- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-02-17
- Bylos Nr.
- A2-459-259/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Arvydas Žibas
- Pareiškėjas
- S. D.
- Ieškovas
- S. D.
- Atsakovas
- A. B., Kauno miesto savivaldybei, VĮ Registrų centro, AB DnB bankui
- Trečiasis asmuo
- AB DnB bankui, UAB „Viesturas“, Kauno miesto 6-ojo notarų biuro, VĮ Registrų centro
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Arvydas Žibas, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos S. D. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. nutarties civilinėje byloje Nr. A2-322-221/2011, kuria atmestas pareiškėjos S. D. prašymas dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-1291-451/2008 pagal ieškovės S. D. patikslintą ieškinį atsakovams A. B., Kauno miesto savivaldybei, VĮ Registrų centro Kauno filialui, Lietuvos išradėjų sąjungai, tretiesiems asmenims AB DnB bankui, UAB „Viesturas“, Kauno miesto 6-ojo notarų biuro notarei J. R. dėl nuosavybės teisių gynimo bei pagal atsakovo A. B. priešieškinį ieškovei S. D., atsakovams Kauno miesto savivaldybei, AB DnB bankui, tretiesiems asmenims VĮ Registrų centro Kauno filialui, UAB „Viesturas“, Kauno miesto 6-ojo notarų biuro notarei J. R. dėl Kauno miesto savivaldybės sprendimo panaikinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė S. D. patikslintu ieškiniu civilinėje byloje Nr. 2-1291-451/2008 prašė: 1) pripažinti negaliojančiu Kauno miesto liaudies deputatų tarybos Vykdomojo Komiteto 1988-12-14 sprendimą Nr. 440, kuriuo nuspręsta perduoti sandėlį 1F2/p su ūkiniu pastatu, esančius (duomenys neskelbtini), į Mokslinės-techninės kūrybos draugijų Kauno miesto tarybos balansą, 1989-01-12 perdavimo aktą bei Lietuvos išradėjų ir racionalizatorių draugijos respublikinės tarybos prezidiumo nutarimą Nr. 16/92.09.01, panaikinti šių dokumentų pagrindu atliktą teisinę registraciją; 2) pripažinti negaliojančiu nuo sudarymo momento 1992-09-01 Lietuvos išradėjų ir racionalizatorių draugijos respublikinės tarybos prezidiumo nutarimą Nr. 16, 1992-12-10 perdavimo aktą, kuriuo pastatas 1F2/p, esantis (duomenys neskelbtini)/(duomenys neskelbtini), Kaune, perduotas iš Mokslinės-techninės kūrybos draugijų Kauno miesto tarybos balanso į UAB „Adrestė“ balansą, bei panaikinti šių dokumentų pagrindu atliktą teisinę registraciją; 3) pripažinti negaliojančia nuo sudarymo 1997-10-22 sutartį, patvirtintą 6-ojo notarų biuro notarės J. R., pagal kurią UAB „Adrestė“ pardavė A. B. pastatą 1F2/p, esantį (duomenys neskelbtini)/(duomenys neskelbtini), Kaune; 3) išreikalauti iš atsakovo A. B. pastatą 1F2/p, esantį (duomenys neskelbtini)/(duomenys neskelbtini), Kaune; 4) priteisti ieškovei iš atsakovų turėtas bylinėjimosi išlaidas (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.4, b.l.57-61).
Atsakovas A. B. priešieškiniu civilinėje byloje Nr. 2-1291-451/2008 prašė panaikinti 2002-11-19 Kauno miesto savivaldybės valdybos sprendimo Nr. 1019 2.2 punktą dėl nuosavybės teisių grąžinimo natūra ieškovei į nekilnojamojo turto dalį – pastatą 1F2p, esantį (duomenys neskelbtini)/(duomenys neskelbtini), Kaune ir priteisti atsakovui iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.1, b.l.115-118)
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2008-02-07 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1291-451/2008 bylą dalyje dėl ieškovės ieškinio reikalavimo dėl 1997-10-22 pirkimo-pardavimo sutarties (reg Nr. 2-3370), patvirtintos 6-ojo notarų biuro notarės J. R., pagal kurią UAB „Adrestė“ pardavė A. B. pastatą 1F2/p, esantį (duomenys neskelbtini)/ (duomenys neskelbtini), Kauno m., pripažinimo negaliojančia, nutraukė, likusioje dalyje ieškinį atmetė, A. B. priešieškinį tenkino: pripažino negaliojančiu 2002-11-19 Kauno miesto savivaldybės valdybos sprendimo Nr. 1019 2 d. 2.2 p., kuriuo ieškovei S. D. grąžintas natūra pastatas, esantis (duomenys neskelbtini)/ (duomenys neskelbtini) (1F2/p) Kaune; priteisė iš ieškovės atsakovui A. B. - 3400 Lt turėtų bylinėjimosi išlaidų, trečiajam asmeniui AB DnB NORD bankui - 1180 Lt turėtų bylinėjimosi išlaidų ir valstybei - 142,70 Lt pašto išlaidų (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.5, b.l.21-30).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2008-06-10 nutartimi ieškovės S. D. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008-02-07 sprendimo atmetė, Kauno miesto apylinkės teismo 2008-02-07 sprendimą paliko nepakeistą, priteisė iš ieškovės atsakovui A. B. 800 Lt atstovavimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.5, b.l.101-110).
