Kauno apylinkės teismo sprendimas

Baudžiamoji byla Nr. 1-22-550/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Bylos Nr.
1-22-550/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vitalijus Kondratjevas
Nukentėjusysis
V. K.
Kaltinamasis
K. B., M. P.
2013 m. sausio 22 d.Kėdainiai

Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėjas Vitalijus Kondratjevas

sekretoriaujant Audronei Argustienei, dalyvaujant:prokurorui T.ui Šiuliui,gynėjui adv. Raimundui Gargasui,nukentėjusiajam V. K.,

Kėdainių rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Daivai Danisevičienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

K. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1992 m. rugsėjo 26 d. Kėdainių m., lietuvis, LR pilietis, nevedęs, 10 klasių išsilavinimo, nedirbantis ir nesimokinantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2012-04-17 viešos tvarkos pažeidimas), 139 str. 1 d. (nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl neatsargumo),

M. P., a.k. (duomenys neskelbtini) 1993 m. vasario 28 d. Kėdainių m., lietuvis, LR pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis ir nesimokinantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

2012-05-22 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 7 mėnesiams,2012-06-19 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 180 str. 1 d., 63 str., 1 metams ir 6 mėnesiams laisvės atėmimo, bausmės vykdymą BK 75 str. tvarka atidedant 2 metams, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2012-04-17 viešos tvarkos pažeidimas), 180 str. 2 d. (plėšimas įsibraunant į butą), ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

2012 m. balandžio 17 d. apie 22 val. 30 min., K. B. ir M. P., būdami apsvaigę nuo alkoholio, viešoje vietoje – aikštelėje prie Kėdainių rajono savivaldybės pastato, esančio J.Basanavičiaus g. 36, Kėdainiai, plūsdamiesi necenzūriniais žodžiais bei įžūliu elgesiu demonstruodami nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, t.y. K. B. tris kartus kumščiu sudavus N. A. į veidą bei M. P. vieną kartą spyrus N. A. į galvą, po ko K. B. vieną kartą spyrus nukentėjusiajam N. A. į nugarą, dėl ko šis nuo smūgio parkrito ir nusirito nuo šlaito bei K. B. dar vieną kartą kumščiu sudavus N. A. į galvą, sukėlė nukentėjusiajam N. A. fizinį skausmą.

2012 m. balandžio 17 d. apie 22 val. 30 min., K. B., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir veikdamas neatsargiai, aikštelėje prie Kėdainių rajono savivaldybės pastato, esančio J.Basanavičiaus g. 36, Kėdainiai, vieną kartą spyrė N. A. į nugarą, dėl ko nukentėjusysis parkrito, nusirideno nuo šlaito ir kūnu trenkėsi į betoninį pagrindą, ko pasekmėje nukentėjusiam buvo sukeltas dešinio riešo kablinio kauliuko lūžimas, dešinio kulnikaulio skeveldrinis lūžimas ir galvos smegenų sukrėtimas, dėl ko, dėl patirtų sužalojimų visumos N. A. gydymas užsitęsė ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, t.y. ilgam susargdino nukentėjusiojo sveikatą, tuo sukeldamas nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą.

2012 m. rugsėjo 12 d. apie 20 val., M. P., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, V. K. priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, pavartojęs fizinį smurtą prieš V. K. - kumščiu suduodamas ne daugiau kaip 10 kartų V. K. į veidą ir tuo padarydamas nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, pagrobė iš nuo stalo buvusios rankinės V. K. priklausančius 500 litų ir 10 litų vertės padidinimo stiklą (lupą), - viso pagrobė V. K. priklausančio turto už 510 litų.

Kaltinamasis K. B. kaltu pripažino visiškai ir parodė, kad 2012-04-17 apie 22 val. 30 min., jam kartu su M. P., G. K., K. B. ir S. A. geriant alų prie Kėdainių savivaldybės pastato, esančio J. Basanavičiaus g. 36, Kėdainių m., prie jų priėjo jų pakviesti du vaikinai, kurių jie paprašė cigarečių. Vaikinai pavaišino juos cigaretėmis, jie pavaišino vaikinus alumi, tad pradžioje jie bendravo normaliai, jokių konfliktų nebuvo. Vėliau vienas vaikinų – nukentėjusysis N. A. pradėjo jį įžeidinėti, tad jie apsižodžiavo, po ko susistumdė ir susimušė. Nurodė, kad jis pirmas pastūmė N. A., o pastarais pastūmė jį, po ko jis tris kartus sudavė N. A. kartus kumščiu į galvą. Tuo metu M. P. kalbėjosi su kitu, su nukentėjusiuoju atėjusiu, T. V. bei jį užstojo, tačiau at M. P. sudavė nukentėjusiajam nematė. Kuomet po jo suodų smūgių N. A. pasileido bėgti link J.Basanavičiaus gatvės, jis vieną kartą spyrė jam į nugarą. Nuo smūgio N. A. griuvo ir šlaitu nuriedėjo žemyn. Buvo girtas, tad nepamena ar buvo nusileidęs žemyn į J.Basanavičiaus gavę prie N. A. ir ar ten sudavė jam į veidą, tačiau šios aplinkybės neneigia, manydamas, kad taip galėjo padaryti. Nurodo, kad po muštynių jis nubėgo link šeštadieninio turgaus. Matė, jog nukentėjusysis nubėgo prie parduotuvės Maxima. Patvirtino kad konflikto metu vartojo necenzūrinius žodžius. Pripažįsta valstybinės ligonių kasos ieškinį dėl nukentėjusiojo gydimo išlaidų, tačiau neturi lėšų jų atlyginti, gi su nukentėjusiojo ieškiniu dėl neturtinės žalos atlyginimo nesutinka.

