Kauno apylinkės teismo sprendimas

2013-11-13 · Civilinė byla Nr. 2-1750-151/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-11-13
Bylos Nr.
2-1750-151/2013
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-14189-2011-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rita Ulejevienė
Ieškovas
UAB „Auster ir Ko“
Atsakovas
UAB „UAB Terra IT“
Advokatai
Valda Grigonytė, Raimondas Lignugaris
Civ.byla Nr. 2-1750-151/2013
Proceso Nr. 2-05-3-14189-2011-4
Kategorija 542.9.,42.11.1., 44.5.1., 44.6.,44.8.,116.1 (N)KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m.lapkričio 13 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Rita Ulejevienė, sekretoriaujant Jurgitai Radauskaitei, dalyvaujant ieškovės atstovei Virginijai Stoškienei, advokatei Valdai Grigonytei, atsakovės atstovui Egidijui Grigui, advokatui Raimondui Lignugariui, viešame teismo posėdyje, žodinio bylos nagrinėjimo proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Auster ir Ko“ ieškinį atsakovei UAB „UAB Terra IT“ dėl skolos ir

Aprašomoji dalis

Nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas ieškiniu prašo priteisti iš atsakovo, ieškovui 33.748,00 Lt bei 6% dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškovo atstovė posėdžio metu paaiškino, kad 2006 11 20 ieškovas ir atsakovas sudarė sutartį Nr. 20061120-01, pagal kurią atsakovas įsipareigojo sukurti autorinį kūrinį - elektroninę parduotuvę www.auster.lt. bei teigė, kad ieškovas pagal sutartį yra tinkamai įvykdęs sutarties 6.1. punkte - atlyginimo dydis ir atsiskaitymo tvarka nustatytus įsipareigojimus, tačiau atsakovas iki šios dienos ieškovui sutarties objekto neperdavė, t.y. sutartimi prisiimtų įsipareigojimų neįvykdė.

2009-04-07 d. ieškovas atsakovui pateikė pretenziją Nr. 09.04.07-01 dėl sutarties sąlygų dalinio nevykdymo, kurioje aiškiai įvardijo, jog atsakovo pateiktas bandymui kūrinio variantas neatitinka sutarties specifikacijoje aptartų programinių reikalavimų bei atsakovo paprašė nustatyti neatliktų darbų kainą ir ją suderinus su ieškovu, atitinkamai sumažinti pasirašytą sutarties kainą.

Šalies argumentai

Ieškovas 2011-05-16 raštu kreipėsi į atsakovą su pretenzija nurodydamas, kad atsakovas neįvykdė sutarties reikalavimų ir vienašališkai nuo 2011 m. birželio 18 d. nutraukia 2006 m. lapkričio 20 d. šalių pasirašytą sutartį Nr. 20061120-01 bei prašo ne vėliau kaip iki 2011 m. birželio 28 d. grąžinti sumokėtą sumą.

Atsakovas su ieškiniu nesutinka ir nurodo, kad yra nepagrįstas ir neatitinka faktinių aplinkybių. Ieškovo nurodyta pretenzija atsakovo nebuvo gauta. Nustatyta, kad pretenzija buvo siunčiama ne tuo adresu, nors ieškovui buvo gerai žinoma atsakovo buveinė Radvilėnų g. 17, Kaune, o pretenzija buvo išsiųsta adresu Studentų g. 65, Kaune.

Ieškovui yra žinomi visi atsakovo darbuotojų telefonai, kurie yra nepasikeitę nuo sutarties pasirašymo laikotarpio. Nurodytos aplinkybės patvirtina, kad ieškovas pažeidė CPK 2 dalies 2 punktą ir nesąžiningai pareiškė ieškinį.

