- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-06-29
- Bylos Nr.
- N1-146-627/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Evaldas Pašilis
- Kaltinamasis
- E. M., A. Z.
- Kategorijos
Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėjas Evaldas Pašilis, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Septintojo skyriaus prokuroro Liudo Žuklio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-22170-15 ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje,
E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Ukmergės r., LR pilietis, lietuvis, nevedęs, išsilavinimas pradinis, Ukmergės Užupio pagrindinės mokyklos 9 klasės moksleivis, gyv. Ukmergės vaikų globos namuose, Vilniaus g. 87, Ukmergė, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.,
A. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, nevedęs, išsilavinimas pradinis, Ukmergės Ryto specialiosios mokyklos 9 klasės moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji E. M. ir A. Z. įsibrovę į patalpą pagrobė svetimą turtą, o būtent: 2015 m. balandžio 18 d. ryte, ikiteisminio tyrimo tiksliau nenustatytu laiku, E. M. ir A. Z. bendrai veikdami grupėje, Ukmergės vaikų globos namų pastate, esančiame adresu Vilniaus g. 87, Ukmergė, parinktu raktu atsirakinę Ukmergės vaikų globos namų trečiame aukšte esančio sandėlio duris, iš šio sandėlio slapta pagrobė metalinį seifą „VAGNER SDH“ inventorinis Nr. 4507028, 32,23 € vertės, bei seife buvusius nukentėjusiajai V. B. priklausančius mobilaus ryšio telefono aparatus „SAMSUNG S8000“ 50 € vertės, bei „SAMSUNG GT S5570“ 50 € vertės, bei seife buvusius pinigus bendros 114,45 € vertės, ir dėl to Ukmergės vaikų globos namams padarė 174,45 € turtinės žalos, bei nukentėjusiajai V. B. padarė 100 € turtinės žalos, viso pagrobė turto 246,68 € vertės.
Kaltinamasis E. M. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad jis žinojo, jog Ukmergės vaikų globos namuose, kuriuose jis gyvena, trečiame aukšte yra sandėliukas, kuriame būna įrankiai, yra ir seifas, kuriame yra laikomi ir vaikų kišenpinigiai. Sandėliuko durys yra rakinamos. Maždaug prieš savaitę jis kalbėjo su kitu vaikų globos namų auklėtiniu A. Z., sakė, kad jam nedavė kišenpinigių, ir dėl to jis pavogs tą seifą. A. sutiko. Vaivorykštės grupės patalpose rado kažkokį raktą. Penktadienį, tai yra 2015-04-18 vėlai vakare nuėjo prie sandėliuko durų ir rastu raktu bandė atrakinti sandėliuko duris. Jam pavyko pritaikyti raktą ir sandėliuką atrakinti. Kitos dienos rytą apie 09 val. 30 min., pas jį į kambarį atėjo A. Z., ir paklausė, ką ketiną daryti. A. pasakė, kad auklėtoja A. ruošia pusryčius. Su A. dviese nuėjo prie sandėliuko durų, pamatė, kad durys vėl yra užrakintos. Tuo pačiu Vaivorykštės grupėje rastu daiktu vėl pabandė atrakinti sandėliuko duris, ir jam pavyko. Tada jis nuėjo į laiptinę, ir saugojo, kad kas neateitų, o A. nuėjo į sandėliuką, ir paėmė seifą. Po to su A. laiptine nulipo į pirmą aukštą, per duris į kiemelį, į lauką išsinešė seifą. A. permetė seifą per kiemo tvorą. Tuomet abu apėjo tvorą. Pakaitomis nusinešė seifą į miškelį, esantį netoli vaikų globos namų. A. rado plytelės gabalą ir tuo plytelės gabalu daužė 20 ar 30 kartu seifo dureles. Seifo durelės išlinko ir spyna atsidarė, tačiau nepilnai. Pavertė seifą, ir per durelių plyšį išlindo skaidrus maišelis su pinigais 45 eurais ir 60 litų. Taip pat išlindo du mobilaus ryšio telefonais, kuriuose nebuvo SIM kortelių. Nuėjo link raudonų plytų namų, esančių Vilniaus gatvėje. Eidami pasidalino pinigus. Jis pasiėmė 25 €, o A. pasiėmė apie 20 €. Jis pasiėmė ir du telefonus, galvojo, kad juos parduos. Seifą paliko, miškelyje. Matė ten dar popierinių vokų, bet jų neėmė. Parduotuvėje „Vaivutė‘“ nusipirko butelį alaus „Euro“ ir jį išgėrė. Dalį pinigų paslėpė prie Vaikų globos namų esančio Šilo pagrindinės mokyklos pradinių klasių korpuso, ir galėtų parodyti, kur paslėpė. Apie pietus grįžo į vaikų globos namus, ir jį pasikvietė auklėtoja A., jai papasakojo apie vagystę. Suprato, kad padarė vagystę ir dėl to gailisi (b. l. 49).
