- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-03-12
- Bylos Nr.
- e1-1275-486/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-42878-2023-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jeugenijuš Jaglinski
- Kaltinamasis
- R. Z.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Jeugenijuš Jaglinski išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 4-ojo skyriaus prokurorės Žanetos Žalėnaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamąja byla, kurioje R. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pilietybė (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), teista:
1.Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 10 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį 3 mėnesių laisvės apribojimo bausme;
2.Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 27 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį 7 mėnesių laisvės apribojimo bausme;
3.Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. birželio 13 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 300 straipsnio 2 dalimi 30 parų arešto bausme, vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 6 mėnesiams; Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 9 d. nutartimi panaikintas arešto bausmės atidėjimas ir pasiųsta atlikti 30 parų arešto bausmę,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 5 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. Z. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: (duomenys neskelbtini) apie (duomenys neskelbtini) būdama uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) ,,K. S. L.“ priklausančioje parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje adresu (duomenys neskelbtini), iš prekybos salės paėmė prekių: belaides kolonėles, 2 vnt., ,,JBL GO 3“ baltos spalvos, prekės kodas 000040123236, po 49,99 Eur už vnt., bendra vertė: 99,98 Eur.; belaides ausines ,,JBL TUNE 670NC“ juodos spalvos, prekės kodas 000101076150, kurių vertė 99,99 Eur ir praėjo pro kasas nesusimokėjusi už prekes, bet nusikaltimo nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios, nes parduotuvėje su minėtomis prekėmis, kurias laikė po rudos spalvos striuke, buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo, tokiu būdu pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, t. y. UAB ,,K. S. L.“ 199,97 Eur vertės turtą. Šiais savo veiksmais R. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 5 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios R. Z. kaltė įrodyta byloje surinktų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visuma.
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamoji R. Z. parodė, kad teisės ir pareigos jai išaiškintos, teisės dėl gynėjo jai taip pat išaiškintos, gynėjo dalyvavimo nepageidauja. Lietuvių kalbą supranta, skaityti, rašyti moka, vertėjas jai nereikalingas. Pranešimas apie įtarimą jai įteiktas, įtarimo esmė jai aiški ir suprantama, dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos kaltę prisipažįsta pilnai, labai gailisi dėl padaryto. Yra psichiškai sveika, nėra registruoja psichiatro įskaitoje, galvos traumų nėra turėjusi. Lankosi priklausomybių ligų centre adresu (duomenys neskelbtini), yra įrašyta metadono programoje, kadangi ankščiau prieš maždaug (duomenys neskelbtini) laiko vartojo narkotines medžiagas – karfentanilį. Bet apie (duomenys neskelbtini) laiko nebevartoja. Sutinka duoti parodymus apie įvykį. (duomenys neskelbtini) ji galimai įtarime nurodytu laiku apie (duomenys neskelbtini) atvykusi į parduotuvę UAB ,,K. S. L.