Kaltinamasis M. P. kaltu prisipažino iš dalies. Visiškai pripažino kaltę dėl viešos tvarkos pažeidimo ir parodė, kad 2012-04-17 apie 22 val. 30 min., jis kartu su K. B., S. A. ir G. K. buvo prie Kėdainių savivaldybės pastato, kur gėrė alų. Parodė, jog jis dar prieš tai buvo išgėręs, tad buvo girtas ir visų aplinkybių gerai nepamena. Begeriant alų jam pasirodė, kad J.Basanavičiaus gatve eina du jo pažįstami, tad jis pašvilpė jiems ir pakvietė ateiti. Kuomet abu vaikinai atėjo prie jų, suprato, kad apsipažino, tačiau pasiūlė jiems alaus, o vaikinai davė jiems cigarečių ir jie išgėrinėjo ir bendravo. Vėliau sužinojo, kad tai buvo N. A. ir T. V.. Parodė, kad jis kalbėjosi su T. V.. Jie abu buvo toliau nuo kitų vaikinų, todėl negali pasakyti dėl ko kilo konfliktas tarp K. B. ir N. A.. Matė kaip K. B. susistumdė su N. A. bei sudavė jam tris kartus į galvą, o pastarasis sudavė atgal K. B.. Jis su T. V. bandė išskirti konfliktuojančius, bet netrukus ir patys sukonfliktavo. Neneigia, kad konflikto metu spyrė N. A. į galvą, tačiau tiksliai kada ir kaip nepamena. Nepamena ir to kaip N. A. nusileido iki J.Basanavičiaus gatvės bei ar jis buvo taip pat nusileidęs prie jo. Įvykio aplinkybių nepamena dėl girtumo. Pamena, jog matė, kad N. A. skambina, suprato, kad kviečia policiją, todėl nuėjo namų link. Neginčija civilinio ieškinio dėl nukentėjusiojo gydimo išlaidų, tačiau nurodo negalintis jų atlyginti, kadangi neturi tam lėšų, gi nukentėjusiojo ieškinio dėl neturtinės žalos atlyginimo, atlyginti nesutinka.

Kaltinamasis M. P. kaltę dėl jam inkriminuojamo plėšimo pripažino iš dalies ir parodė, kad jis 2012 m. rugsėjo 12 d. dienos metu išgėrinėjo su draugais, o vakare apie 20 val. nuėjo namo. Buvo stipriai girtas. Eidamas namo, (duomenys neskelbtini) namo koridoriuje pamatė kaip kaimynas (nukentėjusysis) iš 211 buto kalbasi su kaimyne J.a. Šiuo metu J.a mirusi. Jis praeidamas apsižodžiavo su J.ą bei nuėjo į savo butą. Namie pavalgė ir nusprendė nueiti pas kaimyną paprašyti parūkyti. Buto duris rado užrakintas, pabeldė. Kai nukentėjusysis paklausė kas, jis pasakė, kad kaimynas. Nukentėjusysis atidarė duris ir nedrąsiai jį įsileido. Anksčiau jie bendravę nebuvo. Įėjęs į kambarį, jis atsisėdo ant kedės ir paprašė parūkyti. Nukentėjusysis jam padavė cigaretė, jis parūkė. Rūkant kalbėjosi su kaimynu, kuris jam pasakojo apie savo tarnybą. Vėliau jis paprašė kaimyno paskolinti kelis litus alui, kaimynas jam padavė 2 litus. Pakilęs išeiti jis paprašė dar cigaretės ir vandens. Nukentėjusysis padavė jam cigaretę ir iš virtuvės atnešė vandens. Atsigėręs jis gražino kaimynui puodelį ir šis jį nunešė į virtuvę. Kuomet nukentėjusysis iš virtuvės ėjo atgal į kambarį, pamatė, kad turi kažką rankoje. Buvo girtas ir nesuvokė ką darbo, tačiau jam pasirodė, kad kaimynas gali jį pulti ir jis nieko nelaukdamas pripuolė prie nukentėjusiojo, griebė jam už rankos po ko apie 10 kartų smūgiavo jam į veidą. Nuo smūgių nukentėjusysis nugriuvo. Apsidairęs kambaryje, jis pamatė ant stalo gulinčią rankinę, ją apžiūrėjo ir radęs rankinės šone užkištus pinigus – 500 litų, juos paėmė ir išbėgo pro duris. Išeidamas girdėjo kaip kaimynas prašėsi pagalbos, šaukė „gelbėkit“. Tvirtina, kad padidinamo stiklo – lūpos neėmė, ji jam nereikalinga, gi paimtus pinigus pragėrė. Parodė, kad jis nesutinka atlyginti nukentėjusiajam neturtinės žalos, kadangi neturi tam lėšų.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų K. B. ir M. P. kaltė be jų kaltės pripažinimo, visiškai įrodyta nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, byloje pateiktais rašytiniais įrodymais.

