- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-05-31
- Bylos Nr.
- eA-258-624/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-02130-2021-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Sprendimas paliktas nepakeistas
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Arūnas Dirvonas (pirm.), Milda Vainienė
- Pareiškėjas
- G. B., R. B.
- Atsakovas
- Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos
- Trečiasis asmuo
- V. P., S. B.
- Kategorijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Arūno Dirvono (pranešėjas) ir Mildos Vainienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų G. B. ir R. B. apeliacinį skundą dėl Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų 2021 m. gruodžio 13 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų G. B. ir R. B. skundą atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, tretieji suinteresuoti asmenys V. P. ir S. B., dėl sprendimų panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
1. Pareiškėjai R. B. ir G. B. su skundu kreipėsi į teismą, prašydami: 1) panaikinti Lietuvos administracinių ginčų komisijos Kauno apygardos skyriaus (toliau – ir Komisija) 2021 m. rugpjūčio 5 d. sprendimą Nr. 21R1-198(AG1-165/09-2021) (toliau – ir Komisijos sprendimas); 2) panaikinti 2021 m. gegužės 18 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir atsakovas, NŽT, Tarnyba) (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos) Varėnos skyriaus sprendimą Nr. 3SD-2302-(14.3.137 E.) „Dėl informacijos pateikimo“ (toliau – ir NŽT sprendimas) dalyje, kuria nuspręsta, kad, NŽT Varėnos skyriaus nuomone, neįskaičiuotas į sklypo plotą kelias yra (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinys, einantis per žemės sklypą, (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), iš šiaurės rytų pietvakarių kryptimi. Privažiavimui į gretimą žemės sklypą (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) skirtas vietinės reikšmės vidaus kelias projekte pažymėtas „0,1“ yra įskaičiuotas į bendrą žemės sklypo, (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), plotą, jo ilgis yra skaičiuojamas nuo sklypo ribos (duomenys neskelbtini) gatvės bendro naudojimo (vietinės reikšmės vidaus) kelio išsišakojimo iki kelio pabaigos prie žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) krašto ir yra apie 180 m ilgio. Tikslų šio kelio ilgį ir plotą būtų galima įvardinti atlikus žemės sklypo, (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), kadastrinius matavimus; 3) perduoti prašymą nagrinėti NŽT Varėnos skyriui iš naujo.
2. Pareiškėjai nurodė tokius skundo argumentus:
2.1. Pareiškėjams bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso žemės sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Žemės sklypas 1). Žemės sklypas 1 ribojasi su žemės sklypu, kurio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), kuris bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso V. P. ir S. B. (toliau – ir Žemės sklypas 2). Žemės sklype 2 pažymėtas 4 m pločio miško kelias, kuriuo pareiškėjai turėtų ir galėtų privažiuoti prie Žemės sklypo 1, tačiau V. P. betoniniais stulpais užtvėrė privažiavimą į Žemės sklypą 1, motyvuodamas, kad Žemės sklype 2 pažymėtas 4 m pločio miško kelias yra jo asmeninė nuosavybė.
2.2. NŽT Varėnos skyrius 2020 m. birželio 11 d. raštu Nr. 3SD-2776-(14.3104.) „Dėl atliekamų gretimo žemės sklypo kadastrinių matavimų“, adresuotu V. P., pažymėjo, jog akte Nr. 301 nurodyta, kad Žemės sklype 2 yra 4 m pločio bendro naudojimo kelias ir jis pažymėtas grafiškai kaip kelias privažiuoti į Žemės sklypą 1. Taigi, šiuo raštu NŽT Varėnos skyrius sprendė, kad ginčo kelias nėra įskaičiuotas į V. P. priklausančio Žemės sklypo 2 plotą ir jam nuosavybės teise nepriklauso.
