- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-04-22
- Bylos Nr.
- II-86-982/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-01787-2016-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Darius Urbonas
- Pažeidėjas
- A. K.
- Kategorijos
- 2.1.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėjas Darius Urbonas, sekretoriaujant Vidai Dambrauskienei, dalyvaujant skundą padavusiam asmeniui Š. K., jos atstovui advokatui S. Š., administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. K., nutarimą priėmusios institucijos atstovei Rasai Girdauskienei, teismo posėdyje išnagrinėjo Š. K. skundą institucijai, paskyrusiai nuobaudą, - Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai dėl 2016 m. vasario 5 d. nutarimo Nr. 20N-50509826-16 administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2016 m. vasario 5 d. nutarimu Nr. 20N-50509826-16 A. K. paskirta 145 Eur (vieno šimto keturiasdešimt penkių eurų) bauda už tai, kad 2015 m. lapkričio 17 d. 18.40 val., Kaune, Pramonės pr. 63, jis artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos laiku nesustojo ir partrenkė pėsčiųjų perėjoje iš dešinės pusės pagal automobilio važiavimo kryptį ėjusią pėsčiąją Š. K., kuriai buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 9, 30 p. reikalavimus ir padarydamas Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 1 d. numatytą pažeidimą.
Šalies argumentai
Skundą padavusi nuketėjusioji Š. K. prašė institucijos priimtą nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti tirti iš naujo. Skunde be kita ko nurodė, kad eismo įvykio tyrimo metu buvo pasinaudota nepilnais ir neobjektyviais jos sveikatos sutrikimo duomenimis. Kėdainių PSPC esančiose pirminėje bei antrinėje ambulatorinėse kortelėse dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų, jų gydymo eigos, atliktų tyrimų yra duomenys, kurie dėl jai nežinomų priežasčių nebuvo pateikti atitinkamam specialistui, byloje davusiam išvadą. Pirmiausia nei bylos medžiagoje, nei specialisto išvadoje nėra užfiksuoti visi įvykio metu Š. K. padaryti sužalojimai - uodegikaulio stiprus sumušimas bei įpjovimas, sėdmenų sumušimas, patinimas, odos nubrozdinimas. Be to, kaip nurodoma specialisto išvadoje, nebuvo atsižvelgta į kaklo nervų šaknelių sutrikimą, nes jis nustatytas tik nukentėjusiosios nusiskundimais. Tuo tarpu, tai buvo vienas iš pagrindinių sužalojimų, kurio gydymas ilgiausiai ir užtruko, nes jai teko ne mažiau kaip du kartus lankytis pas traumatologą, buvo skirta kinezeterapija, nervų gydytojus. Taip pat dėl kaklo skausmų buvo daromos kaklo bei stuburo rentgenogramos ir buvo nustatyta kaklo slankstelio dislokacija dėl laisvumo. Kadangi aukščiau nurodyti duomenys tiriant eismo įvykio aplinkybes dėl Š. K. sveikatos sutrikdymo masto nebuvo gauti ir tokiu būdu buvo pažeistos administracinės teisenos taisyklės, todėl skundžiamas nutarimas turi būti panaikintas kaip neteisėtas ir nepagrįstas, o byla gražinta organui, įgaliotam surašyti administracinių teisė pažeidimų protokolus.
Teismo posėdžio metu Š. K. palaikė skunde išdėstytus reikalavimus bei argumentus, o jos atstovas teismui pateikė medicininių dokumentų, liudijančių apie jos patirtus sužalojimus ir kurie nebuvo įvertinti tyrimo metu, kopijas (b. l. 25-27).
Ekspertas Gregoire Abi-Chaker paaiškino, kad byloje yra 2016-02-03 apžiūros protokolas, kuriame matyti, kad jis susipažino su tiriamosios medicininiais dokumentais, t.y. LSMU ligoninės Kauno klinikų asmens ambulatorinio gydymo įstaigos kortelės kopija ir Kėdainių ligoninės priėmimo skyriaus asmens sveikatos istorijos kopija. Nustatyti dešinės rankos ir kairės kojos nubrozdinimai, atlikta rentgenograma ir pilvo organų echoskopija, kurios metu trauminių pakitimų nebuvo matyti. Tiriamoji kaip ir Kėdainiuose, taip ir klinikose skundėsi įvairių kūno sričių skausmais ir buvo nustatyta klinikose diagnozė – blauzdos paviršinis sužalojimas, t. y. ką ir nustatė Kėdainių gydymo įstaiga. Taip pat buvo nustatytas alkūnės sumušimas, tačiau duomenų apie sužalojimus alkūnės srityje nėra, o diagnozė nustatyta remiantis tiriamosios nusiskundimais. Anot jo, gydytojo pareiga yra priimti pacientą, išklausyti jo nusiskundimus, nustatyti diagnozę ir skirti gydymą.