Viešosios tvarkos pažeidimas ir nesunkus sveikatos sutrikdymo dėl neatsargumo

Liudytoja G. K. parodė, kad 2012-04-17 apie 22 val. 30 min., ji kartu su pažįstamais K. B., M. P., S. A. ir vaikinu vardu Marius buvo prie Kėdainių savivaldybės pastato. Vaikinai gėrė alų. Pamatę einančius pro šalį vaikinus, kažkuris iš jos draugų jiems pašvilpė ir abu vaikinai atėjo prie jų. Kartu su vaikinais kaip vėliau sužinojo T.u ir N.mi, atėjo ir benamis. Jos draugai vaikinus pavaišino alumi, o pastarieji davė cigarečių. Vienas iš vaikinų, kaip jai atrodo N.s, pradėjo įžeidinėti K. B. ir jie abu susistumdė. Kadangi ji nemėgsta muštynių, tad nuo aikštelės nuėjo link greta esančio daugiabučio, kuriame yra kirpykla. Atsiskusi matė, kad vaikinai mušasi. Benamis taip pat nuėjo. Būdama prie namo kas vyko aikštelėje nematė tik iš buvusio triukšmo suprato, kad vaikinai mušasi. Vienu metu prie jos priėjo K. B., padavė jai savo striukę ir padrąsinęs ją, kad nebijotu, nuėjo prie kitų vaikinų. Kai nurimo, suprato, jog vaikinai baigė muštis. Grįžusi prie laiptų ji matė kaip su ja buvę pažįstami nusivijo laiptais žemyn link parduotuvės Maxima bėgantį vaikiną. Nusileidusi iki J. Basanavičiaus gatvės bei perėjusi per gatvę, ji nuėjo iki parduotuvės Maxima, kur matė šlubčiojantį N.ių. Ji atsiprašė vaikino dėl savo draugų elgesio bei padėjo jam surasti bei į telefoną įdėti bateriją. Matė, kad vaikinui sumuštas veidas – prie akies buvo nedidelis gumbas, o iš nosies bėgo kraujas. Netrukus privažiavo policija ir paėmė N.ių, o ji nuėjo link SEB banko, kur už kampo lauko\ė jos draugai K., M., S. ir M., po jie nuėjo link Lukšio gatvės.

Liudytojas S. A. pateikė parodymus analogiškus liudytojos G. K. parodymams, papildomai nurodydamas, kad matė kaip po susistumdymo K.s sudavė nepažįstamam vaikinui į veidą, po ko vaikinas nugriuvo, taip pat matė kaip nusileidus nuo laiptų iki J.Basanavičiaus gatvės, kur kažkuris – K.s ar tai M.as dar kartą sudavė tam pačiam vaikinui ir palikę jį nuėjo link parduotuvės Maxima. Taip pat parodė, kad jis buvo priėjęs prie nukentėjusiojo, paklausė ar jam viskas gerai, tačiau vaikinas su juo kalbėti nenorėjo ir liepė jam eiti šalin. Matė, kad vaikinui iš nosies bėgo kraujas.

Iš byloje esančio parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, jog nukentėjusysis N. A. parodė, jog įvykio vieta, kur jis buvo sumuštas randasi aikštelėje prie Kėdainių rajono savivaldybės pastato, esančio J.Basanavičiaus g. 36, Kėdainiai, nuo kurios laiptais leidžiamasi iki J.Basanavičiaus gatvės. N. A. parodė, jog po jam suduoto smūgio jis greta laiptų esančiu šlaitu nusirito į J.Basanavičiaus gatvę ties šviesoforu bei trenkėsi į šalikėlyje esančią betoninė dangą (I t., b.l. 50-56).

Byloje pateiktos teismo medicinos specialisto išvados Nr. G112/12(12) ir Nr. G07/12(12)- G112/12(2) nurodo į tai, kad N. A. buvo padaryti šie sužalojimai: dešinio riešo kablinio kauliuko lūžimas, dešinio kulnakaulio skeveldrinis lūžimas ir galvos smegenų sukrėtimas, dėl ko dėl patirtų sužalojimų visumos N. A. sveikata sutriko ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, todėl jam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Nurodyti sužalojimai galėjo gautis N. A. po suduotų smūgių nusiritus nuo šlaito ir nukritus ant betoninės atbrailos. Dėl suduotų N. A. smūgių jam buvo sukeltas fizinis skausmas (I t., b.l. 13-14, 18-19) .

Iš byloje pateikto asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad nukentėjusysis N. A. atpažino K. B. kaip asmenį kuris pradėjo konfliktą ir jį sumušė (I t., b.l. 41-43).

Iš byloje pateikto asmens parodymo iš vaizdo įrašo matyti, kad nukentėjusysis N. A. atpažino M. P. kaip asmenį kuris konflikto prie savivaldybės metu spyrė jam į smilkinį (I t., b.l. 48-49).

Iš byloje pateikto asmens parodymo iš vaizdo įrašo matyti, kad liudytojas T. V. atpažino M. P. kaip asmenį kuris konflikto prie savivaldybės metu sudavė N. A. (I t., b.l. 87-89).

