vertės; 1 pakuotę cigarečių tūtelių „LD“ su filtru, 0,47 Eur vertės, tokiais veiksmais pagrobė UAB „U.“ priklausantį 11,43 Eur vertės turtą, o V. R. sugadino UAB „U.“ priklausantį 506,96 Eur vertės turtą.

2. Be to, S. G., V. R., Ž. G. ir D. D. nuteisti už tai, kad, veikdami bendrininkų grupėje, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, 2018 m. gruodžio 16 d., apie 01.09 val., D. D. ir Ž. G. laukiant automobilyje Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir stebint aplinką, kad niekas nesutrukdytų daromam nusikaltimui, V. R. metaliniu laužtuvu išdaužė UAB „U.“ parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), lango stiklo paketą, pro išdaužtą langą V. R. ir S. G. įsibrovė į patalpą ir pagrobė: 4 butelius degtinės „Lietuviška originali“ 0,5 l talpos, 18,96 Eur bendros vertės; 4 butelius degtinės „Originali lietuviška auksinė“ 0,5 l talpos, 20,44 Eur bendros vertės; 3 butelius degtinės „Originali lietuviška“ su spanguolėmis 0,5 l talpos,14,22 Eur bendros vertės; 1 pakelį cigarečių „Philip Morris Red“, 2,49 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „Philip Morris Royal“, 2,49 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „LD Red“, 2,38 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „Winston Blue Line“, 2,68 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „Winston Silver“, 2,83 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „Winston Blue“, 2,83 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „Winston Xspression Line“, 2,84 Eur vertės; 1 pakelį cigarilių „LD Blue“, 2,50 Eur vertės; 1 pakelį cigarilių „LD Blue 100“, 2,54 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „LD Silver 100s“, 2,54 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „LD Blue Line“, 2,54 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „LD Club Compact Blue“, 2,42 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „LD 30s“, 3,33 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „Rothmans Silver“, 2,26 Eur vertės; 2 pakelius cigarečių „Pall Mall Superslims Menthol“, 4,76 Eur bendros vertės; 1 pakelį cigarečių „Rothmans Red 100“, 2,34 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „Rothmans 20 Demi“, 2,26 Eur vertės; 1 pakelį cigarečių „Rothmans Double Capsule“, 2,34 Eur vertės; 2 pakelius cigarečių „Rothmans Blue“, 4,92 Eur bendros vertės; 1 pakelį cigarečių „Rothmans Red 100s“, 2,46 Eur vertės; 1 pakelį cigarilių „Denim Blue“ su filtru, 1,29 Eur vertės, tuo UAB „U.“ padarė bendrą 110,66 Eur turtinę žalą (ši nuosprendžio dalis neskundžiama).

II. Apeliacinių skundų argumentai

3. Apeliaciniu skundu nuteistasis S. G. prašo jį išteisinti dėl vagystės iš L. miestelio parduotuvės arba sušvelninti paskirtą bausmę. Nurodo, kad liudytojai jo neatpažino, o kiti nuteistieji patvirtino, kad jis nepadarė šio nusikaltimo ir negalėjo apie jį žinoti. Teigia, kad tuo metu, kai buvo daromas šis nusikaltimas, jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir migdomųjų, miegojo automobilyje, o apie nusikaltimą sužinojo po jo įvykdymo, kai buvo prikeltas toli nuo įvykio vietos. Be to, įvykio vietoje nerasta jo pirštų ir batų antspaudų, DNR. O skiriant jam bausmę už vagystę iš R. kaimo parduotuvės, nebuvo atsižvelgta į tai, kad jis pripažino savo kaltę, gailisi, kad žala yra visiškai atlyginta. Taip pat apeliantas nurodo, kad jis keičiasi, nebedaro naujų nusikalstamų veikų, turi pastovią gyvenamąją vietą, su drauge augina metų neturinčią dukrą, padeda išlaikyti šeimą. Nurodo, kad dirbo nelegaliai, nes teismas iš jo yra paėmęs asmens dokumentus, kad yra pasiryžęs gydytis nuo alkoholizmo, žada atlyginti nuosprendžiu priteistą žalą, nedaryti naujų nusikaltimų, taip pat prašo atsižvelgti, kad jau yra atlikęs dalį bausmės. Pažymi, kad apylinkės teismas nepagrįstai jo atžvilgiu netaikė BK 75 straipsnio nuostatų.