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2008-11-04 nutartimi ieškovės S. D. kasacinį skundą atmetė ir Kauno miesto apylinkės teismo 2008-02-07 sprendimą bei Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-06-10 nutartį paliko nepakeistus, priteisė atsakovui A. B. iš kasatorės S. D. 450 Lt išlaidų advokato pagalbai, surašant atsiliepimą į kasacinį skundą, atlyginimo (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.5, b.l.202-216).
2010-08-02 pareiškėja S. D. Kauno miesto apylinkės teismui pateikė prašymą atnaujinti procesą Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje 2-1291-451/2008 (t.1, b.l.4-7) ir pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2008-02-07 sprendimą: dalyje, kur byla nutraukta dėl 1997-10-22 pirkimo - pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia, palikti galioti, o likusioje dalyje ieškinį tenkinti: pripažinti negaliojančiais Kauno miesto Liaudies deputatų tarybos Vykdomojo komiteto 1988-12-14 sprendimo Nr. 440 5 punktą ir 1989-01-12 perdavimo aktą bei panaikinti šių dokumentų pagrindu atliktą teisinę registraciją; pripažinti negaliojančiais Lietuvos išradėjų ir racionalizatorių draugijos respublikinės tarybos prezidiumo 1992-09-01 nutarimą Nr. 16 ir 1992-12-10 perdavimo aktą bei panaikinti šių dokumentų pagrindu atliktą teisinę registraciją; išreikalauti pastatą, unikalus Nr. 1989-0005-4010, plotas 549,37 kv. m, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, iš svetimo neteisėto valdymo; atsakovo A. B. ieškinį atmesti.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2011-12-01 nutartimi (t.2, b.l.140-144) pareiškėjos S. D. prašymo netenkino ir atsisakė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-1291-451/2008, taip pat priteisė iš pareiškėjos 150 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Teismas nustatė, kad pareiškėja prašė atnaujinti procesą civ. byloje Nr. 2-1291-451/2008 CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindu - dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, kurios jai nebuvo žinomos ir negalėjo būti žinomos bylos nagrinėjimo metu. Pareiškėja naujai paaiškėjusia esmine aplinkybe įvardino dokumentų klastojimo faktą, kuris, kaip aiškino pareiškėja, paaiškėjo iš jos gauto sklypo Nr. 3 plano (t.1, b.l.9), pareiškėjos rasto jos pašto dėžutėje 2010-05-05. Kadangi 2010-05-19 Kauno miesto apylinkės prokuratūra priėmė nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl dokumentų suklastojimo (t.1, b.l.23-25), o pareiškėja nepateikė jokių įrodymų, jog klastojimo faktas nustatytas, teismas sprendė, jog pareiškėjos nurodyta klastojimo fakto aplinkybė neatitinka esminės naujos aplinkybės pobūdžio ir negali būti vertinama kaip proceso atnaujinimo pagrindas užbaigtoje civilinėje byloje. Pareiškėjos argumentus, jog sklypo Nr. 3 plano ji neturėjo, jį pašto dėžutėje rado tik 2010-05-05, todėl jis jai nebuvo žinomas bylos nagrinėjimo metu, teismas atmetė. Teismas pažymėjo, jog pati pareiškėja prašyme nurodė, jog dokumentus, kuriuos pateikė su prašymu, gavo apsilankiusi SP UAB „Kauno vandenys“, AB „VST“, Kauno miesto savivaldybėje, UAB „Kauno komprojektas“. Be to, susipažinęs su civ. bylos Nr. 2-1291-451/2008 medžiaga, teismas nustatė, jog sklypo Nr. 3 planas šioje byloje yra (prie civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 prijungta nuosavybės teisių atkūrimo bylos kopija, b.l.48). Su šia