Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2016-05-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-470-334/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-05-26
Bylos Nr.
1-470-334/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danutė Švitinienė
Kaltinamasis
A. Z.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-470-334/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10900-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.2.4.8.3.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.; 2.10.1. (S)
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužės 26 d.Panevėžys

Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Švitinienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Sigitos Bieliauskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

A. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, vedęs, pensininkas, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. Z. 2016 m. kovo 5 d. apie 20.00 val. namuose, (duomenys neskelbtini), kambaryje, sutuoktinei E. Z. gulint lovoje, spyrė jai ne mažiau penkių kartų į nugarą bei sudavė kumščiu ne mažiau penkių kartų jai į krūtinę, po to, išvilko nukentėjusiąją iš lovos, jai gulinčiai ant grindų spyrė ne mažiau penkių kartų į įvairias kūno vietas, taip sukėlė savo šeimos narei – sutuoktinei E. Z. fizinį skausmą.

Kaltinamasis A. Z., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., padarymo, bei apklausus jį įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016 m. kovo 5 d. vakare namuose kartu su žmona E. Z. gėrė alų. Su žmona susipyko. Dėl kokių smulkmenų pykosi, nepamena. Atsimena, kad E. Z. nuėjo atsigulti į lovą. Pamena, kad netekęs kantrybės besipykstant jai gulinčiai lovoje spyrė kelis kartus. Gal ir galėjo būti, kad spyrė apie penkis kartus ir kumščiais galėjo suduoti tiek pat kartų. Kur E. Z. pataikė, nežiūrėjo. Tada ji stojosi iš lovos, jie apsistumdė, gal ir galėjo ją už rūbų būti sugriebęs. Po apsistumdymo galėjo dar suduoti smūgių, tiksliai visų aplinkybių nepamena. Tikrai pripažįsta, kad galėjo smurtą vartoti prieš savo žmoną, jį išvedė iš kantrybės. Kitą rytą vėl eilinį kartą dėl kažko susipyko, bet prieš ją nebesmurtavo. Ji išbėgo į laiptinę ir dingo iš namų, po to vėl buvo grįžusi, taip darė kelis kartus. Vėliau su žmona pasikalbėjo, ji jam atleido, ketina toliau kartu gyventi. Gailisi, kad taip su ja pasielgė, nori pasitaisyti ir daugiau taip nebesielgti. (b.l. 41-42, 46-47)

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.

Iš nukentėjusiosios E. Z. apklausos protokoluose parodymų matyti, kad su A. Z. kartu kaip sutuoktiniai gyvena apie 50 metų, veda bendrą ūkį. Pagrindiniai pykčiai ir konfliktai kyla tik dėl alkoholio vartojimo. Tada vyras būna agresyvus. Smurtą prieš ją vyras vartojo ir anksčiau. 2016 m. kovo 5 d. vakare, apie 20.00 val., sutuoktinis į namus grįžo girtas, atėjo į miegamąjį, kur ji gulėjo ant lovos, ir priekaištaudamas mušė ją – jai gulint lovoje, spyrė į nugarą ne mažiau penkių kartų, po to iš karto sudavė kumščiais ne mažiau penkių kartų į krūtinę. Dėl to ji patyrė fizinį skausmą, ant krūtinės atsirado kraujosruva. Tada, paėmęs už rūbų, ištraukė ją iš lovos ir vėl ant grindų jai gulint spyrė ne mažiau penkių kartų į įvairias kūno vietas. Jie pykosi, tik nepamena dėl ko, tikriausiai dėl kažkokių buitinių dalykų. Ji buvo išėjusi iš namų, iš pradžių į laiptinę, po to į kiemą. Jis rėkė pro atidarytas buto duris, kaimynai galėjo girdėti triukšmą. Į namus grįžo tik paryčiais. Su sugyventiniu vėl apsipyko, jis ją garsiai koliojo, o ji bijodama, kad jis nesumuštų, vėl išlėkė pro duris. Kaimynai, matyt, triukšmo neapsikentę, iškvietė policiją. Laiptinėje jis prieš ją nesmurtavo, tik koliojo. Nesikreipė į policiją, nes galvojo viskas nurims, grįš, su sugyventiniu pasikalbės ir susitaikys. Dėl to ir pas medicinos ekspertus nebevyko, nes su savo sutuoktiniu susitaikė, jis atsiprašė. (b.l. 29, 33-34)

Iš 2016-06-06 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esantis butas. Įėjimas į daugiabutį iš šiaurės pusės. Butas ketvirtame aukšte. Ant rytinėje pusėje esančių durų yra numeris (duomenys neskelbtini). Pro duris patenkama į prieškambarį, jo šiaurinėje pusėje yra durys į virtuvę, vakarinėje ir pietinėje pusėje – durys į kambarius. Durys į miegamąjį yra vakarinėje pusėje. Miegamajame prie rytinės sienos stovi dvigulė lova. Ant lovos sujaukta patalynė. Kiti kambariai tvarkingi. (b.l. 13-15)

