- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-02-12
- Bylos Nr.
- 2-4000-676/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-02303-2013-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Raimondas Dilys
- Ieškovas
- AAS „Gjensidige Baltic“
- Atsakovas
- UAB „Ratuva“
- Kategorijos
- 99.1.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Raimondas Dilys, rašytinio proceso tvarka, civilinėje byloje pagal ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ ieškinį atsakovui UAB „Ratuva“, dėl žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 2042,11 Lt žalos, 6 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas, įpareigojant atsakovą pinigines lėšas pervesti į ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), banko kodas (duomenys neskelbtini).
Šalys prašo bylą užbaigti taikos sutartimi, patvirtinti tarp šalių sudarytą taikos sutartį, grąžinti ieškovui 75 procentus žyminio mokesčio ir bylą nutraukti. Šalys nurodė, kad teisinės taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės yra žinomos ir suprantamos. Šalys turi teisę užbaigti bylą taikos sutartimi (CPK 42 str. 1 d.).
Atsakovas iš dalies pripažįsta ieškovo reikalavimus, t.y. 1021,00 Lt sumoje bei sutinka ją atlyginti ne vėliau kaip per 14 dienų po teismo nutarties, kuria patvirtinama taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, pervedant šią sumą į AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini).Ieškovas atsisako reikalavimų dėl bylinėjimosi išlaidų ir 6 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.Šalys neatlygina viena kitai šioje civilinėje byloje turėtų bylinėjimosi išlaidų ir kitų su šios taikos sutarties vykdymu susijusių išlaidų, išskyrus 1 punkte numatytas sumas. Atsakovui netinkamai vykdant savo prievoles pagal 1 punktą, ieškovas įgyja teisę reikalauti įvykdyti taikos sutartį priverstine tvarka ir kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo. Šalys įsipareigoja lygiomis dalimis atlyginti teismo išlaidas korespondencijos siuntimui, jeigu teismas tokias priteistų.Šalys pareiškia, kad jos viena kitai neturi ir ateityje neturės jokių pretenzijų dėl šioje civilinėje byloje pareikštų bei su ja susijusių reikalavimų, išskyrus reikalavimus, atsirandančius pagal šią sutartį.Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 294 str. 2 d., jog bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, ir CK 6.985 str. 1 d., jog teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią. Ieškovas prašo grąžinti 75 procentus už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio.
Šalys pareiškia, kad yra susipažinusios su taikos sutarties sudarymo sąlygomis ir pasekmėmis bei šią taikos sutartį priimti, patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti (CPK 42, 87, 94, 140 str., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., 584 str. 1 d. 4 p., CK 6.983-6.986 str.).
Motyvuojamoji dalis
Šalių sudaryta taikos sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai, nepažeidžia šalių interesų, todėl tvirtintina, byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).
Ieškovui grąžintini 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 str. 2 d.).
Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 293 str. 5 p., 294 str., 295 str., teismas
nutaria:
Patvirtinti ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ ir atsakovo UAB „Ratuva“ 2014-01-30 taikos sutartį:
Atsakovas UAB „Ratuva“ iš dalies pripažįsta ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ reikalavimus, t.y. 1021,00 Lt sumoje bei sutinka ją atlyginti ne vėliau kaip per 14 dienų po teismo nutarties, kuria patvirtinama taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, pervedant šią sumą į ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini).Ieškovas AAS „Gjensidige Baltic“ atsisako reikalavimų dėl bylinėjimosi išlaidų ir 6 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.Šalys neatlygina viena kitai šioje civilinėje byloje turėtų bylinėjimosi išlaidų ir kitų su šios taikos sutarties vykdymu susijusių išlaidų, išskyrus 1 punkte numatytas sumas. Atsakovui UAB „Ratuva“ netinkamai vykdant savo prievoles pagal 1 p., ieškovas AAS „Gjensidige Baltic“ įgyja teisę reikalauti įvykdyti taikos sutartį priverstine tvarka ir kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo. Šalys įsipareigoja lygiomis dalimis atlyginti teismo išlaidas korespondencijos siuntimui, jeigu teismas tokias priteistų.Šalys pareiškia, kad jos viena kitai neturi ir ateityje neturės jokių pretenzijų dėl šioje civilinėje byloje pareikštų bei su ja susijusių reikalavimų, išskyrus reikalavimus, atsirandančius pagal šią sutartį.Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 294 str. 2 d., jog bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, ir CK 6.985 str. 1 d., jog teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią.
Grąžinti ieškovui „AAS „Gjensidige Baltic“ 54,00 Lt žyminio mokesčio (2013-02-26 mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (72,00 Lt), AB DNB bankas).
Civilinę bylą Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukti.
Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos šalių gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.