Atsakovas 2006-11-20 sutartimi Nr.20061120-01, kuria atsakovas įsipareigojo per 120 darbo dienų nuo sutarties pasirašymo sukurti ieškovui elektroninę parduotuvę www.auster.lt, Ieškovo atsakingu asmeniu už projekto koordinavimą buvo paskirtas A. K., el. paštas arnas@auster.lt, kuris dirbo baldų prekybos vadovu. Buvo atlikti programos kūrimo pagrindiniai darbų etapai, t.y. sukurtas dizainas, kuris 2007-03-29 buvo patvirtinimas ieškovo atsakingo asmens. Nuo 2006-11-20 iki 2008-04-28 buvo atliekami programavimo darbai. Su kliento atstovu buvo tikslinama užduotis, nuolat susitinkama su kliento atstovu. 2008-04-11 buvo atliekamas programos testavimas, klaidų taisymas, 2008-04-28 vadovaujantis sutarties 3.1. punktu sistema buvo perkelta į mūsų iš UAB „Saulenet" nuomojamą serverį ir paleista elektroninėje erdvėje. Ieškovui buvo išsiųsta sutartis dėl internetinių paslaugų teikimo ir atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktas, tačiau ieškovas nei pasirašytos internetinių paslaugų sutarties nei akto nepasirašė, nei grąžino, 2008-08-24 buvo baigti programos papildymo darbai (nors teismas ir nustatė, kad tai buvo trūkumų šalinimas ir mes nerevizuojame įsiteisėjusio teismo sprendimo) ir išrašyta sąskaita faktūra, 2008-10-16 programa buvo papildomai perkelta į ieškovo serverį. Jokių pretenzijų ieškovas dėl programos neinstaliavimo nepareiškė, kol nepateikėme pretenzijos dėl apmokėjimo už papildomai atliktus darbus. Programa buvo tobulinama iki 2009 m. gegužės mėnesio ir atsakymas į 2009-04-07 ieškovo pretenziją buvo įteiktas ieškovo atstovui.

Sutartis su ieškovu buvo pasirašyta 2006-11-20, darbai baigti 2008-04-28. Sutarties priedo Nr. 1 pastabose nurodyta, kad suteikiama 24 mėn. garantija. Tai reiškia, kad sutarties galiojimas baigėsi 2010-04-28. Nurodytos aplinkybės patvirtina, kad ieškovo 2011-05-16 pretenzija, buvo surašyta pasibaigus sutarties galiojimo terminui. Kadangi atsakovas pretenzijos negavo, negalime teigti, kad ji buvo įteikta. Atsakovas mano, kad ieškovas galėjo reikšti pretenzijas garantiniu laikotarpiu. Jeigu ieškovas pageidauja atsakovas ir šiandien (trečią kartą) gali įdiegti ir sukonfigūruoti (paleisti) programą. Prašo taikyti ieškinio senatį, ieškinio netenkinti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

Ieškovė kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovo, ieškovui 33.748,00 Lt, 6% dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Bylos medžiaga nustatyta, kad 2006 11 20 tarp ieškovo ir atsakovo buvo sudaryta sutartis Nr. 20061120-01 dėl elektroninės parduotuvės www.auster.lt sukūrimo (b.l. 19-26).

Laikotarpiu nuo 2006 12 05 iki 2007 09 14 ieškovė sumokėjo atsakovui 33.748,00 Lt (b.l. 41).

Nuo 2007 03 29 iki 2008 10 16 šalys pastoviai elektroniniu būdu susirašinėjo apie darbų vykdymo eigą. (b.l. 81-88).

2008 04 28 atsakovas surašė darbų perdavimo-priėmimo aktą, kuris ieškovo nėra pasirašytas (b.l. 78,79).

2008 04 28 atsakovas kreipėsi į ieškovą dėl atlikto projekto perkėlimo į atsakovo nurodytą vietą (b.l. 80).

2008 04 30 tarp ieškovo ir atsakovo buvo sudaryta interneto paslaugų teikimo sutartis (ieškovo parašų nėra) (b.l. 76,77).

2008 10 16 ieškovo darbuotojas pateikė prašymą perkelti pagal sutartį sukurtą kūrinį į jų nurodytą serverį

2009 04 07 ieškovas pareiškė atsakovui pretenziją dėl sutarties sąlygų dalinio nevykdymo (b.l. 45-47).

2011 05 16 ieškovė pretenzija vėl kreipėsi į atsakovą dėl sutartinių prievolių nevykdymo (b.l. 48,47).

2012 04 05 antstolis Donatas Kisielius konstatavo faktines aplinkybes, kad atsakovo direktorius E. Grigas prisijungia prie ieškovo vidinio serverio bei jame peržiūri įdiegtą elektroninę parduotuvę (b.l. 108-116).