4. Apeliaciniu skundu nuteistojo V. R. gynėjas advokatas E. Karosas prašo pakeisti Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2020 spalio 16 d. nuosprendį ir sušvelninti V. R. paskirtą bausmę. Nurodo, kad V. R. prisipažįsta nusikaltęs, gailisi, suprato pasielgęs netinkamai, pavogto turto vertė yra nedidelė, vagysčių metu nekilo pavojaus aplinkiniams, pasielgta daugiau lengvabūdiškai, o ne turint tikslą pasipelnyti ar padaryti didelę žalą visuomenei. Reikia suteikti galimybę asmeniui, nors ir keletą kartų suklydusiam, pasitaisyti, paskiriant švelnesnę bausmę, nes svarbiausia yra ne bausmės griežtumas, o tai, kad nusikaltimai yra išaiškinti ir asmenys patraukti atsakomybėn.

5. Teismo posėdyje nuteistieji ir jų gynėjai prašė apeliacinius skundus tenkinti, prokuroras – atmesti.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

6. S. G. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, V. R. gynėjo apeliacinis skundas atmetamas.

Žemesnės instancijos teismas

7. Apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Tačiau jeigu teismas, nagrinėdamas bylą, nustato esminių BPK pažeidimų, jis, nepaisydamas to, ar gautas dėl jų skundas, patikrina, ar tai turėjo neigiamos įtakos ne tik asmeniui, dėl kurio skundo nagrinėjama byla, bet ir kitiems skundų nepadavusiems nuteistiesiems (BPK 320 straipsnio 3 dalis).

Dėl nuteistojo S. G. apeliacinio skundo

8. Apeliaciniu skundu S. G. nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei padarytomis išvadomis dėl jo dalyvavimo vagystėje iš L. miestelio parduotuvės. Teigia, kad teismas nepagrįstai rėmėsi A. M. ir A. B. parodymais, kadangi šios liudytojos jo neatpažino, įvykio vietoje nerasta jo pirštų antspaudų, DNR pėdsakų, be to, ir kiti nuteistieji patvirtino, kad jis niekaip neprisidėjo prie šio nusikaltimo padarymo, nes šio įvykio metu miegojo.

9. Teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas vagystės iš L. miestelio parduotuvės epizode iš esmės netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, dėl to padarė faktinių bylos aplinkybių neatitinkančias išvadas ne tik dėl S. G., bet ir dėl apeliacinio skundo nepadavusio Ž. G. kaltės padėjus D. D. ir V. R. iš šios parduotuvės pagrobti svetimą turtą, ir šioje dalyje priėmė neteisingą procesinį sprendimą.

Žemesnės instancijos teismas

10. Visų pirma, atsakant į S. G. apeliacinio skundo argumentus, kad įvykio vietoje nėra jo pirštų antspaudų ir DNR, atkreiptinas dėmesys, jog S. G. nebuvo kaltinamas šio nusikaltimo padaryme dalyvavęs kaip nusikaltimo vykdytojas, t. y., jis nebuvo kaltinamas, kad jis įvykio metu buvo parduotuvėje ir už tai nėra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, todėl tokie argumentai neturi jokios reikšmės sprendžiant jo baudžiamosios atsakomybės klausimą. Be to, nors, viena vertus, S. G. tvirtina, kad liudytojos A. M. ir A. B. jo neatpažino, tačiau, kita vertus, dėstydamas įvykio aplinkybes, neginčija fakto, kad šios vagystės darymo metu jis buvo automobilyje, kuriuo į įvykio vietą buvo atvykęs su tiesioginiais šio nusikaltimo vykdytojais D. D. ir V. R., todėl toks jo apeliacinio skundo teiginys stokoja logikos.

11. S. G. ir apeliaciniame skunde teigia, kad įvykio metu jis miegojo, tačiau skundžiamu nuosprendžiu ši versija buvo motyvuotai ir visiškai pagrįstai atmesta. Teisėjų kolegija šioje dalyje pritaria pirmosios instancijos teismo argumentams ir jų nekartoja, tačiau pažymi, kad vien ta aplinkybė, jog įvykio metu S. G. nemiegojo, savaime nepatvirtina to, kad jis padėjo D. D. ir V. R. įvykdyti nusikaltimą.