Motyvuojamoji dalis
Parodymų patikrinimo metu kaltinamasis E. M. patvirtino savo parodymus, ir parodė, kad tarp buvusio Šilo pagrindinės mokyklos pradinių klasių sporto salės lauko durų, durų plyšyje paslėpė dalį pagrobtų pinigų - 20 € kupiūrą ir tris kupiūras po 20 Lt. Parodymų patikrinimo metu šie pinigai buvo rasti ir paimti (b.l. 51-59).
Kaltinamasis A. Z. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad E. jam pasakė, jog pritaikys raktus ir jie išneš seifą. Ketvirtadienį, tai yra 2015-04-16 vakare E. pasakė, kad Klaipėdoje yra jo mergina, jam reikia nuvažiuoti pas ją, todėl reikia pinigų. Dėl šių priežasčių jam E. pasiūlė Ukmergės vaikų globos namuose nueiti į sandėliuką ir pavogti seifą. Jis sutiko su E. M. pasiūlymu, kodėl sutiko - paaiškinti negali. 2015 m. balandžio 18 d. ryte nuėjo pas E. M. į kambarį, iš šis paklausė, kur yra auklėtoja A. Paaiškino, kad auklėtoja yra virtuvėje ir ruošia pusryčius. Tada E. pasakė, kad einam ir išnešim seifą. Seifas yra laiptinėje, trečiame aukšte esančioje aikštelėje, sandėlyje. E. atrakino sandėlio durų spyną turėtu raktu. Sandėlyje buvo šviesu. Ten yra spintelė, joje seifas. Jis paėmė seifą iš spintelės. Kartu su E. nuėjo į laiptinę, po to į kiemą. Jis perlipo per tvorą, o E. perdavė seifą. Pasikeisdami nunešė seifą į miškelį, esantį šalia Ukmergės paslaugos įmonės. Šalia yra didelės akmenų krūvos. Ten rado porą dideliu akmenų. Akmenimis daužė seifo dureles, kol jos prasivėrė. Tada E. įkišo ranką į seifą. E. ištraukė permatomą maišelį su pinigais bei du telefonus SAMSUNG. Iš pradžių telefonus paėmė jis. Eidami link vaikų globos namų pasidalino pinigus. E. jam davė 10 eurų tai yra dvi kupiūras po 5 € ir dar kelis eurus monetomis. E. pasiėmė 25 € ir dar 60 Lt. Jis atidavė E. ir abu mobilaus ryšio telefonus. Grįžęs į vaikų globos namus, kartu su D. M. nuėjo į prekybos centrą „Pivonija“, ir ten už pavogtus pinigus nusipirko 1 litro talpos alkoholinio gėrimo „Žalios trejos devynerios“, traškučių. Miške šalia „Šilo“ pagrindinės mokyklos alkoholį išgėrė, tada dar nusipirko butelį vyno. Grįžęs į vaikų globos namus sužinojo, kad auklėtoja A. ieško jo ir E. Auklėtojai viską papasakojo. Dėl tokio poelgio gailisi (b.l. 80).
Parodymų patikrinimo metu A. Z. patvirtino duotus parodymus, kurie pilnai sutapo su E. M. parodymais (b.l. 81-89).
Be kaltinamųjų E. M. ir A. Z. visiškų prisipažinimų, jų kaltė pilnai įrodyta kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.