“ esančioje adresu (duomenys neskelbtini), kuomet vaikščiodama ir būdama (duomenys neskelbtini), ji iš prekybos salės paėmė prekių, kurios nurodytos įtarime belaides kolonėles, 2 vnt., ,,JBL GO 3“, viena buvo jeigu gerai atsimena mėlynos spalvos, o kita juodos spalvos, taip pat belaides ausinės ,,JBL“ baltos spalvos, kiek kainavo šie daiktai ji neprisimena, bet galimai įtarime nurodyta pinigų suma. Prisimena, kad vienu momentu vaikštant parduotuvėje ji vieną dėžutę su kolonėle viduje padėjo už patalynės (kuri buvo sudėta ant žemės) kadangi jai sunkiai sekėsi nuimti nuo kolonėlės dėžės esantį juodos spalvos ,,čipą“, bet vėliau ji dėžutę su preke vėl pasiėmė iš dėžės, kur buvo padėjusi ir tuomet jai pavyko nuo visų trijų dėžučių nuimti juodos spalvos apsauginius ,,čipus“, visas šias prekes, t. y. 3 vnt. dėžučių su prekėmis viduje ji paslėpė po savo rudos spalvos striuke – šalia pilvo. Po ko, jai išeinant iš parduotuvės pro kasas, nesusimokėjusi už prekes, ją sustabdė parduotuvės apsaugos darbuotojas ir tarnybinėse patalpose, kuriose ji iš po striukės ištraukė 3 vnt. dėžučių su minėtomis prekėmis viduje ir padėjo ant stalo. Prekės nebuvo sugadintos ar kitaip pažeistos ir grąžintos į prekybą. Atvykus policijos pareigūnams ir jiems bekalbant pajautė, kad jai (duomenys neskelbtini), prasidėjo (duomenys neskelbtini), po ko ji nuėjo iki stotelės ir išsikvietė sau greitąją pagalbą, po ko ją išvežė į Santariškių ligoninę. Po ko, ji (duomenys neskelbtini) ligoninėje (duomenys neskelbtini). Įtarime nurodytas prekes iš ,,S“ parduotuvės paėmė parduoti ir už tai gauti pinigų. Kadangi jai buvo sunkus laikotarpis, artėjo (duomenys neskelbtini) ir ji nežinojo ką daryti ir iš kur gauti pragyvenimui pinigų, dėl šios priežasties pripažįsta, kad pasielgė netinkamai. Dėl padaryto labai gailisi ir pasižada daugiau nenusikalsti. Šiuo metu gyvena pažymoje nurodytu adresu (duomenys neskelbtini) pas savo (duomenys neskelbtini). Šiuo metu jos vaikas iš jos yra paimtas vaikų teisių specialistų ir gyvena adresu (duomenys neskelbtini).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas K. K. parodė, kad jam dirbant UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ apsaugos vadovu, šiandieną apie (duomenys neskelbtini) per monitorių stebint parduotuvės UAB ,,S.“ vaizdo kameras pastebėjo, kaip moteriškė iš ekspozicijos stelažo pasiėmė ausines, ,,JBL Tun“, vieną porą, kurių kaina 99,99 Eu ir du vnt. belaidžių kolonėlių ,,JBL GO 3“ baltos spalvos, kurio vnt. kaina 49,99 Eur. Priartinus vaizdo stebėjimo kameras pamatė, kad paimtos prieš tai ausinės įsikištos po šaliku. Moteriškė pasižiūrėjo tiesiai į kamerą ir pasiėmė nuo ekspozicijos stelažo dvi kolonėles ir jas taip prisidengė šaliku. Tuomet moteris nuėjo į patalynių skyrių, pasislėpus už dėžių nuėmė nuo minėtų prekių apsaugines priemones, kurias įsidėjo į savo rankinuką ir lėtai nuėjo į paslaugos zonos kasų pusę. Pabuvusi porą sekundžių už kasų, praėjo pro kasas už ausines ir dvejas kolonėles nesusimokėjusi. Tuomet jis tą moterį sustabdė ir paprašė praeiti su juo į apsaugos postą, dėl ko buvo sulaikyta ir pas ją buvo aptiktos aukščiau minėtos prekės bei buvo iškviesta policija.
Iš 2023 m. lapkričio 7 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra prekybos centro „K. S.", (duomenys neskelbtini), prekybinės salės patalpos. Į prekybos centrą galima patekti įvažiuojant pro prekybos centro automobilių stovėjimo aikštelę nuo (duomenys neskelbtini) pusės. Pagrindinis parduotuvės įėjimas yra pro ,,(duomenys neskelbtini)“. Užėjus pro dvigubas automatines įstiklintas duris, patenkama į ,,(duomenys neskelbtini)“ prekybinę salę. Kairėje ir dešinėje pusėje matomos kitos parduotuvės. Užėjus į ,,S.“ parduotuvės prekybinę patalpą pro vartelius, matomos lentynos ir skyriai su įvairiomis prekėmis. Praėjus tiesiai apie 10 metrų dešinėje pusėje matomas stendas su užrašu ,,Ausinės”, pasukus į dešinę lentynose matomos sudėtos ausinės ir muzikinės kolonėlės. Apžiūros metu paimtos prekės apžiūrėtos ir nepažeistos grąžintos atgal į apyvartą. Parduotuvės patalpos stebimos vaizdo kameromis.
