Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

2018-11-12 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-368-526/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-11-12
Bylos Nr.
II-368-526/2018
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-01162-2018-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Eugenijus Antanauskas
Pažeidėjas
Ž. L.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-368-526/2018Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01162-2018-4Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.1; 21.10.4 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. lapkričio 12 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Eugenijus Antanauskas,sekretoriaujant Linai Dabulskienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui Ž. L.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal Ž. L., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Klaipėdos raj. sav., skundą dėl 2018-09-02 Klaipėdos apskrities VPK nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-11809-2018.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2018-09-02 Klaipėdos apskrities VPK (toliau ir - Institucija) Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiasis patrulis M. R., dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, surašė Ž. L. administracinio nusižengimo protokolą (ROIK:18091036451) Nr. 30-ANR_P-37175-2018 už tai, kad jis 2018-09-02, 23:20 val., Priekulėje, Klaipėdos r. sav., vairavo transporto priemonę „Volkswagen Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriai negalioja transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomasis draudimas. Šiais veiksmais pažeidus Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 226 punktą, Ž. L. veika kvalifikuota kaip administracinis nusižengimas, numatytas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 415 straipsnio 1 dalyje. Šiame protokole ranka parašytame paaiškinime Ž. L. pažymėta: „Nesutinku, nes administraciniai nusižengimai“ (b. l. 5-6).

Žemesnės instancijos teismas

2018-09-02 Institucijos nutarimu Nr. 30-ANR_N-11809-2018 minėto administracinio nusižengimo protokolo pagrindu Ž. L. už 2018-09-02 nusižengimą pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį paskirta 100 Eur dydžio bauda (b. l. 7-8).

Teisme gautas Ž. L. skundas. Pareiškėjo nurodoma, jog su nustatytu pažeidimu sutinka ir pripažįsta, kad dėl įmonės administracijos darbuotojų kaltės buvo praleistas mokėjimo terminas, dėl ko civilinės atsakomybės privalomasis draudimas buvo nepratęstas ir nutrauktas. Tačiau, nesutinka su paskirtos nuobaudos dydžiu ir Institucijos nenustatytomis lengvinančiomis aplinkybėmis. Nors skundžiamame nutarime prie atsakomybę sunkinančios aplinkybės pažymėta, jog numatytas administracinis nusižengimas yra padarytas pakartotinai, tačiau nesutinka, kad kito asmens padaryti nusižengimai yra adresuojami jo vardu. Atkreipia dėmesį, kad kalbėjo su pareigūnu, priėmusiu nutarimu sprendimą, kuris nurodė, jog visi teisės pažeidimai, dėl kurių sunkinama jo teisinė padėtis, yra padaryti su jam nepriklausančia transporto priemone, o jis šių pažeidimų nepadarė, jokių pranešimų dėl jų nėra gavęs, nemokėjo nė vienos paskirtos nuobaudos. Pažymi, jog 2016-09-24 su pirkėju, A. P., sudarė pirkimo - pardavimo sutartį dėl transporto priemonės „BMW335i“, valst. nr. (duomenys neskelbtini). Šios sutarties pasirašymo dieną, transporto priemonė buvo perduota pirkėjo nuosavybėn. Teigiama, jog sunkinančios aplinkybės jo atžvilgiu yra nustatytos būtent dėl nusižengimų, padarytų su minimu automobiliu, kurio teisėtu savininku ir valdytoju nuo 2016 m. tapo A. P.. Pasak, pareiškėjo parduota transporto priemonė buvo tinkamai perduota naujam savininkui, tačiau kurį laiką transporto priemonės nebuvo galima perregistruoti oficialiuose registruose, nes per klaidą nebuvo panaikintos laikinosios apsaugos priemonės. Todėl, vyko bylinėjimasis teisme iki 2017-11-27 dėl arešto šiai priemonei panaikinimo. Teismui panaikinus areštą, transporto priemonė BMW335i, valst. nr. (duomenys neskelbtini), buvo perregistruota VĮ „Regitra“. Atsižvelgiant į tai, prašoma: panaikinti Institucijos nutarimą, kuriuo jam paskirta 100 Eur nuobauda; pritaikyti lengvinančias aplinkybes pagal tai, kad tame pačiame kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pirmą kartą ir dėl šio pažeidimo nuoširdžiai gailisi bei paskirti minimalią nuobaudą; peržiūrėti nuo 2016-09-24 visus įvykdytus administracinius nusižengimus, susijusius su transporto priemone BMW335i, valst. nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir panaikinti jų priskyrimą jo atžvilgiu (b. l. 3-4).

varde) Su skundu pareiškėjas pateikė 2016-09-24 transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutarties kopiją, iš kurios matyti, jog tarp pardavėjo, Ž. L., a. k. (duomenys neskelbtini) ir pirkėjo, A. P., a. k. (duomenys neskelbtini), buvo sudaryta pirkimo - pardavimo sutartis dėl transporto priemonės BMW335i, valst. nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 10).

