- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-12-23
- Bylos Nr.
- P-261-184-11
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Stasys Gagys (pran.)
- Pareiškėjas
- S. V., V. Z., R. U.Z.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentui
- Kategorijos
- 80.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Stasio Gagio (pranešėjas), ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo D. P. prašymą atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A662-171/2010 pagal pareiškėjų S. V., V. Z., R. U.Z. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. sausio 22 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų S. V., V. Z., R. U. Z. skundą atsakovams Vilniaus miesto savivaldybės administracijai ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentui dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjai S. V., V. Z. ir R. U. Z. (toliau – ir pareiškėjai) skundu (b. l. 3-6), kurį patikslino (b. l. 64-65), kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydami įpareigoti atsakovus Vilniaus miesto savivaldybės administraciją ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentą (toliau – ir atsakovai) ne vėliau kaip per 30 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo šioje byloje pratęsti planavimo sąlygose Nr. 04090 ir Nr. 04089 (toliau – ir Planavimo sąlygos) nurodytą galiojimo terminą, t. y. 2008 m. kovo 15 d., 2 metais 3 mėnesiais ir 12 dienų, skaičiuojant nuo atitinkamo Vilniaus miesto savivaldybės (toliau – ir Institucija) sprendimo priėmimo dienos; pratęsti sutarčių Nr. 04089 ir Nr. 04090 galiojimo terminą, t. y. 2007 m. lapkričio 15 d., 2 metais 3 mėnesiais ir 12 dienų, skaičiuojant nuo atitinkamo Institucijos sprendimo priėmimo dienos; raštu kreiptis į planavimo sąlygų Nr. 04090 ir Nr. 04089 sąvadui sąlygas išdavusias kitas institucijas ir įmones (AB „Rytų skirstomieji tinklai“, AB „Vilniaus energija“, UAB „Vilniaus vandenys“, UAB „Grinda“, AB TEO LT, Institucijos Energetikos ir ūkio departamentą, Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritorinį padalinį) dėl konkrečių sąlygų detaliajam planui rengti galiojimo terminų pratęsimo 2 metais 3 mėnesiais ir 12 dienų, skaičiuojant nuo atitinkamo Institucijos sprendimo priėmimo dienos.
Paaiškino, kad Institucija, kaip perdavėjas, ir S. V., kaip perėmėjas, sudarė Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartį Nr. 04090, pagal kurią S. V., kaip žemės sklypo savininkui, buvo perduotos žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisės ir pareigos. Sutartis pagal jos sąlygas galiojo iki 2007 m. lapkričio 15 d. Remiantis šios sutarties nuostatomis, Institucijos Miesto plėtros departamentas išdavė šio žemės sklypo savininkui Planavimo sąlygas detaliojo planavimo dokumentams rengti Nr. 04090, kurios galiojo iki 2008 m. kovo 15 d. Nurodė, kad 2004 m. lapkričio 23 d. Institucija, kaip perdavėjas, ir V. Z. bei R. U. Z., kaip perėmėjai, sudarė Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartį Nr. 04089, pagal kurią buvo perduotos žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisės ir pareigos. Sutartis Nr. 04089 pagal jos sąlygas galiojo iki 2007 m. lapkričio 15 d. Remiantis šios sutarties nuostatomis, 2005 m. kovo 15 d. Institucijos Miesto plėtros departamentas išdavė šio žemės sklypo savininkui Planavimo sąlygas detaliojo planavimo dokumentams rengti Nr. 04089, kurios galiojo iki 2008 m. kovo 15 d. Pažymėjo, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2005 m. gruodžio 14 d. nutartimi administracinėje byloje pagal D. P. skundą sustabdė planavimo sąlygų Nr. 04090 ir Nr. 04089 galiojimą iki teismo sprendimo byloje įsiteisėjimo, t. y. iki 2008 m. kovo 26 d., kai buvo priimtas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimas. Darė išvadą, kad Planavimo sąlygos galiojo nuo 2005 m. kovo 15 d. iki 2005 m. gruodžio 14 d. (9 mėn.). Rėmėsi Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gegužės 3 d. įsakymu Nr. D1-239 patvirtintų Detaliųjų planų rengimo taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 37 punktu, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gegužės 7 d. įsakymu Nr. D1-262 patvirtinto Planavimo sąlygų teritorijos planavimo dokumentams rengti parengimo ir išdavimo tvarkos aprašo (toliau – ir Aprašas) 10 punktu, Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. vasario 14 d. sprendimo Nr. 1-1519 „Dėl Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 metų ir jo sprendinių tvirtinimo“ 2.3 punktu. Pažymėjo, kad planavimo sąlygų Nr. 04090 ir Nr. 04089 galiojimas buvo sustabdytas ne dėl žemės sklypų savininkų kaltės, o dėl to, kad buvo ginčijami atsakovų veiksmai, išduodant planavimo sąlygas Nr. 04090 ir Nr. 04089.