Iš 2024 m. vasario 2 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra UAB ,,K. S. L.“ 5 vnt. vaizdo įrašai pavadinimais: ,,01. Įeina“, ,,02. Paima prekes“, ,,03. Slepia rūbuose“, ,,04. Išeina“, ,,05. Apžiūros patalpa“. Atidarius vaizdo įrašą pavadinimu ,,01. Įeina“ įrašo dešinės pusės viršuje yra užrašas ,,(duomenys neskelbtini)“. Įrašas yra 00:00:12 sekundžių trukmės. Vaizdo įraše matyti, kaip moteris, rudų plaukų dėvinti rudos spalvos striuke, juodos spalvos kelnes, šviesios spalvos sportinius batus, per petį užsidėjusi juodos spalvos rankinuką, ant pečių užsidėjusi pilkos spalvos megztą šaliką užeina į parduotuvę. Vaizdo įrašo pabaiga. Atidarius vaizdo įrašą pavadinimu ,,02. Paima prekes“, įrašas yra 00:02:05 min trukmės. Įrašo dešinės pusės viršuje yra užrašas ,,(duomenys neskelbtini)“. Vaizdo įraše matosi, kaip aukščiau įvardinta moteris parduotuvėje vaikščiodama dairosi ir nuo prekybos salės lentynos paima vieną pakuotę prekių ir pasislepia už pilkos spalvos megzto šaliko, maždaug ties pilvo sritimi. Paėjusi kiek kairiau, nuo prekybos salės lentynos paima 2 vnt. dėžučių, su prekėmis viduje ir susideda už pilkos spalvos megzto šaliko ir nueina toliau. Vaizdo įrašo pabaiga. Atidarius vaizdo įrašą ,,03 Slepia rūbuose“, įrašas yra 00:02:36 min trukmės. Įrašo dešinės pusės viršuje yra užrašas ,,(duomenys neskelbtini)“. Įraše matyti iš kairės ir dešinės pusės sudėtos prekes. Aukščiau įvardinta moteris eidama sustoja prie parduotuvėje ant žemės dėžėje sudėtos patalynės, apsidairo ir iš ant savęs dėvimo pilkos spalvos megzto šaliko išraukia 2 vnt. dėžučių, kurias paslepia dėžėje kurioje yra sudėta patalynė. Po ko iš minėto šaliko išsitraukia dar vieną dėžę, kuria bando atidaryti. Vaizdo įrašo 00:01:26 pasimesdama padeda dėžutę ant dėžės, ant kurios yra sudėta patalynė ir apžiūrinėja ant lentynos esančias prekes. Tuomet vaizdo įrašo 00:01:34 min pasiima nuo ankščiau padėtą dėžutę ir vėl bando ją atidaryti. Nepavykus jos atidaryti, dėžutę paslepia po rudos spalvos striuke, toliau apžiūrinėja kitas parduotuvėje esančias prekes. Atidarius vaizdo įrašą pavadinimu ,,04. Išeina“, įrašas yra 00:01:12 min trukmės. Įrašo dešinės pusės viršuje yra užrašas ,,(duomenys neskelbtini)“. Vaizdo įrašo 00:00:43 sekundėje matyti, kaip aukščiau išvardinta moteris dešinėje rankoje kažką laikydama ir valgydama išeina pro parduotuvės kasas pažymėta 12 numeriu. Po ko eina link išėjimo ir netoli išėjimo durų ją sustabdo parduotuvės darbuotojas ir ją nusiveda. Vaizdo įrašo pabaiga. Atidarius vaizdo įrašą ,,05. Apžiūros patalpa“, įrašas yra 00:01:04 min trukmės. Įrašo dešinės pusės viršuje yra užrašas ,,(duomenys neskelbtini)“. Įraše matyti, kabinetas, kuriam yra stalas ir dvi kėdes. Pro duris į kabinetą užeina aukščiau minėta moteris, kuri buvo sulaikyta, kartu su apsaugos darbuotoju. Moteris iš po striukės ištraukia 3 vnt. dėžučių padeda ant stalo ir atsisėda. Apsaugos darbuotojas telefonu su kažkuo kalba. Apžiūri prekes esančias ant stalo. Moteris kažką iš striukės kišenės paduoda ir vyras pro duris išeina iš patalpos. Vaizdo įrašo pabaiga. Daugiau ikiteisminiam tyrimui reikšmingų duomenų nenustatyta.
