- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-09-30
- Bylos Nr.
- 1-2462-119/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-18-1-00623-2013-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Mickevičienė
- Nukentėjusysis
- A. L.
- Kaltinamasis
- J. S.
- Advokatai
- Kazimira Kanišauskienė
- Kategorijos
- 1.2.14.1.2.4Vagystė įsibrovus į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas:
1) 2009-12-04 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d.-laisvės apribojimu 8 mėn., įpareigojant nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nėra susiję su darbu, per 1 mėn. nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 2 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti turtinę žalą, 2010-09-17 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 parų areštą;
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 178 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. S. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent: jis, laikotarpyje nuo 2013-04-01 iki 2013-04-07, 17.30 val., tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, veikdamas kartu su S. Ž., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, tyrimo metu nenustatytu įrankiu sulaužė Architektų g. 49 namo, Vilniuje, rūsio durų spynos atraktą ir atstūmę A. L. priklausančio sandėliuko Nr. 90 durų spyną - tokiu būdu įsibrovė į patalpą, iš kurios pagrobė svetimus A. L. priklausančias įvairius daiktus: keturias padangas „Bridgestone", vnt. vertė 700 Lt, bendros 2800 Lt vertės, keturis ratlankius, vnt. vertė 750 Lt, bendros 3000 Lt vertės, penkis ratų tvirtinimo varžtus, vnt. vertė 28 Lt, bendros 140 Lt vertės, dvidešimt specialių ratų tvirtinimo varžtų, vnt. vertė 20 Lt, bendros 400 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam A. L. 6340 Lt turtinę žalą.
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis J. S. paaiškino, kad dėl minėtos vagystės prisipažįsta visiškai, - kaltinime nurodytas aplinkybes pripažįsta. 2013 metų balandžio pradžioje su savo pusbroliu S. Ž. nusprendė užsidirbti lengvai pinigų. Jis pasiūlė nuvažiuoti į Lazdynus ir ten paieškoti, ką galima pavogti. Jie nuvažiavo automobiliu, kurį S. Ž. paėmė iš pažįstamos ir kurį jis pats vairavo, į Lazdynus, ten prie kažkokio namo, gatvės ir namo numerio neprisimena, iš sandėliuko, esančio namo rūsyje, išnešė įvairius daiktus: keturias padangas, ratlankius ir varžtus, t.y. visą komplektą. S. Ž. pats nulaužė visas spynas, jam tik padėjo viską išnešti ir sukrauti į automobilį. Sutinka atlyginti žalą nukentėjusiajam. Pavogtus daiktus pardavė ir pinigus pasidalino.
Kaltinamajam J. S. prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorui ir gynėjai, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo J. S. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, pasitvirtino sekančiais duomenimis.
Nukentėjusiojo A. L. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kuris paaiškino, kad 2013-04-07, apie 17.30 val., ėjo į namus, adresu (duomenys neskelbtini), ir prie laiptinės durų pastebėjo, kad yra sulaužyta šalia esančių rūsio durų spynelė. Namą administruoja UAB „Lazdynų būstas", tai dėl sulaužytos širdelės nieko nežino, kokia jiems žala padaryta. Nuėjęs prie savo sandėliuko Nr. 90 pamatė, kad atidarytos metalinės durys, kurios rakinamos dviejų juostų uždaroma spyna su raktu, o atidaroma įspaudus spyną. Spyna buvo be jokių pažeidimų. Tada jis apžiūrėjo savo sandėliuką ir pamatė, kad pavogtas komplektas, t. y. keturios padangos „Bridgestone", vnt. vertė 700 Lt, bendros 2800 Lt vertės, keturi ratlankiai, vnt. vertė 750 Lt, bendros 3000 Lt vertės, penki ratų tvirtinimo varžtai, vnt. vertė 28 Lt, bendros 140 Lt vertės, dvidešimt specialių ratų tvirtinimo varžtų, vnt. vertė 20 Lt, bendros 400 Lt vertės. Daugiau jokių daiktų nepavogė, sandėliuke paskutinį kartą buvo 2013 metų kovo mėnesio pradžioje, tikslios datos nurodyti negali, nepamena. Padaryta 6340 Lt turtinė žala (t. I, b. 1. 40, 45).
