- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-01-25
- Bylos Nr.
- N1-40-496/2010
- Teisėjas
- Daiva Valčiukienė
- Civilinis atsakovas
- A. T.
- Kaltinamasis
- A. T.
A. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1993-04-07, Kelme, lietuvis, LR pilietis, mokosi Aukuro vidurineje mokykloje 10c klaseje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
2009-11-10 Kelmes rajono apylinkes teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisves apribojimu 1 metams, bausmes neatlikes, teistumas neišnykes,
kaltinamas pagal BK 178str.2 d., 187str.2d.
Aprašomoji dalis
nustate:
Kaltinamasis A. T. nakti iš 2008-07-09 i 2008-07-10, tikslus laikas nenustatytas, Kelmeje, Vilties g. 4, atrakindamas turetu raktu T. S. komercinei imonei priklausancios parduotuves duris, isibrove i parduotuve, iš kurios pagrobe T. S. komercinei imonei priklausanti turta, t.y. alkoholinius gerimus, tabako gaminius, šokoladus, mobiliojo ryšio papildymo korteles, iš viso 2310,47 litu vertes, bei pinigus - 1479,16 Lt, iš viso pagrobe turto už 3789,63 Lt.
Be to kaltinamasis A. T. nakti iš 2008-07-09 i 2008-07-10, tikslus laikas nenustatytas, Kelmeje, Vilties g. 4, tycia sugadino nedideles vertes svetima turta, t.y. mesdamas akmeni išdauže T. S. komercinei imonei priklausancios parduotuves lango stikla 200 Lt vertes.
Kaltinamasis A. T. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2008 m. liepos menesi, tiksliai datos neprisimena, budamas T. S. priklausancioje parduotuveje, esancioje Kelmeje, Vilties g. 4, sugalvojo šia parduotuve apvogti. Kadangi parduotuveje dirba jo mama, mate, kad ji vakarais suskaiciavo kasos pinigus ir juos paslepdavo po prekystaliu ar šaldytuve tarp prekiu. Jam truko pinigu pramogoms, todel jis sugalvojo nueiti i parduotuve ir pavogti ivairiu prekiu. Jis žinojo, kad šioje parduotuveje neveikia signalizacija ir kad parduotuves rakta turi jo mama. 2008 m. liepos men., kai mama nedirbo ir miegojo, jis atsikabino parduotuves rakta ir pasidare jo kopija. Parduotuve apvogti pasiule R. D., veliau E. K., taciau nei vienas iš ju nesutiko. Nerades bendrininku, jis vienas sugalvojo eiti apvogti parduotuve. 2008-07-10 apie 2 val. nakties jis vienas nuejo prie T. S. priklausancios parduotuves, atsirakino duris ir paeme daug visokiu rušiu telefono korteliu „papildymu“ , kuriuos susidejo i maišeli. Taip pat i dideli maišeli, skirta prekems nešti, susidejo cigareciu blokus. Iš po prekystalio jis pasieme dežuteje buvusius metalinius pinigus, iš šaldytuvo paeme popierinius pinigus. Dar jis paeme degtines, vyno. Susikroves prekes i kuprine ir i viena dideli maiša, jas nuneše už kampo ir pasidejo. Po to su plytgaliu išdauže parduotuves langa, kad atrodytu, jog prekes buvo pagrobtos isibrovus per langa. Langas sudužo ir jis pabego. Tik veliau jis prisimine, kad neužrakino parduotuves duru. Vogtas prekes pasidejo savo buto rusyje. Mano, kad pinigu pavoge apie 800 Lt. Cigaretes jis su draugais ruke pats, dali pardave E. K. ir R. D.. Be to pardave dali pavogtos degtines ir telefonu papildymo korteliu. Draugams jis nesake, kad cigaretes ir kt. daiktai vogti. Pinigus išleido savo reikmems. Kai voge iš parduotuves prekes, jis buvo išgeres 1 l. alaus, jautesi apsvaiges. Ankstesnese apklausose jis sake, kad parduotuve apvoge kartu su draugais, nes bijojo tevu, nenorejo visos kaltes prisiimti sau.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo A. T. kalte irodyta.