Teismas išanalizavęs byloje surinktus įrodymus laiko esant nustatytu, jog kaltinamieji K. B. ir M. P. įvykdė jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, t.y. kad jie 2012 m. balandžio 17 d. apie 22 val. 30 min., būdami apsvaigę nuo alkoholio, viešoje vietoje – aikštelėje prie Kėdainių rajono savivaldybės pastato, esančio J.Basanavičiaus g. 36, Kėdainiai, plūsdamiesi necenzūriniais žodžiais bei įžūliu elgesiu demonstruodami nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, t.y. K. B. tris kartus kumščiu sudavus N. A. į veidą bei M. P. vieną kartą spyrus N. A. į galvą, po ko K. B. vieną kartą spyrus nukentėjusiajam N. A. į nugarą, dėl ko šis nuo smūgio parkrito ir nusirito nuo šlaito bei K. B. dar vieną kartą kumščiu sudavus N. A. į galvą, sukėlė nukentėjusiajam N. A. fizinį skausmą, be to, K. B., 2012 m. balandžio 17 d. apie 22 val. 30 min., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir veikdamas neatsargiai, aikštelėje prie Kėdainių rajono savivaldybės pastato, esančio J.Basanavičiaus g. 36, Kėdainiai, vieną kartą spyrė N. A. į nugarą, dėl ko nukentėjusysis parkrito, nusirideno nuo šlaito ir kūnu trenkėsi į betoninį pagrindą, ko pasekmėje nukentėjusiam buvo sukeltas dešinio riešo kablinio kauliuko lūžimas, dešinio kulnikaulio skeveldrinis lūžimas ir galvos smegenų sukrėtimas, dėl ko, dėl patirtų sužalojimų visumos N. A. gydymas užsitęsė ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, t.y. ilgam susargdino nukentėjusiojo sveikatą, tuo sukeldamas nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamųjų K. B. ir M. P. kaltė dėl viešosios tvarkos pažeidimo bei K. B. dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo dėl neatsargumo, be jų kaltės visiško pripažinimo ir detalių bei nuoseklių nusikaltimo aplinkybių išdėstymo, visiškai įrodyta liudytojų G. K. ir S. A. pateiktais parodymais, teismo medicinos specialistų išvadomis, asmenų parodymo atpažinti protokolais, nukentėjusiojo N. A. parodymais pateiktais parodymų patikrinimo vietoje metu. Nekelia abejonių, jog kaltinamieji K. B. ir M. P. nusikalstamą veiką įvykdė tyčia, įžūliu bei cinišku elgesiu siekdami viešai pademonstruoti savo niekinantį požiūrį į nusistovėjusias, visuotinai priimtinas elgesio normas bei pažeminti nukentėjusįjį kitų asmenų akivaizdoje. Dėl kaltinamųjų nusikalstamos veikos buvo sutrikdyta viešoji tvarka, nukentėjusiajam N. A., dėl jos atžvilgiu pavartoto fizinio smurto, sukeltas fizinis skausmas. Nurodytų byloje duomenų ir įrodymų visumos pagrindu teismas laiko esant pilnai įrodytu, jog kaltinamieji K. B. ir M. P. įvykdė jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką, kuri pagal BK 284 str. 1 d., kaip viešosios tvarkos sutrikdymas, kvalifikuota teisingai. Nekelia abejos ir nustatytos aplinkybės, jog K. B., veikdamas neatsargiai, t.y. vieną kartą spirdamas N. A. į nugarą, dėl ko nukentėjusysis parkrito, nusirideno nuo šlaito ir kūnu trenkėsi į betoninį pagrindą, sukėlė nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą. Byloje nebuvo nustatyta aplinkybių, kurios nurodytu į tai, jog kaltinamasis K. B. būtu tyčia siekęs kilusių nukentėjusiajam pasekmių. Priešingai nustatyta, jog kaltinamasi negalėjo numanyti, jog nuo šlaito nusiridenęs nukentėjusysis trenksis ir susižalos į betoninę atbrailą. Tokia kaltinamojo K. B. veika pagal BK 139 str. 1 d. kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl neatsargumo kvalifikuota pagrįstai ir tinkamai.

Kauno teritorinė ligonių kasa byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 1844,27 Lt nukentėjusiojo N. A. gydimo išlaidų priteisimo (1 t., b.l. 27-28). Ieškinys tenkintinas. Nustatyta, jog nuketėjusysis N. A. VšĮ Kėdainių ligoninė buvo gydomas dėl sužalojimų, kuriuos jam sukėlė visuma sužalojimų, t.y. dėl dešinio riešo kablinio kauliuko lūžimo, dešinio kulnikaulio skeveldrinis lūžimo ir galvos smegenų sukrėtimo. Nekelia abejonės, jog dešinio riešo kablinio kauliuko lūžimą ir dešinio kulnikaulio skeveldrinį lūžimą sukėlė kaltinamojo K. B. veiksmai, gi galvos smegenų sukrėtimas buvo sukeltas abiejų kaltinamųjų suduotų smūgių pasekmėje, todėl žalą, kilusią dėl nukentėjusiojo gydimo išlaidų, kaltinamieji K. B. ir M. P. privalo atlyginti solidariai, gydimo išlaidas priteisiant Valstybinei ligonių kasai.

