Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2009-10-28 · Administracinė byla Nr. I-2528-121/2009

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-10-28
Bylos Nr.
I-2528-121/2009
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01391-2009-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Kaminskas, Nijolė Šidagienė, Liudmila Zaborovska
Pareiškėjas
A. N.
Atsakovas
Varėnos
Kategorijos
  • 35.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-2528-121/2009
Bylos proceso Nr. 3-61-3-01391-2009-8
Procesinio sprendimo kategorija 35.3, 64, 73 (S)
NUTARTISVilnius 2009 m. spalio 28 d.

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Nijolės Šidagienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Arūno Kaminsko ir Liudmilos Zaborovskos, sekretoriaujant Silvijai Krivickaitei, dalyvaujant pareiškėjos atstovams-V. N. ir adv. Andžejui Seliavai, atsakovo atstovei Jūratei Peciukonytei, trečiojo suinteresuoto asmens atstovams-Andriui Stramkauskui ir adv. Mindaugui Vaičiūnui, viešame teismo posėdyje nagrinėjant administracinę bylą pagal pareiškėjos A. N. individualios įmonės (IĮ) „Savas ratas“ savininkės A. N. skundą atsakovei Varėnos rajono savivaldybės administracijai, trečiasis suinteresuotas asmuo- uždaroji akcinė bendrovė (UAB) ,,Dorkanas“, dėl nutarimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja prašo pripažinti neteisėtu Varėnos rajono savivaldybės administracijos (RSA) skelbtą asfalto aikštelės, esančios Pramonės 18, Varėnoje, nuomos konkursą ir panaikinti jos Turto nuomos komisijos (toliau-Komisija) 2009 07 20 nutarimą laikyti UAB „Dorkanas" šio konkurso nugalėtoja, panaikinus skundžiamą nutarimą, nuomos sutarties su UAB ,,Dorkanas“ nutraukimo klausimas bus sprendžiamas civiliniams ginčams spręsti nustatyta tvarka. Paaiškina, kad Varėnos RSA 2009 m. liepos mėnesį paskelbė asfalto aikštelės, esančios (duomenys neskelbtini), Varėnoje, nuomos konkursą. Aikštelės panaudojimas- vairavimo mokyklų veikla. Komisija 2009 07 20 nutarimu pripažino UAB „Dorkanas" minėto konkurso nugalėtoja ir 2009-07-27 pasirašė su UAB „Dorkanas" asfalto aikštelės nuomos sutartį. Tuo tarpu IĮ „Savas ratas" jau keletą metų naudojosi minėta asfalto aikštele vairavimo mokymui, savo lėšomis sutvarkė estakadą, pritaikė aikštelę vairavimo mokymui pagal dabartinius reikalavimus. Pareiškėja 2009-07-18 iš savo pažįstamo sužinojo, jog Varėnos rajono savivaldybės interneto svetainėje yra patalpintas skelbimas apie aikštelės, esančios (duomenys neskelbtini), Varėnoje, nuomos konkursą. Skelbime buvo nurodyta, kad paraiškos konkursui priimamos iki liepos 19 d., 17 val., Varėnos rajono savivaldybėje, adresu Vytauto 12, Varėna, 57 kab., taip pat nurodytas Komisijos posėdžio laikas- 2009 m. liepos 20 d., 11 val. Dalyvavimui konkurse, be paraiškos ir kitų dokumentų, buvo būtina pateikti banko kvitą apie sumokėtą pradinį įnašą. Kadangi liepos 18 d. buvo šeštadienis ir DnB NORD bankas, į kurį reikėjo įnešti pradinį įnašą, nedirbo, pareiškėja paskambino skelbime nurodytu telefonu, siekdama išsiaiškinti pradinio įnašo sumokėjimo galimybes iki termino pateikti paraišką pabaigos, tačiau nurodytu telefonu niekas neatsakė. Nuvykus į savivaldybę, durys buvo užrakintos. Liepos 19 dieną bankas ir Varėnos RS administracija taip pat nedirbo. Taigi, ir paskutinę paraiškų priėmimo dieną pareiškėja negalėjo sumokėti pradinio įnašo ir pateikti paraiškos