2012 06 20 teismas skyrė informacinių technologijų ekspertizę. (b.l. 138, 139), kuri 2012 07 27 buvo atlikta. (b.l. 147-149).

2012 09 21 buvo skirta papildoma ekspertizė (b.l. 117,118). 2013 07 24 buvo atlikta ekspertizė (b.l. 169-176).

2013 10 22 antstolis Saulius Užkuraitis konstatavo, kad ieškovo terminaliniame serveryje elektroninė parduotuvė nėra instaliuota (II t. b.l. 29-34).

Ieškinys atmestinas šiais motyvais.

Bylos medžiaga nustatytina, kad skyrus ekspertizes nebuvo atsakyta į esminius klausimus, kokie trūkumai yra, kad elektroninė parduotuvė veiktų. 2012 06 20 teismas skyrė informacinių technologijų ekspertizę, kuri 2012 07 27 buvo atlikta nurodant, kad IP adresą (duomenys neskelbtini) administruoja UAB "Baltnetos komunikacijos". Subdomeno auster.lt užsakovas yra juridinis asmuo UAB „Auster", kontaktinis asmuo Rima Kyzelienė. Lietuvos teismo ekspertizės centro Skaitmeninės informacijos ekspertizių skyriuje atliekami tik pateiktų tyrimui objektų atmintyje esančios skaitmeninės informacijos tyrimai. Taip pat gali būti tiriama SIES skyriui pateikta informacija (informacijos kopija), kuri buvo saugoma serveryje. Nepateikus tiriamųjų objektų SIES ekspertai informaciniu technologijų tyrimų neatlieka ir į nutartyje pateiktus klausimus atsakyti negali.

2012 09 21 teismo buvo skirta papildoma ekspertizė. 2013 07 24 buvo surašytas ekspertizės aktas, kuriame nurodoma, kad nustatyta, kad tyrimo metu IP adresas (duomenys neskelbtini) yra registruotas UAB „Baltnetos komunikacijos", o adresą naudoja UAB „Atvirosios technologijos".

Šiuo IP adresu elektroninė parduotuvė auster.lt neegzistavo. Šiuo IP adresu (duomenys neskelbtini) yra prijungtas ne serveris, o maršrutizatorius. Tai yra tinklinės įrangos aktyvus komponentas, ir nėra jokios techninės galimybės įdiegti elektroninę parduotuvę ir palaikyti jos veikimą. Į klausimus apie elektroninės parduotuvės funkcionalumą ir techninius specifikacijų aspektus atsakyti nėra galimybių, kadangi šiuos klausimus galima būtų atsakyti tik turint prieigą prie konkrečių informacijos nešėjų (kietųjų diskų), kuriuose būtų fiksuojama programinės įrangos būsena ir įvykiai.

Taigi vienu atveju ekspertai nurodė, kad ekspertizes gali atlikti tik pateikus tiriamuosius objektus, kitu atveju ekspertai nurodė, kad negali atlikti ekspertizės, nes pagal IP adresą (duomenys neskelbtini) nėra įdiegta elektroninė parduotuvė www.auster.lt. Šiuo adresu yra prijungtas ne serveris, o maršrutizatorius.

2012 04 05 antstolio Donato Kisieliaus, kuris konstatavo faktines aplinkybes yra fiksuota kad atsakovo direktorius E. Grigas prisijungia prie ieškovo vidinio serverio, bei jame peržiūri įdiegtą elektroninę parduotuvę. Taigi teismui pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad iki 2012 04 05 ieškovo vidiniame serveryje buvo įdiegta elektroninė parduotuvė www.auster.lt.

Bylos nagrinėjimo metu iki papildomos ekspertizės skyrimo ieškovai neneigė, kad parduotuvė buvo įdiegta į jų vidinį serverį ir tik po papildomos ekspertizės bendrovės atstovė teigė, kad niekada parduotuvė nebuvo įdiegta.

