- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-06-12
- Bylos Nr.
- T-978-716/2023
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Nuteistasis
- V. O.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos kalėjimų tarnybos Vilniaus kalėjimo teikimą dėl neaiškumų pašalinimo nuteistajam V. O. (V. O.), gimusiam (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. O. Baltarusijos Respublikos Gardino srities Varanavo rajono teismo 2022 m. lapkričio 2 d. nuosprendžiu nuteistas už neteisėtą disponavimą narkotinėmis medžiagos be tikslo jas platinti (Baltarusijos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BR BK) 328 straipsnio 1 dalis) 2 m. laisvės atėmimu ir kontrabandą (BR BK 328¹ straipsnio 1 dalis) 3 m. laisvės atėmimu. Vadovaujantis BR BK 72 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi paskirtos bausmės buvo subendrintos apėmimo būdu ir V. O. paskirta galutinė 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant sustiprintojo rėžimo pataisos kolonijoje. Vadovaujantis BR BK 75 straipsnio 1 dalies 2 punktu į paskirtą bausmę buvo įskaitytas suėmime išbūtas laikas nuo 2022 m. rugpjūčio 5 d. iki 2022 m. lapkričio 15 d., vieną suėmimo dieną prilyginus pusantros laisvės atėmimo dienos (viso 5 mėnesiai). Baltarusijos Respublikos Gardino srities Varanavo rajono teismo 2022 m. lapkričio 2 d. nuosprendis įsiteisėjo 2022 m. lapkričio 15 d.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gegužės 11 d. nutartimi V. O. (V. O.) Baltarusijos Respublikos Gardino srities Varanavo rajono teismo 2022 m. lapkričio 2 d. nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė pagal Baltarusijos Respublikos baudžiamojo kodekso 328 straipsnio 1 dalį suderinta su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalimi ir nustatyta 2 metų laisvės atėmimo bausmė, pagal Baltarusijos Respublikos baudžiamojo kodekso 328¹ straipsnio 1 dalį skirta laisvės atėmimo bausmė suderinta su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199 straipsnio 4 dalimi ir nustatyta 3 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu bausmes subendrinus apėmimo būdu nustatyta su Baltarusijos Respublikos Gardino srities Varanavo rajono teismo 2022 m. lapkričio 2 d. nuosprendžiu suderinta galutinė subendrinta 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmė. Bausmės pradžią nurodyta skaičiuoti nuo 2023 m. gegužės 11 d., į bausmės laiką įskaitytas V. O. suėmimo laikas nuo 2022 m. rugpjūčio 5 d. iki 2022 m. lapkričio 15 d. ir iki 2023 m. gegužės 11 d. pagal Baltarusijos Respublikos Gardino srities Varanavo rajono teismo 2022 m. lapkričio 2 d. nuosprendį atliktą bausmės dalį.
2023 m. birželio 7 d. Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Lietuvos kalėjimų tarnybos Vilniaus kalėjimo teikimas, kuriuo prašoma patikslinti, kokiu santykiu nuteistajam V. O. į bausmės laiką įskaitytas suėmimo laikas.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
Baltarusijos Respublikos Gardino srities Varanavo rajono teismo 2022 m. lapkričio 2 d. nuosprendžiu V. O. į paskirtą laisvės bausmę buvo įskaitytas suėmime išbūtas laikas nuo 2022 m. rugpjūčio 5 d. iki 2022 m. lapkričio 15 d. vieną suėmimo dieną skaičiuojant kaip pusantros laisvės atėmimo dienos (viso 5 mėnesiai).
V. O. 2023 m. balandžio 12 d. buvo perduotas iš Baltarusijos Respublikos atlikti bausmę Lietuvos Respublikoje vadovaujantis 1996 m. liepos 12 d. Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutarties „Dėl asmenų, kuriems paskirtas laisvės atėmimas ar pritaikytos priverčiamosios medicininio pobūdžio priemonės, perdavimo“ (toliau ir – Sutartis) pagrindais. Šios sutarties 7 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad sprendimą vykdanti šalis į laisvės atėmimo bausmės vykdymo laiką įskaito laiką, atliktą nuosprendį priėmusioje valstybėje.
Remiantis išdėstytu yra pagrindas pripažinti, kad V. O. būdamas suėmime nuo 2022 m. rugpjūčio 5 d. iki 2022 m. lapkričio 15 d. Baltarusijos Respublikoje atliko jam skirtos laisvės atėmimo bausmės 5 mėnesius. Dėl to vykdant kitos valstybės nuosprendį Lietuvos Respublikoje pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gegužės 11 d. nutartį nuteistajam į bausmės laiką turi būti įskaitytas 5 mėnesių laikotarpis.
Teismas vadovaudamasis 1996 m. liepos 12 d. Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutarties „Dėl asmenų, kuriems paskirtas laisvės atėmimas ar pritaikytos priverčiamosios medicininio pobūdžio priemonės, perdavimo“ 7 straipsnio 3 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 ir 362 straipsniais
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Lietuvos kalėjimų tarnybos Vilniaus kalėjimo teikimą tenkinti iš dalies.
Patikslinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gegužės 11 d. nutartį pripažįstant, kad V. O. (V. O.) į laisvės atėmimo bausmės laiką įskaitytas suėmimo laikas nuo 2022 m. rugpjūčio 5 d. iki 2022 m. lapkričio 15 d. atitinka atliktą 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės dalį.
Likusioje dalyje Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gegužės 11 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.