- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-03-08
- Bylos Nr.
- 1S-255-168/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Sušinskienė
- Nukentėjusysis
- S., S. Z.
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nijolė Sušinskienė, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo Stasio Kasiulio skundą dėl 2011-02-19 Kėdainių rajono apylinkės teismo nutarties, kuria dalinai tenkintas S. Z. skundas ir panaikinti Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros prokuroro Tomo Šiulio 2011 m. sausio 11 d. ir Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo Stasio Kasiulio 2011 m. vasario 2 d. nutarimai,
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Kėdainių rajono policijos komisariate buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 66-1-00851-10 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 str. 1 d. Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros prokuroras T. Šiulys 2011-01-11 nutarimu ikiteisminį tyrimą šioje byloje nutraukė nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo V. S. kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo. Nukentėjusiajam S. Z. apskundus 2011-01-11 prokuroro nutarimą, Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojas 2011-02-02 nutarimu jo skundą atmetė.
2011-02-15 Kėdainių rajono apylinkės teisme gautas nukentėjusiojo S. Z. skundas, kuriuo jis prašė panaikinti Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo Stasio Kasiulio 2011 m. vasario 2 d. nutarimą, atnaujinti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 66-1-00851-10, kaltą asmenį patraukti baudžiamojon atsakomybėn ir bylą perduoti teismui kalto asmens nubaudimui.
Skundžiama 2011-02-19 nutartimi Kėdainių rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjas dalinai patenkino nukentėjusiojo S. Z. skundą ir panaikino Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros prokuroro Tomo Šiulio 2011 m. sausio 11 d. bei Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo Stasio Kasiulio 2011 m. vasario 2 d. nutarimus. Teismas nutartyje konstatavo, kad prokurorų nutarimai nepagrįsti, priimti neišsamiai atlikus ikiteisminį tyrimą bei nepašalinus tarp liudytojos G. M., įtariamojo V. S. ir liudytojos R. B. parodymų esamų esminių prieštaravimų.
Šalies argumentai
Skundu Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojas prašo panaikinti 2011-02-19 Kėdainių rajono apylinkės ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartį ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 66-1-00851-10 ir priimti dėl skundo naują sprendimą – palikti galioti Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros prokuroro Tomo Šiulio 2011-01-11 nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 66-1-00851-10 bei Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo Stasio Kasiulio 2011-02-02 nutarimą dėl S. Z. skundo netenkinimo. Nurodo, kad teismo priimta nutartis yra nepagrįsta ir neteisėta, todėl naikintina. Teigia, kad analizuojant tiek Kėdainių rajono apylinkės teismo priimtą nutartį, tiek ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą matyti, kad tarp liudytojos G. M., įtariamojo V. S. ir liudytojos R. B. parodymų esminių prieštaravimų, numatytų BPK 190 str., nėra. Tiek liudytoja G. M., tiek ir įtariamasis nurodė, kad į kiemą atėjęs nukentėjusysis S. Z. pats atsigulė ant žemės prie malkų, o R. B. parodė, kad jai kieme pasisveikinus su seserimi, į kiemą atėjo tėvas, kaip atėjo nematė, bet rado jį gulintį prie malkų. Tėvas išėjo, kai sesuo su V. S. išvažiavo. Prokuroro nuomone, nei vienas iš proceso dalyvių nenurodė, kad kieme S. Z. buvo mušamas ar prieš jį naudojamas kitoks smurtas, o tai, kad liudytojų ir įtariamojo parodymai nesutampa pažodžiui, negali būti laikoma esminiu prieštaravimu.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Išnagrinėjęs skundo argumentus, skundžiamą teismo nutartį bei teismui pateiktą medžiagą, skundą nagrinėjantis teismas konstatuoja, kad Kėdainių rajono apylinkės teismo 2011-02-19 nutartis yra teisėta ir pagrįsta.
Ikiteisminio tyrimo metu įtarti buvus nusikalstamą veiką bei konkretų asmenį, jog jis šią veiką padarė, spręsti apie duomenų pakankamumą priimant sprendimą įteikti asmeniui pranešimą apie įtarimą (LR BPK 187 str.), nuspręsti dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo baudžiamojo proceso įstatymo numatytais atvejais ir pagrindais, dėl duomenų pakankamumo kaltinamajam aktui surašyti (LR BPK 218 str.), yra išimtinai prokuroro kompetencija. Ikiteisminis tyrimas baigiamas tik kai įvykdomi ikiteisminio tyrimo iškelti uždaviniai, surenkami visi reikšmingi tiesai byloje nustatyti bei sprendimams priimti duomenys. Prokuroras privalo apsvarstyti proceso dalyvių prašymus ir dėl jų priimti motyvuotus sprendimus, kurie gali būti skundžiami LR BPK 63 str. numatyta tvarka, tačiau prokurorui nėra privaloma nukentėjusiojo (jo atstovo) pozicija aptartais klausimais, jei prokuroro įsitikinimas, vadovaujantis ikiteisminio tyrimo duomenų visuma, yra kitoks. Tačiau prokuroro priimtas sprendimas bet kuriuo atveju turi būti motyvuotas ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis.