byla ir joje esančiais dokumentais susipažino ir juos vertino ne tik pirmos, bet ir apeliacinės instancijos teismas (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.5, b.l.109). Teismas taip pat atmetė kaip nepagrįstus pareiškėjos argumentus, jog ji neturėjo galimybės susipažinti su nekilnojamo turto, esančio (duomenys neskelbtini)/(duomenys neskelbtini), Kaune, techninės apskaitos byla, kadangi nustatė, jog ši byla buvo ne kartą teismo išreikalauta ir pateikta teismui nagrinėjant bylą civilinę bylą Nr. 2-1291-451/2008 (duomenys iš civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008: nuo 2007-06-01 iki 2007-06-08, t.3, b.l.88, 102; nuo 2007-12-06 iki 2007-12-21, t.4, b.l.137, 150; nuo 2008-01-18 iki 2008-02-07, t.5, b.l.3, 38; nuo 2008-05-27 iki 2008-06-17, t.5, b.l.96, 111). Teismas taip pat pažymėjo, jog pareiškėja buvo atstovaujama advokatės, bylos nagrinėjimo metu nei pareiškėja, nei jos atstovė supažindinti su rašytinais įrodymais neprašė, priešingai, teigė su jais yra susipažinę (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.4, b.l.144; t.5, b.l.19). Kadastro byla buvo apžiūrėta ir bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.5, b.l.100). Be to, dalį šioje kadastro byloje esančių dokumentų, kaip įrodymus prie ieškinio, yra pateikusi pati pareiškėja. Teismo vertinimu, pareiškėjos su prašymu atnaujinti procesą pateikti pagrindiniai projektavimo duomenys, techninių sprendimų kortelė, vandentiekių linijų planas, kurie nepatvirtinti, negali būti laikomi tinkamais įrodymais, be to, jie neįrodo jokių naujai paaiškėjusių aplinkybių. Atsižvelgdamas į šias nustatytas aplinkybes, teismas pripažino, jog pareiškėja neįrodė, kad po Kauno miesto apylinkės teismo 2008-02-07 sprendimo įsiteisėjimo paaiškėjo naujų esminių aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos bylos nagrinėjimo metu, ir konstatavo, jog CPK 366 str. 1 d. 2 p. numatyto proceso atnaujinimo pagrindo nėra. Teismas taip pat sprendė, jog pareiškėja neįrodė, kad nebuvo praleistas 3 mėnesių terminas prašymo atnaujinti procesą pateikimui (CPK 177 str., 178 str., 185 str., 368 str. 1 d.). Teismas atkreipė dėmesį, jog nors pareiškėja teigė apie naujai paaiškėjusias aplinkybes sužinojusi tik 2010-05-05 (vienu atveju - po to, kai administracinėje byloje 2010-05-05 buvo paskirta sandėlio vertės ekspertizė (t.1, b.l.22), kitu atveju - 2010-05-05 radusi savo pašto dėžutėje sklypo Nr. 3 planą), tačiau jokių šias aplinkybes patvirtinančių įrodymų teismui nepateikė. Teismas nustatė, jog šias aplinkybes pareiškėja turėjo galimybę sužinoti anksčiau, nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-1291-451-2008 pirmos instancijos ir apeliacinės instancijos teisme bei nagrinėjant administracines bylas Nr. I-356-428/2010 ir Nr. I-194-422/2009, nes nekilnojamojo turto kadastro ir registro byla ((duomenys neskelbtini)/(duomenys neskelbtini)) buvo pateikta nagrinėjant šias bylas (duomenys iš civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008: nuo 2007-06-01 iki 2007-06-08, t.3, b.l.88, 102; nuo 2007-12-06 iki 2007-12-21, t.4, b.l.137, 150; nuo 2008-01-18 iki 2008-02-07, t.5, b.l.3, 38; nuo 2008-05-27 iki 2008-06-17, t.5, b.l.96, 111), (t.1, b.l.22, 36), o sklypo Nr. 3 planas taip pat buvo nagrinėtoje byloje (prie civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 prijungta nuosavybės teisių atkūrimo bylos kopija, b.l.48).
