- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-09-24
- Bylos Nr.
- e2-7318-804/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-48-3-01268-2019-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ričardas Prašmuntas
- Ieškovas
- A. K.
- Atsakovas
- O. G.
- Kategorijos
- 2.6.38Taikos sutartis
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų teisėjas Ričardas Prašmuntas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo šalių prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovės A. K. (A. K.) ieškinį atsakovei O. G. (O. G.) dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Teisme 2019-06-26 priimtas ieškovės A. K. (A. K.) ieškinys atsakovei O. G. (O. G.) dėl 11831,80 Eur skolos, 98,80 Eur už du mėnesius nuo 2019-03-25 iki ieškinio teismui pateikimo metinių palūkanų už nesumokėtą skolos sumos, 5 proc. dydžio procesines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidų ieškovės ir valstybės naudai priteisimo.
2019-09-19 teisme gautas šalių prašymas patvirtinti tarp šalių sudarytą taikos sutartį bei civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Byloje nustatyta, kad atsakovės paprašyta ieškovė sudarė 2018-08-21 kredito sutartį su UAB „Mokilizingas“ dėl 4025,00 Eur kredito bei 2018-11-21 vartojimo kredito sutartį su UAB „SB lizingas“ Nr. C811113079 dėl 9000,00 Eur paskolos. Bylos duomenimis, ieškovė, gavusi banko paskolas, pervedė jas atsakovei. Nustatyta, jog atsakovė grąžino ieškovei 1168,20 Eur, todėl ieškiniu prašoma priteisti likusi 11831,80 Eur dydžio negrąžinta suma.
Susipažinus su taikos sutartimi, darytina išvada, kad teismo nutartimi gali būti patvirtintos taikos sutarties sąlygos, nes susitarimas pasiektas geranoriškai, sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms (CPK 140 str. 3 d.).
Patvirtinus taikos sutartį, civilinė byla nutraukiama (CPK 293 str. 5 p.). Šalims išaiškintinos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 293, 294 str., kad sudarius taikos sutartį ir nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos šalims turintis galutinio teismo sprendimo galią.
Šalys taikos sutartyje susitarė dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo (Taikos sutarties 2.2 punktas), todėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tarp šalių klausimas nespręstinas.
Nagrinėjamu atveju ieškovei 2019-04-10 Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu Nr. 2.2-(NTP-2)-19-T-1014-6210 ir 2019-05-30 sprendimu Nr. 2.2(NTP-2)-19-T-1014-7434 suteikta antrinė teisinė pagalba, apmokant 50 proc. išlaidų dalį, dėl ko reikšdama ieškinį, ieškovė sumokėjo 50 proc. dydžio žyminį mokestį. Šalims sudarius taikos sutartį, remiantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, ieškovei grąžintina 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio – 99,75 Eur. Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija remdamasi teismo nutartimi (CPK 87 str. 3 d.).
Bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai (CPK 96 str. 1 d.). Atitinkamai iš atsakovės priteistina likusios 50 proc. mokėtinos žyminio mokesčio sumos (133,00 Eur) 25 proc., t.y. 33,25 Eur. Byloje esanti 2019-09-03 Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų patvirtina, jog ieškovei buvo suteikta antrinės teisinės pagalbos 232,23 Eur sumai, kuri priteistina iš atsakovės (CPK 96 str. 1 d.).
CPK 96 straipsnio 7 dalyje numatyta teismo teisė iš dalies atleisti asmenį nuo bylinėjimosi išlaidų atlyginimo valstybei, kai išieškoti bylinėjimosi išlaidų į valstybės biudžetą neįmanoma dėl objektyvių priežasčių arba kai priverstinis jų išieškojimas iš esmės pablogintų fizinio asmens, iš kurio priteistas bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei, ar jo šeimos turtinę padėtį.
Teismas, spręsdamas dėl priteistino iš atsakovės bylinėjimosi išlaidų dydžio valstybei, atsižvelgia į aplinkybes, susijusias su sudėtinga atsakovės turtine padėtimi, prisiimtais kreditoriniais įsipareigojimais, galimybėmis juos įvykdyti bei tai, jog jos įsipareigojimų neįvykdymas turėtų tiesioginės reikšmės jos dukters turtinei padėčiai, dėl ko teismas sprendžia, jog bylinėjimosi išlaidų priteisimas iš atsakovės dar labiau pablogins jos turtinę padėtį. Esant šioms aplinkybėms, iš atsakovės bylinėjimosi išlaidos nepriteisiamos (CPK 96 straipsnio 7 dalis).