2.3. Pareiškėjai su 2021 m. balandžio 28 d. prašymu kreipėsi į NŽT Varėnos skyrių, prašydami nurodyti, kokie miško teritorijoje (Žemės sklype 2) esantys keliai yra įtraukti į žemės sklypų savininkams priklausančius plotus ir kurie keliai nėra įtraukti į V. P. nuosavybės teise valdomą žemės sklypą. Ginčas kilo dėl to, kuris kelias Žemės sklype 2 yra bendro naudojimo kelias. NŽT Varėnos skyrius pateikė pareiškėjams ginčijamą 2021 m. gegužės 18 d. sprendimą, kuriame dėl kelio pateikta priešinga pozicija, nei minėtame NŽT Varėnos skyriaus 2020 m. birželio 11 d. rašte.
2.4. Ginčijamame NŽT sprendime nurodyta, kad, NŽT Varėnos skyriaus nuomone, neįskaičiuotas į Žemės sklypo 2 plotą kelias yra (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinys, einantis per Žemės sklypą 2 iš šiaurės rytų pietvakarių kryptimi. Privažiavimui į gretimą Žemės sklypą 1 skirtas vietinės reikšmės vidaus kelias, projekte pažymėtas „0,1“, yra įskaičiuotas į bendrą Žemės sklypo 2 plotą, jo ilgis yra skaičiuojamas nuo sklypo ribos (duomenys neskelbtini) gatvės bendro naudojimo (vietinės reikšmės vidaus) kelio išsišakojimo iki kelio pabaigos prie Žemės sklypo 1 krašto ir yra apie 180 m ilgio. Tikslų šio kelio ilgį ir plotą būtų galima įvardinti atlikus Žemės sklypo 2 kadastrinius matavimus.
2.5. Pareiškėjai nesutiko su NŽT sprendimu, kadangi jis prieštarauja NŽT Varėnos skyriaus 2020 m. birželio 11 d. sprendimui Nr. 3SD-2776-(14.3104.), neatitinka objektyvumo, tikslumo ir teisėtumo reikalavimų. Žemės sklypo 2 plane atsakovas nurodė esant 2 kelius, tačiau plane yra pažymėti 4 keliai; prieštaringi ir atsakovo pateikti išaiškinimai dėl kelių išsidėstymo, jų pločio, užimamo ploto. Atsakovas nesivadovavo vėliau parengtais žemėtvarkos projektais, kadangi Žemės sklypas 1 buvo suplanuotas / suprojektuotas / pažymėtas Varėnos rajono savivaldybės Senosios Varėnos ir Glūko kaimų žemės reformos žemėtvarkos projekte M 1:1000, patvirtintame Alytaus apskrities viršininko 2006 m. gegužės 29 d. įsakymu Nr. 38-Ž-1382 (toliau – ir 2006 m. projektas), šiame projekte kelias, einantis į Žemės sklypą 1, yra pažymėtas kaip gatvė.
Atsiliepimas
3. Atsakovas NŽT atsiliepime nesutiko su pareiškėjų skundu, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą bei nurodė tokius atsiliepimo argumentus:
3.1. Žemės sklypas 2 buvo suprojektuotas rengiant Alytaus apskrities Varėnos rajono Senosios Varėnos kadastro vietovės Senosios Varėnos (Mitraukos) rėžinio kaimo išskirstymo sklypais žemės reformos žemėtvarkos projektą, patvirtintą Alytaus apskrities viršininko 1999 m. liepos 22 d. įsakymu Nr. 38-636 „Dėl Mitraukos kaimo žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Varėnos rajone“ (toliau – ir 1999 m. projektas). Projektuojant Žemės sklypą 2, projekto autorius pirminiuose dokumentuose – plane, parengtame 2000 m. sausio 27 d., lauko brėžinyje (abrise), parengtame 2000 m. sausio 22 d., nurodė Žemės sklypo 2 kraštinių ilgius: pietinė kraštinė 260 m, vakarinė 190 m, šiaurės vakarų 66 m, toliau šiaurinė sklypo kraštinė ribojasi su Merkio upe, šiaurės-rytų kraštinė 40 m, rytinė kraštinė 458 m, ir nustatė, kad sklypo plotas yra 8,90 ha. Žemės sklypas 2 buvo suformuotas Alytaus apskrities viršininko administracijos sprendimu B. B. pagal preliminarius matavimus. Projektuodamas minėtą žemės sklypą, plane 1999 m. projekto autorius juodomis punktyrinėmis linijomis grafiškai pažymėjo 4 m pločio bendro naudojimo kelius. Žemės sklypo 2 ribų paženklinimo – parodymo akto 3 punkte buvo įrašyta, kad sklype yra įsiterpusios žemėnaudos – bendro naudojimo kelias 4 m pločio, 0,10 ha, kuris nėra įskaičiuotas į sklypo plotą, visi kiti vietinės reikšmės vidaus keliai yra įskaičiuoti į bendrą sklypo plotą. Servitutai projektuojant Žemės sklypą 2 nustatyti nebuvo.