Žemesnės instancijos teismas

12. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad visi nuteistieji veikė bendrai, nes dar būdami pas V. J. susitarė apvogti kaimo parduotuves. Tokią išvadą teismas padarė remdamasis nuteistųjų Ž. G., V. R. bei liudytojo G. R. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu. Su tokiu apylinkės teismo įrodymų vertinimu teisėjų kolegija nesutinka. Pažymėtina, kad bendrininkavimas nusikalstamos veikos padaryme suponuoja tam tikrą išankstinį ar veikos metu įvykusį asmenų susitarimą daryti konkrečią nusikalstamą veiką. Nagrinėjamu atveju iš nuteistųjų D. D., V. R. parodymų, duotų teismo posėdyje, matyti, kad girtaujant pas V. J., nuteistiesiems kilo sumanymas vogti iš degalinių kurą. Šių parodymų niekaip nepaneigia G. R. parodymai, kadangi šis liudytojas, kaip matyti iš jo parodymų ikiteisminio tyrimo metu, girdėjo tik tai, kad nuteistieji koridoriuje tarėsi dėl automobilio vairavimo bei nusprendė, kad automobilį vairuos Ž. G. (t. 1, b. l. 114, 116-117). Be to, priešingai, nei nurodė apylinkės teismas, Ž. G. ikiteisminio tyrimo metu taip pat nenurodė, kad, būnant pas V. J., jis susitarė su kitais nuteistaisiais apvogti kaimo parduotuves. Taigi, aptartų parodymų visuma visiškai paneigia pirmosios instancijos teismo išvadą, kad V. J. namuose nuteistieji susitarė apvogti kaimo parduotuves, o juo labiau byloje nėra jokių įrodymų, kad nuteistieji jau ten buvo susitarę apvogti būtent parduotuvę L.

13. Nors pirmosios apklausos ikiteisminio tyrimo metu Ž. G. teigė, kad dar automobilyje D. D., V. R. ir S. G. tarėsi, jog apvogs L. parduotuvę (t. 3, b. l. 87-88), tačiau vėliau jis laikėsi nuoseklios pozicijos, kad su kitais nuteistaisiais važinėjo po Utenos rajoną ir vogė iš degalinių kurą, o aikštelėje prie L. parduotuvės sustojo tik tam, kad pasitartų, į kurią degalinę važiuoti toliau (t. 3, b. l. 101-102, 108-109, 139). Iš D. D. ir V. R. parodymų, duotų teisiamajame posėdyje, matyti, jog važinėdami ir ieškodami degalinių, jie sustojo aikštelėje prie L. parduotuvės, kur abu išlipo iš automobilio tik parūkyti ir nusišlapinti. D. D. ir R. R. vienodai parodė, kad jiems sumanymas apvogti parduotuvę kilo spontaniškai, jau išlipus iš automobilio, būnant lauke, o mašinoje tuo metu buvę S. G. ir Ž. G. apie tokį jų sumanymą nieko nežinojo. Šią aplinkybę iš dalies patvirtina ir tai, kad V. R. automobilio bagažinėje buvusį laužtuvą pasiėmė ne lipdamas iš automobilio, o grįžęs prie automobilio po pokalbio lauke su D. D..

14. Taigi, aptartų įrodymų pagrindu darytina išvada, kad sumanymas apvogti parduotuvę kilo D. D. ir V. R. jiems būnant lauke ir byloje nėra jokių patikimų įrodymų, kad apie tokį šių asmenų sumanymą S. G. bei Ž. G. apskritai buvo informuoti ir apie jį žinojo, todėl laikytina, kad tokia D. D. ir V. R. veika išėjo už išankstinio bendro susitarimo su S. G. ir Ž. G. – vogti kurą iš degalinių – ribų ir nagrinėjamu atveju tai vertintina kaip D. D. ir V. R. vykdytojų ekscesas.