Šiuo metu galiojančioje BK 178 straipsnio 5 dalies redakcijoje baudžiamoji atsakomybė yra numatyta tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, jog įrodyta, kad R. Z. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą (įvykdė baudžiamąjį nusižengimą). Pati kaltinamoji dėl šios nusikalstamos veikos padarymo savo kaltę pripažino ir nurodė jos padarymo aplinkybes. Parduotuvės administracijos pareiškime nurodyta tiksli kaltinamojo paslėptų bei nepateiktų apmokėjimui (pagrobtų) prekių rūšis, kiekis ir vertė. Įvykio vietos apžiūros protokole, kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota pagrobtų prekių vieta ekspozicijoje ir kaina, atitinkanti kaltinime nurodytą vertę. Liudytojo nuoseklūs parodymai papildo kitus byloje surinktus įrodymus. Visi aptarti duomenys tarpusavyje sutampa, vieni kitus papildo, sudaro nuoseklią įrodymų grandinę ir neabejotinai patvirtina, jog R. Z. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą. Pasikėsinto pagrobti turto vertė viršija 3 MGL, todėl veika teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 5 dalį.
Kaltinamoji neprieštaravo, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu, tačiau prašė atidėti bausmės atlikimą, kadangi artimiausiu metu, esant galimybei važiuos į reabilitaciją ,,(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini). Teismas pastebi, kad kaltinamoji nepateikė konkrečių duomenų, kada, kuriam laikotarpiui ketina vykti į reabilitaciją, todėl teismas neturi pagrindo tenkinti tokio kaltinamosios prašymo.
R. Z. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas R. Z. bausmę, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia, kad kaltinamosios pasikėsino padaryti vieną baudžiamąjį nusižengimą, veika padaryta tiesiogine tyčia, nustatyta viena jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ji registruota Užimtumo tarnyboje, praeityje administracine tvarka bausta, teista.
Įvertinęs aptartas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus įgyvendinta R. Z. paskyrus BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 5 dalyje numatytą alternatyvią bausmės rūšį – areštą.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji kalta prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, bausmę kaltinamajai mažinant vienu trečdaliu.
Ikiteisminio tyrimo metu R. Z. nebuvo paskirta kardomoji priemonė.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
R. Z., gimusią (duomenys neskelbtini), pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 5 dalyje, ir nuteisti 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti R. Z. galutinę bausmę – 30 (trisdešimt) parų arešto.
Bausmę paskirti atlikti laisvės atėmimo vietų įstaigoje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio R. Z. atvykimo ar pristatymo į laisvės atėmimo vietų įstaigą arešto bausmei atlikti, vykdant šį įsiteisėjusį baudžiamąjį įsakymą, dienos.
Išaiškinti, kad nuteistieji areštu ne vėliau kaip per septynias dienas nuo nuosprendžio, baudžiamojo įsakymo ar nutarties įsiteisėjimo dienos į paskirtą bausmės atlikimo vietą atvyksta patys (nepilnamečiai ir pilnamečiai vyrai – į Kauno kalėjimą (Technikos g. 34, 51334 Kaunas, tel. 866360132, el. p.: ina.dikciene@kaunoti.lt); nepilnametės ir pilnametės moterys – į Panevėžio kalėjimą (P. Puzino g. 1, 35169, Panevėžys, tel. 8 455 84970)). Nuteistieji privalo su savimi turėti asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus, taip pat siūloma su savimi turėti įsiteisėjusį teismo sprendimą dėl paskirtos arešto bausmės. Asmenys, atvykę akivaizdžiai apsvaigę nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar toksinių medžiagų, stipriai veikiančių medikamentų į bausmės atlikimo vietą gali būti nepriimami. Jeigu nuteistasis areštu dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negali nustatytu laiku atvykti į bausmės atlikimo vietą, jis privalo per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti bausmės atlikimo vietos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai, pateikti neatvykimo priežastis pateisinančius dokumentus ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmę datą. Laiku neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus apie neatvykimo priežastis, bausmės atlikimo vietos administracija kreipiasi į teritorinį policijos padalinį dėl nuteistojo paieškos paskelbimo. Tokiais atvejais nuteistasis areštu sulaikomas ir pristatomas į artimiausią arešto bausmę vykdantį kalėjimą (atsižvelgus į laisvų vietų skaičių).
1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.