- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2008-04-21
- Bylos Nr.
- II-610-281/2008
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Mefodija Povilaitienė
- Pažeidėjas
- L. L.
2008 m. balandžio mėn. 21 d.
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Mefodija Povilaitienė, sekretoriaujant Anai Cilinkevičiūtei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens L. L. atstovui Ignotui Ungailai, teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal L. L. skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus m. VPK Pilaitės policijos nuovados 2008-01-03 nutarimu Nr.N043528 L. L. pagal LR ATPK 183 str. 1d. paskirta administracinė nuobauda – 40 Lt bauda.
Nuobauda paskirta už tai, kad jis 2007-12-30 apie 23 val. 57 min. savo bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, garsiai klausės televizoriaus trikdydamas viešąją rimtį.
L. L. skundu teismui prašo Vilniaus m. VPK Pilaitės policijos nuovados 2008-01-03 nutarimą panaikinti ir bylą nutraukti.
Pagrįsdamas savo reikalavimus L. L. paaiškino, kad nagrinėjamu atveju atvykusiems policijos pareigūnams nurodė, jog televizoriaus klausėsi normaliu, t.y. vidutiniu garsu, sudarė visas sąlygas tuo įsitikinti. Tačiau nuvykus į policijos nuovadą išsiaiškinti kuriam kaimynui buvo trukdoma, jam buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas bei priimtas nutarimas paskirti piniginę baudą.
Šalies argumentai
L. L. nurodo, kad su paskirta nuobauda nesutinka, nes nagrinėjamu atveju netriukšmavo ar kitokiais veiksmais viešosios rimties netrikdė. Minėtu metu žiūrėjo filmą per televizorių, kuris yra standartinis, be jokių garso stiprinimo elementų. Pagal LR sveikatos apsaugos ministro įsakymu dėl Lietuvos higienos normos HN 33:2007 “Akustinis triukšmas. Triukšmo ribiniai dydžiai gyvenamuose ir visuomeninės paskirties pastatuose bei jų aplinkoje“ 7p. patvirtinti leidžiami triukšmo ribiniai dydžiai, kurių vertes galima nustatyti skaičiavimais ar matavimais. Pareigūnai, konstatuodami skleidžiamą triukšmą bei vadovaudamiesi LR triukšmo valdymo įstatymu, turėjo atlikti paties triukšmo įvertinimą. Tuo tarpu, priimant skundžiamą nutarimą buvo vadovaujamasi vien subjektyviais įrodymais, t.y. skundą parašiusio asmens įsitikinimu bei atvykusių pareigūnų tarnybiniais pareiškimais. Be to, administracinės bylos nagrinėjimo metu apklaustas liudytojas iš gretimo buto pareiškė, kad jokio triukšmo negirdėjo.
Nurodo, kad šiuo konkrečiu atveju galima konstatuoti, jog pareigūnai nevisiškai ištyrė faktines bylos aplinkybes ir tuo pačiu nesilaikė Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamos praktikos dėl LR ATPK 183 str. taikymo
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
LR ATPK 183 str. 1 d. numatyta, kad šauksmai, švilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais bei kitokiais garsiniais aparatais ar kiti panašūs veiksmai gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte bei kitose viešosiose vietose, o vakaro ir nakties metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, jeigu tai trikdo viešąją rimtį, užtraukia įspėjimą arba baudą piliečiams arba pareigūnams iki trijų šimtų litų.
Taigi, kvalifikuojant veiką pagal LR ATPK 183 straipsnio 1 dalį, turi būti nustatyta, jog asmuo šioje teisės normoje nurodytais veiksmais trikdė viešąją rimtį.
Viešosios rimties trikdymas gali būti įrodytas visomis LR ATPK 256 str. 2 d. numatytomis įrodinėjimo priemonėmis, tačiau įrodymų turi būti surinkta tiek, kad nekiltų jokių pagrįstų abejonių dėl asmens kaltės jam inkriminuoto teisės pažeidimo padaryme.
Vadovaujantis LR ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. LR ATPK 286 str. 2 d. nuostatos reikalauja, kad administracinio teisės pažeidimo byloje priimtame nutarime būtų išdėstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės.