3.2. NŽT nėra patvirtintos kelių plotų skaičiavimo metodikos, kelių plotas nustatomas matematiškai – imamas kelio ilgis ir dauginamas iš kelio pločio. Žemės sklypo 2 pirminiuose dokumentuose – plane, kurį 2000 m. sausio 27 d. parengė 1999 m. projekto autorius, yra pažymėta sutartiniais ženklais (juodomis punktyrinėmis linijomis) 4 m pločio keli bendro naudojimo keliai, tačiau kuris 4,0 m pločio, 0,10 ha ploto kelias nėra įskaičiuotas į sklypo plotą, nėra nurodyta. Pagal Žemės sklypo 2 kontūrų plotų skaičiavimo žinialapį, sudarytą 2000 m. sausio 27 d. projekto autoriaus, grafoje „keliai“ nurodyta 260 x 4 ir toliau grafoje „įsiterpusių kontūrų plotas“ yra įrašyta skaičiai – 0,10. Iš to galima daryti išvadą, kad projekto autorius neįskaičiavo į sklypo plotą 260 m ilgio vietinės reikšmės kelio, kurio plotis yra 4,0 m ir užimamas plotas 0,10 ha.
3.3. NŽT Varėnos skyrius skundžiamame NŽT sprendime nurodė, kad neįskaičiuotas į Žemės sklypo 2 plotą kelias yra (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinys, einantis per Žemės sklypą 2 iš šiaurės rytų pietvakarių kryptimi. Senosios Varėnos kaimo projekto plane pagal mastelį pamatavus jame esančio 4 m pločio kelio (Ąžuolo gatvės tęsinio) ilgį nustatyta, kad jis yra 260 m (plotas 0,10 ha) (toliau – ir kelias Nr. 1), o piečiau esančio 4 m pločio kelio ilgis yra apie 230 m (plotas apie 0,09 ha) (toliau – ir kelias Nr. 2). Įvertinus nustatytus faktus bei atsižvelgiant į 4 m pločio kelių užimamus plotus, darytina išvada, kad privatizuojant Žemės sklypą 2, kelio Nr. 1 užimamas žemės plotas nebuvo įskaičiuotas į bendrą Žemės sklypo 2 plotą ir laikytinas bendro naudojimo vietinės reikšmės keliu, esančiu valstybinėje žemėje. Visų kitų kelių užimamas žemės plotas yra įskaičiuotas į bendrą Žemės sklypo 2 plotą ir yra V. P. ir S. B. nuosavybė.
3.4. Privažiavimui į Žemės sklypą 1 skirtas vietinės reikšmės vidaus kelias, 1999 m. projekte pažymėtas „0,1“, yra įskaičiuotas į bendrą Žemės sklypo 2 plotą, jo ilgis yra skaičiuojamas nuo sklypo ribos (duomenys neskelbtini) gatvės bendro naudojimo (vietinės reikšmės vidaus) kelio išsišakojimo iki kelio pabaigos prie Žemės sklypo 1 ir yra apie 180 m ilgio. Tikslius šių kelių ilgius ir plotus būtų galima nustatyti atlikus Žemės sklypo 2 kadastrinius matavimus. Be to, ištraukoje iš Senosios Varėnos k., Varėnos sen., Varėnos r. kelių pavaizdavimo matyti, kad (duomenys neskelbtini) gatvė baigiasi ties Varėnos miesto riba ir iki pareiškėjams priklausančio Žemės sklypo 1 neveda. Analogiška situacija matyti ir Vietinės reikšmės kelių tinklo išdėstymo Varėnos rajono savivaldybėje žemėtvarkos schemos korektūros sprendiniuose, patvirtintuose 2020 m. balandžio 28 d. Varėnos rajono savivaldybės tarnybos sprendimu Nr. T-IX-301.