Liudytoja A. B. parodė, kad 2015 m. balandžio 18 d., apie 9 val. 30 min., atėjusi į Ukmergės vaikų globos namus, rado atrakintą sandėlį, kuriame pasigedo seifo „Vagner SDH“, kuriam buvo laikomi globotinių kišenpinigiai, du mobilaus ryšio teflonai SAMSUNG, raktai nu kitų patalpų. Seifas stovėjo spintoje, lentynoje ne pritirtintas, buvo užrakintas. Jai kilo įtarimas kad seifą galėjo pavogti E. M. ir A. Z., kurie ryte savavališkai pasišalino iš vaikų globos namų. Kuomet E. M. grįžo į vaikų globos namus, ji liepė jam parodyti raktus, kuriais atrakino sandėlį. E. M. parodė raktus, papasakojo, kad išnešė seifą į miškelį, kur jį atidarė, paimdamas 10 €, du mobilaus ryšio telefonus, raktus nuo patalpų durų, o visą kitą paliko miške. Vėliau grįžęs girtas į vaikų globos namus A. Z. papasakojo kad padėjo E. M. pavogti seifą, daužė jį miške akmeniu, ir atidarius iš jo paėmė apie 40 €. Seife buvo du mobilaus ryšio telefonai SAMSUNG S8000 ir SAMSUNG GT S5570, priklausantys V. B.. Jai priklausančiame voke su užrašu „Viktorija“ buvo 29,13€. Voke, kuris priklauso L. Č. su užrašu „Lina Č.“ buvo 16 €. Voke, kuris priklauso A. B. su užrašu „Andrius“ buvo 16,91 €. Vokai ant kurių buvo užrašyta „Padūkeliai“ ir „Jonas“ seife gulėjo tušti. Taip pat seife į lapą su užrašu „pajamų išlaidų žurnalas, O. Ž.“ buvo suvynioti 60 Lt. Atskirame polietileniniame maišelyje buvo apie 35 € ir tai yra bendri „Padūkėlių“ grupės pinigai. Grupės pinigus ji pradėjusi tvarkyti prieš mėnesį. Kiek kainuoja seifas ji nežino. Padaryta žala yra maždaug 214,45 €. (b. l. 2).
Liudytoja N. Š. paaiškino, kad dirba Ukmergės vaikų globos namuose socialiniu darbuotoju bei remiantis įstaigos vadovo įgaliojimu atstovauja įstaigą ikiteisminiame tyrime. Jam yra žinoma apie globotinių E. M. ir A. Z. įvykdytos seifo vagystės iš „Padūkėlių“ grupės sandėliuko. Šiems vaikams yra įsteigta globa teismo sprendimu bei Ukmergės rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu, įstaiga atstovauja šiems globotiniams bei pilnai materialiai atsako už šių vaikų padarytą žalą, todėl civilinio ieškinio įstaiga nereikš, kadangi pati yra atsakinga už patirtą materialinę žalą (b. l. 37).
Iš įvykio vietos, esančios šalia pastatų Alyvų g. 6, bei Vilniaus g. 89b, miškeo pakraštyje, apžiūros protokolo matyti, kad 2015-04-19, 12 val. 20 min. apžiūrint įvykio vietą, joje buvo rasta: pravirtas, sudaužytas metalinis seifas, popieriniai vokai su užrašytais vaikų vardais bei su pinigais, kitų daiktų, betono plytos gabalas. Šie daiktai buvo apžiūrėti ir paimti (b. l. 6-16).
Iš įvykio vietos vaikų globos namų patalpoje - sandėlyje apžiūros protokolo matyti, kad Ukmergės vaikų globos namų pastate, esančiame adresu Vilniaus g. 87, pirmosios laiptinės trečiojo aukšto aikštelėje yra durys į sandėlį. Spintoje, lentynoje, kur stovėjo seifas, lentyna yra tuščia (b. l. 87).
Iš Ukmergės vaikų globos namų direktoriaus pažymos matyti, kad vagystės metu kartu su seifu kurio vertė yra 32,23 €, buvo pagrobti jame buvę daiktai piniginės lėšos 97,04 € bei 60 Lt., du mobilaus ryšio telefonai SAMSUNG, bendros 100 € vertės, 6 vienetai raktų (b. l. 21).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti - metalinis seifas „VAGNER SDH", mobiliojo ryšio telefonai SAMSUNG S800 ir SAMSUNG GT S5570, 6 vnt. raktų su pakabuku, du pavieniai raktai, 60 LT 49 cnt., 76 eurai 8 centai, pajamų - išlaidų žurnalas, dovanų maišelis, puskojinių pora apžiūrėti (b.l. 23-32) ir grąžinti Ukmergės vaikų globos namams (b.l. 34-35), plytos dalis saugoma Ukmergės rajono policijos komisariate.