Byloje pareikštas nukentėjusiojo N. A. ieškinys dėl jam padarytos 10000 Lt neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies. Teismui nekelia abejonės, jog nukentėjusiojo N. A. reikalavimas priteisti neturtinės žalos atlyginimą yra priimtinas ir nagrinėtinas. Akivaizdu, jog nukentėjusysis konflikto pasekmėje patyrė dvasinius išgyvenimus ir pažeminimą, be to jis buvo sumuštas bei patyrė fizinį skausmą, t.y. yra visos sąlygos neturtinės žalos atlyginimui (CK 6.250 str.). Nekelia abejonė ir tai, jog neturtinė žala nukentėjusiajam buvo padaryta bendrais kaltinamųjų veiksmais ir pareiga atlyginti žalą jiems tenka solidariai (CK 6.279 str. 1 d.). Tačiau teismas laiko, jog nukentėjusiojo N. A. prašoma priteisti neturtinė žala yra aiškiai per didelė. Nustatyta, jog nukentėjusiajam bendrais kaltinamųjų veiksmais buvo sukeltas fizinis skausmas, gi nesunkus kūno sužalojimas buvo padarytas dėl kaltinamojo K. B. neatsargių veiksmų. Nustatyta, jog nukentėjusysis nepatyrė didesnių nepatogumų ar dalinių funkcijų netekimo bent kažkuriam laikui. Nustatant neturtinės žalos atlyginimo dydį taip atsižvelgtina ir į realias kaltinamųjų galimybes tai padaryt, t.y. atžvelgtina į kaltinamųjų jauną amžių, į tai, jog jie nedirba, savo turto ar kitų pajamų neturi. Išdėstytų aplinkybių pagrindu nukentėjusiojo reikalavimo dydis dėl neturtinės žalos atlyginimo mažintinas iki 2000 Lt.

Plėšimas

N. V. K. parodė, kad jis kaltinamąjį M. P. pažinojo iš matymo kaip to namo gyventoją, tačiau jie nebendravo. 2012-09-12 apie 20 val. jis jau buvo susiruošęs gulti, apsirengė pižamą, kuomet į jo buto duris kažkas pasibeldė. Kai paklausė kas, atsiliepė moteris, jis ją pažino, tai buvo kaimynė J.ė, kuri užeidavo ko nors pasiskolinti. Jis atidarė duris. J.ė niekada neidavo į buto vidų ir šį kartą ji paprašė dujomis užpildyti jai žiebtuvėlį. Jam besikalbant su J.e, į kambarį šonu įslinko gretimai gyvenantis kaimynas, kurį jis atpažino kaip kaltinamąjį M. P.. Kai J.ė išėjo iš buto, jis kaltinamojo taip pat paprašė išeiti, sakydamas „būk geras išeik, nedraugiai mes“, tačiau šis iš buto neišėjo, o atsisėdo kambaryje ant kėdės ir paprašė cigaretės. Jis davė cigaretę. Vaikinas apie 5 minutes rūkė ir jam pasakojo apie savo nelaimingą meilę. Po ko kaltinamasis paprašė jo kelių litų. Jis iš kelnių kišenės ištraukė kelis litus ir padavė kaltinamajam. Vaikinas pažiūrėjo, pasakė „ką čia man duodi“ ir sudavęs per ranką, kurioje laikė pinigus, pareikalavo duoti pinigų. Jis pasakė, kad pinigų neturi, kad gyvena tik iš pensijos. Tuomet vaikinas sudavę jam smūgį į veidą, po kurio jis nugriuvo, po ko pasipylė smūgiai, kurių buvo apie 10. Gulėdamas jis buvo rankomis užsidengęs veidą, tačiau kai kaltinamasis baigė smūgiuoti, nusivalė nuo akių kraują ir pamatė kaip kaltinamasis priėjęs prie stalelio, ant kurio gulėjo jo rankinė, ją iškraustė, išėmė ten buvusius vaistus ir iš rankinės šoninės kišenėlės išėmė 500 litų, kupiūromis po 100. Jis dar šaukė, prašė pagalbos, tačiau vaikinas pasiėmė pinigus ir iš buto išėjo. Pakilęs jis išsikvietė policiją. Parodė, kad išėjus kaltinamajam jis pasigedo ir ant stalo prie rankinės buvusio padidinamojo stiklo – lūpos, kuria vertina 10 Litų. Mano, kad kaltinamasis ne šiaip tą dieną atėjo pas jį namus ir reikalavo pinigų, mano, kad kaltinamasis žinojo, kad tą dieną jam atnešė pensiją. Po sumušimo jis parą laiko gulėjo ligoninėje, dėl sumušimų blogiau girdi viena ausimi. Parodė, kad po sumušimo jis neturėjo pinigų pragyvenimui ir maistui, jam padėjo kaimynai. Nors gydytojai ir išrašė jam vaistų, jis jų nevartoja, kadangi neįstengia jų nusipirkti. Po įvykio išsikėlė gyventi į kitą miesto rajoną.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta, mirusi liudytoja J. G., parodė, kad 2012-09-12 vakare, ji nuėjo pas senyvo amžiaus kaimyną, į butą, esantį (duomenys neskelbtini), Kėdainiuose, norėdamas jo prašyti užsipildyti dujų į žiebtuvėlį. Kaimynas būdavo visada užsirakinęs, tačiau su ja sutardavo, todėl kai ji pabeldė ir pasisakė, kad J.ė, kaimynas buto duris pravėrė. Užėjusi į vidų ji paprašė kaimyno užpildyti žiebtuvėlį. Jiems stovint kambaryje ir kalbant, į kambarį įėjo greta gyvenantis vaikinas. Vaikinas buvo girtas, keikėsi. Jis pasakė vaikinui išeiti ir kaimynui liepė užsirakinti, tačiau vaikinas liko stovėti ant slenksčio prie durų. Palikusi kaimyną su vaikinu išėjo. Kas vyko toliau ji nežino, tik po kurio laiko kieme pamatė stovint greitosios ir policijos automobilius bei iš namo gyventojų sužinojo, kad kaimynas buvo sumuštas (II t., b.l. 36).