dėl dalyvavimo konkurse. Vėliau sužinojo, kad Komisija 2009-07-20 konkurso nugalėtoja paskelbė vienintelę konkurse dalyvavusią įmonę- UAB „Dorkanas". Pagal Varėnos RS tarybos 2008-06-28 sprendimu Nr.T-Vl-384 patvirtintų Savivaldybės materialiojo turto viešo nuomos konkurso organizavimo taisyklių (toliau - Taisyklės) 5 punktą, turto nuomos konkursas skelbiamas viešai bent viename vietos laikraštyje. Varėnos RSA skelbimą apie asfalto aikštelės nuomą patalpino savivaldybės interneto svetainėje bei 2009 m. liepos mėnesio informaciniame biuletenyje „Savivaldybės žinios" (toliau-Biuletenis) Nr.11. Visuomenės informavimo įstatymo 2 str. 67 punktas apibrėžia visuomenės informavimo priemonės sąvoką, iš kurios matyti, kad įstatymas nesutapatina laikraščio ir biuletenio, o išskiria jas kaip skirtingas visuomenės informavimo priemonės rūšis. Praktikoje Biuletenio taip pat negalima sutapatinti su vietiniu laikraščiu, nes Biuletenis nėra platinamas spaudos platinimo vietose, jį galima pasiimti savivaldybėje. Kadangi skelbimo apie konkursą patalpinimas Biuletenyje negali būti prilyginamas skelbimui vietos laikraštyje, todėl, organizuojant konkursą, buvo pažeistas Taisyklių 5 punktas. Be to, Biuletenio 11 numeris buvo išleistas liepos mėnesį, tačiau iš leidinio nesimato tiksli jo išleidimo data, todėl negalima spręsti, ar nebuvo pažeistas Taisyklių 8 punkto reikalavimas, kad paraiškų dalyvauti konkurse pateikimo terminas turi būti ne mažesnis kaip 10 kalendorinių dienų nuo paskelbimo spaudoje. Taip pat nurodo, kad paskutinės dvi termino paraiškoms konkursui pateikti dienos buvo poilsio dienos, per kurias savivaldybė nedirbo, paraiškos nebuvo priimamos. Taisyklės neaptaria situacijos, kaip turėtų būti elgiamasi, jeigu paskutinė termino pateikti paraiškas diena yra ne darbo diena. Tokiu atveju, pareiškėjos manymu, turėtų būti taikomos Civilinio kodekso (toliau-CK) 1.122 str. 1 dalies, 1.121 str. 2 dalies bei Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau-ABTĮ) 66 straipsnio nuostatos, pagal kurias termino pabaigos diena šiuo atveju turėtų būti laikoma po jos einanti darbo diena ir turėtų būti laikoma, kad terminas baigiasi tą valandą, kurią pagal organizacijoje nustatytas taisykles baigiasi darbo laikas, t.y. šiuo atveju terminas pateikti paraiškas dalyvauti konkurse turėjo pasibaigti 2009 m. liepos 20 d. 17 val. Komisijos posėdis prasidėjo 2009 m. liepos 20 d. 11 val. ir, tokiu būdu, konkurso nugalėtojas buvo paskelbtas dar iki termino pateikti paraiškas pasibaigimo, t.y. iki 2009 liepos 20 d. 17 val. Gavus dokumentus iš Varėnos RSA, paaiškėjo, kad Biuletenyje paraiškų priėmimo laikas nurodytas kitoks nei savivaldybės internetinėje svetainėje patalpintame skelbime. Pareiškėjos manymu, tai rodo, kad atsakovė ne tik kad nesilaikė nustatytos skelbimo apie nuomos konkursą tvarkos, bet internetiniame puslapyje paskleidė klaidinančią informaciją, kuri iš esmės ir suklaidino pareiškėją. Taisyklių 7 punktas numato, kad Komisija turi būti sudaryta ne mažiau kaip iš 3 narių. Varėnos rajono savivaldybės turto nuomos konkurso komisija buvo sudaryta iš trijų narių: A. T. (pirminininkė), Z. D. ir V. J.. Z. D. Komisijos posėdžio dieną 2009-07-20 atostogavo, jos parašo Komisijos posėdžio protokole nėra. Kadangi, ji yra įrašyta kaip Komisijos narė, tačiau posėdyje nedalyvavo, pareiškėjos manymu, buvo pažeistas Taisyklių 7 punktas (b.l. 3-5).