Žemesnės instancijos teismas

15. Tai, kad nuteistųjų D. D. ir V. R. veiksmai įvykdant šią vagystę buvo spontaniški ir nederinti su kitais nuteistaisiais, patvirtina ir iš šios parduotuvės pagrobtų prekių kiekis – 3 pakeliai cigarilių, 1 pakelis cigarečių tūtelių ir 2 buteliai vyno, kas akivaizdžiai nebuvo skirta patenkinti visų nuteistųjų poreikio, o tą iš esmės patvirtina aplinkybė, jog netrukus po šios vagystės visi nuteistieji jau bendrai susitarė įvykdyti vagystę iš R. kaimo parduotuvės, kurios metu buvo pagrobta jau žymiai daugiau prekių.

16. Atsižvelgtina ir į tai, kad, kaip matyti iš liudytojų A. M. ir A. B. parodymų, Ž. G. automobilis stovėjo prie išvažiavimo iš aikštelės, priekiu į (duomenys neskelbtini). Taigi, S. G. ir Ž. G. negalėjo iš anksto nepastebėti prie parduotuvės atvažiuojančio liudytojų automobilio ir, jeigu jie iš tikrųjų būtų dalyvavę šio nusikaltimo padaryme kaip padėjėjai, t. y. kad, kaip nurodyta skundžiamame nuosprendyje, jeigu jie būtų vykdę užduotį stebėti aplinką, kad niekas nesutrukdytų daromam nusikaltimui, akivaizdu, kad jie apie link parduotuvės atvažiuojantį automobilį turėjo iš karto pranešti D. D. ir V. R., kad šie spėtų pasišalinti iš parduotuvės, tačiau, kaip matyti iš bylos medžiagos, to nei S. G., nei Ž. G. nepadarė, o liudytoja A. B. parodė, jog matė kaip iš parduotuvės pro langą ar nuo tvoros iššoko, kaip jai atrodė, trys vyrai. Pastaroji aplinkybė, kolegijos vertinimu, taip pat paneigia skundžiamame nuosprendyje padarytą išvadą apie S. G. ir Ž. G. kaip padėjėjų dalyvavimą šio nusikaltimo padaryme.

17. Aplinkybė, kad liudytojos A. M. ir A. B., būdamos aikštelėje, girdėjo, kaip kažkuris iš automobilyje buvusių asmenų sušuko „ei, greičiau varom“ ar „jūs, greičiau varom“, šiuo atveju taip pat niekaip neįrodo vagystės iš parduotuvės metu automobilyje buvusių S. G. ir Ž. G. dalyvavimo šio nusikaltimo padaryme, nes, kaip minėta, jokiais įrodymais nepaneigta nuteistųjų versija, kad prie L. parduotuvės jie sustojo, kad D. D. ir R. R. ten galėtų parūkyti ir nusišlapinti, todėl liudytojų girdėtas šūksnis vertintinas tik kaip raginimas D. D. ir R. R. greičiau grįžti į automobilį, o ne kaip pranešimas nusikaltimo vykdytojams apie kilusį pavojų.

18. Esant šioms aplinkybėms, teisėjų kolegija daro išvadą, kad S. G. ir Ž. G. pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį dėl vagystės iš L. miestelio parduotuvės nuteisti nepagrįstai, todėl skundžiamas nuosprendis šioje dalyje naikintinas ir S. G. bei Ž. G. atžvilgiu priimtinas naujas nuosprendis – S. G. ir Ž. G. išteisinami, nes jie nepadarė veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 329 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Žemesnės instancijos teismas

19. Apeliaciniu skundu nuteistasis S. G. taip pat prašo pakeisti apylinkės teismo nuosprendį – sušvelninti paskirtą bausmę arbą jos vykdymą atidėti BK 75 straipsnio pagrindu. Kadangi dėl vagystės iš L. parduotuvės S. G. išteisinamas, apeliacinės instancijos teismas pasisako tik dėl bausmės, skirtos už vagystę iš R. kaimo parduotuvės.

20. BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – bauda, areštas, laisvės apribojimas arba laisvės atėmimas iki 6 metų. Pirmosios instancijos teismas, skundžiamu nuosprendžiu skirdamas S. G. bausmę už vagystę iš R. kaimo parduotuvės, vadovavosi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 straipsnyje, ir bausmės skyrimą savo sprendime motyvavo tinkamai. Nors apeliantas tvirtina, kad skiriant jam bausmę pagal BK 178 straipsnio 2 dalį neatsižvelgta į tai, kad jis pripažino savo kaltę, gailisi, tačiau iš skundžiamo nuosprendžio (8 lapas) matyti, kad teismas S. G. prisipažinimą ir gailėjimąsi pripažino atsakomybe lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalis 2 punktas). Apeliaciniame skunde S. G. taip pat teigia, kad nusikaltimu padaryta žala yra visiškai atlyginta, tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad dalį žalos UAB „U.“ atlygino tik D. D., todėl nėra jokio pagrindo šios aplinkybės pripažinti S. G. atsakomybę lengvinančia.

21. Skirdamas bausmę S. G., pirmos instancijos teismas įvertino ir tai, kad jis nusikalto neišnykus teistumui, t. y. būdamas recidyvistas, todėl ši aplinkybė pagrįstai pripažinta atsakomybę sunkinančia (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Taip pat nustatyta, kad nusikaltimą S. G. padarė bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas) bei būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas) – ir šios aplinkybės pagrįstai pripažintos S. G. atsakomybę sunkinančiomis. Teismas tinkamai įvertino tai, kad padarytas apysunkis tyčinis nusikaltimas (BK 11 straipsnio 4 dalis), S. G., kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamą veiką vaidmenį (vykdytojas), jo asmenybę ir padarė motyvuotą išvadą, kad bausmės tikslai už jo padarytą veiką bus pasiekti paskyrus laisvės atėmimo bausmę.

22. Kadangi jam inkriminuotą veiką, už kurią nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, S. G. padarė iki Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. gruodžio 19 d. nuosprendžio priėmimo, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė pagrįstai ir teisingai subendrinta su skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalies nuostatomis.

23. Su apylinkės teismo išdėstytais bausmės skyrimo motyvais kolegija nesutikti negali, o S. G. apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės, kad jis yra pasiryžęs nebedaryti naujų nusikaltimų, gydytis nuo alkoholizmo ir panašiai, šiuo metu jokios reikšmės svarstant bausmės klausimą neturi, nes šios aplinkybės nėra pagrįstos jokiais objektyviais duomenimis, todėl vertintinos išimtinai kaip deklaratyvios. Iš bylos medžiagos matyti, kad apeliantas praeityje ne kartą teistas, ankstesniais nuosprendžiais jam buvo skirtos ir su laisvės atėmimu nesusijusios, ir realios laisvės atėmimo bausmės, taip pat taikytas ir bausmės vykdymo atidėjimas, tačiau nuteistojo elgesiui tai jokios teigiamos įtakos nepadarė, jis savo netinkamo gyvenimo būdo nepakeitė, išvadų nepadarė, turėdamas neišnykusį teistumą padarė veiką, už kurią nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, todėl šiuo metu nėra jokio pagrindo tikėti nuteistojo deklaratyviais pažadais daugiau nebenusikalsti. Esant šioms paminėtoms aplinkybėms, daroma išvada, kad bausmės tikslus – atimti apeliantui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas bei sulaikyti jį nuo tokių veikų darymo – galima tik terminuoto laisvės atėmimo bausme. Taigi, skundžiamu nuosprendžiu S. G. paskirta bausmė tiek savo rūšimi, tiek dydžiu yra teisinga ir teisėta.

24. Dėl aukščiau nurodytų priežasčių nėra pagrindo S. G. taikyti ir laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą pagal BK 75 straipsnį, nes tam nėra šiame įstatyme numatytos būtinos sąlygos – pagrįsto manymo, kad bausmės tikslai galėtų būti pasiekti be realaus šios bausmės atlikimo.

25. Kadangi S. G. ir Ž. G. pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš L. parduotuvės) išteisinami, naikinama nuosprendžio dalis, kuria šiems nuteistiesiems skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintos vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis. Dėl šios priežasties taip pat S. G. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir Ž. G. pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį už vagystę iš R. parduotuvės paskirtos bausmės iš naujo bendrinamos, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, su ankstesniais jų atžvilgiu Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų priimtais nuosprendžiais: S. G. – su 2019 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu, o Ž. G. – su 2019 m. vasario 28 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis.