Tai, kad parduotuvė buvo įdiegta, patvirtina teismui pateikti atsakovo rašytiniai įrodymai, kuriuose yra patvirtinimai dėl parduotuvės dizaino, tariamasi dėl duomenų importo į Pragmą. Taip pat ieškovo atstovo susirašinėjimai su atsakovu dėl rastų klaidų bei pastabų. 2008 10 16 ieškovas prašo perkelti į ieškovo nurodytą serverį (b.l. 88), nors šis atsakovo pasiūlymas buvo teiktas atsakovo 2008 04 28.

Tai, kad parduotuvė buvo įdiegta patvirtina ir 2009 11 11 teismo priimtas galutinis sprendimas Nr. 2-11141-429/2009, kuriame pats ieškovas teigia, kad „nesklandumai iškilo pradėjus elektroniniai parduotuvei veikti“ (b.l. 27). Bei 2011 05 16 ieškovų pretenzija atsakovui dėl sutartinių prievolių nevykdymo.

Atsakovai paprašė skirti ekspertizę, turėdami tikslą nustatyti ar buvo ištrinta įdiegta internetinė parduotuvė ar ne, ir paaiškino, kad išimamas kietasis diskas ir nustatoma, ar buvo įdiegta ir ištrinta programa ar ne, tačiau ieškovai nurodė, kad nesutinka su ekspertizės skyrimu ir atsisako pateikti kietąjį diską. (II t. b.l. prot.38). Ieškovų nesutikimas skirti ekspertizę siekiant nustatyti ar buvo įdiegta elektroninė parduotuvė prilygsta atsakovų tvirtinimui, kad ji buvo ištrinta.

Šios teismo nustatytos aplinkybės patvirtina, kad elektroninė parduotuvė buvo įdiegta, todėl visiškai neaišku, kokiu pagrindu atsakovės atstovė Virginija Stoškienė teigia, kad elektroninė parduotuvė niekada nebuvo įdiegta (II t. b.l. 37,38).

2011 05 16 ieškovės pateikta pretenzija buvo atsakovui išsiųsta klaidingu adresu, Studentų g. 65, Kaunas, nors ieškovui buvo žinomas atsakovo buveinės adresas Saulės g. 10-12, Kaune (b.l. 60). Atsakovas nurodė, kad ieškovė puikiai žinojo jų adresą, nes šis adresas buvo nurodytas paminėtoje teisme nagrinėjamoje byloje. Šių aplinkybių ieškovas nepaneigė, taip pat nepateikė įrodymų, kad ši pretenzija buvo tinkamai įteikta atsakovui, todėl tikėtina, kad atsakovas šios pretenzijos negavo.

Atsakovas teigia, kad parduotuvė buvo įdiegta du kartus ir atsiliepime nurodo, kad neprieštarauja dėl internetinės parduotuvės įdiegimo dar kartą, tačiau ieškovams šis pasiūlymas buvo nepriimtinas. Šios aplinkybės rodo, kad ieškovams internetinė parduotuvė esamu momentu nėra reikalinga, todėl jie reikalauja pinigų grąžinimo.

Atkreiptinas dėmesys, kad jeigu ieškovei būtų būtinybė turėti elektroninę parduotuvę, ieškovai galėtų nusamdyti kitą informacinių technologijų specialistą ir pašalinti, jei tokių yra, trūkumus bei reikalauti iš atsakovo žalos atlyginimo, tačiau per penkis metus ieškovai taip ir jos neįsidiegė.

Ieškovai per ilgą bylinėjimosi laiką (atliekant ekspertizes), nei karto nepasinaudojo galimybe pakartotinai instaliuoti programą ir ja naudotis, bet ir ją panaikino iš savo serverio.

Žemesnės instancijos teismas

Ieškovai savo ieškinio pagrindą iš esmės įrodinėja Kauno apylinkės teismo priimtu galutiniu sprendimu Nr. 2-11141-429/2009 bei Kauno apygardos teismo sprendimu Nr. 2A-452-260/2010.

Ieškovai nurodo, kad atsakovo elgesys prieštarauja sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principams, tačiau iš byloje nustatytų aplinkybių ieškovas pats nebendradarbiavo su atsakovu, nors jis ir pakartotinai siūlo savo paslaugas. Ieškovas nurodo, kad atsakovas netinkamai vykdo sutarties prievoles, bet nesutinka dar kartą įdiegti sukurto produkto, nustatyti esamus trūkumus bei juos pašalinti, ir net ištrina iš serverio instaliuotą programą.

