Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas

2010-01-22 · Byla Nr. N-502-3036-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2010-01-22
Bylos Nr.
N-502-3036-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
Kategorijos
  • 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N502-3036/2010Procesinio sprendimo kategorija 45.4; 52.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. sausio 22 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. P. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 8 d. nutarties A. P. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

2008 m. liepos 9 d. Šiaulių rajono policijos komisariato (toliau – ir Komisariatas, Institucija) įgaliotas pareigūnas A. P. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. F101175 (toliau – ir Protokolas) dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 123 straipsnio 1 dalyje, padarymo.

Protokole nurodoma, kad A. P. 2008 m. liepos 9 d., apie 20.50 val., Šiaulių raj., kelio Aleksandrija–Ginkūnai 4-ajame km, vairavo automobilį „Mercedes-Benz E200”, v. n. (duomenys neskelbtini), kurio priekinių šoninių langų stiklai, neturint tam specialaus leidimo, yra papildomai tamsinti (šviesos laidumas – 62,8 proc.).

Protokole pažymima, jog tokia veika A. P. pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 273 punkto reikalavimus.

Žemesnės instancijos teismas

Institucija 2008 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. F101175 (toliau – ir Nutarimas) A. P. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 123 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrė administracinę nuobaudą – 125 Lt baudą.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo su skundu kreipėsi į Šiaulių apygardos administracinį teismą prašydamas Nutarimą panaikinti, o administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną jo atžvilgiu nutraukti.

Skunde paaiškino, kad jo vairuoto automobilio priekinių šoninių langų stiklai nėra papildomai tamsinti, jie yra gamykliniai. Teigė, jog policijos pareigūnai į jo paaiškinimus neatsižvelgė ir toliau matavo minėto automobilio priekinių šoninių langų stiklų pralaidumą šviesai. Pažymėjo, kad, nors jų naudoto prietaiso parodymai buvo skirtingi (62,8 ir 64,8 proc.), į Protokolą buvo įrašyta 62,8 proc. Nurodė, jog nuvyko į uždarąją akcinę bendrovę (toliau – ir UAB) „Silberauto”, kurioje, atlikus minėtų langų patikrą, buvo nustatyta, jog jie yra originalūs. Akcentavo, jog policijos pareigūnai, nagrinėdami jo administracinio teisės pažeidimo bylą, UAB „Silberauto” išduotos pažymos prie bylos medžiagos neprijungė ir į ją neatsižvelgė. Rėmėsi Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2007 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 1V-319 patvirtintos Leidimų naudoti kelių transporto priemones, kurių stiklų šviesos laidumas mažesnis negu leistina, išdavimo instrukcijos (toliau – ir Instrukcija) 3 punktu ir pabrėžė, jog jo vairuoto automobilio priekinių šonininių langų stiklai nebuvo papildomai apdoroti, dėl to jo veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.

Atsiliepimas

Institucija atsiliepime į A. P. skundą nurodė, kad su skundu nesutinka, ir prašė jį atmesti, o Nutarimą palikti nepakeistą.

II.

Šiaulių apygardos administracinis teismas 2008 m. rugsėjo 8 d. nutartimi administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundą atmetė, o Nutarimą paliko nepakeistą.

Pirmosios instancijos teismas rėmėsi ATPK 123 straipsnio 1 dalimi, KET 273 ir 236 punktais, Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2003 m. balandžio 8 d. įsakymu Nr. 3-241 patvirtintų Techninių reikalavimų naudojamoms transporto priemonėms 616 kodo „Stiklai (šviesos laidumas, matomumas)” 2 ir 3 punktais ir Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2008 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 2B-290 patvirtintais Techniniais motorinių transporto priemonių ir jų priekabų reikalavimais. Pažymėjo, kad administracinio teisės pažeidimo padarymo vietoje ir jo padarymo metu specialiu matavimo prietaisu buvo išmatuotas A. P. vairuoto automobilio priekinių šoninių langų stiklų šviesos laidumas, kuris buvo lygus 62,8 proc. (su paklaida). Nurodė, kad minėtas prietaisas (Pocket Detective 2.1 Nr. 59215) yra metrologiškai patikrintas (patikros liudijimas Nr. 0689137) ir gali būti naudojamas iki 2009 m. liepos 22 d., todėl juo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens vairuoto automobilio priekinių šoninių langų stiklų laidumas šviesai buvo išmatuotas nepažeidžiant šio prietaiso techninės charakteristikos reikalavimų. Taigi jo parodymais abejoti nėra pagrindo. Rėmėsi policijos pareigūnų A. V. ir G. Š., teisminio bylos nagrinėjimo metu apklaustų liudytojais, duotais parodymais. Nukreipė į ATPK 256 straipsnio 1 ir 2 dalis ir padarė išvadą, kad nagrinėjamoje byloje buvo surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių A. P. kaltę padarius jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą. Vertino, jog jam administracinė nuobauda buvo paskirta laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių.

III.

A. P. apeliaciniu skundu prašo Šiaulių apygardos administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 8 d. nutartį ir Nutarimą panaikinti, o administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną jo atžvilgiu nutraukti.