Civilinio ieškovo - T. S. komercines imones atstove D. S. parode, kad 2008 m. liepos 10 d. pardaveja E. I. jai praneše apie vagyste. Atvykusi i T. S. priklausancia parduotuve „Kalnas“, esancia Vilties g. 4-19, Kelmeje, ji pamate, kad parduotuves langas yra išdaužtas ir parduotuves durys atrakintos. Sugadinto lango verte 200 Lt. Tuo metu buvo sugedusi signalizacija. Iejusi i parduotuve, pamate, kad parduotuveje buvo išvartytos, išmetytos prekes, daug prekiu truko. Nedelsiant su pardavejomis R. T. ir E. I. padare revizija ir buvo nustatyta žala 3789,63 Lt. Revizijos metu po vagystes nustatyta, kad truko grynuju pinigu 1479,16 Lt, kurie buvo popieriniai ir metaliniai. Konkreciai prekiu ivardinti negali, nes parduotuveje vedama sumine apskaita. Iki šiol žala imonei visiškai nera aplyginta, todel ji prašo priteisti 3989,63 Lt.
Liudytoja E. I. parode, kad 2008-06-16 pradejo dirbti pardaveja T. S. komercineje imoneje, parduotuveje, esancioje Kelmeje Vilties g. 4-19. 2008-07-09 diena ji pradejo dirbti 9 val. ryte. Vakare parduotuves savininkas neatvažiavo pasiimti suprekiautu grynuju pinigu, todel metaliniai pinigai buvo padeti dežuteje po prekystaliu, o popieriniai pinigai paslepti tarp prekiu. Per diena galejo buti suprekiauta ir likti parduotuveje apie pusantro tukstancio litu. Išeidama iš parduotuves, jio užrakino duris. 2008-07-10 ryte, apie 8 val. 40 min. ji atejo i parduotuve ir pamate, kad durys yra atrakintos. Iejusi i parduotuve, ji pamate, išmetytus maisto produktus, bei pagalbinese patalpose ant žemes plyta, šalia jos matesi stiklai t.y. buvo išdaužtas langas. Tuomet ji suprato, kad i parduotuve buvo isibrauta. Ji paskambino parduotuves savininkei D. S., kuri po keliu minuciu atvyko i parduotuve. Savininke iškviete policijos pareigunus. Iš karto matesi, kad yra pagrobta ivairiu cigareciu, butelis 0.7 l talpos brendžio, degtines “Sobieski”. Su parduotuves savininke ir kita pardaveja R. T. parduotuveje padare patikrinima ir nustate trukuma. Ankstesnis patikrinimas buvo darytas prieš dvi savaites.
Liudytojas R. D. parode, kad A. T. 2008 m. vasaros viduryje jam pasiule eiti ir apiplešti parduotuve, esancia Vilties gatveje, kur dirba Teraso mama. Aurimas sake, kad butent ta vakara reikia eiti apvogti parduotuve, nes jo mama kažkur buvo išvykusi ir daugiau nebus galimybes tai padaryti. Jis atsisake. A. Ž., kad A. T. apvogti parduotuve ir E. K., taciau ir šis vogti atsisake. Ta pati vakara jis su Kucinsku ir merginomis švente pas ji i Griniu kaime. Ta vakara nei jis, nei Egidijus su savo automobiliais nebuvo atvažiave prie parduotuves, esancios Vilties gatveje. Po keliu dienu Aurimas telefonu jam siule pirkti degtines ir cigareciu. Jis iš Aurimo pirko viena pakeli cigareciu. E. K. jam pasake, kad jis iš Aurimo nusipirko degtines, cigareciu. Tada jis suprato, kad A. T. yra apvoges parduotuve. Apie tai niekam nesake ir nepraneše.
Kaltinamojo atstove pagal istatyma R. T. paaiškino, kad ji dirba T. S. priklausancioje parduotuveje pardaveja. Ji dažnai paprašydavo sunaus Aurimo, kad šis ateitu pas ja i parduotuve, drasiau budavo pareiti i namus. Jos sunus Aurimas žinojo, kur yra vakarais slepiami pinigai, kur sudetos kokios prekes. Ji nežinojo, kad jos sunus pasidare parduotuves rakta ir kad apvoge parduotuve. Nepastebejo namuose jokiu svetimu prekiu ir nepastebejo, kad sunus turetu daug pinigu. Po parduotuves vagystes ji su D. S. ir E. I. atliko patikrinima ir nustate trukuma. Tuo metu grynu pinigu po darbo dienos budavo apie pusantro tukstancio litu. Iki vagystes inventorizacija buvo atlikta prieš dvi savaites. Tuomet jokio trukumo nebuvo rasta. Sutinka del jos sunaus padarytos žalos atlyginimo, tik neturi pinigu.