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu (t.2, b.l.166-172) pareiškėja S. D. su teismo nutartimi nesutiko, prašė nutartį panaikinti ir priimti naują nutartį - pareiškėjos S. D. prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-1291-451/2008 dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos bylos nagrinėjimo metu, tenkinti, taip pat priteisti pareiškėjai jos turėtas bylinėjimosi išlaidas, dėl šių motyvų:
1) pareiškėjos nurodytos naujai paaiškėjusios aplinkybės yra neabejotinai svarbios, turinčios įtakos teisingam civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 išsprendimui ir įsiteisėjusios nutarties pakeitimui ar panaikinimui. Teismo sprendimu civ. byloje Nr. 2-1291-451/2008 buvo pripažinta, kad 549,37 kv. m ploto sandėlis buvo teisėtai perduotas Kauno m. Liaudies deputatų tarybos Vykdomojo komiteto 1988-12-14 sprendimu Nr. 440 ir 1989-01-12 perdavimo aktu į Mokslinės techninės kūrybos draugijų Kauno miesto tarybos balansą, o vėliau perduotas šios draugijos įsteigtai UAB „Adrestė“, formuojant įstatinį kapitalą. Taip pat buvo pripažinta, kad minimas sandėlis buvo teisėtai 1997-10-22 parduotas atsakovui A. B.. Administracinės bylos Nr. I-356-428/2010, iškeltos pagal pareiškėjos skundą dėl kompensacijos už 549,37 kv. m sandėlį, nagrinėjimo metu teismas 2010-05-05 nutartimi paskyrė sandėlio vertės ekspertizę. Po šios nutarties paskelbimo pareiškėja ėmė ieškoti dokumentų, kurie būtų susiję su šiuo pastatu, ne kartą kreipėsi į įvairias institucijas su prašymu pateikti bent menkiausią reikšmę turinčius dokumentus. 2010 m. gegužės vidury savo pašto dėžutėje pareiškėja rado dokumentą - sklypo Nr. 3 planą, kurį veikiausiai į pašto dėžutę įmetė kurios nors institucijos, į kurią pareiškėja kreipėsi, atstovas, negalėdamas surasti pareiškėjos namuose. Šiame dokumente yra naujos informacijos, kuri nebuvo žinoma civ. bylos Nr. 2-1291-451/2008 nagrinėjimo metu. Pateiktame teismui plane yra aiškiai nurodyta ištaisyta ir tiksli šiaurės šalies koordinatė bei užrašyti pareiškėjos rekvizitai. Tiriant plano originalą, matyti, kad šie pataisymai yra originalūs ir nekopijuoti. Apsukus planą pagal naujas šiaurės koordinates, galima būtų teigti, kad plane nurodytas sandėlio šifras 1F2p susikeistų su sandėlio šifru 2F2p. Tai yra labai svarbi naujai paaiškėjusi aplinkybė, kadangi civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 metu pastatų koordinatės nustatinėjamos nebuvo, taip pat nebuvo tiriama šio plano ankstesnė redakcija. Tirdama planą, pareiškėja pastebėjo, jog apačioje šifro 1F2p yra taisymų, o šifro raštas galimai skiriasi nuo kitų užrašų rašto, autentiško rašto abejonių kelia ir šifro 2F2p užrašas. Šiuos neatitikimus reiktų ištirti, nes paaiškėjus klastojimo faktui, būtų tikslinga civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 nagrinėjimą atnaujinti, kadangi toks dokumentas įrodytų ne tik klastojimo faktą, bet ir teisėtai pareiškėjai priklausančio turto nusavinimą, suklastojant dokumentus. Paaiškėjus klastojimo faktui, pasitvirtintų, jog sandėlys 1F2p yra ne 549,37 kv. m, o 140,64 kv. m ploto, ką patvirtina 1989-01-12 perdavimo aktas. Nustačius, kad sandėlys 1F2p, kuris buvo perduotas Lietuvos išradėjų sąjungai, vėliau - UAB „Adrestė“, o 1997-10-22 - A. B., yra 140,64 kv. m, atsakovas A. B. turėtų atlaisvinti neteisėtai užimamą pareiškėjai priklausantį 549,37 kv. m sandėlį ir persikelti į 140,64 kv. m pastatą. Civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 nagrinėjimo metu nebuvo tirta daug kitų byloje pateiktų rašytinių įrodymų:1990-08-28 Kauno respublikinės techninės inventorizacijos biuro atsakymas, 1996-05-23 paminklosauginės ekspertizės aktas (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.5, b.l.139-142), 1999-03-24 VMI pažyma (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.2, b.l.68-69), 2003-10-13 Vyriausybės atstovo Kauno apskrityje raštas Nr. 10-133 (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.1, b.l.8) ir kt., kurių svarbumas ir vertinimas pasikeistų, nustačius, jog planas bei jame esantys šifrai yra suklastoti;
2) teismas netinkamai vertino plano gavimo aplinkybes ir jo svarbumą proceso atnaujinime, taip pat netinkamai skaičiavo trijų mėnesių terminą. Pareiškėja apie planą sužinojo tik po 2010-05-05, pradėjus ieškoti reikalingų dokumentų, o į teismą su prašymu atnaujinti procesą kreipėsi 2010-07-30. Kadangi esminės naujos aplinkybės paaiškėjimo diena yra 2010-05-05, pareiškėja trijų mėnesių termino prašymui paduoti nepraleido. Šie pareiškėjos parodymai teismo posėdžio metu nuginčyti nebuvo. Iš bylų medžiagos ir vykusių teismo posėdžių matyti, jog siekdama apginti savo pažeistas teises, pareiškėja veikė aktyviai, apdairiai ir rūpestingai, nuolat naudojosi advokato paslaugomis.