Atsiliepimas
Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepimais į skundą ir patikslintą skundą (b. l. 35-37; 81-83) prašė pareiškėjų skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Paaiškino, kad teritorijų planavimo procese vietos savivaldos institucijos veikia, vadovaudamosi Teritorijų planavimo įstatymu ir jo pagrindu priimtais poįstatyminiais teisės aktais, kurie apibrėžia vietos savivaldos institucijų kompetenciją ir įgaliojimų ribas šiame procese. Todėl Institucijos administracija, įgyvendindama Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymą ir lydimuosius teisės aktus, atlieka tik tuos veiksmus, kuriuos atlikti leidžia minėti norminiai teisės aktai, ir negali atlikti funkcijų ar veiksmų, nenumatytų atitinkamuose norminiuose teisės aktuose ir išeinančių už jos kompetencijos ribų. Rėmėsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinėje byloje Nr. A12-63/2004 suformuota praktika. Nurodė, kad Teritorijų planavimo įstatymas ir poįstatyminiai teisės aktai nenumato sprendimo pratęsti planavimo sąlygų galiojimo termino priėmimo procedūros ir galimybės, taip pat nenumato sprendimo pratęsti planavimo sąlygų ir detaliojo planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perleidimo sutarčių galiojimo termino priėmimo procedūros ir galimybės. Atsakovo manymu, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atsisakymas pratęsti sudarytų sutarčių ir išduotų Planavimo sąlygų galiojimo terminą yra teisėtas ir pagrįstas. Nurodė Aprašo 8 punktą ir konstatavo, kad pareiškėjų reikalavimas įpareigoti Institucijos administraciją kreiptis į Planavimo sąlygas išdavusias institucijas dėl jų galiojimo termino pratęsimo yra nepagrįstas, kadangi Planavimo sąlygas išduodančios institucijos nėra pavaldžios atsakovui. Pažymėjo, kad Institucijos Miesto plėtros departamentas yra Vilniaus miesto savivaldybės administracijos struktūrinis padalinys, todėl negali būti atsakovu šioje byloje.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. sausio 22 d. sprendimu (b. l. 105–109) pareiškėjų skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Teismas nurodė, kad pagal Teritorijų planavimo įstatymo 25 straipsnį, Taisyklių 27 punkto nuostatas detaliojo teritorijų planavimo procesą sudaro etapai, kurių metu atliekami kiekvienam etapui privalomi veiksmai ir procedūros, nurodytos minėtose teisės normose. Prieš pradedant rengti detaliojo teritorijų planavimo dokumentą, turi būti nustatytos planavimo sąlygos. Konstatavo, kad planavimo sąlygos yra detaliojo planavimo proceso parengiamojo etapo privalomasis dokumentas, kuriuo remiantis gali būti pradėtas antrasis detaliojo teritorijų planavimo proceso etapas – teritorijų planavimo dokumento rengimas. Atkreipė dėmesį į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 26 d. sprendimą Nr. A146-857/2008, nurodė Teritorijų planavimo įstatymo 25 straipsnio 3 dalį, Taisyklių 27.2 punktą ir konstatavo, kad planavimo sąlygose detaliajam planui rengti planuojamai teritorijai yra nustatomos esminės planavimo sąlygos ir reikalavimai: planavimo tikslai ir uždaviniai, numatoma veikla; taikytini galiojantys atitinkamo lygmens teritorijų planavimo dokumentų sprendiniai (bendrieji, specialieji, detalieji planai); prisijungimo prie inžinerinių tinklų ir komunikacijų reikalavimai, kuriuos parengia kompetentingos institucijos; taip pat reikalavimai dėl rengiamo teritorijų planavimo dokumento sprendinių pasekmių vertinimo, o konkretūs detaliai planuojamos teritorijos sprendiniai, laikantis nustatytų planavimo sąlygų, išdėstomi detaliajame plane. Nurodė, kad pagal Taisyklių 37 punktą detaliojo teritorijų planavimo procesas laikomas pradėtu išdavus planavimo sąlygų sąvadą, o plano rengimo laikotarpis yra susietas su planavimo sąlygų galiojimo terminu ir negali jo viršyti. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gegužės 7 d. įsakymu Nr. D1-262 patvirtintų Teritorijų planavimo dokumentams rengti sąlygų parengimo ir išdavimo taisyklių (toliau – ir Sąlygų parengimo ir išdavimo taisyklės) 10 punkte nustatyta, kad specialiojo plano rengimo sąlygos ir detaliojo plano rengimo planavimo sąlygų sąvadas galioja visą teritorijų planavimo dokumento rengimo laikotarpį, bet ne ilgiau kaip 3 metus. Pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju išduodant Planavimo sąlygas, pareiškėjams buvo nustatytas maksimalus 3 metų planavimo sąlygų galiojimo terminas iki 2008 m. kovo 15 d. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. gruodžio 14 d. nutartimi administracinėje byloje pagal pareiškėjos D. P. skundą dėl planavimo sąlygų panaikinimo planavimo sąlygų galiojimas, pritaikius reikalavimo užtikrinimo priemonę, buvo laikinai, iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo (2008 m. kovo 26 d.), sustabdytas. Konstatavo, kad ši aplinkybė pati savaime atsakovui nesuteikė pagrindo pratęsti pareiškėjams išduotų planavimo sąlygų galiojimo termino. Vilniaus apygardos teismo 2005 m. gruodžio 14 d. nutartimi buvo sustabdytas tik Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento parengtų 2005 m. kovo 15 d. planavimo sąlygų detaliojo plano dokumentui rengti Nr. 04090 ir Nr. 04089 galiojimas, o 2004 m. lapkričio 23 d. detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutarčių galiojimas sustabdytas nebuvo ir pasibaigė 2007 m. lapkričio 15 d. Pažymėjo, kad nei Teritorijų planavimo įstatymas, nei jo pagrindu priimti poįstatyminiai teisės aktai nenumato galimybės pratęsti planavimo sąlygų detaliojo planavimo dokumentams rengti ir detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutarčių galiojimo.
III.
Pareiškėjai pateikė apeliacinį skundą (b. l. 113–117), prašydami Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. sausio 22 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – pareiškėjų skundą patenkinti ir įpareigoti atsakovus ne vėliau kaip per 30 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo šioje byloje pratęsti planavimo sąlygose Nr. 04090 ir Nr. 04089 nurodytą galiojimo terminą, t. y. 2008 m. kovo 15 d., 2 metais 3 mėnesiais ir 12 dienų, skaičiuojant nuo atitinkamo Institucijos sprendimo priėmimo dienos; pratęsti sutarčių Nr. 04089 ir Nr. 04090 galiojimo terminą, t. y. 2007 m. lapkričio 15 d., 2 metais 3 mėnesiais ir 12 dienų, skaičiuojant nuo atitinkamo Institucijos sprendimo priėmimo dienos; raštu kreiptis į planavimo sąlygų Nr. 04090 ir Nr. 04089 sąvadui sąlygas išdavusias kitas institucijas ir įmones (AB „Rytų skirstomieji tinklai“, AB „Vilniaus energija“, UAB „Vilniaus vandenys“, UAB „Grinda“, AB TEO LT, Institucijos Energetikos ir ūkio departamentą, Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritorinį padalinį) dėl konkrečių sąlygų detaliajam planui rengti galiojimo terminų pratęsimo 2 metais 3 mėnesiais ir 12 dienų, skaičiuojant nuo atitinkamo Institucijos sprendimo priėmimo dienos.
Atsiliepimas
Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 122–125) prašė apeliacinį skundą atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. vasario 1 d. sprendimu (b. l. 138–143) Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. sausio 22 d. sprendimą panaikino ir priėmė naują sprendimą. Įpareigojo Vilniaus miesto savivaldybės administraciją priimti sprendimą pratęsti 2004 m. lapkričio 23 d. detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutarčių Nr. 04089 ir Nr. 04090 bei 2005 m. kovo 15 d. planavimo sąlygų detaliojo planavimo dokumentams rengti Nr. 04089 ir Nr. 04090 galiojimo terminus.
