Kauno apygardos teismo nutartis

2008-11-05 · Civilinė byla Nr. 2A-1216-259/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-11-05
Bylos Nr.
2A-1216-259/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Arvydas Žibas (pirm.), Algimantas Kukalis, Rūta Palubinskaitė
Ieškovas
UAB „Evera“
Atsakovas
G. M.
Advokatai
Osvaldas Radimonas, Elvyra Baltrušienė
Civilinė byla Nr.2A-1216-259/2008
Pirmos instancijos teismo teisėjas Saulius Mikšys

Procesinio dokumento kategorija 44.5.2.17, 121.1, 121.15, 121.21

(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2008 m. lapkričio 5 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arvydo Žibo, kolegijos teisėjų Algimanto Kukalio, Rūtos Palubinskaitės, sekretoriaujant Vilijai Noreikienei, dalyvaujant ieškovo UAB „Evera“ atstovui advokatui Osvaldui Radimonui, atsakovo G. M. atstovei advokatei Elvyrai Baltrušienei, viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo G. M. atstovės advokatės Elvyros Baltrušienės apeliacinį skundą dėl Jurbarko rajono apylinkės teismo 2008 m. liepos 11 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.L2-337-384/2008 pagal ieškovo UAB „Evera“ ieškinį atsakovui G. M. dėl žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Evera“ ieškiniu (b.l.25-26) prašė priteisti iš atsakovo G. M. 100 000 Lt padarytai žalai atlyginti, penkis procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Jurbarko rajono apylinkės teismas 2008 m. liepos 11 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai: priteisė ieškovui iš atsakovo 100 000 Lt padarytai žalai atlyginti regreso tvarka, penkis procentus palūkanų už priteistą sumą nuo 2008-04-02 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, taip pat 4 000 Lt bylinėjimosi išlaidų, priteisė iš atsakovo valstybei 33 Lt pašto išlaidų.

Teismas nustatė, kad atsakovas 2004-07-14 apie 22 val. 30 min. kelio Kaunas-Jurbarkas-Šilutė-Klaipėda 72-e kilometre nuo Kauno, Jurbarko rajono ribose, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, vairuodamas automobilį DAF, v/n (duomenys neskelbtini) priklausantį UAB „VB Lizingas" Kauno atstovybei, pažeidė Kelių eismo taisyklių 68 p., 199 p. reikalavimus, nedavė kelio priešpriešai tiesiai per sankryžą važiuojančiam automobiliui „VW Jetta", vairuojamam S. J. , dėl ko automobiliai susidūrė ir eismo įvykio metu žuvo automobilio „VW Jetta" vairuotojas S. J. bei šio automobilio keleivis S. U. . Jurbarko rajono apylinkės teismo 2004-11-12 nuosprendžiu G. M. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 6 d. ir nuteistas. Nuosprendis įsiteisęjęs (b.l.16-18). 2006-05-05 eismo įvykio metu žuvusiojo S. U. žmona J. U. , vaikai S. U. , R. U. ir M. U. kreipėsi į Jurbarko rajono apylinkės teismą dėl neturtinės žalos atlyginimo iš UAB „Evera" (civ. byla Nr.N2-411-384-2006, b.l.2-5). Jurbarko rajono apylinkės teismas 2006-12-12 sprendimu ieškinį patenkino ir priteisė iš UAB „Evera" J. U. 10 000 Lt, o S. U. , R. U. ir M. U. - po 30 000 Lt neturtinei žalai atlyginti (civ. byla Nr.N2-411-384-2006, b.l.111-114). Kauno apygardos teismo 2007-05-02 sprendimu Jurbarko rajono apylinkės teismo sprendimas buvo panaikintas, ieškinys atmestas (civ. byla Nr.N2-411-384-2006, b.l.150-152). LAT 2008-01-02 nutartimi Kauno apygardos teismo 2007-05-02 sprendimas buvo panaikintas, byla perduota iš naujo apeliacine tvarka nagrinėti Kauno apygardos teismui (civ. byla Nr.N2-411-384-2006, b.l.170-174). Kauno apygardos teismas 2008-02-04 nutartimi paliko galioti Jurbarko rajono apylinkės teismo 2006-12-12 sprendimą (civ. byla Nr.N2-411-384-2206, b.l.191-195). 2008-03-04 ir 2008-03-05 UAB „Evera" įvykdė Jurbarko rajono apylinkės teismo sprendimą ir J. U. sumokėjo 100 000 Lt (b.l.6-7).