Atsiliepimas
Atsiliepime į atskirąjį skundą (t.3, b.l.11-14) atsakovas VĮ Registrų centro Kauno filialas su atskiruoju skundu nesutiko, prašė atskirąjį skundą atmesti, teismo nutartį palikti nepakeistą, dėl šių motyvų:
1) pareiškėjos argumentai, jog naujai paaiškėjusi aplinkybė - dokumentų nekilnojamojo turto byloje suklastojimas, t. y. sandėlių 1F2p ir 2F2p, esančių (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), Kaune, inventorinių numerių sukeitimas, yra pagrindas atnaujinti procesą civ. byloje Nr. 2-1291-451/2008, nepagrįsti. Ar dokumentai suklastoti, ar ne išvadą gali duoti tik kompetentingos institucijos, atlikusios ikiteisminį tyrimą. Šiuo atveju Kauno miesto apylinkės prokuratūra 2010-05-19 priėmė nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl dokumentų suklastojimo. Todėl teismas skundžiama nutartimi pagrįstai konstatavo, kad pareiškėja nepateikė jokių įrodymų, jog klastojimo faktas nustatytas, o pareiškėjos nurodyta klastojimo fakto aplinkybė neatitinka esminės naujos aplinkybės pobūdžio ir negali būti vertinama kaip proceso atnaujinimo pagrindas užbaigtoje civilinėje byloje. Be to, sklypo Nr. 3 planas buvo pateiktas ir civilinėje byloje Nr. 2-1291-451/2008, todėl šis dokumentas negali būti vertinamas kaip naujai paaiškėjusi aplinkybė, kurią pareiškėja sužinojo tik po teismo sprendimo įsiteisėjimo;
Šalies argumentai
2) pareiškėja yra praleidusi CPK 368 str. 1 d. numatytą terminą prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti. Pareiškėjos argumentai, jog naujos aplinkybės jai tapo žinomos tik po to, kai administracinėje byloje Nr. I-356-428/2010, iškeltoje dėl kompensacijos už 549,37 kv. m sandėlį, esantį (duomenys neskelbtini), Kaune, buvo paskirta sandėlio vertės ekspertizė, nepagrįsti. Šią informaciją pareiškėja galėjo susižinoti anksčiau, nagrinėjant civilinę bylą pirmos instancijos teisme bei nagrinėjant administracines bylas Nr. I-356-428/2010, Nr. I-194-422/2009, kadangi sklypo Nr. 3 planas ir nekilnojamojo turto kadastro ir registro byla ((duomenys neskelbtini)/(duomenys neskelbtini)) buvo pateikta nagrinėjant minėtas bylas;
3) atskirajame skunde nenurodytas nei vienas teisės aktas (nei materialinių, nei procesinių teisės normų) (CPK 306 str. 1 d. 4 p.), kurį teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, būtų pažeidęs. Todėl nėra jokio pagrindo skundžiamą nutartį naikinti ar keisti.
Atsiliepimas
Atsiliepime į atskirąjį skundą (t.3, b.l.22-25) atsakovas Kauno miesto savivaldybė su atskiruoju skundu nesutiko, prašė atskirąjį skundą atmesti, teismo nutartį palikti nepakeistą, dėl šių motyvų:
1) teismas, nagrinėdamas pareiškėjos prašymą, visapusiškai tyrė visus byloje esančius rašytinius įrodymus, byloje dalyvaujančių asmenų ir jų atstovų paaiškinimus, kuriuos tinkamai įvertino bei tinkamai taikė proceso atnaujinimą reglamentuojančias procesinės teisės normas, dėl ko padarė pagristas išvadas, kad tenkinti pareiškėjos prašymą nėra pagrindo. Pareiškėja neįrodė CPK 366 str. 1 d. 2 p. įtvirtinto proceso atnaujinimo pagrindo, kadangi visos jos nurodytos aplinkybės buvo grindžiamos tik prielaidomis. Dokumentų klastojimo aplinkybė turi būti objektyviai patvirtinta kompetentingos institucijos duota išvada apie galimą dokumentų klastojimą. Tačiau pareiškėja nepateikė jokių įrodymų, jog dėl jos prašyme nurodytų galimo dokumentų suklastojimo yra gauta specialisto išvada, patvirtinanti dokumentų suklastojimo faktą. Ieškovės pateikti dokumentai tik patvirtina, kad Kauno miesto apylinkės prokuratūra 2010-05-19 priėmė nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl dokumentų suklastojimo. Be to, kartu su prašymu atnaujinti procesą teikiami įrodymai turi atitikti ne tik naujumo kriterijus, bet ir patvirtinti naujas, paneigiančias byloje jau nustatytas, aplinkybes ir tai turėtų sudaryti pakankamą pagrindą abejoti užbaigtoje byloje priimto sprendimo pagrįstumu. Civilinėje byloje Nr. 2-1291-451/2011 pateiktoje Nuosavybės teisių atkūrimo į nekilnojamąjį turtą pagal pareiškėjos prašymus byloje bei Nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini)/ (duomenys neskelbtini), Kaune, techninės apskaitos byloje, kuriose esančius dokumentus civilinę bylą nagrinėję teismai nuosekliai ir išsamiai tyrė ir vertino kartu su byloje pateiktais rašytiniais įrodymais, yra pareiškėjos prašyme atnaujinti procesą minimas sklypo Nr. 3 planas, su kuriuo pareiškėja turėjo visas galimybes susipažinti tiek nuosavybės teisių atkūrimo proceso eigoje, tiek bylą nagrinėjant teisme metu;