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu prašo pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškina, kad laikraščio sąvoka šiuo atveju neturėtų būti suprantama siaurai. Iš sisteminės Taisyklių analizės išplaukia, kad Taisyklės nesieja paskelbimo apie nuomos konkursą vien tik su paskelbimu būtent laikraštyje. Pagrindinis ir esminis reikalavimas, yra tas, kad apie nuomos konkursą būtų paskelbta viešai. Mano, kad šis reikalavimas buvo įvykdytas tinkamai. Apie savivaldybės materialiojo turto nuomos konkursą buvo paskelbta Biuletenyje, kuris yra informacinis periodinis leidinys. Pagal Dabartinį lietuvių kalbos žodyną, informacinis biuletenis- tai informacinis dokumentas, kuris paprastai leidžiamas daugeliu egzempliorių ir skirtas viešam platinimui. Pareiškėjos teiginys, kad Biuletenį galima pasiimti tik savivaldybėje, neatitinka tikrovės. Biuletenis yra platinamas kartu su rajono laikraščiais, taip pat išplatinamas visoms Varėnos rajono seniūnijoms, kurios jį išdalija visoms seniūnijose esančioms įstaigoms. Kiekvieną kartą platinant, Biuletenio egzempliorius pateikiamas Varėnos rajono savivaldybės viešajai bibliotekai, savivaldybės kontroliuojamoms įmonėms ir savivaldybės administravimo subjektams. Varėnos RSA direktoriaus 2009 m. kovo 24 d. įsakymu Nr.DV-220 patvirtinto Varėnos rajono savivaldybės administracijos informacinio biuletenio „Savivaldybės žinios" rengimo ir leidybos tvarkos aprašo (toliau-Aprašas) 5 punktas numato, kad „biuletenio tiražas paskirstomas nemokamai taip, kad kuo daugiau gyventojų būtų informuoti apie savivaldybės institucijų veiklą ir jų priimamus bei priimtus sprendimus". Aprašo 2 punktas numato, kad ,,biuletenio paskirtis yra teisės aktų nustatytais terminais paviešinti gyventojams savivaldybės Tarybos sprendimų projektus, sprendimus, mero potvarkius, direktoriaus įsakymus ir kitus savivaldybės institucijų teisės aktus, dokumentus bei kitą informaciją". Taigi, Biuletenis yra viešas leidinys, jame esanti informacija nesunkiai prieinama, todėl nėra pagrindo abejoti, ar viešumo reikalavimas skelbiant apie nuomos konkursą yra įgyvendintas tinkamai. Paskelbimas apie šį konkursą nebuvo išskirtinis, o vyko pagal susiklosčiusią praktiką, lygiai taip, kaip ir visi kiti paskelbimai apie savivaldybės materialiojo turto nuomos konkursus. Varėnos pašto direktoriaus raštas patvirtina, kad Biuletenio 11-sis numeris buvo išleistas 2009 metų liepos 10 dieną. Dėl termino paraiškoms pateikti neatitikimo internetiniame puslapyje ir Biuletenyje paaiškina, kad įvyko klaida. Kadangi liepos 19 diena buvo ne darbo diena, todėl, siekiant sudaryti galimybes asmenims pateikti paraiškas dėl dalyvavimo turto nuomos konkurse kitą po jos einančią darbo dieną, Biuletenyje buvo numatyta, kad paraiškos priimamos ir liepos 20 dieną. Pripažįsta, kad klaida internete nebuvo ištaisyta. Iš pareiškėjos skunde išdėstytų aplinkybių matyti, kad jai buvo žinoma apie Komisijos posėdžio vietą ir laiką. Varėna yra mažas miestas, visos pagrindinės įstaigos, institucijos, bankai yra pasiekiami per kelias minutes. Oficialiai bankai darbą pradeda aštuntą valandą ryto. Pareiškėja, turėdama ištisas tris valandas padaryti banko pavedimą ir pristatyti reikiamus dokumentus į VRS, tokia galimybe nepasinaudojo. Toks pareiškėjos elgesys nesuderinamas su rūpestingo ir atidaus verslininko etalonu šioje situacijoje. Pareiškėja iki Komisijos posėdžio pradžios nepateikė paraiškos, nebuvo atvykusi į Varėnos RSA iki jos darbo pabaigos, apie konkursą nesiteiravo telefonu. Mano, kad net ir pripažinus, kad terminas paraiškoms pateikti turėjo pasibaigti liepos 20 d. 17 val., tai neturėtų būti vertinama, kaip esminis pažeidimas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pasisakęs, kad „procedūrinių teisės normų nedidelis pažeidimas, neturintis įtakos galutiniams konkurso rezultatams ir esmingai nepažeidžiantis konkurso dalyvių teisių ir teisėtų jų interesų, nesudaro pagrindo pripažinti, vien šiuo pagrindu, jau įvykusio konkurso negaliojančiu (niekiniu)" (civilinė byla Nr.3K-3-1378/2002). Nors Taisyklių 7 punktas numato, kad Komisija yra sudaroma iš trijų asmenų, tačiau pareiškėja klaidingai teigia, kad vieno Komisijos nario nedalyvavimas posėdyje dėl to, kad jis buvo atostogose, lemia Komisijos posėdžio neteisėtumą. Taisyklėse nėra nustatyta, kad sprendimas yra priimamas ir yra teisėtas tik tuomet, kai protokolą pasirašo visi Komisijos nariai. Atvirkščiai, Taisyklių 7 punkte numatyti atvejai, kada Komisijos nariui draudžiama dalyvauti Komisijos posėdyje. Varėnos RSA Turto nuomos komisija nėra komisija ad hoc, tai nuolatinės sudėties komisija. Atsižvelgiant į Komisijos nuolatinį pobūdį ir tai, kad priimant sprendimą dalyvavo daugiau nei pusė jos narių, Komisijos priimti sprendimai yra teisėti (b.l. 31-34).