Paaiškino dėl kokios priežasties negalėjo kvalifikuoti kaklo raiščių patempimo ir kaklo nervų šaknelių sutrūkimo, nes šios dvi diagnozės nustatytos remiantis tiriamosios nusiskundimais bei atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, tuo tarpu teismo medicinos ekspertų pareiga vertinti objektyviai, t.y. nustatyti objektyviai esančius sužalojimus. Nurodė, kad sužalojimas yra organų arba organų audinių vientisumo suardymas arba jų funkcijos sutrikimas. Šiuo atveju kaklo raiščių patempimas galėjo būti patvirtintas MRT tyrimu, tačiau šis tyrimas nebuvo atliktas, bet padaryta rentgenograma. Rentgenograma gali matyti kaulinę struktūrą ir rentgenogramos išvadoje konstatuota, kad trauminių pakitimų nėra. Analogiška išvada padaryta atlikus pilvo organų echoskopiją. Dėl šių priežasčių ir remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 12 p., kuriame matyti, kad teismo medicinos ekspertas privalo vertinti kas yra objektyvu medicinos dokumentuose, neatsižvelgiant į gydymo trukmę, apžiūros protokole nekvalifikavo šios diagnozės ir nustatė, kad sužalojimai, t.y. nubrozdinimai, pagal Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 p., laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Susipažinęs su teismui pateiktais dokumentais, kurie nebuvo pateikti 2016-02-03, t.y. 2015-11-19 ir 2016-01-04 medicininiais dokumentais, konstatavo, kad kaklo raiščių patempimo diagnozė nustatyta remiantis tiriamosios nusiskundimais ir atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes. Atlikus kaklo rentgenogramą aiškiai konstatuota, kad trauminių pakitimų nenustatyta. Tokiu būdu kaklo raiščių sąnarių patempimo diagnozė nustatyta nesant objektyvių kaklo trauminių pakitimų. Teigė, kad visi įrašai toliau rodo tiriamosios nusiskundimus, tačiau duomenų apie objektyvius trauminius pakitimus ir sužalojimus, ir kad jie būtų patvirtinti specialiais tyrimais, nėra. Teigė, kad negali būti kaklo raiščių patempimo be rimto kaklo slankstelių ir jų struktūros vientisumo pažeidimo.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje, atsiliepime su Š. K. skundu nesutiko. Nurodė, kad nutarimas byloje grindžiamas byloje surinktais ir ištirtais įrodymais.
Motyvuojamoji dalis
Š. K. skundas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 str. nustato, kad teismas nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
A. K. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, dėl kurio buvo nežymiai sutrikdyta Š. K. sveikata, tuo tarpu Š. K. nesutinka su jai nustatytu sveikatos sutrikdymo mastu, tvirtindama, kad ekspertas neatsižvelgė į jai nustatytą nervų šaknelių sutrikimą, kurio gydymas užtruko ilgiausiai, neįvertinti kiti sužalojimai, t.y. uodegikaulio stiprus sumušimas bei įpjovimas, sėdmenų sumušimas, patinimas ir odos nubrozdinimas.
Remdamasis medicininių dokumentų išrašais (adm. t. p. bylos Nr. 16055076794 l. 18-41), teismo medicinos ekspertas Gregoire Abi Chaker, būdamas įspėtas dėl atsakomybės už melagingą išvadą/paaiškinimą (b. l. 14), konstatavo, kad Š. K. nustatyti dešinės rankos ir kairės kojos nubrozdinimai pagal Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 p. laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu. Ekspertas taip pat nurodė, kad paviršinių sužalojimų, apimančių kitų kūno sričių derinius, kaklinės stuburo dalies sąnarių raiščių patempimo ir kaklo nervų šaknelių sutrikimų diagnozė nustatyta atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei remiantis tiriamosios nusiskundimais, tačiau nepatvirtinta specialiais tyrimais, todėl pagal minėtų Sveikatos sutrikdymo masto nustatyto taisyklių 12 p., nustatant sveikatos sutrikdymo mastą negali būti kvalifikuojama (b. l. 17). Be to, teismo posėdžio metu, įvertinęs skundą padavusio asmens pateiktus medicininius dokumentus ekspertas konstatavo, kad ir juose duomenų apie objektyvius trauminius pakitimus ir sužalojimus, kurie būtų patvirtinti specialiais tyrimais, nėra.
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2003 m. gegužės 23 d. įsakymu Nr. V-298/158/A1-86 patvirtintų Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 12 p. nurodoma, kad kai medicinos dokumentuose nurodyta gydymo dėl sužalojimo arba susargdinimo trukmė neatitinka nustatyto kūno sužalojimo ar susargdinimo pobūdžio, sveikatos sutrikdymo mastas nustatomas vadovaujantis turimais sužalojimo ar susargdinimo objektyviais duomenimis, neatsižvelgiant į medicinos dokumentuose nurodytą gydimosi trukmę.
Vertindamas byloje esančius duomenis ir remdamasis minėtomis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklėmis, teismas neturi pagrindo abejoti eksperto Gregoire Abi Chaker padaryta išvada, jog eismo įvykio metu Š. K. padaryti sužalojimai pripažintini nežymiu sveikatos sutrikdymu. Šią išvadą ekspertas padarė įvertindamas objektyviai nustatytus trauminius pakitimus ir sužalojimus, tuo tarpu Š. K. nurodyta diagnozė – kaklinės stuburo dalies sąnarių raiščių patempimas ir kaklo nervų šaknelių sutrikimas, nustatytas tik pagal pačios Š. K. nusiskundimus, tačiau jos nepatvirtina jokie objektyvūs bei specialiais tyrimais nustatyti duomenys. Kiti nubrozdinimai, kaip minėta, laikyti nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Pažymėtina ir tai, kad bylą nagrinėjantis pareigūnas tinkamai individualizavo A. K. atsakomybę, jam paskirta nuobauda atitinka pažeidimo pobūdį ir pažeidėjo asmenybę, yra adekvati ir proporcinga padarytam pažeidimui.
Tokiu būdu Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2016 m. vasario 5 d. nutarimo Nr. 20N-50509826-16 naikinti nėra pagrindo, todėl Š. K. skundas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302 str. 1 d. 1 p.,
nutarė:
Palikti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2016 m. vasario 5 d. nutarimą Nr. 20N-50509826-16 nepakeistą ir Š. K. skundo netenkinti.
Nutartis per 20 dienų nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.