Dėl nuteistojo V. R. gynėjo apeliacinio skundo

26. Nuteistojo gynėjas apeliaciniame skunde neginčija V. R. kaltės dėl jam inkriminuotų nusikaltimų padarymo, tačiau teigia, kad šiuo atveju paskirta per griežta bausmė.

27. Teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamą nuosprendį apeliacinio skundo ribose, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas baudžiamąjį įstatymą V. R. atžvilgiu pritaikė tinkamai ir jam paskyrė teisingą bausmę.

28. V. R. padarė tris nusikalstamas veikas, dvi iš jų priskiriamos apysunkių (BK 178 straipsnio 2 dalis), viena – nesunkių nusikaltimų kategorijoms (BK 187 straipsnio 1 dalis), visos veikos yra tyčinės, baigtos. Nors BK 178 straipsnio 2 dalies ir BK 187 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytos alternatyvios bausmės, tačiau teismas pagrįstai už visus nusikaltimus V. R. paskyrė griežčiausios rūšie bausmes rūšį – terminuotą laisvės atėmimą, nes praeityje jam skirtos bausmės teigiamo poveikio jo elgesiui nepadarė. Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė, kad praeityje V. R. ne kartą teistas, nusikalto neišnykus teistumui, t. y. būdamas recidyvistu, todėl ši aplinkybė pagrįstai pripažinta atsakomybę sunkinančia (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), be to, nusikaltimus, numatytus BK 178 straipsnio 2 dalyje, V. R. padarė bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas), visus nusikaltimus jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažino apeliaciniame skunde nurodomą aplinkybę – tai, kad nuteistasis prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalis 2 punktas). Taip pat teismas vertino tai, kad V. R. baustas administracine tvarka, nedirba, nuolat girtauja, buvo gydytas dėl žalingo alkoholio vartojimo, šiuo nuosprendžiu teisiamas už veikas, kurios yra analogiškos padarytoms praeityje. Nors nuteistojo gynėjas apeliaciniame skunde tvirtina, kad pavogto turto vertė yra nedidelė, tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad atsakomybė pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kyla už vagystę įsibrovus į patalpą ir visiškai nepriklauso nuo pagrobto turto vertės. Be to, atsižvelgiant į V. R. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių santykį, jam už atskiras veikas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį paskirtų bausmių dydžiai yra žymiai mažesni nei sankcijos vidurkis ir šių bausmių vertinti kaip aiškiai per griežtų nėra jokio pagrindo.

29. Kadangi jam inkriminuotas veikas, už kurias nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, V. R. padarė iki Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. vasario 15 d. nuosprendžio priėmimo, šiuo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė pagrįstai subendrinta su skundžiamu nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme, nuteistajam paskiriant 3 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgiant į nuteistojo polinkį daryti priešingas teisei veikas, negali būti laikoma aiškiai per griežta. Šios išvados nepaneigia apeliaciniame skunde dėstomi argumentai, kad skiriant bausmę svarbiausia yra ne bausmės griežtumas, o jos neišvengiamumas. Pažymėtina, kad V. R. padarytų nusikaltimų sąraše vyrauja nusikaltimai nuosavybei, kas aiškiai rodo, jog nuteistasis nėra linkęs laikytis visuotinai priimtų elgesio normų ar pasimokyti iš savo klaidų, todėl šiuo atveju bausmės tikslams pasiekti vien bausmės neišvengiamumo akivaizdžiai nepakanka.

30. Atsižvelgus į minėtas aplinkybes, nei V. R. paskirtos bausmės rūšis, nei jos dydis negali būti laikomi per griežtais, keisti skundžiamo nuosprendžio apeliacinio skundo argumentais nėra teisinio pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmestinas (BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Kiti klausimai