2013-04-07 įvykio vietos Architektų g. 49, Vilniuje, apžiūros protokolu, kuriuo buvo apžiūrėta įvykio vieta - sandėliukas Nr. 90, Architektų g. 49 name, Vilniuje, ir nustatyta, kad rūsio bendro įėjimo medinių durų spynos širdelė yra sulaužyta. Sandėliuko Nr. 90 durys metalinės, rakinamos viena spyna su įspaudžiamu ilgu raktu. Spyna be pažeidimo. Prie sandėliuko dešinėje pusėje stovi medinės kopėčios, ant žemės mėtosi trys cigarečių nuorūkos, kurios, atlikus apžiūrą, yra paimtos iš įvykio vietos (t. I, b. 1. 18-24).
2013-07-16 LP Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(2645)-ISl-3700, kurioje užfiksuota, kad ant tirti pateiktų cigarečių nuorūkų, laboratorijoje pažymėtų Nr. 1 ir Nr. 2, paimtų 2013-04-07 įvykio vietos apžiūros metu, Architektų g. 49, Vilniuje, rasta vieno vyro biologinių pėdsakų, tinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR. Ant pateiktos cigaretės nuorūkos, laboratorijoje pažymėtos Nr. 3, paimtos 2013-04-07 įvykio vietos apžiūros metu, Architektų g. 49, Vilniuje, rasta vyro biologinių pėdsakų, tinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR.Ant cigarečių nuorūkų Nr. 1 ir Nr. 2 ir ant cigaretės nuorūkos Nr. 3 rasti žmogaus biologiniai pėdsakai priklauso dviem skirtingiems vyrams (t. I, b. 1. 27-28).
2013-07-17 LP Kriminalistinių tyrimų centro raštu Nr. 140-S2-1031, kuriame užfiksuota, kad vyro biologinių pėdsakų, rastų ant cigaretės nuorūkos, laboratorijoje pažymėtos Nr. 3, apimtos 2013-04-07 įvykio vietos apžiūros metu, Architektų g. 49, Vilniuje, (2013-07-16 LP KTC specialisto išvada Nr. 140-(2645)-IS 1-3700) genotipas DNR registre sutapo su genotipu asmens, kurio anketiniai duomenys DNR registre nurodyti: S. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) (t. I, b. 1. 30).
2013-11-28 LP Kriminalistinių tyrimo centro specialisto išvada Nr. 140-(5451)-IS1-6147, kurioje užfiksuota, kad vyro biologinių pėdsakų, rastų ant cigaretės nuorūkos, laboratorijoje pažymėtos Nr. 3, paimtos 2013-04-07 apžiūrint įvykio vietą, Architektų g. 49, Vilniuje (žiūrėti LP KTC 2013-07-16 specialisto išvadą Nr. 140-(2645)-IS 1-3700), genotipas sutampa su S. Ž. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, turintis identišką ištirtų S. Ž. lokusų genotipą, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 0, 0000000000000000002% (t. I, b. 1. 73, 75). "
11-06 LP Kriminalistinių tyrimų centro raštu Nr. 140-S2-1560, kuriame užfiksuota, kad vyro biologinių pėdsakų, rastų ant cigaretės nuorūkų, laboratorijoje pažymėtų Nr. 1 ir Nr. 2, paimtų 2013-04-07 įvykio vietos apžiūros metu, Architektų g. 49, Vilniuje, (2013-07-16 LP KTC specialisto išvada Nr. 140-(2645)-ISl-3700) genotipas DNR registre sutapo su genotipu asmens, kurio anketiniai duomenys DNR registre nurodyti: J. S., a. k. (duomenys neskelbtini) (t. I. b. 1. 31).04-29 LP Kriminalistinių tyrimo centro specialisto išvada Nr. 140-(1299)-ISl-2272, kurioje užfiksuota, kad vyro biologinių pėdsakų, rastų ant cigarečių nuorūkų, įžymėtų Nr. 1, Nr. 2 (2013-07-16 LP KTC specialisto išvada Nr. 140-(2645)-ISl-3700), genotipas sutampa su J. S. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, turintis identišką tirtų J. S. lokusų genotipą, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 0,000000000000000000001% (t. I, b. 1. 117-118).
Nenustatyta, kad aukščiau nurodytas nukentėjusysis A. L. dėl kokių tai aplinkybių galėjo apkalbėti kaltinamąjį. Jo paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja kitiems byloje esantiems duomenims, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir šie jo paaiškinimai yra kaltinamojo kaltės įrodymas.
Byloje esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieštarauja kaltinamojo J. S. teisiamojo posėdžio metu duotiems paaiškinimams ir nukentėjusiojo A. L. ikiteisminio tyrimo metu duotiems paaiškinimams. Todėl aukščiau nurodyti paaiškinimai bei byloje esantys duomenys yra kaltinamojo J. S. kaltės įrodymas.