Atsiliepimas

Institucija, priėmusi nutarimą, pateikė atsiliepimą, kuriuo mano, jog skundas yra nepagrįstas ir turi būti netenkintinas. Pažymima, jog skiriant Ž. L. administracinę nuobaudą, buvo atsižvelgta į tai, kad asmuo administracinį nusižengimą tame pačiame ANK straipsnyje padarė pakartotinai, kol dar nepasibaigęs ANK 40 straipsnyje nustatytas terminas. Šią aplinkybę nustatė iš administracinių nusižengimų registro išrašo apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 1 metus (toliau ir - ANR išrašas). Išraše, taip pat, matyti, kad už ankstesnius ANK 415 straipsnio pažeidimus mokėjimai yra atlikti. Be to, Vidaus reikalų informacinės sistemos transporto priemonių registracijos žurnalo (toliau ir - TPR žurnalas) duomenimis, transporto priemonės „BMW 335i“, valst. nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), nuo 2013-07-17 iki 2018-03-07 valdytojas - savininkas buvo Ž. L.. Nesutinkama ir su Ž. L. prašymu peržiūrėti visus su transporto priemone „BMW 335i“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 2016-09-24 įvykdytus administracinius nusižengimus, kadangi vadovaujantis ANK 623 straipsniu yra pasibaigę ankstesnių nutarimų apskundimo terminai. Pranešus Institucijai apie teismo posėdžio laiką ir datą dėl dalyvavimo skundo nagrinėjime informacijos nepateikta (b. l. 21, 24-25).

Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, Ž. L., palaikė skundą jame nurodytais motyvais. Pripažino nusižengimo padarymo faktą, ginčija tik paskirtos nuobaudos dydį. Paaiškino, jog nutarimas yra priimtas tinkamai neįvertinus visų aplinkybių dėl anksčiau įvykusios klaidos už naujojo automobilio savininko ir valdytojo padarytus pažeidimus. Nesusipratimas įvyko, kai negalėjo laiku sutvarkyti visų transporto priemonės pardavimo dokumentų bei užsitęsė teismo procesas.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

Pažymėtina, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 str.). Atsižvelgiant į šio straipsnio nuostatą išeina, kad teismas pagal įstatymą kiekvienu atveju turi įgaliojimus nagrinėti vienu metu skundą dėl konkretaus ne teismo tvarka institucijos priimto nutarimo. Todėl, pažymėtina, jog Ž. L. prašymas peržiūrėti nuo 2016-09-24 visus įvykdytus administracinius nusižengimus, susijusius su transporto priemone BMW335i, valst. nr. (duomenys neskelbtini), netenkintinas. Šiuo atveju, teismo nagrinėtinas tik Ž. L. skundas dėl 2018-09-02 Institucijos priimto nutarimo. Dėl kitų ne teismo tvarka Institucijos priimtų procesinių sprendimų (nutarimų) administracinių nusižengimų bylose pareiškėjo iniciatyva gali būti paduoti atskiri skundai pagal įstatyme numatytą apskundimo tvarką (ANK 623 str.).

Nagrinėjamu atveju byloje ginčo dėl 2018-09-02 nusižengimo, numatyto ANK 415 straipsnio 1 dalyje, nėra, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo ginčija skundžiamą nutarimą tik dėl nuobaudos individualizavimo. Prašo lengvinti jo teisinę padėtį - laikyti, jog nusižengimą padarė pirmą kartą, atsižvelgti, kad nuoširdžiai dėl nusižengimo gailisi bei paskirti minimalią nuobaudą. Todėl, skundžiamas nutarimas vertinamas skundo ribose.