Trečiasis suinteresuotas asmuo atsiliepimu į skundą prašo bylą ABTĮ 70 str. 3 dalies pagrindu perduoti nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui, nusprendus bylą nagrinėti iš esmės- pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (LVAT) yra ne kartą pasisakęs, jog ginčai, kylantys dėl valstybei ar savivaldybei priklausančio turto, yra civilinio teisinio pobūdžio ginčai, todėl teismingi bendrosios kompetencijos teismams (2004 m. gegužės 26 d. nutartis adm. byloje Nr.A3-324-04, 2008 m. liepos 9 d. nutartis adm. byloje Nr.AS556- 385/2008). Be to, į teismą kreipėsi A. N., kaip fizinis asmuo, o ne A. N. individuali įmonė „Savas ratas". Individuali įmonė yra savarankiškas civilinių teisinių santykių subjektas. Kadangi pareiškėja, kaip fizinis asmuo, negalėjo pretenduoti dalyvauti asfalto aikštelės nuomos konkurse, jos teisės apskritai negalėjo būti pažeistos. Paaiškina, kad A. N. IĮ „Savas ratas" jau naudojasi viena asfalto aikštele Varėnoje. Todėl akivaizdu, jog pareiškėja konkurso rezultatus skundžia ne siekdama apginti tariamai pažeistas savo teises, kiek sukliudyti konkurentui UAB „Dorkanas" plėsti savo veiklą ir užsiimti vairuotojų rengimu Varėnos mieste ir rajone. Taisyklių 5 punkte numatytu reikalavimu apie konkursą paskelbti viešai bent viename vietos laikraštyje siekiama užtikrinti informacijos apie konkursą viešumą. UAB „Dorkanas" manymu, Varėnos RSA šį reikalavimą įvykdė tinkamai, atliko daugiau, nei reikalauja Taisyklės, t.y. informaciją apie asfalto aikštelės nuomos konkursą paskelbė ne tik Biuletenyje, bet ir savivaldybės interneto svetainėje aktualijų skiltyje. Dėl pareiškėjos teiginio, jog informacinis biuletenis nėra Taisyklėse numatytas vietos laikraštis, paaiškina, kad kalbant apie viešą konkurso paskelbimą, Taisyklėse naudojamos kelios sąvokos leidiniui, kuriame turi būti patalpintas skelbimas, pažymėti, t.y., be Taisyklių 5 punkte vartojamo „vietos laikraščio", taip pat sinonimiškai vartojamos „spaudos" (Taisyklių 8.1, 12 punktai), „leidinio" (Taisyklių 19 punktas) sąvokos. Todėl vertinant Taisykles sistemiškai, paskelbimas apie konkursą Biuletenyje yra tinkamas informacijos išviešinimas. Sutinka, jog konkurso paraiškų teikimo terminas, nurodytas Biuletenyje ir Varėnos RSA interneto svetainėje, nesutampa. Skelbimas apie turto nuomos konkursą savivaldybės interneto svetainėje vertintinas, kaip papildomas (fakultatyvus) informacijos apie konkursą paskelbimo būdas. UAB „Dorkanas" manymu, sprendžiant klausimą dėl paraiškų teikimo termino pabaigos, reikėtų vadovautis būtent Biuletenyje nurodyta data. Taip pat paaiškina, kad Komisija, dalyvaujant dviems jos nariams, turėjo teisinį pagrindą nuspręsti dėl konkurso rezultatų, priimdama atitinkamą nutarimą. Skundžiamą nutarimą pasirašė Komisijos pirmininkė A. T. ir Komisijos narys V. J., kaip to reikalauja Taisyklių 19 punktas. Be to, pačiose Taisyklėse yra numatomi atvejai, kai Komisija gali priimti sprendimus, nors ir nedalyvauja visi jos nariai (Taisyklių 7 punktas). Todėl vieno Komisijos nario nedalyvavimas, priimant skundžiamą nutarimą, nėra pagrindas naikinti konkurso rezultatų (b.l. 27-29).