Iš ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų duomenų matyti, kad pagal S. Z. pareiškimą buvo pradėtas ir atliekamas ikiteisminis tyrimas V. S. atžvilgiu pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 138 str. 1 d. Tiriant pareiškime nurodytas aplinkybes buvo apklausti liudytojai Z. Š., R. B., G. M., V. S. įteiktas pranešimas apie įtarimą bei jis apklaustas įtariamuoju, atlikti kiti procesiniai veiksmai. Atlikęs ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų vertinimą, 2011-01-11 nutarimu Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros prokuroras ikiteisminį tyrimą šioje baudžiamojoje byloje nutraukė nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo (V. S.) kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo (LR BPK 212 str. 1 d. 2 p.), o nukentėjusiajam S. Z. apskundus tokį prokuroro sprendimą aukštesniajam prokurorui, Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojas 2011-02-02 nutarimu jo skundą atmetė.
Teismas, vykdydamas jam ikiteisminio tyrimo metu įstatymo nustatytas funkcijas, pats negali vadovauti ikiteisminiam tyrimui ir negali įpareigoti prokurorą atlikti kokius nors konkrečius ikiteisminio tyrimo veiksmus, taip pat ir nurodyti, kaip prokurorui įvertinti ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis, kai prokuroras priima tik jo kompetencijoje esančius sprendimus, taip pat negali įpareigoti prokurorą priimti konkretų sprendimą, kuris ikiteisminio tyrimo stadijoje pagal baudžiamojo proceso įstatymą yra ne teismo, bet prokuroro kompetencija. Vadovaujantis LR BPK 64 str. 2 d., nagrinėdamas skundus dėl ikiteisminio tyrimo pareigūno ar prokuroro proceso veiksmų ir nutarimų, teismas patikrina prokuroro sprendimo teisėtumą bei pagrįstumą, o nustatęs pažeidimus, juos nurodo bei pasiūlo juos pašalinti.
Teismas, susipažinęs su pateiktąją medžiaga, sutinka su skundžiama 2011-02-19 teismo nutartimi ir daro išvadą, kad pripažinti ikiteisminį tyrimą atliktu pilnai ir visapusiškai negalima, todėl jis nutrauktas buvo nepagrįstai.
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad tarp V. S., nukentėjusiojo S. Z., liudytojų Z. Š., R. B. ir G. M. parodymų yra nepašalintų prieštaravimų. Nukentėjusysis S. Z. parodė, kad 2010-08-13 buvo namuose, kai atėjo dukters G. M. sugyventinis V. S., kuris nieko nesakęs delnais keturis kartus sudavė per ausis, o kai jo paklausė, už ką jis jį muša, V. S. mažiausiai dar tris kartus delnu jam sudavė per abi ausis. Po to kieme, kuriame tuo metu buvo motina Z. Š., dukra G. M. ir anūkas A. B., V. S. dar kartą delnu tris kartus jam sudavė per abi ausis. Jam sugrįžus į kambarį ir siekiant paimti telefoną paskambinti policijai, V. S. pagriebė du jo telefonus ir juos metė į sieną, po ko, jie suskilo į kelias dalis, po to delnu sudavė į ausį, po ko jis nugriuvo ant grindų bei jam gulinčiam koja spyrė du kartus į kairį šoną bei spyrė į stalą ir taip jį sulaužė. V. S., ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju, neigė tiek smūgių sudavęs S. Z.. Jo teigimu, jis V. Z. kambaryje sudavė delnu vieną kartą per veidą, kai jis pastūmė savo dukrą bei jo sugyventinę Giedrę, kuri tuo metu ant rankų laikė 9 mėnesių vaiką. Daugiau jokių smūgių S. Z. nesudavė, jo telefonų į sieną nemetė ir stalo nesulaužė. V. S. parodė, kad pats S. Z., jam kartodamas „aš tave pasodinsiu“, į sieną metė abu savo telefonus bei nugara krisdamas ant stalo, jį sulaužė. Iš esmės tokias aplinkybės nurodė ir liudytoja G. M.. Kaip matyti, S. Z. nenurodė, kad į kambarį buvo užėjusi jo dukra G. M.. Liudytoja Z. Š. taip pat parodė, kad 2010 