Teismas nustatė, kad tarp atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos bei pareiškėjų 2004 m. lapkričio 23 d. buvo sudarytos detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartys Nr. 04089 ir Nr. 04090, kurios galiojo nuo pasirašymo dienos iki 2007 m. lapkričio 15 d. Pareiškėjams taip pat 2005 m. kovo 15 d. buvo išduotos Planavimo sąlygos, kurios galiojo iki 2008 m. kovo 15 d., t. y. 3 metus. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. gruodžio 14 d. nutartimi buvo laikinai (iki teismo sprendimo įsigaliojimo) sustabdytas Planavimo sąlygų galiojimas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas galutinį sprendimą byloje priėmė ir paskelbė 2008 m. kovo 26 d., kuriuo atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos ir trečiųjų suinteresuotų asmenų S. V. ir V. Z. apeliaciniai skundai patenkinti – Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 11 d. sprendimas panaikintas ir priimtas naujas sprendimas, pareiškėjos D. P. skundas atmestas. Teismas nurodė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 26 d. nutarimo Nr. 635 „Dėl detaliojo planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo ir sutarties sudarymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ 22 punktą, Aprašo 10 punktą, Aprašo naują redakciją (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. gruodžio 2 d. įsakymo Nr. D1-733 redakcija), pagal kuriuos bendras detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutarčių bei specialiojo plano rengimo sąlygų ir detaliojo plano rengimo planavimo sąlygų sąvado galiojimo terminas negali būti ilgesnis nei 3 metai. Teismas pažymėjo, kad formalus įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatų taikymas nulemtų teisėtą sprendimą, kuris ne visada gali būti teisingas, todėl turi būti pripažįstamas ne bet koks teisėtumas, o tik teisingumo teisėtumas. Tokiu atveju, kai pagal faktines bylos aplinkybes, visuotinai pripažintus teisės principus, akivaizdu, jog sprendimas konkretaus socialinio konflikto atžvilgiu bus formalus, bet neteisingas, būtina pirmumą teikti bendrajai teisės sampratai. Nagrinėjamu atveju teismas taikė ir teisėtų lūkesčių apsaugos principą. Rėmėsi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1999 m. gruodžio 21 d., 2006 m. gegužės 9 d., 2006 m. birželio 6 d., 2006 m. lapkričio 27 d., 2007 m. spalio 24 d., 2008 m. sausio 21 d. nutarimais ir pabrėžė, jog teismai, vykdydami teisingumą, privalo užtikrinti Lietuvos Respublikos Konstitucijoje, įstatymuose ir kituose teisės aktuose išreikštos teisės įgyvendinimą, garantuoti teisės viršenybę, apsaugoti žmogaus teises ir laisves. Paaiškino, kad iš Konstitucijos 109 straipsnio 1 dalies teismams kyla pareiga teisingai ir objektyviai išnagrinėti bylas, priimti motyvuotus ir pagrįstus sprendimus, nurodė Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2007 m. gegužės 15 d., 2007 m. spalio 24 d. nutarimus. Taip pat akcentavo, jog vien formaliai teismo vykdomas teisingumas nėra tas teisingumas, kurį įtvirtina, saugo ir gina Lietuvos Respublikos Konstitucija, atkreipė dėmesį į Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. rugsėjo 21 d., 2007 m. spalio 24 d., 2008 m. sausio 21 d., 2008 m. vasario 20 d. nutarimus. Darė išvadą, kad pareiškėjai nustatytais terminais negalėjo atlikti tam tikrų veiksmų dėl objektyvių, nuo jų valios nepriklausančių priežasčių. Konstatavo, jog ta aplinkybė, kad planavimo sąlygų detaliojo planavimo dokumentams rengti aspektu buvo taikytos reikalavimo užtikrinimo priemonės – ginčijamo akto galiojimo laikinas sustabdymas – yra pakankamas pagrindas šių dokumentų galiojimo terminams pratęsti. Sprendė, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento 2008 m. gegužės 19 d. sprendime Nr. A51–11989 (10.9–MPD–O) „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano sąlygų pratęsimo“ nurodyta priežastis, kad šiai dienai galioja naujas Vilniaus miesto bendrasis planas Nr. 1881 iki 2015 metų, kurio sprendiniai skiriasi nuo anksčiau galiojusio dokumento, nėra kliūtis minėtų dokumentų galiojimo termino pratęsimui. Pagal Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. vasario 14 d. sprendimo Nr. 1–1519 „Dėl Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 metų ir jo sprendinių tvirtinimo“ 2.3 punktą, teritorijų planavimo dokumentai, pradėti rengti iki Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 metų patvirtinimo, baigiami rengti pagal išduotas planavimo sąlygas ir tvirtinami nustatyta tvarka. Nurodė, jog planavimo sąlygų detaliojo planavimo dokumentams rengti galiojimo terminų pratęsimas spręstinas, vadovaujantis Planavimo sąlygų teritorijų planavimo dokumentams rengti parengimo ir išdavimo tvarkos aprašo (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. gruodžio 2 d. įsakymo Nr. D1–733 redakcija) nustatyta tvarka. Atsižvelgdamas į tai, kad 2005 m. kovo 15 d. išduotų Planavimo sąlygų galiojimas buvo sustabdytas 2005 m. gruodžio 14 d., teismas jų galiojimą pratęsė maksimaliam terminui, t. y. 2 metams. Adekvačiam terminui teismas pratęsė ir detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutarčių Nr. 04089 ir Nr. 04090 galiojimą. Darė išvadą, kad vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, apeliacinis skundas tenkinamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas ir priimamas naujas sprendimas.
IV.
D. P. pateikė prašymą atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A662-171/2010. Savo prašymą grindžia ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 7 bei 10 punkte numatytais pagrindais.
Pažymi, jog teritorijų planavimo dokumentų, kurių galiojimo terminus Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pratęsė 2010 m. vasario 1 d. sprendimu, pagrindu vykdomos detaliojo planavimo procedūros sklypuose, kurie yra šalia jos sklypo. Nurodo, kad ji yra žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir šiame sklype esančio gyvenamojo namo savininkė. Teigia, kad ji yra suinteresuota, jog teritorijų planavimo procesas kaimyniniuose sklypuose vyktų, laikantis imperatyvių įstatymų normų ir nepažeidžiant jos teisių bei teisėtų interesų, todėl paminėtas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimas daro tiesioginę įtaką jos teisėms ir pareigoms. Pabrėžia, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pripažino, kad ji turi teisę ginčyti sklypų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) detaliojo teritorijų planavimo dokumentus – administracinėje byloje Nr. A146-857/2008 buvo nagrinėjamas ginčas dėl 2005 m. kovo 15 d. planavimo sąlygų Nr. 04089 ir Nr. 04090 detaliojo planavimo dokumentams rengti žemės sklypuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) panaikinimo, t. y. dėl tų pačių detaliojo teritorijų planavimo dokumentų, dėl kurių Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pasisakė ir šioje byloje, priimdamas 2010 m. vasario 1 d. sprendimą. Jos nuomone, kadangi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. kovo 26 d. sprendime konstatavo, kad ji turi materialinį teisinį suinteresuotumą dėl kaimyninių sklypų detaliojo planavimo procedūrų, į administracinės bylos Nr. A662-171/2010 nagrinėjimą ji turėjo būti įtraukta dalyvaujančiu asmeniu, tačiau Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas bylą išnagrinėjo ir sprendimą priėmė jai nežinant. Jos nuomone, tai, kad 2010 m. vasario 1 d. buvo pasisakyta dėl neįtrauktų į bylos nagrinėjimą asmenų teisių ir pareigų, sudaro pagrindą atnaujinti procesą pagal ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 7 punktą.