2) teismas padarė teisingą ir pagrįstą išvadą, kad pareiškėja praleido CPK 368 str. 1 d. nustatytą trijų mėnesių terminą prašymui dėl proceso atnaujinimo pateikti;
3) atskirajame skunde nurodytos aplinkybės nepatvirtina skundžiamoje nutartyje padarytų išvadų nepagrįstumo ar neteisėtumo. Pareiškėja nepateikė jokių teisinių argumentų ar įrodymų, patvirtinančių esant proceso atnaujinimo pagrindą (CPK 369 str. 2 d.).
Atsiliepime į atskirąjį skundą (t.3, b.l.18-20) tretysis asmuo AB DnB bankas su atskiruoju skundu nesutiko, prašė atskirąjį skundą atmesti, teismo nutartį palikti nepakeistą, dėl šių motyvų:
1) atskirajame skunde nėra jokių teisiškai motyvuotų argumentų, kurie būtų pagrindas panaikinti skundžiamą nutartį. Teismas skundžiama nutartimi pagrįstai pareiškėjos prašymą dėl proceso atnaujinimo atmetė, kadangi teiginių apie dokumentų klastojimą pareiškėja nepagrindė jokiais įrodymais (CPK 178-179 str., 369 str. 2 d.), o byloje buvo nustatyta, jog pradėti ikiteisminį tyrimą dėl dokumentų klastojimo buvo atsisakyta. Pareiškėjos nurodomas sklypo Nr. 3 planas buvo prijungtas prie nuosavybės teisių atkūrimo bylos ir įvertintas apeliacinės ir kasacinės instancijos teismų. Pareiškėjos argumentai apie neva naujai paaiškėjusias sandėlio koordinates, jos abejonės dėl rašto ir užrašų/šriftų autentiškumo juridine prasme nėra naujai bylai esminės reikšmės turinčios aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos bylos, kuri išnagrinėta kasacine tvarka, nagrinėjimo metu, nes ne bet kokia naujai paaiškėjusi aplinkybė yra reikalavimo dėl proceso atnaujinimo pagrindas, o tik tokia, kuri turi esminę reikšmę bylai, t. y. didelis konkrečių faktinių duomenų nuo anksčiau turėtų skirtumas, kurį nustačius turėtų keistis priimtu ir įsiteisėjusiu teismo sprendimu jau konstatuotų faktų ir proceso šalių ginčijamo materialinio teisinio santykio teisinė kvalifikacija, kartu ir įsiteisėjusio teismo sprendimo išvada, ją pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai. Atskirajame skunde išdėstytos aplinkybės apie būtinybę užtikrinti teismų sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo kontrolę, aplinkybės, kad pareiškėja ieškojo bylai reikšmingai dokumentų bei deklaratyvus nesutikimas su teismo priimta nutartimi nepaneigia skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo. Nesutikimas su išnagrinėtos civilinės bylos rezultatu yra grindžiamas iš esmės apeliantės nuomone ir neįrodo, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas atnaujinti procesą, padarė kokius nors materialinės ir/ar procesinės teisės normų pažeidimus, kurie būtų pagrindas panaikinti apeliantės skundžiamą teismo nutartį;
2) teismas pagrįstai nurodė, kad pareiškėja praleido 3 mėn. terminą prašymui dėl proceso panaujinimo paduoti, kadangi sklypo Nr. 3 planas buvo išnagrinėtos civilinės bylos medžiagoje kartu su prijungta nuosavybės teisių atkūrimo byla ir nekilnojamojo turto kadastro bei registro byla, ir pareiškėja, atstovaujama advokatės, turėjo galimybę su ja susipažinti dar 2008 m., juo labiau, kad pareiškėja ir jos atstovė išnagrinėtoje bylose patvirtino, kad su bylos medžiaga yra susipažinusios. Skundo teiginiai, kad pareiškėja apie plano suklastojimą sužinojo 2010-05-05, neįrodyti, todėl atmestini kaip nepagrįsti.