31. 2019 m. birželio 27 d. įstatymu Nr. XIII-2263 (įsigaliojusiu nuo 2020 m. liepos 1 d.) atsisakyta teismui nebūdingos funkcijos – nustatyti, kokioje įstaigoje asmuo atliks bausmę. Iki 2020 m. liepos 1 d. galiojo BK 50 straipsnio 3 dalis, numačiusi, kad bausmės atlikimo įstaigą parenka teismas, atsižvelgdamas į kaltininko asmenybę, padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumą. Byloje skundžiamas nuosprendis priimtas nurodytai BK nuostatai jau nebegaliojant. Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 65 straipsnį, nuteistuosius į konkrečią pataisos įstaigą, nustatytą Kalėjimų departamento, siunčia kardomojo kalinimo vietos administracija. Šiame kontekste pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nuosprendį ir jame nurodydamas D. D., S. G. ir V. R. bausmių atlikimo įstaigą, neatsižvelgė į pasikeitusį teisinį reguliavimą. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, siekiant pašalinti bet kokių neaiškumų atsiradimą nuosprendžio vykdymo stadijoje, ši nuosprendžio dalis patikslintina – iš skundžiamo nuosprendžio pašalinama dalis, kuria nuspręsta dėl D. D., S. G. ir V. R. bausmės atlikimo vietos.

32. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymas, patvirtinančias išlaidas dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo nuteistiesiems V. R. ir S. G. nagrinėjant baudžiamąją bylą apeliacine tvarka. Iš 2021 m. kovo 16 d. pažymos Nr. (12.36Mr) PT-1936 matyti, kad advokatas V. Kupcikevičius teikė valstybės garantuojamą teisinę pagalbą nuteistajam S. G. ir teisinės pagalbos išlaidų suma yra 246,06 Eur, šią sumą sudaro advokato atstovavimas apeliacinės instancijos teisme (t. 8, b. l. 165), o iš 2021 m. kovo 5 d. pažymos Nr. (12.36MR) PT-1669 matyti, kad advokatas E. Karosas teikė valstybės garantuojamą teisinę pagalbą nuteistajam V. R., teisinės pagalbos išlaidų suma yra 233,89 Eur, šią sumą sudaro 108 Eur už apeliacinio skundo parengimą, 54 Eur už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme, 71,89 Eur už kelionės išlaidas.

33. Įvertinus aplinkybes, kad nuosprendį nuteistojo V. R. prašymu apskundė valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos parinktas gynėjas advokatas E. Karosas, kad baudžiamąją bylą nagrinėjant apeliacine tvarka gynėjo dalyvavimas yra būtinas (BPK 322 straipsnio 1 dalis), kad teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, nuteistojo V. R. gynėjo apeliacinį skundą atmeta, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas iš V. R. priteisti valstybei antrinės teisinės pagalbos išlaidas už suteiktą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme tenkinamas iš dalies, priteisiant valstybei iš šio nuteistojo 108 Eur už apeliacinio skundo parengimą ir 54 Eur už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme – viso 162 Eur už jam suteiktą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą (BPK 106 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba turėjo galimybę V. R. atstovauti apeliacinės instancijos teisme parinkti gynėją, reziduojantį Panevėžio mieste ir taip išvengti advokato kelionių išlaidų, šioje dalyje (priteisti advokato kelionės išlaidas) prašymas atmetamas.

34. Kadangi S. G. apeliacinis skundas iš esmės tenkinamas, antrinės teisinės pagalbos išlaidos už gynybą apeliacinės instancijos teisme iš S. G. nepriteisiamos.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 329 straipsnio 1 punktu,

nutaria:

Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2020 m. spalio 16 d. nuosprendžio dalį, kuria S. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį ir Ž. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš L. parduotuvės), panaikinti ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį:

S. G. pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį išteisinti, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, S. G. paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 5 dalies 2 punktu, S. G. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį paskirtą bausmę apėmimo būdu subendrinti su Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams 2 mėnesiams;

Ž. G. pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš L. parduotuvės) išteisinti, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, Ž. G. paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, Ž. G. pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš R. parduotuvės) paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. vasario 28 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams 7 mėnesiams.

Pašalinti nuosprendžio dalį, kuria laisvės atėmimo bausmes S. G., D. D. ir V. R. paskirta atlikti pataisos namuose.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Nuteistojo V. R. gynėjo advokato Eugenijaus Karoso apeliacinį skundą atmesti.

Išieškoti iš nuteistojo V. R. 162 (šimtą šešiasdešimt du) Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų valstybei.

Teisėjai Sigitas BagdonavičiusAlgirdas GaputisEvaldas Vanagas