Šalies argumentai
4. Trečiasis suinteresuotas asmuo V. P. su skundu nesutiko, prašė jį atmesti. V. P. nurodė, jog 2017 m. liepos 14 d., atvykus į jam ir S. B. nuosavybės teise priklausantį miško paskirties sklypą, dešinėje pusėje esančiame takelyje, einančiame link Merkio upės kranto, buvo vykdomi darbai, siekiant padaryti privažiavimo kelią iki Žemės sklypo 1 ir Merkio upės. 1999 m. spalio 30 d. parengto Žemės sklypo 2 ribų paženklinimo – parodymo akto 3 punkte nurodyta, kad Žemės sklype 2 įsiterpęs tik vienas 4 m pločio bendro naudojimo kelias, kurio užimamas plotas 0,10 ha. Kelio į Žemės sklypą 1 per Žemės sklypą 2 nėra ir jo niekada nebuvo. Pareiškėjų skundžiamame administraciniame akte dėl informacijos suteikimo nustatytos teisingos aplinkybės dėl Žemės sklype 2 esančių vieno bendro naudojimo kelio ir vieno ne bendro naudojimo kelio. Žemės sklypo 2 kadastriniai matavimai yra atlikti ir pagal juos bendro naudojimo kelias yra Ąžuolo gatvės tęsinys, kelias užima beveik 11 arų.
II.
5. Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai 2021 m. gruodžio 13 d. sprendimu pareiškėjų skundą atmetė kaip nepagrįstą.
6. Teismas nustatė, kad pareiškėjų atstovas 2021 m. balandžio 28 d. raštu kreipėsi į NŽT Varėnos skyrių, prašydamas: pateikti Senosios Varėnos (Mitraukos) rėžinio kaimo išskirstymo sklypais žemės reformos žemėtvarkos projekto plano ištrauką (pridedant ženklų paaiškinimą) su pažymėtu privažiavimu į Žemės sklypą 1 bei paaiškinti plane esančius nurodytam keliui aktualius žymėjimus bei sutartinius ženklus; išsamiai išdėstyti kelio pločių ir kelio užimamų plotų žymėjimus, kelio užimamų plotų vertinamus esminius pradinius ir galinius taškus ir kelio plotų apskaičiavimo metodiką; įvardinti, kokie keliai miško teritorijoje (Žemės sklype 2) yra bendro naudojimo, kurie yra įtraukti į žemės sklypo savininkų plotus ir kurie keliai nėra įtraukti.
7. Teismas, įvertinęs Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 2 straipsnio 10 ir 12 punktų nuostatas, pareiškėjų 2021 m. balandžio 28 d. prašymo turinį, padarė išvadą, jog jis atitinka VAĮ 2 straipsnio 10 punkte įtvirtintą prašymo sąvoką, kadangi pareiškėjai prašė atsakovo pateikti konkrečią informaciją, nenurodydami jokių jų ar kitų asmenų teisių ar teisėtų interesų pažeidimų.
8. Teismas, įvertinęs Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo (toliau – ir Teisės gauti informaciją įstatymas) 1 straipsnio, 6 straipsnio 1 dalies 1 punkto, VAĮ 7 straipsnio 1 dalies 1 punkto, Prašymų ir skundų nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo viešojo administravimo subjektuose taisyklių, patvirtintų Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu Nr. 875 (toliau – ir Taisyklės) 35 punkto nuostatas, aktualią Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, pažymėjo, kad šiuo atveju ginčas dėl atsakymo į prašymą gali būti nagrinėjamas išsamumo ir pakankamumo aspektu, t. y. ar atsakovas skundžiamu NŽT sprendimu atsakė į visus pareiškėjų keltus klausimus.