L. L. administracinio teisės pažeidimo protokole suformuluotas kaltinimas, jog 2007-12-30 apie 23 val.57 min. bute garsiai klausėsi televizoriaus ir tuo trikdė viešąją rimtį.
Tuo tarpu byloje surinkti įrodymai dėl viešosios rimties trikdymo televizoriaus skleidžiamu garsu yra prieštaringi.
Nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byla L. L. atžvilgiu iškelta pagal A. K. pranešimą policijos pareigūnams apie keliamą triukšmą bei atsižvelgus į jos 2007-12-31 pareiškimą (b.l. 5).
Teisminio nagrinėjimo metu liudytojais apklausti policijos pareigūnai A. P. bei E. C. paaiškino, kad pagal A. K. iškvietimą atvykę į vietą prie L. L. durų aiškiai girdėjo sklindantį garsą, tačiau nepatvirtino ar garso lygis buvo toksai, jog trukdytų viešąją rimtį (b. l. 29-30),
L. L. paaiškinime policijai bei skunde teismui nuosekliai teigė, kad jo bute nebuvo triukšmaujama, o televizoriaus buvo klausomasi normaliu garsu (b.l. 4, 7).
Administracinės bylos tyrimo metu apklausta L. L. buto kaimynė L. V. paaiškino, kad tariamo pažeidimo padarymo metu, t.y. 2008-01-02 nuo 20 val. ir vėliau, buvo namuose, tačiau jokio triukšmo, sklindančio iš L. L. buto, negirdėjusi (b.l. 12). Jokių duomenų, kad L. V. būtų dėl kokių nors priežasčių suinteresuota teikti policijos pareigūnams klaidinančią informaciją ar padėti išvengti administracinėn atsakomybėn traukiamam L. L. atsakomybės, byloje esančiai įrodymais nenustatyta.
Sprendžiama, jog byloje esantys ir prieštaringi įrodymai besąlygiškai nepatvirtina, jog nagrinėjamu atveju L. L. savo veiksmais pažeidė viešąją rimtį, tuo tarpu prielaidomis ir abejonėmis paremti procesiniai sprendimai negali būti laikomi teisėtais ir pagrįstais.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta bei į viešosios teisės šakose taikomą principą, jog visos abejonės vertinamos atsakomybėn traukiamo asmens naudai, darytina išvada, jog bylos medžiaga nėra neginčijamai įrodyta, kad L. L. savo veiksmais pažeidė viešąją rimtį.
Pažymėtina ir tai, jog ne administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi įrodyti savo nekaltumą, o administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi ir nutarimą priėmusi institucija privalo surinkti pakankamai neabejotinų įrodymų, pagrindžiančių administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę. Tinkamu įrodymu nagrinėjamu atveju galėtų būti ir skleidžiamo triukšmo matavimai, atlikti vadovaujantis Lietuvos higienos normos HN 33:2007 “Akustinis triukšmas. Triukšmo ribiniai dydžiai gyvenamuose ir visuomeninės paskirties pastatuose bei jų aplinkoje“ nuostatomis, tačiau tokie matavimai šiuo konkrečiu atveju vykdomi nebuvo.
Atsižvelgus į tai darytina išvada, jog byloje esančiais įrodymais nenustatyta, jog nagrinėjamu atveju būtų padarytas LR ATPK 183 str. numatytas administracinis pažeidimas, t.y. neįrodyta veika, apibrėžianti minėtame straipsnyje numatyto pažeidimo objektyviąją pusę.
LR ATPK 250 str. 1d. nurodoma, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta kai nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Atsižvelgus į tai, sprendžiama, jog L. L. atžvilgiu administracinio teisės apžeidimo byla nutrauktina nenustačius administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi LR administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 124 str. 1d. 2 p., LR administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 p.,
nutarė:
Panaikinti Vilniaus m. VPK Pilaitės policijos nuovados 2008-01-03 nutarimą Nr.N043528, kuriuo L. L. pagal LR ATPK 183 str. 1d. paskirta administracinė nuobauda – 40 Lt bauda, ir bylą nutraukti.
Nutarimas per dešimt dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.