m. rugpjūčio mėn. pas ją atvažiavusi anūkė G. su sugyventiniu ir vaiku, į kambarį įėjusi nebuvo. Liudytojos Z. Š. teigimu, į kambarį, kuriame buvo jos sūnus ir G. tėvas S. Z., buvo užėjęs tik vienas V. S., o ji su G. kalbėjosi lauke. Matė, kaip maždaug po 5 minučių S. Z. su V. S. buvo išėję į kiemą, tačiau nepastebėjo, kad V. S. būtų mušęs S. Z.. Vėliau S. Z. jai sakė, kad V. S. jį sumušė, taip pat sulaužė stalelį ir sudaužė telefonus. Be to, tiek V. S., tiek ir G. M. parodė, kad pas S. Z. jie užvažiavo išsiaiškinti, kodėl jis sumušė savo motiną Z. Š.. Jų teigimu, jiems apie tai tą pačią dieną telefonu pranešė R. B., o liudytoja G. M. papildomai parodė, kad priėjusi ir paklaususi močiutės, kas jai atsitiko, ji ėmė rodyti mėlynes ant rankų, kaklo, verkė, tačiau kviesti policiją ar greitąją atsisakė. Tačiau kaip matyti iš liudytojos Z. Š. parodymų, ji tokių aplinkybių nenurodė. Liudytojos Z. Š. teigimu, G. M. ji jokių mėlynių rodyti negalėjo, nes niekas jos nemušė ir jokių mėlynių pas ją nebuvo. Liudytoja R. B. taip pat parodė, kad G. M. negalėjusi sakyti apie močiutės Z. Š. sumušimą, nes ji sumušta nebuvo. Liudytojos teigimu, ji tą dieną G. M. visai neskambinusi, nors iš byloje esančių pokalbių išklotinių matyti, kad 2010-08-13 G. M. su R. B. bendravo 14.11 val. ir 21.19 val.. R. B. parodė, kad su G. M. telefonu kalbėjo prieš kelias dienas ir tuomet jai sakė, kad močiutė skundžiasi rankos bei kojos skausmais, tačiau ne dėl to, kad ją būtų sumušęs S. Z.. Taip pat pažymėtina, kad tiek nukentėjusysis, tiek liudytojos R. B. ir G. M., tiek ir V. S. iš esmės skirtingai nurodo R. B. namo kieme vykusias aplinkybes, t. y. G. M. su V. S. parodė, kad jiems tik įvažiavus į R. B. kiemą bei su ja pasisveikinus, į kiemą atėjo S. Z., tuo tarpu R. B. teigimu, S. Z. pas ją į kiemą atėjo tik po 5 minučių. Nukentėjusysis S. Z. parodė, kad praradęs sąmonę pajuto, kaip ant jo kažkas pila vandenį, o atsitokėjęs pamatė, kad prie jo stovi V. S., kuris jam dar vieną kartą spyrė į kairį šoną, po to jį pakėlė, pasodino ant žemės, paspaudė sužalotą šoną ir pasakęs, kad gyvens, sėdo į automobilį ir su G. M. išvažiavo. Tuo tarpu V. S. neigia kėlęs, spyręs bei pylęs vandenį ant S. Z., o jo teigimu, jam nuo nukentėjusiojo atsitraukus, prie jo priėjo G. M. su R. B., kurios su juo kalbėjosi, o po to, S. Z. atsistojo ir išėjo, po ko jis su G. M. dar kiek pabuvę, išvažiavo. Tokias aplinkybes iš esmės nurodė ir G. M.. Tuo tarpu R. B. nenurodė, kad kartu su seserimi G. M. buvo priėjusios prie tėvo. Liudytojos R. B. teigimu, ji viena buvo priėjusi prie tėvo ir jį kėlė, nes manė, kad jis yra girtas, tėvas jai sakė, kad jį sumušė V. S. ir prašė iškviesti medikus, tačiau ji jų nekvietusi. Šie byloje esantys prieštaravimai ikiteisminio tyrimo metu nebuvo pašalinti.
Paminėti prieštaravimai skundžiamuose prokurorų nutarimuose neaptarti ir neįvertinti, todėl
Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros prokuroro Tomo Šiulio 2011 m. sausio 11 d. ir Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo Stasio Kasiulio 2011 m. vasario 2 d. nutarimai panaikinti pagrįstai.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, skundą nagrinėjantis teismas konstatuoja, kad skundžiama apylinkės teismo nutartis teisėta ir pagrįsta, ją naikinti skunde nurodytai motyvais pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p., 2 d.,
n utarė:
Atmesti Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros skundą ir palikti galioti Kėdainių rajono apylinkės teismo 2011-02-19 nutartį.
Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.