9. Teismas, įvertinęs NŽT sprendimo dalį, kurioje atsakovas pareiškėjams pateikė nuomonę, jog neįskaičiuotas į Žemės sklypo 2 plotą kelias yra (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinys, einantis per Žemės sklypą 2 iš šiaurės rytų pietvakarių kryptimi, nustatė, jog atsakovas vadovavosi Alytaus apskrities viršininko 1999 m. liepos 22 d. įsakymu Nr. 038-636 patvirtintu Alytaus apskrities Varėnos rajono Senosios Varėnos kadastro vietovės Senosios Varėnos (Mitraukos) rėžinio kaimo išskirstymo sklypais žemės reformos žemėtvarkos projektu bei 1999 m. spalio 30 d. atlikto Žemės sklypo 2 ribų paženklinimo – parodymo akto 3 punktu, kuriame nustatyta, jog Žemės sklype 2 yra vienas 4 m pločio, 0,10 ha bendrojo naudojimo kelias. Žemės sklypas 2 buvo suprojektuotas Alytaus apskrities Varėnos rajono Senosios Varėnos kadastro vietovės Senosios Varėnos (Mitraukos) rėžinio kaimo išskirstymo sklypais žemės reformos žemėtvarkos projektu, kuriame punktyrinėmis linijomis buvo pažymėti keliai.
10. Teismas atkreipė dėmesį, jog atsakovas, skundžiamame NŽT sprendime nurodęs, kad teikia nuomonę, tačiau atsižvelgiant į ginčijamo akto turinį, vertintas faktines aplinkybes, atliktus kelių pločių ir kelių užimamų plotų skaičiavimus ir žymėjimus, nurodant, kurie keliai yra valstybinėje žemėje ir yra bendro naudojimo, o kurie įtraukti į trečiųjų suinteresuotų asmenų žemės sklypų plotus, administracinius aktus, kuriais vadovavosi atsakovas, pateikta konkreti, pakankama ir išsami informacija į pareiškėjų prašymą. Teismas konstatavo, kad atsakovas informaciją teikė jo turimų duomenų (administracinių aktų) ir skaičiavimų pagrindu, kurie yra pateikti byloje, jų teisėtumas nėra nuginčytas teisės aktų nustatyta tvarka, informacijos motyvai pagrįsti faktinėmis aplinkybėmis, todėl sprendė, jog pareiškėjams tinkamai atsakyta į jų 2021 m. balandžio 28 d. prašymą.
11. Teismas vertino, kad atsakovas pareiškėjų prašomais klausimais jiems suteikė visą turimą informaciją, kuria disponavo, todėl sprendė, kad, nėra pagrindo panaikinti nei Komisijos sprendimo, nei skundžiamos NŽT sprendimo dalies, bei nėra teisinio pagrindo įpareigoti atsakovą iš naujo nagrinėti šį klausimą, todėl atmetė pareiškėjų skundą.
III.
12. Pareiškėjai R. B. ir G. B. apeliaciniame skunde prašo: 1) panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą; 2) panaikinti Komisijos sprendimą; 3) panaikinti NŽT sprendimą dalyje, kuria nuspręsta kad ,,NŽT Varėnos skyriaus nuomone neįskaičiuotas į sklypo plotą kelias yra (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinys, einantis per žemės sklypą (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) iš šiaurės rytų pietvakarių kryptimi“ <...>,,Privažiavimui į gretimą žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), skirtas vietinės reikšmės vidaus kelias, projekte pažymėtas ,,0,1“ yra įskaičiuotas į bendrą žemės sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) plotą, jo ilgis yra skaičiuojamas nuo sklypo ribos (duomenys neskelbtini) gatvės bendro naudojimo (vietinės reikšmės vidaus) kelio išsišakojimo iki kelio pabaigos prie žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), krašto ir yra apie 180 m. ilgio. Tikslų šio kelio ilgį ir plotą būtų galima įvardinti atlikus žemės sklypo, (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), kadastrinius matavimus;“ ir perduoti klausimą nagrinėti Tarnybai iš naujo.