Iš 2016-04-06 Bendrojo pagalbos centro gauto garso įrašo apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrimas garso įrašas pavadinimu „2016_03_06_10-17-09_25.00“. Įrašas atidaromas kompiuterinės programos „VLC media player“ pagalba. Atidarius matyti, kad įrašo trukmė yra 1 min. 21 s. Pokalbis tarp operatorės ir skambinančiojo prasideda įrašo 00 min. 07 s. Operatorė sako: „112“. Vyriškas balsas pasisveikina, sako „aš dar kartą skambinu, čia pas mus (žodis nesuprantamas) yra didelė problema. Vėl vyras muša savo žmoną“. Operatorė klausia, ar konfliktas vyksta bute. Vyriškas balsas sako: „nu aš nežinau. (duomenys neskelbtini)“. Operatorė pasitikslina, ar kaimynai gyvena dvyliktam bute. Vyriškas balsas patvirtina, pasako, kad tai (duomenys neskelbtini) miestas. Operatorė klausia, kodėl vyriškis mano, kad muštynės, ar ką girdi. Vyriškas balsas atsako: „girdžiu aš ir laiptinėje mačiau“. Vyriškas balsas dar kartą pakartoja paprašytas adresą. Operatorė su vyriškiu išsiaiškina namo aukštą, durų kodą. Operatorė klausia, ar toje šeimoje yra mažamečių vaikų, o vyriškis atsako, kad „nėra, vaikai atsisakė tėvų“. Vyriškis prisistato pavarde, kurios suprasti neišeina. Operatorė praneša, kad policija važiuoja. Įrašas baigiasi. (b.l. 17-19)

Iš 2016-03-06 tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad 2016 m. kovo 6 d. 10.20 val. iš budėtojo gautas pranešimas, kad bute vyras muša savo žmoną, pranešėjas laiptinėje matė konfliktą. Nuvykus į vietą, (duomenys neskelbtini), E. Z. paaiškino, kad jai buvo suduoti smūgiai į krūtinės sritį, nugarą, kad ji bijo savo vyro, todėl išeina iš namų, išvengdama smurto. Pareiškėja buvo labai susijaudinusi. Fiksuoti smurtą galintys rodyti požymiai: kraujosruvos viršutinėje dalyje bei nugaroje. A. Z. aiškino, kad „biški mušė“. (b.l. 20-21)

Iš VTMT specialisto išvados Nr. G 390/2016(05) matyti, kad tikėtina, jog E. Z. sužalojimų padarymo metu galėjo justi fizinį skausmą. (b.l. 27)

Iš alkoholio vartojimo faktui nustatyti prietaisu ALCOTEST, serijos Nr. 6810, asmens blaivumo testo Nr. 598 matyti, kad 2016-03-06 10.37 val. A. Z. nustatytas 2,17 promilių girtumas. (b.l. 22)

Kaltinime tikslintina, kaip techninę klaidą, jog A. Z. sukėlė fizinį skausmą ne „sugyventinei“ E. Z., o „sutuoktinei“ E. Z.. Ištyrus bylos įrodymus, iš kaltinamojo, nukentėjusiosios E. Z. apklausos protokolų, rašytinės bylos medžiagos matyti, jog E. Z. su A. Z. gyvena kartu kaip sutuoktiniai, veda bendrą ūkį.