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad J. S. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką dėl svetimo 6340 Lt vertės turto, priklausančio A. L., pagrobimo įsibrovus į patalpą, yra visiškai įrodyta jo pačio visišku savo kaltės pripažinimu ir duotais teisme paaiškinimais, nukentėjusiojo A. L. ikiteisminio tyrimo metu duotais pareigūnui paaiškinimais, byloje esančiais duomenimis. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį.
J. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis J. S. LR BPK 140 straipsnio tvarka nebuvo sulaikytas. Jam paskirta kardomoji priemonė –rašytinis pasižadėjimas neišvykti. J. S. teistas 1 kartą, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, Vilniaus priklausomybės ligų centre įrašytas i priežiūros grupę nuo 2011-09-13, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė, 2014-05-13 VTPT prie SAM Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadoje Nr. 91TPK-PL-245/2014 nurodyta, kad J. S. netikslinga skirti teismo psichiatrinę ekspertizę.
Skirdamas J. S. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnio nuostatas, į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos stadiją, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, jog jis praeityje teistas 1 kartą, oficialiai nedirba, nusikalstamą veiką įvykdė teistumui neišnykus, vedęs.
Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms, bei vadovaudamasis LR BK 54 straipsniu, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant J. S. laisvės apribojimo bausmę.
Nuo 2013-07-13 pagal LR BK 64¹ straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.
Nukentėjusysis A. L. pareiškė civilinį ieškinį dėl 6340 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Kaltinamojo J. S. kaltė padarius nusikaltimą įrodyta. Ieškovo civilinis ieškinys įrodytas, pagrįstas byloje esančia rašytine medžiaga visiškai. Todėl priteistina iš kaltinamojo J. S. A. L. naudai 6340 Lt turtinės žalos atlyginimas (LR CK 6.283 straipsnio 1 dalis, 6.279 straipsnis, 6.280 straipsnis).
Civilinis ieškovas UAB „Lazdynų būstas“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 112,47 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Kaltinamojo J. S. kaltė padarius nusikaltimą įrodyta. Ieškovo civilinis ieškinys įrodytas, pagrįstas byloje esančia rašytine medžiaga visiškai. Todėl priteistina iš kaltinamojo J. S. UAB „Lazdynų būstas“ naudai 112,47 Lt turtinės žalos atlyginimas (LR CK 6.283 straipsnio 1 dalis, 6.279 straipsnis, 6.280 straipsnis).
Daiktus, turinčius reikšmės baudžiamajai bylai S. Ž. lyginamuosius pavyzdžius, kurie 2014-02-28 nutarimu perduoti saugojimui į Vilniaus AVPK Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą; tris cigarečių nuorūkas, kurios 2014-02-28 nutarimu perduotos sugojimui į Vilniaus AVPK Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą (t. I, b. 1. 79, 80); J. S. einamuosius pavyzdžius, kurie 2014-05-19 nutarimu perduoti saugojimui į Vilniaus AVPK Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą (t. I, b. 1. 120, 121), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir remdamasis LR BPK 297-305 straipsniais, 307-308 straipsnio 1 dalimi, teismas:
nusprendė:
pripažintiJ. S., a/k (duomenys neskelbtini), kaltu pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant J. S. laisvės apribojimo bausmės atlikimo metu be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymą žinios nekeisti gyvenamosios vietos, nuo 21 val. iki 6 val. ryto būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ir per 8 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti turtinę žalą.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant J. S. laisvės apribojimo bausmės atlikimo metu be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymą žinios nekeisti gyvenamosios vietos, nuo 21 val. iki 6 val. ryto būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ir per 8 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti turtinę žalą.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti galioti kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Priteisti iš kaltinamojo J. S. 6340 Lt (šešis tūkstančius tris šimtus keturiasdešimt litų) arba 1836 eurus turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiojo A. L. naudai.
Priteisti iš kaltinamojo J. S. 112,47 Lt (vieną šimtą dvylika litų 47 ct) arba 33 eurus turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo UAB „Lazdynų būstas“ naudai.
Daiktus, turinčius reikšmės baudžiamajai bylai S. Ž. lyginamuosius pavyzdžius, kurie 2014-02-28 nutarimu perduoti saugojimui į Vilniaus AVPK Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą; tris cigarečių nuorūkas, kurios 2014-02-28 nutarimu perduotos sugojimui į Vilniaus AVPK Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą (t. I, b. 1. 79, 80); J. S. einamuosius pavyzdžius, kurie 2014-05-19 nutarimu perduoti saugojimui į Vilniaus AVPK Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą (t. I, b. 1. 120, 121), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.