Apeliaciniame skunde nurodo, kad policijos pareigūnai netinkamai išmatavo jo vairuoto automobilio priekinių šoninių langų stiklų laidumą šviesai, nes, prieš jį matuodami, jie tinkamai nenuvalė stiklų, be to, buvo matuojama tik po vieną kartą, nors, pagal Automobilio langų skaidrumo ir atspindžio matavimo prietaiso naudojimo instrukciją, tą reikėjo daryti po 3 kartus. Teigia, kad jo vairuoto automobilio priekinių šoninių langų stiklai atitinka šviesos laidumo reikalavimus.

Kiti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens apeliacinio skundo argumentai yra analogiški jo skundo pirmosios instancijos teismui argumentams.

Atsiliepimas

Institucija atsiliepime į A. P. apeliacinį skundą prašo jo netenkinti. Laikosi pozicijos, kad, jį patenkinus, nebūtų pasiekti administracinės nuobaudos tikslai (ATPK 20 str.).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

A. P. inkriminuotas administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 123 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią transporto priemonių, neįregistruotų (neperregistruotų) nustatyta tvarka arba be valstybinės techninės apžiūros, arba turinčių gedimų, dėl kurių KET draudžia važiuoti, arba neturint vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka išduoto leidimo naudotis kelių transporto priemone su stiklais, kurių šviesos laidumas mažesnis negu leistina, vairavimas užtraukia baudą vairuotojams nuo 100 iki 150 Lt.

Apeliantas neigia padaręs jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą ir prašo administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną jo atžvilgiu nutraukti.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs nagrinėjamą bylą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad A. P. kaltė padarius jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą buvo įrodyta nagrinėjamoje byloje surinkta medžiaga.

Byloje yra prieštaringi duomenys dėl to, koks yra apelianto vairuoto automobilio priekinių šoninių langų stiklų šviesos laidumas: Protokole (b. l. 5) nurodoma, kad 62.8 proc., o UAB „Šiaulių techninių apžiūrų centras” 2008 m. rugsėjo 15 d. pažymoje apie atliktą transporto priemonės stiklų šviesos laidumo matavimą Nr. 2008-018 (b. l. 60) nurodoma, jog kairiojo šoninio lango stiklo šviesos laidumas yra 70,9 proc. (su paklaida), o dešiniojo šoninio lango stiklo – 70,6 proc. Nagrinėjamu atveju nebuvo nustatyta, kad A. P. būtų pakeitęs Protokole nurodytomis aplinkybėmis vairuotos transporto priemonės priekinių šoninių langų stiklus. Be to, teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, jog policijos pareigūnai, matavę apelianto vairuoto automobilio priekinių šoninių langų stiklų šviesos laidumą, kaip galima spręsti iš automobilio langų skaidrumo ir atspindžio matuoklio Pocket Drive 2.1 naudotojo instrukcijos (b. l. 24-31), tai atliko netinkamai. Kaip nurodoma šioje instrukcijoje, prieš matuojant stiklo šviesos laidumą, yra būtina įsitikinti, kad ant stiklo, kurio šviesos laidumas bus matuojamas, nėra šiukšlių, purvo ir drėgmės. Teisėjų kolegijai, įvertinusiai liudytojais apklaustų policijos pareigūnų G. Š. ir A. V. duotus parodymus (Šiaulių apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 26 d. posėdžio protokolas, b. l. 44-47), kilo pagrįstų abejonių, kad pirmiau minėtas reikalavimas nebuvo įvykdytas, be to, iš byloje surinktų duomenų nėra pagrindo daryti išvados, kad apelianto vairuoto automobilio priekinių šoninių langų stiklai buvo matuojami po 3 kartus, kaip tai numato pirmiau minėta instrukcija.

ATPK 256 straipsnio 1 dalyje apibrėžta, kad įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti, to paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais, o pagal to paties straipsnio 3 dalį, įrodymus renka, prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas). Be kita ko, tokią teisę, pagal ATPK 272 straipsnio 1 dalį, turi ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, kuris nagrinėjamu atveju ir pasinaudojo jam suteikta teise teikti įrodymus. ATPK 257 straipsnis numato, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, tačiau, pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, to nepadarė, t. y. neatsižvelgė į pirmiau nurodytas faktines aplinkybes. Administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje galioja principas in dubio pro reo, reiškiantis, kad visos abejonės yra vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai. Nagrinėjamu atveju abejonės dėl A. P. vairuoto automobilio priekinių šoninių langų stiklų šviesos laidumo bei jo tinkamo nustatymo nebuvo pašalintos, todėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisena apelianto atžvilgiu turi būti nutraukta ATPK 250 straipsnio 1 punkto pagrindu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

A. P. apeliacinį skundą tenkinti.

Šiaulių miesto vyriausiojo policijos komisariato 2008 m. liepos 23 d. nutarimą Nr. F101175 bei Šiaulių apygardos administracinio teismo 2008m. rugsėjo 8 d. nutartį panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną A. P. atžvilgiu nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

TeisėjaiAudrius BakaveckasArtūras DrigotasVaida Urmonaitė-Maculevičienė