Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2014-12-22 · Civilinė byla Nr. 2S-1667-460/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-12-22
Bylos Nr.
2S-1667-460/2014
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-08534-2014-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aušra Maškevičienė
Ieškovas
V. S.
Atsakovas
S. S.

Pranešėja Aušra Maškevičienė Civilinė byla Nr. 2S-1667-460/2014

Teisėja Dalė Žukauskienė (Proceso Nr. 2-06-3-08534-2014-8)
Procesinio sprendimo kategorijos
(S) 119.11.; 119.13; 122.4KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2014 m. gruodžio 22 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Aušra Maškevičienė apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės V. S. (apeliantė) atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 25 d. nutarties civilinėje byloje Nr. N2-10232-328/2014 pagal ieškovės V. S. ieškinį atsakovui S. S. (S. S.) dėl tėvo valdžios apribojimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė 2014-07-22 kreipėsi į Klaipėdos miesto apylinkės teismą si ieškiniu, juo prašė apriboti atsakovo S. S. tėvo valdžią neterminuotai į jo vaikus S. S. ir N. S..

Žemesnės instancijos teismas

Ieškovei Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-08-01 nutartimi buvo nustatytas 14 dienų terminas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos pašalinti ieškinio trūkumus – ieškovė įpareigota pateikti ieškinio ir jo priedų vertimus į rusų kalbą arba į kitą atsakovui suprantamą kalbą, nurodyti atsakovo gyvenamąją vietą. Ieškovei išaiškinta, jog nustatytu terminu nepašalinus ieškinio trūkumų, ieškinys bus laikomas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 115 straipsnio 2 dalis, 3 dalis).

Klaipėdos miesto apylinkės teisme 2014-08-18 gautas ieškovės atstovo prašymas dėl ieškinio trūkumų pašalinimo ir dokumentų prijungimo. Ieškovė pateikė ieškinio ir jo priedų kopijų vertimus į rusų kalbą, tačiau nenurodė atsakovo gyvenamosios vietos adreso. Prašė teismo, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 130 straipsniu, įteikti procesinius dokumentus atsakovui viešo paskelbimo būdu. Nurodė, jog nepalaiko ryšių su atsakovu ir niekada nepalaikydavo ryšių atsakovo giminaičiais, todėl nežino, kas galėtų suteikti informacijos apie atsakovo buvimo vietą. Atsakovas niekada nebuvo Lietuvoje, nėra registruotas Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2014-08-25 nutartimi ieškovės V. S. ieškinį atsakovui S. S. dėl tėvo valdžios apribojimo laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Pavedė Valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti ieškovei 108 Lt žyminį mokestį, sumokėtą 2014-07-20.

Šalies argumentai

Apeliantė teismui pateikė atskirąjį skundą. Juo prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-08-25 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės. Nurodo, kad neturi jokių galimybių sužinoti atsakovo gyvenamosios vietos Uzbekistane.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į atskirąjį skundą nepateikta.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis, CPK 338 straipsnis).

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog susidarė situacija, kada ieškovė objektyviai nežino ir negali sužinoti duomenų apie atsakovo gyvenamąją vietą ir įgyvendinti CPK 111 straipsnio 2 dalies 2 punkto reikalavimus.

Pažymėtina, jog teismas, šeimos bylose atlikdamas aktyvų vaidmenį (CPK 376 straipsnio 1 dalis) gali pasinaudoti turimais teisiniais instrumentais ir kreiptis į kitos valstybės instituciją teisinės pagalbos dėl procesinių dokumentų įteikimo atsakovui (Lietuvos Respublikos ir Uzbekistano Respublikos sutartis dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, CPK 803 straipsnio 3 dalis).

Tai reiškia, kad šiuo atveju preliminariai vertinant teisinę situaciją, atsakovo gyvenamosios vietos nenurodymas nesudaro esminių kliūčių tolesnei proceso eigai, nėra kliūtis atlikti procesinius veiksmus (CPK 115 straipsnio 4 dalis). Juo labiau, kad atsakovui Uzbekistano Respublikos Taškento miesto Mirabado tarprajoniniame teisme pakako jo ir ieškovės duomenų, kad su ieškove be jos dalyvavimo nutrauktų santuoką.

Apeliacinės instancijos teismas, apibendrindamas išsakytus argumentus, mano, kad šiuo atveju atsakovo gyvenamosios vietos nenurodymas nėra kliūtis sprendžiant ieškinio priėmimo klausimą, tą galima bandyti išsiaiškinti procesu metu teismui atliekant aktyvius veiksmus (CPK 803 straipsnis).

Apeliacinės instancijos teismas, apibendrindamas tai, kas pasakyta, mano, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė trūkumų šalinimo institutą reglamentuojančias teisės normas ir priėmė neteisėtą bei nepagrįstą nutartį, o atskirojo skundo motyvai sudaro pagrindą ją panaikinti – pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina ir ieškinio priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas, CPK 339 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 334–339 straipsniais,

nutaria:

panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 25 d. nutartį ir perduoti ieškovės V. S. ieškinio priėmimo klausimą nagrinėti iš naujo.

Teisėja Aušra Maškevičienė