Spręsdamas ieškinio pagrįstumo klausimą, teismas nustatė, kad atsakovas nuo 2001-08-30 dirbo UAB „Evera" vairuotoju, su juo buvo sudaryta ribotos materialinės atsakomybės sutartis (civ. byla Nr. N2-411-384-2006, b.l.58-61). Jurbarko rajono apylinkės teismo 2006-12-12 sprendimu civilinėje byloje Nr.N2-411-384/2006 buvo nustatyta, kad G. M. automašiną DAF iš garažo pasiėmė teisėtai, vykdydamas savo darbines funkcijas, tikėdamasis, jog jam teks važiuoti į reisą ir tik vėliau, sužinojęs apie reiso atšaukimą, atsakovas, pažeisdamas darbo drausmę, laikė automašiną prie namų. UAB „Evera" nesiėmė jokių priemonių tam, kad transporto priemonė būtų grąžinta į bendrovės garažą, nors darbdavio pareiga kontroliuoti, kaip darbuotojai laikosi darbo drausmės ir darbo saugos reikalavimų. Dėl nepakankamos UAB „Evera" kontrolės G. M. naudojosi UAB „Evera" automašina DAF ir padarė nusikaltimą, kurio metu žuvo S. U. (b.l.8-11). Todėl teismas sprendė, kad dėl didesnio pavojaus šaltinio netekimo yra ir valdytojo kaltės, o dėl padarytos žalos solidariai atsako tiek UAB „Evera", tiek G. M. . Šią aplinkybę konstatavo ir Kauno apygardos teismas 2008-02-04 nutartyje ir LAT 2008-01-02 nutartyje. Teismas nustatė, kad baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu G. M. pripažino, jog apie reiso atšaukimą jis sužinojo 2004-07-14 ryte ir jam buvo žinoma, kad šiuo atveju mašiną jis privalo grąžinti į UAB „Evera" garažą (baudžiamoji byla, b.l.131). Todėl teismas padarė išvadą, kad atsakovas nuo to momento darbdavio mašina naudojosi neteisėtai, eismo įvykis įvyko ne darbo metu, o atsakovui mašiną naudojant asmeniniais tikslais, ką patvirtino pats atsakovas (baudžiamoji byla, b.l.130). Atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas nusikalstamos veikos darymo metu padidinto pavojaus šaltinį valdė neteisėtai, teismas sprendė, kad UAB „Evera" atlyginus padarytą žalą žuvusiojo S. U. šeimai, ieškovas pagrįstai pareiškė ieškinį dėl žalos atlyginimo regreso tvarka. Kartu teismas atkreipė dėmesį, kad Lietuvos Respublikos darbo kodekso 255 str. l d. 2 p. ir 6 p. numatyta, kad darbuotojas privalo atlyginti visą žalą, jeigu žala padaryta jo nusikalstama veika, kuri yra konstatuota BPK nustatyta tvarka ir jeigu žala padaryta neblaivaus darbuotojo. Šiuo atveju nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 str. l d., atsakovas ir padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, už ką buvo nuteistas. Nors teismas nustatė, kad atsakovas 4 000 Lt turtinę ir neturtinę žalą J. U. atlygino baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu ir J. U. atsakovui neturi jokių pretenzijų (civ. byla Nr.N2-411-384-2006, b.1.44), tačiau teismas sprendė, kad J. U. pareiškus, jog ji pretenzijų dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo G. M. neturinti, tai reiškia, kad G. M. prievolė pasibaigė tik J. U. .