D. P. taip pat nurodo, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. vasario 1 d. sprendime neteisingai aiškino teritorijų planavimo procesą reglamentuojančias teisės normas ir padarė esminį materialinės teisės normų pažeidimą, kuris turėjo įtakos priimant neteisėtą sprendimą, o tai pagal ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 10 punktą yra proceso atnaujinimo pagrindas. Pabrėžia, jog pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 26 d. nutarimo Nr. 635 „Dėl detaliojo planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo ir sutarties sudarymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ 22 punktą maksimalus tokios sutarties galiojimo terminas yra 3 metai, t. y. šis terminas yra naikinamasis ir negali būti atnaujintas. Priešingai aiškinant šią nuostatą, įtvirtintas 3 metų terminas netektų savo prasmės ir esmės, kadangi bet kada galėtų būti atnaujintas. Taip pat nurodo, jog Planavimo sąlygų teritorijų planavimo dokumentams rengti parengimo ir išdavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. gruodžio 2 d. įsakymu Nr. D1-733, nuostatų analizė leidžia teigti, jog planavimo sąlygos nustoja galios, kai jos: 1) prieštarauja teisės aktams; 2) prieštarauja teritorijų planavimo dokumentams; 3) nuo jų išdavimo praeina 3 metų terminas, kuris yra naikinamasis. Jos nuomone, Planavimo sąlygos nustojo galioti, praėjus 3 metams nuo jų priėmimo, taip pat pasikeitus Vilniaus miesto bendrajam planui. D. P. nuomone, pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pateiktą sampratą nustatytas maksimalus planavimo sąlygų galiojimo terminas (3 metai) būtų beprasmis, t. y. įstatymų leidėjo valia riboti detaliojo teritorijų planavimo dokumentų galiojimo laiką liktų neįgyvendinta, nes nustatytas maksimalus 3 metų terminas galėtų būtų vis pratęsiamas. Pabrėžia, kad detaliojo teritorijų planavimo procesą reglamentuojančios teisės aktų nuostatos yra imperatyvios, todėl jų reikalavimų pažeidimas negali būti laikomas teisingu. Be to, pagal bendrąjį teisės principą ex iniuria ius non oritur negali būti laikoma teisinga tai, kas akivaizdžiai prieštarauja imperatyvioms teisės aktų nuostatoms. Taip pat atkreipia dėmesį, kad, jos nuomone, teismas visiškai be pagrindo šioje byloje rėmėsi teisėtų lūkesčių principu, taip iškreipdamas šio principo esmę. Teisėtas lūkestis negali prieštarauti imperatyvioms įstatymų nuostatoms. Teigia, kad pareiškėjams buvo žinoma jog ginčo sutartys bei Planavimo sąlygos galios apibrėžtą laiko tarpą – 3 metus – todėl jie negalėjo turėti teisėto lūkesčio, kad minėtieji teritorijų planavimo dokumentai galios ilgiau, nei nustatyta teisės aktuose. Taip pat atkreipia dėmesį, jog teismas visiškai nevertino tos aplinkybės, kad pareiškėjams, pasibaigus Planavimo sąlygų ir sutarčių galiojimo terminui, nėra užkertamas kelias kreiptis dėl naujų planavimo sąlygų išdavimo bei detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutarčių sudarymo.
D. P. pažymi, jog apie Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 1 d. sprendimą sužinojo tik 2011 m. gegužės mėn., kai šį sprendimą su kitais detaliojo teritorijų planavimo dokumentais elektroniniu paštu jai atsiuntė V. Z.. Todėl teigia, kad trijų mėnesių terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti nepraleistas. Siekdama užtikrinti jai palankaus teismo sprendimo įvykdymą, prašo teismo taikyti ABTĮ 71 straipsnio 2 dalies 3 punkte įtvirtintą reikalavimo užtikrinimo priemonę – planavimo sąlygų Nr. 04090 ir Nr. 04089 galiojimo sustabdymą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Procesą atsisakytina atnaujinti.
ABTĮ 154 straipsnio 1 dalis numato subjektus, kurie turi teisę paduoti prašymą dėl proceso atnaujinimo byloje, t. y. prašymą atnaujinti procesą turi teisę paduoti bylos šalys bei jų atstovai pagal įstatymą, neįtraukti į bylos nagrinėjimą asmenys, jeigu įsiteisėjęs sprendimas, nutarimas ar nutartis pažeidžia jų teises ar įstatymų saugomus interesus, taip pat prokuroras bei viešojo administravimo subjektai, kad būtų apgintas viešasis interesas ar apgintos valstybės ir asmenų teisės bei įstatymų saugomi interesai. Atsižvelgiant į tai, kad prašymą atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A662-171/2010 padavusi D. P. yra neįtrauktas į bylos nagrinėjimą asmuo, būtina nustatyti, ar įsiteisėjęs Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 1 d. sprendimas šioje byloje pažeidžia jos teises ar įstatymų saugomus interesus. Teisėjų kolegija pabrėžia, jog įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutarimas ar nutartis pažeidžia neįtraukto į bylos nagrinėjimą asmens teises ar įstatymų saugomus interesus tada, kai teismo sprendime, nutarime, nutartyje tiesiogiai pasisakoma dėl tokio asmens teisių ar pareigų atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo.