Civilinis atsakovas A. T. sutinka del padarytos žalos dydžio, sutinka atlyginti žala, taciau yra isitikines, kad jo sunus vagyste padare ne vienas. Kartais Aurimas nurodo, kad vagyste padare su draugais, kartais aiškina, kad vagyste padare vienas.
2008-07-10 ivykio vietos apžiuros protokole (l.15-19) užfiksuota ivykio vieta, Kelmeje, Vilties g. 4, parduotuve, kurios vienas lango stiklas išdaužtas, spyna nesugadinta, parduotuves viduje išmetytos prekes.
Kaltinamasis A. T. pasisavino svetima turta tycia, neteisetai, savavališkai, neteisetai patekes, t.y. isibrove i patalpa, todel ši jo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. Nors A. T. pripažista pinigu pagrobes tik apie 800 Lt., taciau pripažistama irodytu, kad jis pagrobe visa kaltinime nurodyta turta bei grynus pinigus. Ju kieki nustate ir patvirtino parduotuves savininke ir pardavejos, tarp kuriu buvo ir kaltinamojo atstove pagal istatyma.
Be to, kaltinamasis A. T. tycia sugadino nedideles vertes svetima turta, todel ši jo veika atitinka BK 187str.3d. dispozicija.
T. S. komercine imone pareiške 3989,63 Lt civilini ieškini, iš ju 200 Lt už lango sudaužyma ir 3789,63 Lt už pagrobta turta. Padarytos žalos dydis nustatytas inventorizacijos apyrašu (l.29-34), jo negincija kaltinamasis, jo atstove pagal istatyma ir civilinis atsakovas, todel ieškinys tenkintinas visiškai.
Kaltinamojo A. T. atsakomybe sunkinancia aplinkybe pripažistamas apsvaigimas nuo alkoholio. Jo atsakomybe lengvinancia aplinkybe pripažistamas kaltes pripažinimas ir gailejimasis.
Kaltinamasis A. T. šio nusikaltimo padarymo metu buvo neteistas, jis pripažista kalte, labai gailisi, sutinka atlyginti nusikaltimu padaryta žala, todel jam skirtina laisves apribojimo bausme. 2009-11-10 A. T. buvo nuteistas už nusikaltima, kuris buvo padarytas 2009m. rugpjucio men., todel bausmes bendrintinos pagal BK 63 str.
Rezoliucinė dalis
nusprende:
A. T.
- pripažinti kaltu pagal BK 178 str.2d. ir nuteisti laisves apribojimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- pripažinti kaltu pagal BK 187str.3d. ir nuteisti laisves apribojimu 6 (šešiems menesiams.
Vadovaujantis BK 63str.5d.1p. bausmes subendrinti apemimo budu ir nustatyti subendrinta bausme - laisves apribojima (BK 48str.) 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) menesiams, ipareigojant:
buti namuose nuo 21 val. iki 7 val.atlyginti nusikaltimu padaryta žala,testi moksla.
Vadovaujantis BK 63str.4d. bausme subendrinti su 2009-11-10 dienos Kelmes rajono apylinkes teismo nuosprendžiu paskirta bausme iš dalies sudedant ir nustatyti galutine bausme - laisves apribojima (BK 48str.) 2 (dvejiems) metams, ipareigojant:
buti namuose nuo 21 val. iki 7 val.atlyginti nusikaltimu padaryta žala,testi moksla, uždrausti bendrauti su R. G., a.k(duomenys neskelbtini)
A. T. palikti kardomaja priemone – rašytini pasižadejima neišvykti – ir panaikinti isiteisejus nuosprendžiui.
Priteisti T. S. komercinei imonei 3989,63 Lt (tris tukstancius devynis šimtus aštuoniasdešimt devynis litus 63ct.) žalos atlyginimo iš A. T.. Jei nepilnametis A. T. neturi turto ar uždarbio, kurio pakaktu žalai atlyginti, padaryta žala atlygina R. T., a.k (duomenys neskelbtini) ir A. T., a.k (duomenys neskelbtini) kuriu pareiga pasibaigia A. T. sulaukus pilnametystes.
Nuosprendis per 20 dienu nuo jo paskelbimo dienos gali buti skundžiamas Šiauliu apygardos teismui per Kelmes rajono apylinkes teisma.