Iš byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini), Kėdainiai. Apžiūros metu kambaryje ant grindų šalia stalelio, ant kurio buvo nukentėjusiojo rankinė, fiksuotos į kraują panašios dėmės (II t., b.l. 3-7).

Iš byloje pateikto asmens apžiūros protokolo matyti, jog nukentėjusiojo V. K. apžiūros metu užfiksuoti sumušimai ir kraujosruvos ant veido ties akimi, lūpomis ir ausimi (II t., b.l. 8-11).

Byloje pateikta teismo medicinos specialisto išvada Nr. G261/12(12) nurodo į tai, jog V. K. buvo fiksuoti sužalojimai: veido sumušimas poodinės kraujosruvos apie akis, kairės pusės skruostikaulio – žandikaulio komplekso lūžimas, galvos smegenų sukrėtimas. Sužalojimai padaryti kitų bukų daiktų poveikyje, t.y. galimai suduodant kumščiais. Dėl sužalojimų V. K. buvo sukeltas fizinis skausmas bei padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (II t., b.l.13-14).

Iš byloje pateikto asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis V. K. atpažino M. P. kaip jį sumušusį bei pinigus pagrobusį asmenį (II t., b.l. 29-32). M. P. nukentėjusysis V. K. atpažino ir asmens parodymo atpažinti metu (II t., b.l. 41-44).

Iš byloje pateikto asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad liudytoja J. G. atpažino M. P. kaip asmenį, kuris atėjo į butą pas kaimyną tuo metu kai ji buvo bute pas kaimyną ( II t., b.l. 37-40).

Byloje pateikta VSDFV pažyma nurodo į tai, jog V. K. kiekvieno mėnesio 12 dieną buvo mokama 818,96 Lt invalidumo/netekto darbingumo pensiją (II t., b.l. 21).

Teismas išanalizavęs byloje surinktus įrodymus laiko esant nustatytu, jog kaltinamasis M. P. įvykdė jam inkriminuojamą plėšimą, t.y. kad jis 2012 m. rugsėjo 12 d. apie 20 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, V. K. priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, pavartojęs fizinį smurtą prieš V. K. - kumščiu suduodamas ne daugiau kaip 10 kartų V. K. į veidą ir tuo padarydamas nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, pagrobė iš nuo stalo buvusios rankinės V. K. priklausančius 500 litų ir 10 litų vertės padidinimo stiklą (lupą), - viso pagrobė V. K. priklausančio turto už 510 litų Kaltinamojo M. P. kaltė, be dalinio jo kaltės pripažinimo, visiškai įrodyta nukentėjusiojo V. K. parodymais, pagarsintais mirusios liudytojos J. G. parodymais, teismo medicinos specialistų išvadomis ir asmens apžiūros protokolais fiksavusiais sužalojimus nukentėjusiesiems, asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukas protokolais, įvykio vietos apžiūros protokolu. Nekelia abejonių, jog kaltinamasis M. P., reikalaudamas iš kaltinamojo pinigų bei pavartodamas jo atžvilgiu fizinį smurtą - sumušdamas nukentėjusįjį ir pagrobdamas jo turtą – 500 litų ir 10 Lt vertės lūpą, įvykdė plėšimą V. K. atžvilgiu. Smurto ir pinigų pagrobimo fakto neginčija ir pats kaltinamasis, tačiau pateikia kitas nusikaltimo aplinkybes, t.y. tvirtina, jog nukentėjusįjį sumušė po to, kai jam pasivaideno, jog iš virtuvės į kambarį einantis nukentėjusysis kažką rankoje nešasi. Tokie kaltinamojo parodymai atmestini kaip nelogiški ir prieštaraujantys faktinėms aplinkybėms. Teismas neturi jokio pagrindo abejoti nukentėjusiojo nuosekliems parodymams, patvirtinantiems, jog jis kaltinamojo M. P. buvo sumuštas po to, kai atsisakė duoti reikalaujamus pinigus. Teismas atmeta kaltinamojo parodymus toje dalyje, kur jis nurodo, kad nukentėjusysis kėlė jam grėsmę, t.y. nešasi kažką rankoje, todėl jį ir sumušė. Teismui nekelia abejonės, jog kaltinamojo tikslas buvo užvaldyti nukentėjusiojo turtą. Į tai nurodo ta aplinkybė, jog jis nepasitenkino nukentėjusiojo jam duotasi pinigais - keliais litais, o reikalavo atiduoti visus pinigus, o nukentėjusiajam nesutikus to padaryti, jį sumušė bei pats išvertęs rankinę, pagrobė joje buvusius pinigus. Akivaizdu, jog senyvo amžiaus nukentėjusysis negalėjo kelti jokios grėsmės kaltinamajam ir pagrindo ginantis ar jaučiant grėsmę jo atžvilgiu smurto nebuvo. Teismui nekelia abejonės ir tai, jog kaltinamasis pagrobęs pinigus, pagrobė ir nukentėjusiajam priklausiusį, ant stalo buvusį padidinamąjį stiklą – lūpą, tačiau neatmeta tos aplinkybės, kad dėl girtumo kaltinamasis šios aplinkybės galėjo ir neprisiminti. Nurodytų byloje duomenų ir įrodymų visumos pagrindu teismas laiko esant pilnai įrodytu, jog kaltinamasis M. P. įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 180 str. 1 d., t.y. svetimo turto pagrobimą panaudojant fizinį smurtą nukentėjusiojo atžvilgiu. Teismas byloje ištirtų faktinių aplinkybių pagrindu daro išvadą, jog ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo M. P. veika pagal BK 180 str. 2 d., kaip plėšimas įsibraunant į butą, kvalifikuota netinkamai. Nustatyt, jog kaltinamasis M. P. į nukentėjusiojo V. K. butą įėjo tuo metu kai buto durys buvo praviros ir nukentėjusysis bendravo su J. G.. Nustatyta ir tai, jog nukentėjusysis ir kaltinamasi bendravo kambaryje, rūkė. Šios aplinkybės nurodo į tai, jog nukentėjusysis nepagrįstai kaltinamas įsibrovimu į butą. Ta aplinkybė, jog nukentėjusysis nepageidavo tokio apsilankymo neleidžia kaltinamojo veikos kvalifikuoti kaip įsibrovimo. Kaltinimo pagal BK 180 str. 2 d. atsisakė ir kaltinimą palaikęs prokuroras, prašydamas kaltinamojo veiką perkvalifikuoti į paprastojo plėšimo sudėtį. Išdėstytų aplinkybių pagrindu teismas daro išvadą, jog kaltinamojo M. P. veika, nenustačius veiką kvalifikuojančio požymio – įsibrovimo į butą, yra perkvalifikuotina iš BK 180 str. 2 d. į BK 180 str. 1 d.