Ieškovas savo reikalavimą grįsdamas minėtais teismų sprendimais, nurodo, kad nereikia įrodyti tų aplinkybių, kurios buvo įrodinėjimo dalykas ir yra nustatytos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, tačiau nagrinėjant šią bylą teigti, kad yra nustatytos aplinkybės, jog programos nėra ir ji niekada nebuvo įdiegta, yra nepagrįstas, nes įsiteisėję teismo sprendimai nustatė, kad programa buvo įdiegta, tik turėjo tam tikrų trūkumų ją naudojant.

Ieškovai ieškiniu nepateikė jokių įrodymų, kokie yra nustatyti trūkumai, ką reikia prašo patobulinti, būtent kokios problemos trukdo naudotis elektronine parduotuve, bei nepateikė ir kokio dydžio nuostolius patyrė. Nenurodė, kas yra atsakingas už sukurto kūrinio tinkamą eksploatavimą bei jo priežiūrą.

Atsakovo atstovas paaiškino, kad ieškovas neturėjo išsinuomojęs serverio ir apie pusantrų metų ieškovas naudojosi jų paslaugomis. Po to ieškovas išsinuomojo serverį ir programa 2008 m. spalį buvo perkelta antrą kartą. Po kiek laiko ieškovo informacinių technologijų darbuotojas A. K. paprašė patobulinti programą ir atsakovas tuos darbus atliko. Nurodė, kad projektas yra didelis - susidedantis iš trijų dalių ir jam reikalingas informacinių technologijų darbuotojas, kuris aptarnautų programą. Ieškovų paskirtas darbuotojas buvo labai kompetentingas ir jam išėjus manytina, kad jie nemokėjo sukurta programa naudotis. Taip pat paaiškino, kad ieškovas nuo 2008 iki 2011 metų jokių pretenzijų nereiškė, tik jiems paprašius sumokėti už papildomus darbus, atsirado problemos. Atsakovas ir posėdžio metu pakartotinai patvirtino, kad ir dabar gali duoti prisijungimą ir mano, kad prievolę įvykdė tinkamai (II t. b.l. 39,40).

CK 6.200 str. 1d. numato, kad šalys privalo sutartį vykdyti tinkamai ir sąžiningai. Šio straipsnio 2d. numato, kad vykdydamos sutartį, šalys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis. Ieškovas šios pareigos nevykdė, nenurodė trūkumų, nepageidavo, kad elektroninė parduotuvė būtų dar kartą instaliuota, todėl nustatytina, kad atsakovas nebendradarbiaujant ieškovui negalėjo nei programos pakartotinai instaliuoti, nei ištaisyti trūkumų, jei jie būtų nurodyti.

Remiantis išdėstytais motyvais ieškovo ieškinys atmestinas kaip neįrodytas ir nepagrįstas (CPK 178 str.).

Patenkinus ieškinį priteistina iš ieškovo atsakovui 3.000 Lt atstovavimo išlaidų, 342 Lt už ekspertizę, 363 Lt už antstolio konstatavimo protokolo surašymą ir 242 Lt už galimybę antstoliui konstatuoti faktines aplinkybes, tikrinant elektroninės parduotuvės instaliavimą, viso 3947 Lt bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 str.).

Priteistina iš ieškovo valstybei 35,72 Lt išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 str.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 253 str., 259-270 str. teismas,

Rezoliucinė dalis

Nusprendžia:

Ieškinį atmesti.Priteisti iš ieškovo UAB „Auster ir Ko“ į.k. 235313220, atsakovui UAB „Terra IT“, į.k. 300043862, 3947 Lt (trys tūkstančiai devyni šimtai keturiasdešimt septyni litai) bylinėjimosi išlaidų.Priteisti iš ieškovo UAB „Auster ir Ko“ į.k. 235313220, valstybei 35,72 Lt išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Išieškotojas: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įm. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąsk. (duomenys neskelbtini), bankas Swedbank, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660 (kvitą pristatyti į baigtų civilinių bylų raštinę kab. Nr. 115). Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Rita Ulejevienė