Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-07-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2280-271/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-07-08
Bylos Nr.
1-2280-271/2014
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-02038-2013-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Civilinis ieškovas
UAB „Maxima LT “
Kaltinamasis
A.D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2280-271/2014Teisminio proceso Nr. 1-18-1-02038-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilnius, 2014 m. liepos 8 d.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas P.Borkovski,sekretoriaujant A.Nikitinai,dalyvaujant prokurorui R.Betingiui,advokatei L.Karvelienei,civilinio ieškovo UAB „Maxima LT “ atstovui M. Š.,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A.D., a.k. (duomenys neskelbtini) 18 kartų teistas, paskutinieji nuosprendžiai:

1. 2007-05-25 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 mėn.

2. 2007-09-25 Zarasų r. apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d., 64 str. 1 d., 3 d., laisvės atėmimu 9 mėnesiams.

3. 2008-05-29 Kaišiadorių r. apylinkės teismo pagal LR BK 260 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 metams.

4. 2008-07-24 Zarasų r. apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d., 64 str. 1 d., 3 d. laisvės atėmimu 3 metams 3 mėn.,

5. 2013-09-25 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 24 parų arešto, LR BK 64 ¹ str. pagrindu bausmė sumažinta trečdaliu, nustatyta 16 parų arešto bausmė.

6. 2013-10-10 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 30 parų arešto. LR BK 64 ¹ str. pagrindu bausmė sumažinta trečdaliu, nustatyta 20 parų arešto bausmė.

7. 2014-01-14 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. skirta 39 paros arešto. BK 64¹str. pagrindu bausmė sumažinta trečdaliu. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d. ir 3 d. paskirta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus m. apylinkės teismo 2013-10-10 paskirta bausme ir skirta galutinė bausmė 40 parų arešto.

8. 2014-04-01 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., paskirta 45 parų arešto bausmė. BK 64¹str. pagrindu bausmė sumažinta trečdaliu. BK 63str. 1d., 4d. ir 9d. pagrindu, teismo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta dalinio sudėjimo būdu su bausme, paskirta 2014-01-14 Vilniaus m. apylinkės teismo ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 45 parų arešto.

9. 2014-07-08 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., paskirta 45 parų arešto bausmė. BK 64¹str. pagrindu bausmė sumažinta trečdaliu. Nuosprendis neįsiteisėjęs.

Teistumai neišnykę,

kaltinamas nusikalstamomis veikomis pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (du epizodai),

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

Kaltinamasis A. D. 2013-10-27 apie 17.55 val. UAB „Maxima LT“ parduotuvėje, adresu Architektų g. 152, Vilnius, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, nuo lentynų paėmė du butelius degtinės „Russky Standart“, 0,7 l talpos, vieno vertė 48,49 Lt, bendros 96,98 Lt vertės, bei du butelius tekilos „Sausa Gold“, 0,7 l talpos, vieno vertė 54,99 Lt, bendros 109,98 Lt vertės, kuriuos paslėpęs už striukės ir nesumokėjęs už paimtas prekes, praėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė UAB „Maxima Lt“ priklausantį 206.96 Lt vertės turtą. Tokiais tyčiniais veiksmais kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.

Jis gi, 2013-12-02, apie 18.04 val., UAB „Maxima LT“ parduotuvėje, adresu Architektų g. 152, Vilnius, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, nuo lentynų paėmė du butelius konjako „Hennessy“, 0,7 l talpos, vieno vertė 121 Lt, bendros 242 Lt vertės, kuriuos paslėpęs savo krepšyje ir nesumokėjęs už paimtas prekes, praėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė UAB „Maxima Lt“ priklausantį 242 Lt vertės turtą. Šiais tyčiniais veiksmais kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.

A. D. nusikalstamų veikų padarymo faktus ir aplinkybes pripažino visiškai ir teismo proceso metu parodė, kad neturėjo lėšų pragyvenimui, maistui, todėl ryžosi vagystėms. Tai galėjo būti kaltinamajame akte nurodytomis aplinkybėmis, kai 2013-10-27 vakare, tikslaus laiko neprisimina, galėjo būti apie 18 val. užėjo į parduotuvę „Maxima“, esančią Architektų gatvėje, Vilniuje (“prie arklio”) jau turėdamas tikslą pavogti kažką iš alkoholio. Atėjo į tą parduotuvę vienas, su savimi turėjo kuprinę. Nuėjo į alkoholio skyrių ir nuo lentynos paėmė du butelius degtinės, kiek kainavo - neprisimina bei du butelius tekilos, kainos neprisimina. Sudėjo tuos 4 butelius į kuprinę ir praėjo pro kasas nesumokėjęs. Išėjo su pavogtais buteliais iš parduotuvės nieko nepastebėtas. Kitą dieną pavogtą alkoholį pardavė. Galimai 2013-12-02 vakare (tikslaus laiko neprisimena), galėjo būti apie 18 val. vėl užėjo į minėtą parduotuvę „Maxima Lt“, esančią Architektų gatvėje, Vilniuje, jau turėdamas tikslą pavogti kažką iš alkoholio. Atėjo vienas. Nuėjo į alkoholio skyrių ir nuo lentynos paėmė du butelius konjako „Hennessy“, 0,7 l. talpos, kiek kainavo - neprisimina. Tuos butelius įdėjo į striukės rankoves ir praėjo pro kasas nesumokėjęs. Išėjo su pavogtais buteliais iš parduotuvės nieko nepastebėtas. Kitą dieną pavogtą alkoholį pardavė turguje, bet už kiek tiksliai - neprisimena ir dabar pasakyti negali. Įvykdė šias vagystes dėl to, kad tuo metu reikėjo pinigų vaistams, maistui. Vaizdo įrašuose atpažįsta save. Gailisi dėl savo veiksmų. Dėl padarytų nusikalstamų veikų labai gailisi. Apie vagystes apsaugos darbuotojai sužinojo gruodžio mėnesį po to, kai jis buvo sulaikytas parduotuvėje. Šiuo metu tvarko dokumentus, nori registruotis darbo biržoje. Narkotikų nevartoja, serga hepatitu.