Byloje pareikštas nukentėjusiojo V. K. civilinis ieškinys dėl jam padarytos 510 Lt turtinės ir 4000 Lt neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies. Nustačius, jog dėl tyčinių kaltinamojo veiksmų nukentėjusiajam buvo padaryta turtinė žala, t.y. pagrobti pinigai 500 litų ir padidinimo stiklas (lūpa) - 10 Lt vertės, esant pagristam įrodymais žalos dydžiui iš kaltinamojo M. P. nukentėjusiojo naudai priteistina 510 Lt turtinės žalos atlyginimo. Nors kaltinamasis ir neigia padidinimo stiklo (lūpos) vagystės, bylos duomenimis nustatyta, jog lūpą pagrobti galėjo tik kaltinamasis, paimdamas ją nuo stalo, kur buvo padėta ir rankinė, iš kurios jis pagrobė pinigus. Kitų asmenų užėjusių į butą pas nukentėjusįjį nebuvo, tad tik kaltinamasis galėjo įvykdyti lūpos vagystę. Dėl neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiojo V. K. reikalavimas tenkintinas iš dalies. Teismui nekelia abejonės, jog nukentėjusiojo reikalavimas priteisti neturtinės žalos atlyginimą yra priimtinas ir nagrinėtinas. Akivaizdu, jog nukentėjusysis konflikto pasekmėje patyrė dvasinius išgyvenimus ir pažeminimą, be to nukentėjusysis buvo sumuštas ir patyrė fizinį skausmą, t.y. yra nustatytos visos sąlygos neturtinės žalos atlyginimui (CK 6.250 str.). Tačiau teismas laiko, jog nukentėjusiojo prašoma priteisti neturtinė žala yra aiškiai per didelė. Nustatyta, jog nukentėjusiajam V. K. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, tačiau jo pasekmėje nukentėjusysis nepatyrė didesnių nepatogumų ar dalinių funkcijų netekimo bent kažkuriam laikui. Nustatant neturtinės žalos atlyginimo dydį taip atsižvelgtina ir į realias kaltinamojo galimybes atlyginti neturtinę žalą, t.y. atžvelgtina į kaltinamojo jauną amžių, į tai, jog jis nedirbo, savo turto ar kitų pajamų neturi. Išdėstytų aplinkybių pagrindu nukentėjusiojo reikalavimo dydis dėl neturtinės žalos atlyginimo mažintinas iki 2000 Lt.