Teismo posėdžio metu pareiškėjos, atsakovo ir trečiojo suinteresuoto asmens atstovai prašė bylą perduoti nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui.

Motyvuojamoji dalis

Byla perduotina bendrosios kompetencijos teismui.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 70 str. 3 dalis numato, jog, paaiškėjus, kad byla priskirtina bendrosios kompetencijos teismui, administracinis teismas nutartimi bylą perduoda atitinkamam bendrosios kompetencijos teismui.

A. N. skundu prašo pripažinti neteisėtu Varėnos rajono savivaldybės administracijos skelbtą asfalto aikštelės, esančios (duomenys neskelbtini), Varėnoje, nuomos konkursą ir panaikinti jos Turto nuomos komisijos 2009-07-20 nutarimą laikyti UAB „Dorkanas" šio konkurso nugalėtoja. Pareiškėjos reikalavimas panaikinti Varėnos rajono savivaldybės turto nuomos konkurso komisijos priimtą sprendimą, kuriuo buvo patvirtinti savivaldybės ilgalaikio materialiojo turto nuomos konkurso rezultatai ir nustatytas konkurso laimėtojas, yra kilęs iš civilinių teisinių santykių tarp ginčo šalių, kurie susiklostė dėl savivaldybei priklausančio turto naudojimo. Skundžiamas aktas yra priimtas atsakovui vykdant ne valdžios funkcijas viešo administravimo srityje, bet įgyvendinant savininko teises, kaip pasirengimas sudaryti civilinį sandorį. Todėl ginčas turėtų būti sprendžiamas ne administraciniame teisme, o bendrosios kompetencijos teisme (Specialioji teisėjų kolegija 2004-04-14 nutartis, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. gegužės 26 d. nutartis adm. byloje Nr.A3-324-04, 2008 m. liepos 9 d. nutartis adm. byloje Nr.AS556- 385/2008).

Kadangi atsakovės Varėnos rajono savivaldybės administracijos buveinė yra teritorijoje, priskirtoje Varėnos rajono apylinkės teismo jurisdikcijai, byla perduotina šiam teismui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 70 str.1 dalies 2 p., 3 d.,

nutarė:

administracinę bylą Nr. I-2528-121/2009 perduoti Varėnos rajono apylinkės teismui.

Nutartis neskundžiama.

Kolegijos teisėjai Nijolė Šidagienė

Arūnas Kaminskas

Liudmila Zaborovska