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsniu, Teismų įstatymo 1 straipsnio 1 dalimi, CPK 6 straipsniu, pagrindinė teismo funkcija – teisingai išspręsti šalių ginčą. Esminė šio reikalavimo įgyvendinimo sąlyga – teisingai nustatytos ir ištirtos bylos aplinkybės, tinkamai taikytos teisės normos. Teismo sprendimo teisinė galia suponuoja jo nekintamumą, teismo sprendimo pagrindu atsiradusių teisinių santykių stabilumą, tačiau galimi atvejai, kai po bylos išsprendimo naujai paaiškėja faktinių aplinkybių, turinčių įtakos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui. Būtent tokiai situacijai įstatymų leidėjas įtvirtino proceso atnaujinimo institutą – ekstraordinarinį būdą įsiteisėjusiam teismo sprendimui peržiūrėti. Proceso atnaujinimo tikslas – išvengti teisinių galimo neteisėto teismo sprendimo (nutarties) padarinių ir taip įvykdyti teisingumą, apginant ne tik privačių šalių, bet ir viešąjį interesą. Teismų praktikoje aiškinant proceso atnaujinimo institutą, pripažįstama, jog jis neturi būti priemonė dar kartą pasibylinėti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymą. Todėl proceso atnaujinimas galimas tik esant CPK 366 straipsnio 1 dalyje įtvirtintiems konkretiems proceso atnaujinimo pagrindams, t. y. teisiškai reikšmingiems faktams, kurių egzistavimas konkrečioje byloje dėl objektyvių ar subjektyvių priežasčių negalėjo būti nustatytas, peržiūrint bylą instancine tvarka. Siekiant apsaugoti bylos dalyvių ir kitų asmenų teises bei teisėtus interesus, užtikrinant teisinių santykių stabilumą, užkertant kelią formaliam šio instituto taikymui ir piktnaudžiavimui juo, įstatyme nustatytos proceso atnaujinimo sąlygos: 1) įsiteisėjęs teismo sprendimas pažeidžia besikreipiančio asmens teises ar įstatymų saugomus interesus (CPK 365 straipsnio 1 dalis); 2) asmuo su prašymu dėl proceso atnaujinimo į teismą turi kreiptis per nustatytą terminą (CPK 368 straipsnis); 3) prie prašymo turi būti pateikti įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimą (CPK 369 straipsnio 2 dalis) ir kt.
Apeliacinės instancijos teismas nustatė, jog šioje byloje pareiškėja kreipėsi į teismą, prašydama atnaujinti procesą Kauno miesto apylinkės teisme išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-1291-451/2008 CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu – naujai paaiškėjus esminėms bylos aplinkybėms, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui (ieškovei) bylos nagrinėjimo metu. Kaip naujai paaiškėjusias aplinkybes pareiškėja nurodė dokumentų, kurių pagrindu pareiškėjos tėvui priklausęs pastatas buvo neteisėtai perleistas kitiems asmenims, klastojimo faktą. Dokumentų klastojimo faktą pareiškėja grindžia jos kartu su pareiškimu dėl proceso atnaujinimo pateiktame sklypo Nr. 3, esančio (duomenys neskelbtini)/(duomenys neskelbtini), Kaune, plane esančiais duomenimis: nurodyta šiaurės šalies koordinate, užrašytais pareiškėjos rekvizitais, šifro rašto skirtumais bei taisymais (t.1, b.l.9).
Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, jog pagrindas procesui civilinėje byloje dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių atnaujinti yra tik tada, kai pareiškėjas įrodo, kad tokios aplinkybės: 1) buvo nagrinėjant bylą ir priimant sprendimą; 2) pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinomos; 3) pareiškėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui; 4) turi esminę reikšmę bylai, t. y. jeigu jos būtų buvusios žinomos nagrinėjant bylą, būtų priimtas visai kitas sprendimas. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiškėjas suranda naujų įrodymų, patvirtinančių, kad paaiškėjo naujų esminių bylos aplinkybių. Šiuose įrodymuose esanti informacija turi turėti esminę reikšmę bylai, t. y. ji turi turėti neabejotiną teisinę svarbą jau išnagrinėtos bylos baigčiai, teismo sprendime padarytų išvadų dėl teisės normų aiškinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturėjo būti žinomos nagrinėjant bylą nei teismui, nei pareiškėjui.