Bausmės skyrimo motyvai

Teismas, skirdamas bausmes kaltinamiesiems, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį ir pobūdį: kaltinamųjų K. B. ir M. P. įvykdytas viešos tvarkos pažeidimas yra tyčinis, nesunkus nusikaltimas (BK 11 str. 3 d.), nukreiptas prieš valstybės saugomą viešąją tvarką, žmogaus sveikatą; kaltinamojo K. B. veika dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo dėl neatsargumo, priskirtina neatsargių nusikaltimų kategorijai (BK 16 str.), gi kaltinamojo M. P. veika dėl plėšimo, priskirtina apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 4 d.). Kaltinamieji savo veikų pasekmėje pademonstravo visišką visuotinai priimtų elgesio normų nepaisymą ir ignoravimą. Skiriant bausmių rūšis ir dydį atsižvelgtina ir į kaltinamųjų atsakomybę lengvinančią aplinkybę - padarę nusikaltimus, kaltinamieji kaltais prisipažinimo visiškai bei į jų atsakomybę sunkinančią aplinkybę, - nusikaltimą kaltinamieji įvykdė būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jų veikų realizavimui, taip pat ir į jų asmenybes:

kaltinamasis K. B. anksčiau neteistas (I t., b.l. 176), baustas administracine tvarka (1 t., b.l. 178-180), Kėdainių PSPC psichiatro kabinėto ir priklausomybės ligų įskaitoje neįrašytas (I t., b.l. 182), nesimoko, nedirba ir darbo biržoje neregistruotas (I t., b.l. 183, 184), kaltinamasis M. P. inkriminuojamą nusikaltimą pagal BK 284 str. 1 d. įvykdė būdamas neteistas, tačiau po šio nusikaltimo padarymo buvo teistas du kartus, gi nusikaltimą pagal BK 180 str. 1 d. įvykdė bausmės atlikimo metu, būdamas teistas už analogišką nusikalstamą veiką (II t., b.l. 82-85, 91, 92), ne kartą baustas administracine tvarka ir turi galiojančias nuobaudas (II t., b.l. 97-99), nedirba (II t., b.l. 100), Kėdainių PSPC psichiatro kabinėto ir priklausomybės ligų įskaitoje neįrašytas (II t., b.l. 105),

Išdėstytų aplinkybių pagrindu teismas daro išvadą, jog nusikalsti linkusiam, išvadų nedarančiam, inkriminuojamą nusikaltimą pagal BK 180 str. 1 d. įvykdžiusiam bausmės vykdymo atidėjimo metu, kaltinamajam M. P. skirtina reali laisvės atėmimo laisvės atėmimo bausmė, gi anksčiau neteistam kaltę pripažinusiam, jauno amžiaus kaltinamajam K. B., skirtina vidutinio griežtumo - laisvės apribojimo bausmės, kuri savo apimtimi gali leisti pasiekti bausmės paskirčiai keliamus tikslus (BK 41 str.).

Vadovaujantis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 301-303 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

K. B., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2012-04-17 viešos tvarkos pažeidimas), 139 str. 1 d. (nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl neatsargumo) ir nuteisti:

pagal BK 284 str. 1 d. (2012-04-17 viešos tvarkos pažeidimas) laisvės apribojimu aštuoniems (8) mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti ar būti registruotam darbo biržoje, be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu nesusiję su darbu bei iki 2013 m. liepos 1 d. neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis,pagal BK 139 str. 1 d. (nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl neatsargumo) laisvės apribojimu dešimčiai (10) mėnesių, įpareigojant pradėti dirbti ar būti registruotam darbo biržoje, be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu nesusiję su darbu bei iki 2013 m. liepos 1 d. neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis,

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p. skirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės apribojimą dešimčiai (10) mėnesių, įpareigojant pradėti dirbti ar būti registruotam darbo biržoje, be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu nesusiję su darbu bei iki 2013 m. liepos 1 d. neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2012-04-26 iki 2012-04-27.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

M. P., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2012-04-17 viešos tvarkos pažeidimas), 180 str. 1 d. (2012-09-12 plėšimas) ir nuteisti:

pagal BK 284 str. 1 d. (2012-04-17 viešos tvarkos pažeidimas) laisvės apribojimu aštuoniems (8) mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti ar būti registruotam darbo biržoje, be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu nesusiję su darbu bei iki 2013 m. liepos 1 d. neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis,pagal BK 180 str. 1 d. (2012-09-12 plėšimas) laisvės atėmimu vieneriems (1) metams ir šešiems (6) mėnesiams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. ir 4 d., 65 str. 1 d. 1 p. b) p.p. naujai skirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą vieneriems (1) metams ir devyniems (9) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64 str. 1 d. ir 3 d. naujai skirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su 2012-06-19 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą dvejiems (2) metams ir šešiems (6) mėnesiams.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2012-09-14 iki 2013-01-22 bei 2012-06-19 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu į bausmę įskaitytą laiką nuo 2012-04-24 iki 2012-04-26.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti galioti skirtą kardomąją priemonę – suėmimą.

Priteisti solidariai iš nuteistųjų K. B. ir M. P. Valstybinės ligonių kasos naudai 1844,27 Lt nukentėjusiojo gydimo išlaidų.

Priteisti solidariai iš nuteistųjų K. B. ir M. P. nukentėjusiajam N. A. 2000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Priteisti iš nuteistojo M. P. nukentėjusiajam V. K. 510 Lt turtinės ir 2000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, nuteistam suimtajam nuo jo nuorašo įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam Kėdainių rajono apylinkės teismui.

Teisėjas Vitalijus Kondratjevas