Kaltinamųjų E. M. ir A. Z. veiksmai pilnai atitinka ir teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 2 d.
Abiejų kaltinamųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir dėl jos padarymo nuoširdžiai gailisi. Tiek E. M., tiek A. Z. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamieji E. M. ir A. Z. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei sutinka su jiems siūloma paskirti bausmės rūšimi bei jos dydžiu (b.l. 103, 104). Atsižvelgiant į abiejų kaltinamųjų amžių, į tai, kad civilinis ieškinys byloje nepareikštas, kaltinamieji nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusikaltimo, sunkinančių aplinkybių nenustatyta, anksčiau teisti nebuvo, taip pat atsižvelgiant į abiejų kaltinamųjų asmenybes, padarytos veikos aplinkybes ir jos pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamiesiems yra paliktina siūloma paskirti bausmės rūšis ir jos dydis.
Kadangi byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, kaltinamieji visiškai prisipažino esantys kaltas, todėl vadovaujantis LR BK 64¹ str., E. M. ir A. Z. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
LR BK 66 str. pagrindu į bausmės atlikimo laiką įskaitytinas E. M. sulaikymo laikas nuo 2015-04-18 iki 2015-04-20, tai yra dvi kardomojo kalinimo dienos.
LR BK 66 str. pagrindu į bausmės atlikimo laiką įskaitytinas A. Z. sulaikymo laikas nuo 2015-04-18 iki 2015-04-20, tai yra dvi kardomojo kalinimo dienos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti: metalinis seifas „VAGNER SDH", mobiliojo ryšio telefonai SAMSUNG S800 ir SAMSUNG GT S5570, 6 vnt. raktų su pakabuku, du pavieniai raktai, 60 LT 49 cnt., 76 eurai 8 centai, pajamų - išlaidų žurnalas, dovanų maišelis, puskojinių pora, laikinai saugomi Ukmergės vaikų globos namuose, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžintini teisėtam savininkui – Ukmergės vaikų globos namams (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p); plytos dalis, saugoma Ukmergės rajono policijos komisariate, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintina (LR BPK 94 str. 1 d. 4 p).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
E. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; laikytis Ukmergės vaikų globos namuose ar kitoje globos įstaigoje, kurioje gyventų, nustatytų elgesio taisyklių, tęsti mokslus pagal pagrindinio ugdymo programą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti E. M. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; laikytis Ukmergės vaikų globos namuose ar kitoje globos įstaigoje, kurioje gyventų, nustatytų elgesio taisyklių, tęsti mokslus pagal pagrindinio ugdymo programą.
LR BK 66 str. pagrindu į bausmės atlikimo laiką įskaityti E. M. sulaikymo laiką nuo 2015-04-18 iki 2015-04-20, tai yra dvi kardomojo kalinimo dienas, vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
A. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; tęsti mokslus pagal pagrindinio ugdymo programą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti A. Z. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; tęsti mokslus pagal pagrindinio ugdymo programą.
LR BK 66 str. pagrindu į bausmės atlikimo laiką įskaityti A. Z. sulaikymo laiką nuo 2015-04-18 iki 2015-04-20, tai yra dvi kardomojo kalinimo dienas, vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Metalinį seifą „VAGNER SDH", mobiliojo ryšio telefonus SAMSUNG S800 ir SAMSUNG GT S5570, 6 vnt. raktų su pakabuku, du pavienius raktus, 60 LT 49 cnt., 76 Eur 8 centus, pajamų - išlaidų žurnalą, dovanų maišelį, puskojinių porą, laikinai saugomus Ukmergės vaikų globos namuose pagal pakvitavimą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti teisėtam savininkui – Ukmergės vaikų globos namams; plytos dalį, saugomą Ukmergės rajono policijos komisariate, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.