13. Pareiškėjų apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
13.1. Pirmosios instancijos teismas, konstatavęs, kad skundžiamame NŽT sprendime kaip nuomonė pateikta pakankama ir išsami informacija į pareiškėjų prašymą, nevertino aplinkybės, jog viena tai, kad nuomonė pateikta motyvuotai, nereiškia, kad nuomonė vertintina kaip informacijos pateikimas, kadangi nuomonės ir informacijos pateikimas šiuo atveju sukuria visiškai skirtingas teisines pasekmes.
Šalies argumentai
13.2. Pareiškėjai neprašė Tarnybos pateikti nuomonės, bet prašė pateikti konkrečią, tikslią informaciją. Tarnyba yra saistoma gerojo administravimo principo, be to, teisės aktai ją įpareigoja pateikti prašomą informaciją, todėl Tarnyba, pateikdama ne informaciją, bet nuomonę, viršijo savo įgaliojimus, ir tai sudaro pagrindą naikinti NŽT sprendimą.
13.3. Tiek teismas, tiek Komisija NŽT sprendimą vertino informacijos pakankamumo ir išsamumo aspektais, tačiau neįvertino atsakovo pateiktos nuomonės tikslumo ir teisėtumo aspektais.
13.4. Byloje pateiktame NŽT 2020 m. birželio 11 d. rašte, adresuotame V. P., nurodyta, jog „akte Nr. 301 nurodyta, kad žemės sklype ((duomenys neskelbtini)) yra 4 m. pločio bendrojo naudojimo kelias 0,1 ha pločio, Plane Nr. 301 jis pažymėtas grafiškai kaip kelias privažiuoti į žemės sklypą (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini))“, ir tai vertintina kaip Tarnybos sprendimas, o ne nuomonė. Tokia pati NŽT pozicija išreikšta ir Tarnybos 2021 m. gegužės 14 d. išvadoje, ir šiuose administraciniuose aktuose išdėstytai Tarnybos pozicijai (sprendimams) prieštarauja skundžiamame NŽT sprendime išdėstyta nuomonė, kad privažiavimui į gretimą Žemės sklypą 1 skirtas vietinės reikšmės vidaus kelias, projekte pažymėtas ,,0,1“ yra įskaičiuotas į bendrą Žemės sklypo 2 plotą. NŽT, kaip institucija, pati negali panaikinti savo priimto administracinio sprendimo. Todėl teismui ar administracinių ginčų komisijai nepanaikinus Tarnybos 2021 m. gegužės 14 d. išvados bei 2020 m. birželio 11 d. rašto, atsakovas privalėjo jais vadovautis ir neturėjo teisės teikti pareiškėjams priešingos nuomonės nei nurodyta minėtuose dokumentuose.
13.5. Pirmosios instancijos teismas, sutikdamas su NŽT sprendime pateiktais paaiškinimais dėl Žemės sklype 2 esančių bendrojo naudojimo kelių įtraukimo / neįtraukomo į bendrą šio sklypo plotą, nevertino, kad Alytaus apskrities Varėnos rajono Senosios Varėnos kadastrinės vietovės Senosios Varėnos (Mitraukos) rėžinio kaimo išskirstymo sklypais žemės reformos žemėtvarkos projekto plane (bei žemės valdos Nr. 301 plane) yra pažymėti ne du, o 4 keliai, bei neatsižvelgė į tai, jog Tarnyba nepagrindė, kodėl prie plane matomų 4 kelių, ploto indeksai pažymėti tik prie dviejų kelių, kodėl taip pažymėta ir kur susumuoti likusių kelių užimami plotai.
13.6. Pirmosios instancijos teismas, kaip ir Tarnyba, nesivadovavo vėliau parengtais žemėtvarkos projektais, kuriuose pažymėtas kelias į pareiškėjams priklausantį žemės sklypą, taip pat neanalizavo žemės projektų rengimą reglamentuojančių aktų nuostatų.
