- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-10-20
- Bylos Nr.
- 1-392-610/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nerijus Brinevičius
- Kaltinamasis
- Ž. K.
- Nukentėjusysis
- S. P.
Baudž. byla Nr. 1-392-610/2011 Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.2.4.5; Proceso numeris 1-64-1-00083-2011-7
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Nerijus Brinevičius, sekretoriaujant Jolantai Žilionienei, dalyvaujant prokurorui V. P., kaltinamajam Ž. K., jo gynėjui advokatui A.Sakalauskui, nukentėjusiam S. P., jo atstovui adv. R.Bradūnui, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Ž. K. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, spec vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 138 str. 1d.,
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
Ž. K. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, o būtent: 2011 m. birželio 26 d. apie 3 val. 30 min. prie S. K. priklausančios sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), per atvirą durelių langą tyčia sudavė vieną smūgį kumštimi, taksi automobilyje „C. V.“, valstybinio numerio ženklai T01155 priklausančiame uždarai akcinei bendrovei „Rikša“, sėdėjusiam vairuotojui S. P. į veido sritį, padarė jam veido sumušimą, lūpos žaizdą, sprando srities sumušimą, viršutinio žandikaulio dešinės pusės I ir II, kairės pusės II, III, apatinio žandikaulio dešinės pusės II danties netekimą, dėl išmuštų dantų netenkant 10 % bendro pastovaus darbingumo, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymą,.
Apklaustas įrodymų tyrimo metu dėl kaltinimo Ž. K. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką. Parodė, kad 2011 06 25 Varėnos g. Marijampolės mieste šventė gimtadienį. Sugalvojęs grįžti namo išsikvietė taksi automobilį, kartu paprašė, kad atvežtu cigarečių. Maždaug už 15 minučių privažiavus nukentėjusio vairuojamam taksi automobiliui, paklausė ar atvežė cigarečių. Nukentėjęs atsakė , kad neatvežė , ko pasekoje susidarė konfliktinė situacija. Nukentėjęs nieko nepasakęs išvažiavo, tada paskambino į taksi firmą, nurodė, kad neatvežtos cigaretės. Netrukus nukentėjęs atvažiavo vėl, tačiau atvežė kitokios rūšies nei prašė cigaretes, paklausus kodėl, įžeidžiamu tonu atsakė. Brolis pradėjo konfliktuoti, tačiau pats bandė konflikto išvengti ir norėjo atsiskaityti su vairuotoju. Nukentėjusiam nurodžius , kad skolingi 25 litus, brolis pradėjo aiškintis, kodėl tokia didelė kaina. Pats padavė nukentėjusiam 100 litų, tačiau nukentėjęs atidavė 50 litų grąžos. Paklausus kodėl tik tiek, nukentėjęs paklausė „ar nepažįsta pinigų“, tuomet per pravertą automobilio langą sudavė S. P. kumščiu į veidą. Taksi vairuotojas iškvietė policijos pareigūnus, buvo pristatytas į komisariatą. Tyrimo eigoje atlygino ligonių kasų išlaidas. Civilinį ieškinį pripažino dalinai, paaiškino, kad neturtinę žalą vertintu 3000 litų, mano, kad prašoma priteisti turtinė žala nereali. Dėl gydymo išlaidų domėjosi, tačiau odontologai negali įvardinti kainos neapžiūrėję nukentėjusio, minėjo apie 4000 litų sumą.
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo prisipažinimo nustatytos faktinės nusikaltimo padarymo aplinkybės ir kaltinamojo kaltė įrodyta visuma baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų, o būtent:
Nukentėjęs S. P. parodė, kad įvykio metu tarp jo ir iškvietimo vietoje buvusių asmenų kilo konfliktinė situacija dėl pristatytų cigarečių kainos ir rūšies. Kaltinamasis padavė 100 litų, o jam grąžą atidavė po 20litų, pasilenkė paimti metalinių pinigų ir pajuto smūgį į veidą. Smūgis buvo stiprus, išmušti suprotezuoti dantys. Pareikštą civilinį ieškinį prašė tenkinti, nurodė, kad būsimų išlaidų paskaičiavimas atliktas , kad atstatyti dantis į buvusią padėtį. Pinigų susitvarkyti dantis neturi, šiuo metu sudėti tik laikini dantys. Jau sumokėjęs už gydymą 2400 litų, vaistus apie 250 litų.
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR TM Marijampolės poskyrio specialisto išvada Nr. G 509/11(09), nustatyta, kad S. P. klinikiniais duomenimis konstatuoti veido sumušimas, lūpos žaizda, sprando srities sumušimas, viršutinio žandikaulio dešinės pusės I ir II, kairės pusės II, III, apatinio žandikaulio dešinės pusės II danties netekimas. Konstatuoti sužalojimai galėjo būti padaryti vienu poveikiu ir sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą (b.l. 9-10 ).
Nukentėjusiojo S. P. parodymų patikrinimo vietoje protokolu nustatytos, faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės (b.l. 26-29).
Teismo nustatytas faktines nusikaltimo padarymo aplinkybes bei Ž. K. kaltę patvirtina įrodymų tyrimo metu ištirtų, išdėstytų duomenų kurie yra įrodymai visuma, jie papildo bei patvirtina vienas kitą, jų pakanka nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes, abejoti įrodymais nėra pagrindo. Kaltinamojo, nukentėjusiojo parodymai dėl suduoto smūgio į konkrečią kūno vietą, detaliai atitinka specialisto išvadą , teismas neabejoja, kad sveikatos sutrikdymas nukentėjusiam padarytas būtent dėl kaltinamojo smurtinio veiksmo.
Kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 138 str. 1d., kadangi įvertinus įrodymų visumą nustatyta, jog dėl Ž. K. tyčinio smurtinio veiksmo S. P. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Faktinis kaltinamojo smurtinis veiksmas, neabejotinai įrodo, kad jis žmogaus sveikatą sutrikdė tyčia, suprato savo pavojingų veiksmų pobūdį , numatė pavojingas visuomenei pasekmes.
Kaltinamojo Ž. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Įvertinus kaltinamojo parodymus dalyje dėl to, kad smūgį sudavė nukentėjusiam sėdint ir neatliekant jokių veiksmų, tik pradėjus aiškintis dėl nukentėjusiojo grąžinamos pinigų sumos dydžio, nėra pagrindo teigti, kad veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusiojo elgesys. Sunkinančių atsakomybę aplinkybių nenustatyta.
Ž. K. neteistas, dirba, baustas administracine tvarka, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pavojingumą bei pobūdį, individualizavęs nusikalstamą veiką bei ją padariusį asmenį, teismas sprendžia, kad pakeisti jo elgesį bei pašalinti priežastis privedusias prie nusikalstamos veikų įvykdymo jam turi būti skiriama sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė.
Atsižvelgiant į tai, kad nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė bausmė skirtina mažesnė už vidurkį.
Nukentėjęs S. P. reiškė civilinį ieškinį, prašė priteisti iš atsakovo Ž. K. 20000 litų neturtinės žalos ir 17 640 litų turtinės žalos. Remiantis CK 6.283 str. jeigu asmens sveikata sužalota, už žalą atsakingas asmuo privalo atlyginti visus nukentėjusio patirtus nuostolius ir neturtinę žalą. Nuostolius sudaro su sveikatos grąžinimu susijusios išlaidos. Kaip paaiškino nukentėjęs S. P. jis neturi lėšų, kad fizinė būklė būtu atstatyta į iki sužalojimo buvusią padėtį. Kaip matyti iš jo pateiktų pažymų(b.l. 19,95,96,106) jis jau turėjo 2400 litų bei norint atstatyti prieš traumą buvusį kramtymo efektyvumą reikalingos papildomos lėšos, viso gydymo išlaidos 17640 litų. Akivaizdu, kad nukentėjęs turės piniginių išlaidų dėl sužalojimo ateityje, teismas sprendžia, kad nukentėjęs žalą įvertino realiai, ją įrodė rašytiniais įrodymais, ieškinio pagrindas įrodytas analizuojant kaltinamojo kaltės įrodymus, dydis aptartais rašytiniais įrodymais, nukentėjusiojo paaiškinimu, žala padaryta tyčiniu nusikaltimu, todėl civilinio ieškinio dėl turtinės žalos nėra pagrindo mažinti, šioje dalyje vadovaujantis BPK 109 str. CK 6.263 str. 6.249 str. ieškinys tenkintinas. Kaltinamasis aiškino, kad nukentėjęs būsimas išlaidas įvertino nerealiai, jam buvo suteikta galimybė pateikti papildomus įrodymus, tačiau jokių įrodymų nepateikė, aiškindamas, kad reikalinga fizinė nukentėjusiojo apžiūra. Tokį kaltinamojo aiškinimą teismas vertina kaip nepagrįstą, kadangi byloje esančia specialisto išvada yra nustatyti nukentėjusiam padaryti sužalojimai, pateiktomis pažymomis darbų ir medžiagų kaina, todėl kaltinamasis turėjo pilną galimybę įrodinėti, kad būsimi nuostoliai paskaičiuoti neteisingai.
Neabejotinai nustatyta, kad nukentėjęs sužalotas kaltinamojo veiksmais, dėl sužalojimų veide bei netektų dantų pablogėjo gyvenimo kokybė, akivaizdu, kad patyrė nepatogumus bei pergyvenimus, todėl yra pagrindas tenkinti civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo, tačiau teismas atsižvelgia į nukentėjusio bei kaltinamojo turtines padėtis, kaltinamojo kaltės laipsnį nusikalstamoje veikoje, tai, kad sveikatos sutrikdymas padarytas vienu smurtiniu veiksmu, padaryta bei priteistina didelė turtinė žala, vadovaudamasis protingumo kriterijais siekdamas užtikrinti interesų pusiausvyrą, civilinį ieškinį dalyje dėl neturtinės žalos vadovaujantis CK 6.250 str. tenkina dalinai, priteisiant 3000 litų neturtinės žalos iš kaltinamojo nukentėjusio naudai.
Vadovaujantis BPK 105 str. 103 str. 106 str. 2d. iš kaltinamojo nukentėjusio S. P. naudai priteistinos 1000 lt. turėtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti( b.l. 93), turėtos išlaidos atitinka bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų teikimo sudėtingumą, reikalingumą ir pobūdį.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str., teismas
NUSPRENDĖ:
Ž. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą LR BK 138 str. 1d. ir nuteisti jį laisvės apribojimu 8(aštuoniems) mėnesiams įpareigojant atlyginti nukentėjusiam S. P. dalį padarytos turtinės žalos- 9000(devynis tūkstančius) litų.
Į bausmės laiką įskaityti 2011 06 26 suėmime išbūtą dieną , suėmimo dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Civilinio ieškovo S. P. ((duomenys neskelbtini)) pareikštą civilinį ieškinį tenkinti dalinai priteisti jo naudai 17640 litų turtinės žalos ir 3000 litų neturtinės žalos iš Ž. K. ((duomenys neskelbtini)).
Priteisti iš Ž. K. ((duomenys neskelbtini)) 1000 litų S. P. ((duomenys neskelbtini)) turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.