- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-06-05
- Bylos Nr.
- 1-185-832/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-05174-2015-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Klemenis
- Kaltinamasis
- T. D.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka, pagal Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorės Olgos Alibajevos 2015-05-29 pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, baigęs 9 klases, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, baustas administracine tvarka,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 2 dalį ir 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. D. laikotarpyje nuo 2015-01-01 apie 10.00 val. iki 2015-01-23 apie 9.45 val., veikdamas kartu su E. P. ir Z. Š. (kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas) iš negyvenamos sodybos ūkinio pastato, esančio adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė vikšrinio traktoriaus atsargines dalis ir metalo laužo 3 tonas, taip A. S. padarė 1000 eurų turtinę žalą.
Be to, T. D. 2015-05-09 apie 11.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 0,97 promilės alkoholio), kilusio žodinio konflikto metu su mama V. D., rankos delnu sudavė ne mažiau 5 kartus į veidą, dėl ko jai iš nosies ėmė bėgti kraujas, taip smurtaudamas nukentėjusiajai V. D. sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis T. D. nusikaltimų, numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu kaltu prisipažino visiškai.
Įtariamojo apklausos metu T. D. paaiškino, kad 2015-01-23 apie 00.10 val. jis ir jo draugai Z. Š. ir E. P., sugalvojo nueiti į negyvenamą sodybą, esančią adresu (duomenys neskelbtini) Jie žinojo, kad minėtos sodybos ūkiniame pastate yra metalo laužo. Jie nuėjo prie minėto ūkinio pastato ir, atidarę duris, užėjo į vidų. Su savimi turėjo metalinį karutį. Jie sudėjo įvarų metalo laužą į karutį, kas netilpo paėmė į rankas ir viską parnešė pas Z. Š. į garažą, adresu (duomenys neskelbtini). Per naktį į sodybą ėjo apie šešis kartus. Jie norėjo parduoti metalo laužą. 2015-01-23 apie 11 val. E. P. paskambino savo broliui G. P. ir paprašė jo, kad atvažiuotų su automobiliu pas Z. Š. į kiemą, nes reikėjo išvežti parduoti metalo laužą. Jiems nespėjus pradėti krauti metalo į automobilį į kiemą atėjo A. S. ir netrukus atvažiavo policijos pareigūnai. Dėl savo poelgio labai gailisi.
2015-05-09 jis pas kaimyną V. J. vartojo alkoholinius gėrimus. Su kaimynu išgėrė 4-5 vienetus po 1 litrą talpos alaus, kurio stiprumas 7,5 laipsnių. Po išgertuvių grįžo į namus, esančius adresu (duomenys neskelbtini), kuriuose tarp jo ir mamos V. D. kilo žodinio pobūdžio konfliktas dėl asmeninių nesutarimų. Konflikto metu delnu sudavė du kartus mamai į dešinės pusės veido skruostą, dėl ko mamai iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Po to, jis nuėjo į kambarį miegoti, kur policijos pareigūnai jį surado. Konflikto metu mama buvo girta ir konflikto esmė galėjo būti, kad mama, būdama girta, nesuvokė savo elgesio. Jis gyvena pas mamą, kuri jį išlaiko ir rūpinasi. Jis savo mamos atsiprašė ir nuoširdžiai gailisi, dėl to, kad pakėlė ranką prieš savo mamą, o kadangi buvo girtas, nepamena kiek tiksliai smūgių į veidą sudavė ranka mamai. Jis su mama dabar sutaria gerai, jai padeda dirbti namų ūkio darbus (115,120–121,125 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo T. D. kaltę be jo paties visiško prisipažinimo, patvirtina ir kiti baudžiamojoje byloje esantys įrodymai:
Nukentėjusiojo A. S. parodymai, kuris ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015-01-23 apie 9.40 val., jis atvažiavęs į negyvenamą sodybą adresu (duomenys neskelbtini), pamatė, kad šalia ūkio ir jo sodybos teritorijoje yra dviejų ratų karučio vėžios ir batų pėdsakai, jų buvo daug, ten buvo išmintas net takas. Pėdsakai ir vėžės matėsi gerai, kadangi lauke buvo pasnigę. Tada jis paskambino pagalbos telefonu 112 ir pranešė apie vagystę. Pėdsakai jį nuvedė iki pat (duomenys neskelbtini). Kai priėjo prie to namo, pamatė metalinius įvažiavimo vartus pastatytus prie šiukšlinės, kurie prieš tai buvo pastatyti lauko pusėje prie jo malkinės, kieme buvo T. D. ir Z. Š., ir dar vienas vaikinas, kurio nei vardo, nei pavardės nežino. Taip pat matė, kad visi tamsūs pėdsakai veda į Z. Š. ūkinio pastato garažą. Jis paklausė tų vaikinų, iš kur jie gavo jam priklausančius vartus? Jie tik stovėjo galvą nuleidę ir viskas. Tada jis paprašė vaikinų atidaryti ūkinio pastato garažo duris. Kai atidarė garažo duris, pamatė, kad garažo viduje yra jo malkinėje buvę daiktai: vikšrinio traktoriaus atsarginės dalys ir dar metalo laužo 3 tonos. Vaikinai jam į klausimus: iš kur jie gavo jo daiktus, nieko neatsakinėjo, jie tik pradėjo rašinėtis su telefonu SMS žinutėmis. Pavogdami jam priklausančius daiktus, vagys jam padarė 1000 eurų turtinės žalos. Jis savo daiktus pasiėmė iš Z. Š. garažo. Po dviejų dienų pas jį į namus buvo atvažiavę T. D., E. P. ir Z. Š., jie jo atsiprašė, nuoširdžiai gailėjosi, kad jį apvogė. Kadangi minėti vaikinai jo atsiprašė, visus savo pavogtus daiktus susigrąžino, tai jis civilinio ieškinio nereiškia ir nereikš ateityje. Su E. P. ir Z. Š. ir T. D. pasirašė susitaikymo protokolus (12–13, 33–34 b. l.).