13.7. Pareiškėjams priklausantis Žemės sklypas 1 buvo suplanuotas / suprojektuotas / pažymėtas 2006 m. projekte, tačiau teismas nevertino šiame projekte nurodytų duomenų, jog pareiškėjams priklausantis Žemės sklypas 1 pietrytinėje dalyje ribojasi su aiškiai atitinkamu sutartiniu ženklu pažymėtu valstybiniu / neprivatizuojamu / bendro naudojimo ne mažesnio kaip 4 metrų pločio keliu, vedančiu iki Merkio upės, ir šiame projekte kelias, einantis į pareiškėjų žemės sklypą, yra pažymėtas kaip gatvė. NŽT sprendime atsakovas (duomenys neskelbtini) gatve įvardijo kitą kelią, t. y. per Žemės sklypą 2 iš šiaurės rytų pietvakarių kryptimi einantį kelią.
13.8. Tarnyba, priimdama skundžiamą sprendimą, nesivadovavo Miško kadastro duomenimis, nors kelias, apie kurį buvo prašoma pateikti informaciją, yra miško paskirties žemės sklypuose (jų dalyse), NŽT sprendime padarytos išvados yra nepagrįstos, jos prieštarauja 2006 m. projektui.
14. Atsakovas NŽT nesutinka su apeliaciniu skundu, prašo jį atmesti ir palikti pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą. Atsakovas nurodo tokius atsiliepimo argumentus:
14.1. Atsakovas sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog pareiškėjai 2021 m. balandžio 28 d. prašyme prašė pateikti informaciją, kurie keliai yra įtraukti į Žemės sklypo 2 plotą, o kuris kelias nėra įtrauktas į sklypo plotą, t. y. pareiškėjai nenurodė, kad yra pažeistos jų ar kito asmens teisės ar teisėti interesai, ir neprašė jų apginti.
14.2. Pareiškėjai, apeliaciniame skunde nurodę, jog 2006 m. projekte būtent kelias, einantis į jų nuosavybės teise valdomą Žemės sklypą 1, yra pažymėtas kaip (duomenys neskelbtini) gatvė, tokių savo skundo motyvų nepagrindžia jokias kitais argumentais. Ištraukoje iš Senosios Varėnos k., Varėnos sen., Varėnos r. kelių pavaizdavimo matyti, kad (duomenys neskelbtini) gatvė baigiasi ties Varėnos miesto riba ir iki pareiškėjams priklausančio žemė sklypo neveda, analogiška situacija stebima ir pagal Vietinės reikšmės kelių tinklo išdėstymo Varėnos rajono savivaldybėje žemėtvarkos schemos korektūros sprendinius, patvirtintus 2020 m. balandžio 28 d. Varėnos rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T-IX-301. Gatvės netiesiamos į vieną žemės ūkio paskirties žemės sklypą, esantį miško masyve.
14.3. Atsakovas, pasisakydamas dėl apeliacinio skundo argumentų, jog NŽT Varėnos skyrius, priimdamas skundžiamą sprendimą, nesivadovavo vėliau parengtais žemėtvarkos projektais ir tų atnaujinimų aktualijomis, pažymi, jog pareiškėjams priklausantis žemės sklypas buvo projektuojamas pagal 2006 m. projektą, tuo metu Žemės sklypas 2 buvo suprojektuotas dar pagal 1999 m. žemėtvarkos projektą ir suformuotas bei įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, taigi, projektuojant pareiškėjų žemės sklypą, NŽT privačiame suformuotame žemės sklype jokių pakeitimų ar pataisymų be savininkų sutikimo daryti negalėjo.
14.4. Apeliaciniame skunde nenurodyta jokių teisinių pagrindų panaikinti skundžiamą NŽT sprendimą. Pareiškėjams NŽT sprendime teikta informacija atitinka pakankamumo aspektą, t. y. pateikta išsami, tiksli, teisėta ir objektyvi informacija.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
15. Byloje nagrinėjamas ginčas kilo dėl NŽT Varėnos skyriaus 2021 m. gegužės 18 d. akto Nr. 3SD-2302-(14.3.137 E.) „Dėl informacijos pateikimo“ dalies, priimto atsakant į pareiškėjų atstovo pagal pavedimą 2021 m. balandžio 28 d. prašymą dėl informacijos pateikimo, teisėtumo ir pagrįstumo.