Įvertinus Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 1 d. sprendimo turinį, matyti, kad jame nėra pasisakyta dėl D. P. teisių ir pareigų, t. y. šiame sprendime jos atžvilgiu tiesiogiai nėra išdėstyta jokių jos teises galinčių apriboti nurodymų, taip pat nenustatyta jokių papildomų įpareigojimų. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog D. P. nuomone, aplinkybę, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. vasario 1 d. sprendime pasisakė dėl neįtrauktų į bylos nagrinėjimą asmenų teisių ir pareigų, pagrindžia tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. kovo 26 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A146-857/2008 pripažino, kad ji turėjo subjektinę teisę paduoti skundą dėl savivaldybės administravimo subjekto išduotų planavimo sąlygų panaikinimo, t. y. pripažino, jog ji turi teisę ginčyti sklypų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) detaliojo teritorijų planavimo dokumentus. Būtent dėl šių sklypų detaliojo teritorijų planavimo dokumentų galiojimo terminų pratęsimo 2010 m. vasario 1 d. sprendimu pasisakė Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.
Teisėjų kolegija pabrėžia, jog tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pripažino pareiškėjos teisę ginčyti paminėtus detaliojo teritorijų planavimo dokumentus, savaime nereiškia, jog Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 1 d. sprendimu, kuriuo buvo pratęsti šių planavimo dokumentų galiojimo terminai, yra pažeidžiamos jos teisės ar įstatymų saugomi interesai. Pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. kovo 26 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A146-857/2008 konstatavo, kad D. P. nepateikė jokių įrodymų, jog dėl ginčo planavimo sąlygų Nr. 04089 ir Nr. 04090 detaliojo planavimo dokumentams rengti išdavimo realiai bus pažeistos jos teisės ar įstatymų saugomi interesai. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas vertino, jog D. P. argumentai dėl tariamo jos teisių ir įstatymų saugomų interesų pažeidimo, išduodant ginčo planavimo sąlygas, yra deklaratyvaus pobūdžio. Taigi darytina išvada, jog D. P. nepagrįstai remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. kovo 26 d. sprendimu, kadangi teismas, nors ir konstatavo jos subjektinę teisę ginčyti Planavimo sąlygas, tačiau kartu pripažino, kad šios Planavimo sąlygos nepažeidžia jos teisių ar įstatymų saugomų interesų. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegijos nuomone, D. P. teisės ir įstatymų saugomi interesai negali būti pažeidžiami ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 1 d. sprendimu, kuriuo buvo pratęstas teritorijų planavimo dokumentų, nepažeidžiančių jos teisių ar įstatymų saugomų interesų, galiojimo terminas.
Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad prašymą dėl proceso atnaujinimo šioje byloje padavė neturintis teisės atlikti šį procesinį veiksmą subjektas. Proceso atnaujinimą reglamentuojantis ABTĮ IV skyrius nedetalizuoja prašymo atnaujinti procesą priėmimo metu atliekamų veiksmų, kuriais, be kita ko, būtų galima patikrinti, ar prašymas atnaujinti procesą apskritai gali būti nagrinėjamas teisme, t. y. ar asmuo turi teisę paduoti prašymą dėl proceso atnaujinimo. Atsižvelgdama į tai, kad visi klausimai, susiję su prašymo atnaujinti procesą atitikimu įstatymo reikalavimams, tikrinami prašymą atnaujinti procesą nagrinėjant iš esmės, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, nustačiusi, kad D. P. neturi teisės prašyti atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A662-171/2010, atsisako atnaujinti procesą. Atsižvelgiant į tai, netenkintinas ir D. P. prašymas taikyti ABTĮ 71 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatytą reikalavimo užtikrinimo priemonę – Planavimo sąlygų galiojimo sustabdymą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 154 straipsniu, 159 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
D. P. prašymo atnaujinti procesą netenkinti.
Atsisakyti atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A662-171/2010 pagal pareiškėjų S. V., V. Z., R. U. Z. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. sausio 22 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų S. V., V. Z., R. U. Z. skundą atsakovams Vilniaus miesto savivaldybės administracijai ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentui dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Nutartis neskundžiama.