Tokiu būdu kaltinamojo A. Z. kaltė nustatyta teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų visetu: tai paties kaltinamojo A. Z. parodymais, kad ginčo su E. Z. metu, jai gulint lovoje, spyrė kelis kartus. Galėjo būti, kad spyrė apie penkis kartus ir kumščiais galėjo suduoti tiek pat kartų. E. Z. stojantis iš lovos, jie apsistumdė, gal ir galėjo ją už rūbų būti sugriebęs. Po apsistumdymo galėjo dar suduoti smūgių, tiksliai visų aplinkybių nepamena. Tai patvirtina nukentėjusiosios E. Z. parodymai, kad A. Z., atėjęs į miegamąjį, kur ji gulėjo ant lovos, ir priekaištaudamas mušė ją – jai gulint lovoje, spyrė į nugarą ne mažiau penkių kartų, po to iš karto sudavė kumščiais ne mažiau penkių kartų į krūtinę. Dėl to ji patyrė fizinį skausmą, ant krūtinės atsirado kraujosruva. Tada, paėmęs už rūbų, ištraukė ją iš lovos ir vėl ant grindų jai gulint spyrė ne mažiau penkių kartų į įvairias kūno vietas. Šiuos kaltinamojo ir nukentėjusiosios parodymus patvirtina rašytinė bylos medžiaga, tai yra: įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esantis butas (b.l. 13-15); Bendrojo pagalbos centro pateikto garso įrašo apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad pranešėjas praneša apie tai, jog adresu (duomenys neskelbtini), vyras muša žmoną (b.l. 17-19); tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, iš kurio matyti, kad 2016-03-06 10.20 val. iš budėtojo gautas pranešimas, kad bute vyras muša savo žmoną, pranešėjas laiptinėje matė konfliktą. Nuvykus į vietą, (duomenys neskelbtini), E. Z. paaiškino, kad jai buvo suduoti smūgiai į krūtinės sritį, nugarą. Fiksuoti smurtą galintys rodyti požymiai: kraujosruvos viršutinėje dalyje bei nugaroje. A. Z. aiškino, kad „biški mušė“ (b.l. 20-21); specialisto išvada, iš kurios matyti, kad tikėtina, jog E. Z. sužalojimų padarymo metu galėjo justi fizinį skausmą (b.l. 27). Visi šie įrodymai yra sutampantys, neprieštaraujantys, papildantys vienas kitą, atitinkantys bylos faktines aplinkybes, todėl teismas jais remiasi kaip kaltinamojo kaltės įrodymais. Šių įrodymų visuma neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis A. Z. sukėlė savo šeimos narei – sutuoktinei E. Z. fizinį skausmą, ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.

Kaltinamojo A. Z. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą prie nesunkių nusikaltimų (Lietuvos Respublikos BK 11 str.). Veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis neteistas (b.l. 51-52), administracine tvarka baustas, turi galiojančių administracinių nuobaudų (b.l. 75-77). Kaltinamasis psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose registruotas (b.l. 65). Iš 2016-04-06 specialisto išvados Nr. 97 TPK-139/2016 matyti, kad A. Z. nenustatyti lėtiniai ar laikini psichikos sutrikimai, dėl kurių jis negalėtų adekvačiai suprasti aplinkybių, turinčių reikšmės nagrinėjamai bylai ir duoti apie tai parodymų, jam netikslinga atlikti teismo psichiatrijos ekspertizę (b.l. 71). Kaltinamasis pagal gyvenamąją vietą charakterizuojamas patenkinamai, nors iš kaimynų skundų jo atžvilgiu negauta, tačiau apibūdinamas kaip nesaikingai vartojantis alkoholinius gėrimus (b.l. 74), prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą nusikalstamą veiką, sutiko dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 82-84, 85). Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam A. Z. už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., padarymą paskyrus prokuroro siūlomą ir Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį – viešuosius darbus. Atsižvelgiant į tai, kad už nusikalstamą veiką yra po vieną atsakomybę lengvinančią ir po vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į visas kitas bylos aplinkybes, kaltinamajam bausmės dydis nustatytinas didesnis nei įstatyme numatytas šios bausmės vidurkis.

Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis A. Z. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., 2 d., jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Atsižvelgiant į tai, kad A. Z. smurtavo prieš savo šeimos narį, jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – per teismo nustatytą terminą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Teismas sprendžia, kad šios baudžiamojo poveikio priemonės paskyrimas padės įgyvendinti bausmės paskirtį.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 2 p. b) pp., 66 str. 1 d., 2 d. numatytomis bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklėmis, vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginus šešioms viešųjų darbų valandoms, į bausmės laiką įskaitytinas A. Z. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2016-03-06 11.20 val. iki 2016-03-07 13.33 val. (b.l. 36, 37).

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 48-49) – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikintina.

Daiktai – CD laikmena su garso įrašu, saugoma baudžiamojoje byloje (b.l. 19), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktina prie bylos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421-422 str.,

nusprendžia:

A. Z. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir paskirti viešuosius darbus devyniems (9) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po dvidešimt penkias (25) valandas per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. 2 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. Z. galutinę bausmę – viešuosius darbus šešiems (6) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po dvidešimt penkias (25) valandas per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 42 str. 6 d. 67 str. 2 d. 9 p. 3 d. 72² str., kartu su bausme A. Z. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – šešis mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 2 p. b) pp. 66 str. 1 d. 2 d., vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginus šešioms viešųjų darbų valandoms (1:6), į bausmę įskaityti laiką, A. Z. išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2016-03-06 11.20 val. iki 2016-03-07 13.33 val. (2 dienos) ir laikyti, jog A. Z. atliko 12 viešųjų darbų valandų.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo A. Z. palikti nepakeistą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus – CD laikmeną su garso įrašu, saugomą baudžiamojoje byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti prie bylos.

Išaiškinti A. Z., kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Danutė Švitinienė