Įvertinęs šios civilinės bylos bei civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008, kurioje prašoma atnaujinti procesą, medžiagą, apeliacinės instancijos teismas nustatė, jog pareiškėjos kartu su prašymu dėl proceso atnaujinimo pateiktas sklypo Nr. 3 planas (t.1, b.l.9) yra civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 medžiagoje (prie civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 prijungtos nuosavybės teisių atkūrimo bylos kopijos b.l.48). Su šiuo planu civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 nagrinėjimo metu visi proceso dalyviai galėjo susipažinti, šį planą vertino ne tik pirmosios, bet ir apeliacinės instancijos teismas (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.5, b.l.109), be to, byla buvo peržiūrėta ir kasacine tvarka (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.5, b.l.202-216). Jokių duomenų, kad sklypo Nr. 3 planas būtų suklastotas, nėra. Priešingai, pačios pareiškėjos pateiktas Kauno miesto apylinkės prokuratūros 2010-05-19 nutarimas (t.1, b.l.24-25) patvirtina, jog pradėti ikiteisminį tyrimą dėl dokumento suklastojimo ar disponavimo suklastotu dokumentu prokuratūra atsisakė. Byloje nesant dokumento suklastojimo įrodymų, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog pareiškėjos nurodyta klastojimo fakto aplinkybė neatitinka esminės naujos aplinkybės pobūdžio ir negali būti vertinama kaip proceso atnaujinimo pagrindas užbaigtoje civilinėje byloje. Apeliacinės instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstus pareiškėjos argumentus, jo civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 nagrinėjimo metu nebuvo tirta daug kitų byloje pateiktų rašytinių įrodymų:1990-08-28 Kauno respublikinės techninės inventorizacijos biuro atsakymas, 1996-05-23 paminklosauginės ekspertizės aktas (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.5, b.l.139-142), 1999-03-24 VMI pažyma (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.2, b.l.68-69), 2003-10-13 Vyriausybės atstovo Kauno apskrityje raštas Nr. 10-133 (civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 t.1, b.l.8) ir kt. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, jog šie byloje esantys dokumentai buvo įvertinti bylą nagrinėjant tiek pirmąją, tiek apeliacine, tiek kasacine instancijomis. Be to, atskirajame skunde pati pareiškėja nurodo, jog šių dokumentų svarbumas ir vertinimas pasikeistų, nustačius, jog planas bei jame esantys šifrai yra suklastoti. Vadinasi, pati pareiškėja pripažįsta, jog minėti dokumentai teismų vis dėlto buvo įvertinti.
Apeliacinės instancijos teismas taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog pareiškėja neįrodė, kad nebuvo praleistas 3 mėnesių terminas prašymo atnaujinti procesą pateikimui. Nors atskirajame skunde pareiškėja nurodo, jog jos parodymai apie esminės naujos aplinkybės paaiškėjimo datą - 2010-05-05 teismo posėdžio metu nuginčyti nebuvo, tačiau apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, jog būtent pačiai pareiškėjai tenka pareiga įrodyti aplinkybes, kuriomis ji grindžia savo reikalavimus (CPK 178 str.), o ne kitiems proceso dalyviams -pareiga pareiškėjos neįrodytus argumentus paneigti. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, jog pareiškėja jokių įrodymų apie jos nurodomų aplinkybių paaiškėjimo datą teismui nepateikė. Priešingai, civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 duomenys patvirtina, jog pareiškėja jos nurodomas aplinkybes turėjo galimybę sužinoti kur kas anksčiau, t. y. nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-1291-451-2008 pirmos instancijos ir apeliacinės instancijos teisme bei nagrinėjant administracines bylas Nr. I-356-428/2010 ir Nr. I-194-422/2009, nes nekilnojamojo turto kadastro ir registro byla ((duomenys neskelbtini)/(duomenys neskelbtini)) buvo pateikta nagrinėjant šias bylas (duomenys iš civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008: nuo 2007-06-01 iki 2007-06-08, t.3, b.l.88, 102; nuo 2007-12-06 iki 2007-12-21, t.4, b.l.137, 150; nuo 2008-01-18 iki 2008-02-07, t.5, b.l.3, 38; nuo 2008-05-27 iki 2008-06-17, t.5, b.l.96, 111), (t.1, b.l.22, 36), o sklypo Nr. 3 planas taip pat buvo nagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-1291-451/2008 (prie civilinės bylos Nr. 2-1291-451/2008 prijungta nuosavybės teisių atkūrimo bylos kopija, b.l.48).
Esant byloje nustatytoms faktinėms aplinkybėms ir išdėstytų motyvų pagrindu, atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama apeliacine tvarka teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, apeliacinės instancijos teismas taip pat nenustatė absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, 337 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,
nutaria:
atskirąjį skundą atmesti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2011-12-01 nutartį palikti nepakeistą.