Iš liudytojo R. A. apklausos protokolo ikiteisminio tyrimo metu matyti, kad jis dirba UAB „Maxima LT“ apsaugos darbuotojo pareigose prekybos centre, esančiame Architektų g. 152, Vilniuje. Tarnybiniame kompiuteryje jis pamatė asmens nuotrauką su aprašymu, kad tas vyras (A. D.) 2013-10-27 17.55 val. iš UAB „Maxima Lt“ pavogė 2 butelius po 0,7 litro talpos degtinės „Russkij standart“ (1 vnt. kaina 48,49 Lt) ir du butelius tekilos po 0,7 litro talpos „Sausa gold“ (1 vnt. kaina 54,99 Lt). Taip pat 2013-12-02 18.04 val. pavogė 2 butelius po 0,7 litro konjako “Hennessy VS”, 1 vnt. kaina 121 Lt. 2013-12-07 apie 18.25 val. jis pamatė tą patį vyrą prekybos centre ir sulaikė bei perdavė policijai (b.l. 17, 20).

Iš vaizdo įrašų matyti, kad 2013-10-27 17.54 val. A. D. dešine ranka nuo viršutinės lentynos paima butelį ir įsideda į kairės pusės vidinę kišenę, po to paima dar vieną butelį ir irgi įsideda į kairės pusės vidinę kišenę. O 2013-12-02 dienos vaizdo įraše matosi kaip A. D. 18.04 val. dešine ranka nuo viršutinės lentynos paima butelį ir įsideda į su savimi atsineštą juodos spalvos rankinę, paskui vėl dešine ranka nuo viršutinės lentynos paima butelį ir įsideda į tą pačią rankinę. Sudėjęs butelius išeina. (b.l. 21-33).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas, teismo išvados

Visuma teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jų detaliau neanalizuoja ir jais remdamasis nusprendžia, kad A. D. pareikštas kaltinimas pasitvirtino ir kaltinime nurodytos faktinės aplinkybės įrodytos. Kaltinamasis 2013-10-27 bei 2013-12-02 (du epizodai) pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, kurio vertė viršijo 1 MGL, tačiau neviršijo 3 MGL dydžių sumos. Jo veikos kvalifikuojamos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (du epizodai).

Bausmės skyrimas

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia, kad kaltinamasis padarė baudžiamuosius nusižengimus. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad pripažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamojo asmenybę: A. D. anksčiau daug kartų teistas už baudžiamuosius nusižengimus ir nusikaltimus nuosavybei, narkotinių medžiagų vartojimą, teistumai neišnykę, ne kartą baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už administracinius teisės pažeidimus nuosavybei. Šios aplinkybės rodo, kad kaltinamasis nedaro jokių išvadų iš ankstesnių teistumų, o skiriamos bausmės savo prevencinės paskirties neatlieka. Kaltinamasis šeimos nesukūrė, išlaikytinių neturi, nedirba, darbo biržoje neregistruotas, teismas neturi jokių duomenų apie šiuo metu jo gaunamas kokias nors legalias pajamas. Tinkamų išvadų dėl savo elgesio nedaro. Šios aplinkybės leidžia spręsti, kad BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam parenkant arešto bausmę, nustatant įstatymu numatytą maksimalų dydį.

Byloje pateiktas UAB „Maxima LT“ civilinis ieškinys tenkintinas pilnai, nes jis pagrįstas rašytiniais duomenimis. Jo dydžio neginčijo ir kaltinamasis.

Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad A. D. šiuo nuosprendžiu skiriama bausmė sumažintina 1/3. Taikytini Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. reikalavimai dėl bausmių subendrinimo.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje Nr. 1-2280-271/2014.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301- 305, 307 straipsniais, teismas

nusprendė:

A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalyje (2013-10-27 epizodas) ir nubausti 45 paromis arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. D. paskirti bausmę 30 parų arešto.

A. D., a.k(duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (2013-12-02 epizodas) ir nubausti 45 paromis arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64/1 str. paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir nustatyti jam 30 parų arešto bausmę.

BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu subendrinti bausmes dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę nuteistajam nustatyti 40 parų arešto.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo sulaikymo momento.

A. D. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki nuosprendžio pateikimo vykdyti dienos, o teismo nuosprendį pateikus vykdyti, ją panaikinti.

UAB „Maxima LT“ civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir iš A. D. priteisti 448 Lt ir 96 cnt. turtinei žalai atlyginti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinį diską su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje Nr. 1-2280-271/2014.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas P.Borkovski