16. Pirmosios instancijos teismas pareiškėjų skundą atmetė konstatavęs, kad atsakovas pareiškėjų prašomais klausimais jiems suteikė visą turimą informaciją, kuria disponavo. Pagal Teisės gauti informaciją įstatymo nuostatas, viešojo administravimo subjektas gali teikti tik tokią informaciją, kuria disponuoja, vykdydamas viešąsias funkcijas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas informacijos išsamumo ir tikslumo principus, taip pat yra nurodęs, jog institucijos ir įstaigos, atsakydamos į asmens prašymą pateikti informaciją, turi pateikti visą teiktiną jų disponuojamą informaciją. Įstatymas nustato institucijos ar įstaigos pareigą prašančiam asmeniui pateikti turimo, o ne asmens norimo gauti, turinio informaciją (taip pat ir informacijos kiekio prasme).
17. Nesutikdami su pirmosios instancijos teismo sprendimu, pareiškėjai padavė apeliacinį skundą.
18. Apeliacinės instancijos teismas, pareiškėjų apeliacinio skundo ribose patikrinęs skundžiamo pirmosios instancijos teisėtumą ir pagrįstumą (ABTĮ 140 str. 1 ir 2 d.), nenustatė pagrindų jį naikinti ar keisti: nagrinėjimo ginčo kontekste, visų pirma primintina, kad ginčijamas NŽT Varėnos skyriaus 2021 m. gegužės 18 d. aktas Nr. 3SD-2302-(14.3.137 E.) „Dėl informacijos pateikimo“ priimtas atsakant į pareiškėjų atstovo pagal pavedimą L. B. 2021 m. balandžio 28 d. prašymą dėl informacijos pateikimo, kuriame buvo prašoma: pateikti Senosios Varėnos (Mitraukos) rėžinio kaimo išskirstymo sklypais žemės reformos žemėtvarkos projekto planą (pridedant ženklų paaiškinimą) su pažymėtu privažiavimu į žemės sklypą, kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) bei paaiškinti plane esančius nurodytam keliui aktualius žymėjimus bei sutartinius ženklus; „ <...> išsamiai išdėstyti kelio pločio ir kelio užimamų plotų žymėjimus, kelio užimamų plotų vertinamus esminius pradinius ir galinius taškus ir kelio plotų apskaičiavimo metodiką. Be to, prašome įvardinti kokie keliai miško teritorijoje (301 sklype) yra bendro naudojimo, kurie yra įtraukti į žemės savininko plotus ir kurie keliai nėra įtraukti. Taip pat prašome paaiškinti“. NŽT Varėnos skyriaus 2021 m. gegužės 18 d. raštu Nr. 3SD-2302-(14.3.137 E.) „Dėl informacijos pateikimo“ pateikė prašoma informaciją, t. y. Senosios Varėnos (Mitraukos) rėžinio kaimo išskirstymo sklypais žemės reformos žemėtvarkos projekto planą (su sutartinių pažymėjimų dalimi), taip pat prašytus paaiškinimus.
19. Taigi, kaip pagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas, pareiškėjams buvo pateiktas jų prašytas dokumentas, atsakovo turimi duomenys apie kelio plotų apskaičiavimo metodiką, taip pat prašyti „paaiškinimai“, t. y. iš esmės viešojo administravimo subjekto nuomonė dėl turimų duomenų turinio. Šiuo aspektu pažymėtina, kad nors Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymas neįpareigoja viešojo administravimo subjekto teikti paaiškinimus dėl turimų duomenų turinio, aplinkybė, jog tokie paaiškinimai asmens prašymu buvo pateikti, savaime nesuponuoja, kad tokio pobūdžio akto dalies teisėtumas ir pagrįstumas gali būti patikros administraciniame teisme dalykas: „paaiškinimai“ jokių teisių ar pareigų nesukelia, todėl pareiškėjų procesiniuose dokumentuos nurodyti argumentai, kuriais iš esmės ginčijamas paaiškinimų pagrįstumas, nagrinėjamo ginčo dėl dokumento ir informacijos pateikimo kontekste nėra reikšmingi.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjų G. B. ir R. B. apeliacinį skundą atmesti.
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų 2021 m. gruodžio 13 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.