Be anksčiau paminėtų Institucijos priimtų procesinių dokumentų, pareiškėjo skundo dėl 2018-09-02 Institucijos nutarimo su pateikta medžiaga, išnagrinėti rašytiniai įrodymai, esantys byloje: 2018-09-02 išrašas iš Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, iš kurio matyti, jog transporto priemonės „Volkswagen Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), civilinės atsakomybės draudimo sutartis ir liudijimas nutraukti – 2018-04-26 (b. l. 9); 2018-09-19 ANR išrašas, iš kurio matyti, kad Ž. L. atžvilgiu yra galiojančių administracinių nuobaudų, taip pat ir pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį (b. l. 11-15); 2018-09-20 TPR žurnalo išrašas, iš kurio matyti, jog transporto priemonės „BMW 335i“, valst. nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), valdytojas - savininkas iki 2018-03-07 buvo Ž. L. (b. l. 16-18). Byloje esanti įrodymų visuma patvirtina faktą, jog Ž. L., pažeisdamas KET 226 punktą, padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 415 straipsnio 1 dalyje.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, konstatuotina, jog nutarimas Ž. L. atžvilgiu priimtas pagrįstai. Skundžiamą nutarimą priėmė institucija, turinti teisę nagrinėti ir skirti nuobaudą už minėtą nusižengimą (ANK 572 str. 2 d., 589 str. 1 d. 49 p., 615 str. 1 d.). Institucijos pareigūnas, skirdamas administracinę nuobaudą, laikėsi įstatymų nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos, objektyviai ir visapusiškai ištyrė bylos aplinkybes. Nagrinėjamu atveju, priimant skundžiamą nutarimą, nenustatyta skundą padavusio asmens atsakomybę lengvinančių aplinkybių, nustatyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė (tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas (ANK 36 str. 1 d. 12 p.)).

Tačiau, skundo nagrinėjimo metu, privalu atsižvelgti ir į su skundu pateiktus papildomus duomenis, Ž. L. asmenybę charakterizuojančią medžiagą, nusižengimo pobūdį. Teisme pareiškėjas visiškai pripažino 2018-09-02 nusižengimą, dėl jo gailėjosi, paaiškino veikos padarymo aplinkybes bei teigė nesutinkantis tik dėl ankstesnių jo atžvilgiu priimtų Institucijos procesinių sprendimų. Kadangi, Institucijai, priimant administracinio nusižengimo protokolą, nutarimą, nebuvo nustatyta atsakomybę lengvinančių aplinkybių, o bylos dėl skundo nagrinėjimo metu patvirtintinas Ž. L. nuoširdus prisipažinimas ir gailėjimasis dėl 2018-09-02 nusižengimo, manytina, jog šiuo atveju yra pagrindas šią aplinkybę pritaikyti kaip lengvinančią ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkto prasme.

ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį nusižengimą, skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę nei numatyta sankcijoje, arba jų visai neskirti. Sprendimas dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo priimamas, atsižvelgus į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013, 2AT-10-2014 ir kt.).

Pagal ANK 34 straipsnio 2 dalį baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, pripažinus pareiškėjui ir atsakomybę lengvinančią aplinkybę dėl 2018-09-02 veikos padarymo, Ž. L. skundas tenkintinas iš dalies. 2018-09-02 Institucijos nutarimas Nr. 30-ANR_N-11809-2018 keistinas, paliekant nutarimu paskirtą baudą, tačiau, pritaikius ANK 34 straipsnio 5 dalį, mažinant paskirtos baudos dydį. Ž. L. skirtina bauda ne mažesnė negu ANK 415 straipsnio 1 dalies sankcijos vidurkis - 76 Eur. Teismo manymu, tokia nuobauda nėra per griežta bei, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo principus, šiuo atveju bus pasiekti nuobaudos tikslai ir paskirtis.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 2, 5 dalimis, 415 straipsnio 1 dalimi, 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 644, 646 straipsniais, teismas,

nutaria:

Ž. L. skundą tenkinti iš dalies.

2018-09-02 Klaipėdos apskrities VPK nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-11809-2018 pakeisti.

Pripažinti dėl Ž. L. 2018-09-02 nusižengimo padarymo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs šiame kodekse numatytą administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 str. 1 d. 1 p.).

Ž. L. už administracinį nusižengimą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 1 dalį, taikant Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalį, skirti nuobaudą – 76 (septyniasdešimt šešių) eurų baudą.

Likusią 2018-09-02 Klaipėdos apskrities VPK nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-11809-2018 dalį palikti nepakeistą.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui, paduodant skundą per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėjas Eugenijus Antanauskas