Panevėžio apylinkės teismo nutartis

2013-08-13 · Byla Nr. E1-144-128/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-08-13
Bylos Nr.
E1-144-128/2013
Teisminio proceso Nr.
1-37-3-00009-2013-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Nijolė Bražiūnienė
Kategorijos
  • 2.5.22pavadinimo nepavyko patikrinti
Teikimas Nr. E1-144-128/2013
Teisminio proceso Nr. 1-37-3-00009-2013-9Procesinio sprendimo kategorija:
2.5.22. (N)ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. rugpjūčio 13 d.Rokiškis

Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Bražiūnienė, sekretoriaujant Aurelijai Pupelytei, dalyvaujant prokurorei Irenai Pšalgauskienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Kufstein apskrities viršininko administracijos prašymą dėl Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos Bezirkshauptmannschaft Kufstein 2013-04-10 sprendimu paskirtos piniginės baudos D. K. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Rokiškio rajono apylinkės teisme 2013-08-01 gautas Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Kufstein apskrities viršininko administracijos prašymas dėl Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos Bezirkshauptmannschaft Kufstein 2013-04-10 sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje bei liudijimas dėl 2013-04-10 sprendimo.

Prašyme bei pateikiamuose dokumentuose nurodoma, kad 2013-04-10 Austrijos Respublikos kompetentinga institucija Bezirkshauptmannschaft Kufstein priėmė sprendimą administracinio teisės pažeidimo byloje, kuriuo Lietuvos Respublikos piliečiui D. K., gim. (duomenys neskelbtini), paskutinis žinomas gyv. vietos adresas: (duomenys neskelbtini), Rokiškio r., skirta 2100 eurų finansinė bauda bei 210 eurų suma už teismo proceso arba administracinio proceso, kai buvo priimtas sprendimas, išlaidas. Bendra finansinės baudos suma – 2310 eurų. 1300 eurų suma jau buvo sumokėta sprendimą priėmusiai valstybei. Likusi nesumokėta baudos dalis – 1010 eurų. Minėtas sprendimas įsiteisėjo 2013-05-02.

D. K. yra nubaustas bendra 2310 eurų bauda už tai, kad jis padarė administracinį teisės pažeidimą, t.y. vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus.

Į paskirtą teismo posėdį D. K. neatvyko. Teismo šaukimas į posėdį įteiktas tinkamai. BPK 365¹ str. 2 d. numato, kad nubausto asmens neatvykimas į teismo posėdį klausimo nagrinėjimo nesustabdo, todėl teikimas išnagrinėtas D. K. nedalyvaujant.

Žemesnės instancijos teismas

Prokurorė siūlo pripažinti Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos Bezirkshauptmannschaft Kufstein 2013-04-10 sprendimu Lietuvos Respublikos piliečiui D. K. paskirtą piniginę sankciją.

Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Kufstein apskrities viršininko administracijos prašymas dėl Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos Bezirkshauptmannschaft Kufstein 2013-04-10 sprendimu paskirtos piniginės baudos D. K. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atitinka 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. D. K. padaryta veika atitinka minėto Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką, t.y. elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus. Iš liudijimo matyti, kad D. K. buvo informuotas apie jo teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus.

Esant nustatytoms aplinkybėms, Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Kufstein apskrities viršininko administracijos prašymas dėl Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos Bezirkshauptmannschaft Kufstein 2013-04-10 sprendimu paskirtos piniginės baudos D. K. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje tenkintinas.

D. K. paskirta 2310 eurų finansinė bauda konvertuotina į Lietuvos nacionalinę valiutą - litą pagal Lietuvos banko nustatytą euro ir Lietuvos lito santykį, kuris galiojo piniginės sankcijos paskyrimo metu, t.y. 2013-04-10. Kadangi iš liudijimo matyti, kad 1300 eurų suma jau yra sumokėta, laikytina, kad D. K. nesumokėta finansinės baudos dalis – 1010 eurų. Pagal Lietuvos banko duomenis, 2013-04-10 lito ir euro santykis buvo 3,4528, todėl laikytina, kad D. K. atžvilgiu Lietuvoje vykdytina piniginė sankcija - 3487,33 Lt (trijų tūkstančių keturių šimtų aštuoniasdešimt septynių litų 33 ct) sumoje (1010 eurų x 3,4528 = 3487,33 Lt).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR BPK 365¹ str. 364 str. 2, 3 d. teismas

nutaria:

Pripažinti Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos Bezirkshauptmannschaft Kufstein 2013-04-10 sprendimą Nr. VA-442-2012 Lietuvos Respublikos piliečiui D. K., gim. (duomenys neskelbtini), paskutinis žinomas gyv. vietos adresas: (duomenys neskelbtini), Rokiškio r., kuriuo paskirta 2310 eurų finansinė bauda vykdytinu ir pateikti jį vykdyti.

Likusią nesumokėtą finansinės baudos dalį – 1010 eurų, konvertuoti į Lietuvos nacionalinę valiutą litą ir laikyti, kad D. K. atžvilgiu vykdytina 3487,33 Lt (trijų tūkstančių keturių šimtų aštuoniasdešimt septynių litų 33 ct) dydžio finansinė bauda.

Pripažintą piniginę sankciją vykdyti pagal atitinkamus Lietuvos Respublikos įstatymus, numatančius teismo skirtų baudų vykdymą su LR BPK 365² str. numatytais ypatumais.

Nustatyti, kad pripažinta piniginė sankcija turi būti sumokėta per aštuonis mėnesius į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB „Swedbank“, įmokos kodas 6400.

Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Bražiūnienė