Teismo bylinėjimosi (pašto) išlaidų suma yra mažesnė nei nustatyta minimali į valstybės biudžetą priteistina bylinėjimosi išlaidų suma, todėl šios išlaidos valstybei nepriteisiamos (CPK 92 str., 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis CPK 42 straipsniu, 87 straipsniu, 140 straipsniu, 290 straipsniu, 291 straipsniu, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294 straipsniu, 295 straipsniu, 430 straipsniu,
nutaria:
patvirtinti ieškovės A. K. (A. K.), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovės O. G. (O. G.), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini). taikos sutartį tokiomis šalių sutartomis sąlygomis:
1. „Sutarties dalykas - tarpusavio ginčo dėl skolos priteisimo taikus išsprendimas.
2.1. Atsakovė O. G. sumoka ieškovei A. K. 21 592,39 Eur sekančia tvarka ir terminais:
Data Suma EUR 2019-09-20 316.62 2019-10-20 312,77 2019-11-20 312,77 2019-12-20 312.77 2020-01-20 312.77 2020-02-20 312.77 2020-03-20 312,77 2020-04-20 312,77 2020-05-20 312,77 2020-06-20 312,77 2020-07-20 312,77 2020-08-20 312,77 2020-09-20 312,77 2020-10-20 312,77 2020-11-20 312,77 2020-12-20 312,77 2021-01-20 312,77 2021-02-20 312,77 2021-03-20 312,77 2021-04-20 312,77 2021-05-20 312,77 2021-06-20 312,77 2021-07-20 312,77 2021-08-20 312,77 2021-09-20 312,77 2021-10-20 312,77 2021-11-20 312,77 2021-12-20 312,77 2022-01-20 312,77 2022-02-20 312,77 2022-03-20 312,77 2022-04-20 312,77 2022-05-20 312,77 2022-06-20 312,77 2022-07-20 312,77 2022-08-20 312,77 2022-09-20 312,77 2022-10-20 312,77 2022-1 1-20 312,77 2022-12-20 312,77 2023-01-20 312,77 2023-02-20 312,77 2023-03-20 312,77 2023-04-20 312,77 2023-05-20 312,77 2023-06-20 312,77 2023-07-20 312,77 2023-08-20 312,77 2023-09-20 312,77 2023-10-20 312,77 2023-11-20 312,77 2023-12-20 312,77 2024-01-20 312,77 2024-02-20 312,77 2024-03-20 312.77 2024-04-20 312,77 2024-05-20 312,77 2024-06-20 312,77 2024-07-20 312,77 2024-08-20 312,77 2024-09-20 188,14 2024-10-20 188.14 2024-1 1-20 188,14 2024-12-20 188,14 2025-01-20 188,14 2025-02-20 188,14 2025-03-20 188,14 2025-04-20 188,14 2025-05-20 188,14 2025-06-20 188,14 2025-07-20 188,14 2025-08-20 188,14 2025-09-20 188,14 2025-10-20 188,14 2025-11-20 188,38 2.2. Šalys kiekviena pasilieka prie savo patirtų bylinėjimosi išlaidų. 3. Šalys susitaria, kad teismo turėtas išlaidas (pašto ir kitas išlaidas susijusias su procesinių dokumentų siuntimu), susijusias su šia byla, dengia ieškovė ir Atsakovė lygiomis dalimis. v 4 Salys prašo patvirtinti šią jų sudarytą Taikos sutartį ir bylą nutraukti. 5, Šalys pareiškia, kad jiems yra išaiškinta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 - 6.986 straipsnių normų turinys ir esmė, o taip pat kad jiems yra žinomos ir suprantamos bylos nutraukimo, teismui patvirtinus Taikos sutartį, pasekmės (LR CPK 87 str. 2 d, 293 str. 5 p., 294 str. 2 d.). 6. Taikos sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, turinčiais vienodą teisinę galią: po vieną egzempliorių Taikos sutarties Šalims ir Vilniaus regiono apylinkės teismui. 7 Šalys pareiškia, kad šią sutartį perskaitė, jos turinį, prasmę ir teisines pasekmes suprato, su ja sutinka. 7. Taikos sutartis įsigalioja, įsiteisėjus teismo nutarčiai dėl Taikos sutarties patvirtinimo.“ Civilinę bylą Nr. e2-7318-804/2019 nutraukti. Grąžinti ieškovei A. K. (A. K.) 99,75 Eur (devyniasdešimt devynis eurus 75 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2019-06-20 per AB SEB bankas, mokėjimo nurodymas Nr.20. Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus. Teisėjas Ričardas Prašmuntas