Nukentėjusiosios V. D. parodymais, kuri ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad tą rytą pati buvo gerai išgėrusi, įtaria, kad visas konfliktas tarp jos ir jos sūnaus kilo dėl to, kad ji buvo išgėrusi ir ją sūnus varė eiti miegoti, tačiau ji nėjo. Todėl T., taip pat būdamas girtas, supykęs ant jos, sudavė delnu kelis smūgius jai į veidą. T., sudavęs smūgius jai į veidą, nuėjo į kitą kambarį, o ji pasiliko virtuvėje. Po to į kiemą atvažiavo greitoji pagalba, o iš paskos ir policijos pareigūnai. Ji pati net nesuprato, dėl ko atvažiavo greitoji pagalba ir policija, kadangi ji jų nesikvietė. Policijai skambino jos sūnus T., nes norėjo ją pagąsdinti su policija, tačiau, kadangi ji buvo patyrusi smurtą nuo sūnaus T., tai policija išsivežė jos sūnų T.. Po medikų apžiūros ji pasiliko namie, kadangi jai buvo padaryti nedideli sužalojimai. Daugiau dėl nosies sužalojimų į medikus nesikreipė. Dėl to, kad ji buvo sumušta sūnaus T., ji jam jokių pretenzijų nereiškia ir nereikš ateityje, kadangi sūnus, grįžęs namo, jos atsiprašė, nuoširdžiai gailėjosi. Dabar T. gyvena su ja, jis jai padeda namuose apdirbti darbus (58 b. l.).
2015-02-26 nutarimu T. D. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje (dėl vagystės iš A. S. ūkinio pastato), atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės (136–139 b. l.).
2015-05-09 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto užfiksuota, kad V. D. jos sūnus T. D. 5-6 kartus delnu trenkė į veidą, dėl ko jai iš nosies ėmė bėgti kraujas (50–55 b. l.).
2015-05-09 11.48 val. alkotesterio „Drager mobile printer“, alcotest 6810, prietaiso Nr. ARZK-5013, patikrinimo Nr. 6142 užfiksuotas T. D. tikrinimo rezultatas 0,97 % (promilės) girtumas (61 b. l.).
2015-05-09 11.22 val. alkotesterio „Drager mobile printer“, alcotest 6810, prietaiso Nr. ARZK-5013, patikrinimo Nr. 6141 užfiksuotas V. D. tikrinimo rezultatas 3,11 % (promilės) girtumas (61 b. l.).
Teismas įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma neginčijamai patvirtina kaltinamojo T. D. kaltę padarius nusikaltimus, numatytus BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamojo T. D. nusikalstamos veikos kvalifikuotos teisingai pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis pagrobė svetimą turtą ir smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui.
Kaltinamasis neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su prokuroro siūloma bausme sutiko (147 b. l.).
Skiriant kaltinamajam T. D. bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes: padarytos nusikalstamos veikos, kurių viena priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, kita prie apysunkių nusikaltimų kategorijos. Nusikaltimai padaryti tiesiogine tyčia, t. y. juos darydamas kaltinamasis suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip veikti. Nusikalstamos veikos baigtos. Kaltinamasis T. D. neteistas, nedirbantis, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio. Jis yra nusikalstamų veikų vykdytojas. Kaltinamojo T. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Teismas, įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam T. D. už nusikalstamą veiką numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje straipsnio sankcijoje numatytą švelniausią bausmę – baudą, jos dydį nustatant mažesnį nei vidurkis, ir už nusikalstamą veiką numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje paskiriant straipsnio sankcijoje numatytą švelniausią bausmę – viešuosius darbus, jų dydį nustatant mažesnį nei vidurkis. Paskirtos bausmės subendrintinos jas visiškai sudedant (BK 63 straipsnio 1, 3 dalys, 65 straipsnio 2 dalis).
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2015-05-09 11.33 val. iki 2015-05-11 11.09 val., t. y. dvi dienos, vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms (BK 66 straipsnis) ir laikytina, kad T. D. yra atlikęs dvylika viešųjų darbų valandų (126, 127 b. l.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalimi T. D. nustatytinas 4 mėnesių baudos sumokėjimo terminas.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumentų paėmimas – paliktinos nepakeistos (130–132 b. l.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 – 422 straipsniais,
nusprendė:
T. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti 9 MGL (338,94 Eur) dydžio bauda.
T. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti viešaisiais darbais devyniems mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3 dalimis bausmes subendrinti jas visiškai sudedant ir paskirti viešuosius darbus devyniems mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui bei 9 MGL (338,94 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę – viešuosius darbus šešiems mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui ir 6 MGL (225,96 Eur) dydžio baudą.
Į paskirtą bausmę įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2015-05-09 11.33 val. iki 2015-05-11 11.09 val., t. y. dvi dienas, ir laikyti, kad T. D. yra atlikęs dvylika viešųjų darbų valandų.
Įpareigoti T. D. paskirtą baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos ir pateikti teismui banko kvitą.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą – palikti nepakeistą.
Išaiškinti kaltinamajam, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.