Apeliaciniu skundu (b.l.73-74) atsakovo G. M. atstovė advokatė Elvyra Baltrušienė nesutiko su teismo sprendimu, prašė teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą - ieškinį atmesti, dėl šių motyvų: teismas pažeidė CK 6.270 str. 3 d. nuostatas, kad didesnio pavojaus šaltinio valdytojas neatsako už padarytą žalą, jei įrodo, kad galimybę valdyti didesnio pavojaus šaltinį jis prarado dėl neteisėtų kito asmens veiksmų. Jeigu dėl valdymo netekimo yra ir valdytojo kaltės, tai jis neatleidžiamas nuo atsakomybės, o atsako solidariai. Teismas nevertino, kad ieškovas yra iš dalies kaltas, nes netinkamai kontroliavo transporto priemonių naudojimo tvarką ir nepakankamai rūpinosi didesnio pavojaus šaltinio apsauga. Tokios pozicijos laikėsi ir LAT 2008-01-02 nutartyje, išnagrinėjęs UAB „Evera" kasacinį skundą dėl neturtinės žalos atlyginimo, ir Kauno apygardos teismas 2008-02-04 nutartyje, atmesdamas UAB „Evera" apeliacinį skundą; teismas nepagrįstai nevertino nukentėjusiosios J. U. 2004-12-09 rašytinio pareiškimo, kuriame ji nurodė, kad atsakovas visiškai atlygino padarytą turtinę bei neturtinę žalą ir kad ji jam pretenzijų neturi (b.l.52); teismas nepagrįstai nepripažino Kauno apygardos teismo 2008-02-04 nutarties, kurioje, įvertinęs J. U. pareiškimą, teismas pripažino, kad atsakovas visiškai atlygino žalą ir jo prievolė pasibaigė; teismas nevertino, kad 2006-12-12 sprendimu civ. b. Nr.N2-411-384-2006 teismas pats nustatė, kad ieškovas su atsakovu buvo sudaręs ribotos materialinės atsakomybės sutartį; priimdamas sprendimą, teismas neatsižvelgė, kad atsakovas turi du nepilnamečius vaikus, kuriuos privalo išlaikyti, į tai, kad neturi turto, o priteisus reikalaujamą sumą, jos išmokėti nepajėgs.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą (b.l.82-83) ieškovas UAB „Evera“ su apeliaciniu skundu nesutiko, prašė skundą atmesti, teismo sprendimą palikti nepakeistą. Ieškovas nurodė, kad dėl atsakovo kaltės jam buvo padaryta didelė žala, kadangi priteistą sumą – 100 000 Lt ieškovas nukentėjusiems jau sumokėjo. Pagal CK 6.270 str. 3 d. atlyginęs žalą valdytojas įgyja regreso teisę reikalauti sumokėtų sumų iš neteisėtai didesnio pavojaus šaltinį užvaldžiusio asmens. Nagrinėjant baudžiamąją bylą, G. M. pripažino, jog apie reiso atšaukimą jis sužinojo 2004-07-14 ryte, jam buvo žinoma, kad šiuo atveju mašiną jis privalo grąžinti į UAB „Evera" garažą. Todėl teismas teisingai konstatavo, kad ieškovo mašina atsakovas naudojosi neteisėtai, asmeniniais tikslais, ne gana to - būdamas neblaivus, dėl ko, vadovaujantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso 255 str. l d. 2 p. ir 6 p., privalo atlyginti ieškovui visą ieškovo patirtą žalą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas dalinai.

Civilinę atsakomybę už didesnio pavojaus šaltinio padarytą žalą reglamentuoja specialioji teisės norma – LR CK 6.270 straipsnis. Pagal šios teisės normos 1 ir 2 dalies nuostatas didesnio pavojaus šaltinio padarytą žalą privalo atlyginti šio šaltinio valdytojas, be to valdytojo atsakomybė už didesnio pavojaus šaltinio padarytą žalą atsiranda be kaltės. Komentuojamo straipsnio 3 dalis numato, kad didesnio pavojaus šaltinio valdytojas už padarytą žalą neatsako, jei įrodo, kad galimybę valdyti transporto priemonę jis prarado dėl kitų asmenų neteisėtų veiksmų. Šiuo atveju už padarytą žalą atsako asmuo, neteisėtai užvaldęs didesnio pavojaus šaltinį. Jei dėl valdymo netekimo yra ir valdytojo kaltės, tai šis ir didesnio pavojaus šaltinį užvaldęs asmuo atsako solidariai.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamoje byloje yra nustatyta, kad galimybę valdyti didesnio pavojaus šaltinį ieškovas UAB „Evera" prarado dėl neteisėtų atsakovo G. M. veiksmų, tačiau dėl didesnio pavojaus šaltinio netekimo yra dalinai atsakingas ir pats valdytojas UAB “Evera”. Šios faktinės aplinkybės yra konstatuotos įsiteisėjusiais Jurbarko rajono apylinkės teismo 2004 11 12 nuosprendžiu (baudž. byla Nr. 98-1-00472-04, b.l. 138-141), Kauno apygardos teismo 2008 02 04 nutartimi (civ.byla Nr. 2-411-384/2006, b.l. 191-195), Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 01 02 nutartimi (civ.byla Nr. 2-411-384/2006, b.l. 170-174) ir turi prejudicinę reikšmę nagrinėjamoje civilinėje byloje (LR CPK 182 str. 2 d.). Jurbarko rajono apylinkės teismas skundžiamo apeliacine tvarka teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje pagrįstai konstatavo, jog dėl nepakankamos UAB „Evera" kontrolės G. M. be teisėto pagrindo naudojosi UAB „Evera" automašina DAF ir padarė nusikaltimą, kurio metu žuvo S. U. , teismas padarė teisingą išvadą kad dėl didesnio pavojaus šaltinio netekimo yra ir valdytojo kaltės, nes bendrovė nesiėmė visų priemonių, kad automašina būtų grąžinta į garažą, todėl teisingai sprendė, kad dėl padarytos žalos solidariai atsako tiek UAB „Evera", tiek G. M. (b.l. 70). Teisėjų kolegijos vertinimu Jurbarko rajono apylinkės teismo sprendimas tenkinti ieškinį pilnai ir priteisti regreso tvarka ieškovui iš atsakovo visą išmokėtą 100 000 litų sumą yra nepagrįstas, nes prieštarauja surinktų įrodymų visumai ir to pagrindu nustatytoms faktinėms aplinkybėms byloje, neatitinka materialinės teisės normų nuostatų, reglamentuojančių solidariosios atsakomybės pagrindus atlyginant žalą, kilusią dėl didesnio pavojaus šaltinio netinkamo valdymo (LR CK 6.270 str.). Byloje nustačius, kad ieškovas ir atsakovas privalo atsakyti solidariai, teismo sprendimo išdavoje G. M. nepagrįstai perkelta prievolė atlyginti visą ieškovo patirtą 100 000 litų žalą ieškovui išmokėjus išmokas tretiesiems asmenims, nukentėjusiems dėl autoįvykio.

Todėl teisėjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas nevertino, kad ieškovas yra iš dalies kaltas, nes netinkamai kontroliavo transporto priemonių naudojimo tvarką ir nepakankamai rūpinosi didesnio pavojaus šaltinio apsauga, dėl to atsakingas už kilusią žalą. Dėl to pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas. Kadangi dėl didesnio pavojaus šaltinio valdymo netekimo kaltas dalinai ieškovas, o galimybę jį valdyti jis prarado ir dėl atsakovo neteisėtų veiksmų, byloje svarstytinas ginčo šalių kaltės balanso ir civilinės atsakomybės dydžio klausimas ir tik nustačius civilinės atsakomybės ribas, galima spręti apie regresinių ieškovo reikalavimų tenkinimą (LR CK 6.245 str., 6.248 str., 6.270 str.).

Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje nustatytų aplinkybių visumą, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju ieškovo kaltės laipsnis dėl padidinto pavojaus šaltinio valdymo netekimo yra mažesnis nei atsakovo. Tokią išvadą lemia ta aplinkybė, kad padidinto pavojaus šaltinį jis atsakovui perdavė valdyti darbo sutarties pagrindu, atsakovui buvo pranešta, kad reisas atšaukiamas, todėl pagal darbo sutartį atsakovas privalėjo ieškovui nedelsiant grąžinti automobilį, juo naudotis asmeniniais tikslais neturėjo jokios teisės. Byloje nustatyta ir tai, kad atsakovas neblaivus valdė transporto priemonę, pažeidė Kelių eismo taisykles, sukėlė autoįvykį, ko pasėkoje žuvo du žmonės, t.y. padarė nusikaltimą, kas lėmė tokios didelės materialinės žalos atsiradimą. Ieškovo kaltė pagal nustatytas bylos aplinkybes pasireiškė tik neapdairiu nerūpestingumu-pasirūpinti, kad automobilis būtų grąžintas į garažą. Dėl to teisėjų kolegija konstatuoja, kad ieškovo kaltė dėl padidinto pavojaus šaltinio valdymo netekimo yra 20 procentų, o atsakovo kaltė dėl neteisėto padidinto pavojaus šaltinio užvaldymo yra 80 procentų. Todėl sprendžint dėl ieškovo regresinių reikalavimų pagrįstumo, teisėjų kolegija laiko, kad ieškovui iš atskovo yra priteistina 80 procentų jo išmokėtos tretiesiems asmenims sumos, tai yra 80 000 litų. Kitoje dalyje ieškinys atmestinas kaip nepagrįstas.

Teisėjų kolegija laiko nepagrįstais apeliacinio skundo argumentus, jog atsakovas visiškai atlygino žalą nukentėjusiems tretiesiems asmenims ir jo prievolė šiems ir ieškovui pasibaigė, kadangi šioje byloje sprendžiamas regresinių reikalavimų, kilusių dėl delikto ieškovui atlyginimo klausimas pagal LR CK 6.270 straipsnio 3 dalį. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog iš byloje esančio rašto (baudž. byla Nr. 98-1-00472-04, b.l. 172) matyti, kad G. M. atlygino U. šeimai padarytą moralinę ir materialinę žalą, o tai lėmė atsakovui kriminalinės bausmės sušvelninimą baudžiamojoje byloje ir nepašalino jo atsakomybės ieškovui LR CK 6.270 str. 3 dalies pagrindu.

Teisėjų kolegija laiko nereikšmingu ir tą apeliacinio skundo motyvą, jog ieškovas su atsakovu buvo sudaręs ribotos materialinės atsakomybės sutartį. Pagal byloje esančią ribotos materialinės atsakomybės sutartį atsakovas ieškovui ribotai atsako tik už perduotą jam pervežti krovinį.

Įvertinusi aptartų įrodymų visumą, išnagrinėjus apeliacinio skundo faktinius ir teisinius pagrindus, teisėjų kolegija daro išvadą, kad Jurbarko rajono apylinkės teismo 2006-12-12 sprendimas yra keistinas, ieškovui priteistina suma žalai atlyginti regreso tvarka mažintina iki 80 000 litų, kitoje dalyje ieškinys atmestinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Pakeitus teismo sprendimą, atitinkamai keistina ir pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo (LR CPK 93 str. 2 d., 4 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

apeliacinį skundą patenkinti dalinai.

Pakeisti Jurbarko rajono apylinkės teismo 2008 metų liepos 11 dienos sprendimą, jo rezoliucinę dalį išdėstant taip:

Ieškinį patenkinti dalinai. Priteisti iš G. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) UAB “Evera” (į.k. 3358583) 80 000 litų (aštuoniasdešimt tūkstančių litų) žalai atlyginti regreso tvarka.

Priteisti iš G. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) UAB “Evera” (į.k. 3358583) penkis procentus metinių palūkanų nuo priteistos 80 000 litų (aštuoniasdešimties tūkstančių litų) sumos nuo 2008 metų balandžio 2 dienos iki visiško prievolės įvykdymo.

Priteisti UAB „Evera” (į.k. 3358583) iš G. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) 3 200 Lt (tris tūkstančius du šimtus litų) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti G. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) iš UAB „Evera” (į.k. 3358583) 400 Lt bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme ir 1 000 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme, viso – 1 400 Lt (vieną tūkstantį keturis šimtus litų) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš G. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) 31,20 Lt (trisdešimt vieną litą 20 ct.) pašto išlaidų valstybei.

Priteisti iš UAB „Evera” (į.k. 3358583) 7,8 Lt (septynis litus 80 ct.) pašto išlaidų valstybei.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Kolegijos pirmininkas Arvydas ŽibasKolegijos teisėjai Algimantas KukalisRūta Palubinskaitė