- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-12-23
- Bylos Nr.
- 1-3752-784/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-1-01271-2012-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gediminas Viederis
- Kaltinamasis
- O. S.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Gediminas Viederis, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje O. S., gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos pilietis, turintis nebaigtą aukštąjį išsilavinimą, gyv. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) direktorius, Lietuvoje neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau –ir BK) 189 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
O. S. įgijo ir naudojos didelės vertės turtą žinodamas, kad tas turtas gautas nusikalstamu būdu:
jis, laikotarpyje nuo 2012-09-30 iki 2012-10-18, (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, įgijo didelės 131 670 Lt vertės turtą - vilkiką (duomenys neskelbtini), matomas identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), tikrasis (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad šis vilkikas yra gautas nusikalstamu būdu, nes vilkikas pavogtas 2012-09-30 Prancūzijos Respublikoje ir paieškomas, ant kurio buvo uždėti jam priklausančio vilkiko (duomenys neskelbtini), identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) ir naudojosi minėtu vilkiku iki 2012-10-19 d., kol (duomenys neskelbtini) buvo sulaikytas policijos pareigūnų važiuojant minėtu vilkiku.
O. S. kaltė padarius nusikaltimą, numatytą BK 189 straipsnio 2 dalyje, nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma:
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas O. S. dėl nusikalstamos veikos prisipažino ir parodė, kad būnant jam Lietuvoje iš matymo pažįstamas asmuo vardu D., kurio kitų duomenų nežino, bet žino, kad jis taip pat užsiima pervežimais, pasiūlė jam pirkti vilkiką SCANIA. Apie tai, kad minėtas vilkikas yra kažkoks „nešvarus”, jis nieko nesakė, tik pasiūlė pažiūrėti, ar jį vilkikas sudomins. D. pasakė, kad vilkiką jis galės apžiūrėti automobilių stovėjimo aikštelėje (duomenys neskelbtini), papasakojo, kaip minėtas vilkikas atrodo. Tada jis vienas nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) stovėjimo aikštelę, kur apžiūrėjo ten stovintį vilkiką SCANIA, baltos spalvos, ant kurio buvo uždėti lietuviški valstybiniai numeriai. Vilkikas jam patiko, apie tai jis pranešė D.. D. jam atsakė, kad vakare pas jį atvažiuos žmonės, su kuriais jis ir turės derinti minėto vilkiko pirkimo sąlygas. Tą pačią dieną pas jį į viešbutį „(duomenys neskelbtini)”, kuriame jis tuo metu gyveno, atvažiavo du nepažįstami vyrai, kurių jis ankščiau niekada nematė. Jis bendravo tik su vienu iš jų, kuris niekaip neprisistatė. Šis vyras paklausė, ar jį domina minėtas vilkikas ir jis pasakė kad taip ir, kad jis turi panašų vilkiką, kuris yra sudaužytas ir tada minėtas vyras pasiūlė jam tokį variantą, kad jis perduos jam lentelę su savo vilkiko identifikavimo numeriais, savo vilkiko valstybinius numerius ir tada už 15 000 eurų jie jam padarys minėtą vilkiką tik jau su jo vilkiko SCANIA (duomenys neskelbtini) kėbulo numeriu (duomenys neskelbtini) ir valstybiniais numeriais. Jis su tokiomis sąlygomis sutiko, suprato, kad taip įgyja vogtą vilkiką. Jie susitarė, kad savo vilkiko identifikavimo lenteles ir valstybinius numerius perduos jiems po dviejų dienų, 9.00 val., degalinėje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Toks terminas buvo nustatytas todėl, kad jis žinojo, kad tokiu laiku jo vairuotojas važiuos į (duomenys neskelbtini). Tą pačią dieną turėjo būti perduoti ir pinigai už vilkiką, taip pat jis galės pasiimti vilkiką iš (duomenys neskelbtini), kur jis turėjo būti paliktas. Visas pokalbis buvo prieš savaitę iki tos dienos, kai jis 2012-10-18 paėmė vilkiką iš (duomenys neskelbtini). Kaip ir buvo sutarta, jo vairuotojas perdavė valstybinius numerius, lenteles ir pinigus degalinėje. Jokių pirkimo pardavimo sutarčių ar raštelių, kad pinigai buvo paimti, jie neformino. Vilkiką SCANIA jis rado, kaip ir buvo sutarta, (duomenys neskelbtini), ant jo jau buvo uždėti jo vilkiko valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), o vilkiko dokumentus jis atsivežė kartu su savimi. Raktai nuo vilkiko buvo kabinoje, pats vilkikas buvo neužrakintas. Jis iš karto nuvarė vilkiką pas savo pažįstamą E. B. į jo UAB „(duomenys neskelbtini)” teritoriją, kuri yra visai netoli nuo vietos, kur jis paėmė vilkiką. 2012-10-19 jis paėmė vilkiką ir važiavo j (duomenys neskelbtini), bet buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Vyrai, pardavę jam vilkiką jokių savo kontaktinių duomenų jam nepaliko. Konkrečiai buvo aptarta, kada ir kur bus perduoti valstybiniai numeriai ir pinigai ir kur bus galima atsiimti vilkiką, jokių smulkmenų jie neaptarinėjo. Kas būtent uždėjo ant vilkiko (duomenys neskelbtini) jo vilkiko valstybinius numerius, pakeitė kėbulo numerį, jis nežino, jam niekas nieko nepasakojo. Jis žinojo, kad perka vogtą vilkiką. Dėl to, ką padarė, labai gailisi (t 3, b.l. 31);
O. S. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, iš kurio nustatyta, kad O. S. parodymų patikrinimo vietoje metu patvirtino savo duotus parodymus (t.3, b. l. 18-19);
Vilkiko 2012-10-19 d. apžiūros protokolu, iš kurio nustatyta, kad 2012-10-19 buvo sulaikytas vilkikas SCANIA su Rusijos Federacijos valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), kėbulo numeris (duomenys neskelbtini) kurį vairavo (duomenys neskelbtini) pilietis O. S.. Apžiūrėjus vilkiką paaiškėjo, kad jo kėbulo numeris yra suklastotas. Apžiūros protokole užfiksuota, kad jis yra baltos spalvos, 2006 m. laidos, ant vilkiko uždėti valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini). Ant vilkiko dešinės pusės prie priekinio rato ant rėmo matosi VIN numeris (duomenys neskelbtini). Automobilio dešinės pusės durelės nerakinamos, iš kairės pusės prie durų metalinė lentelė su kėbulo numeriu (duomenys neskelbtini) (t. l, b.l. 11-19);
2012-11-07 d. specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad atlikus vilkiko kėbulo numerio identifikacinį tyrimą nustatyta, kad vilkiko (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) VIN yra pakeistas, perkalus kelis simbolius. Tikrasis vilkiko VIN yra (duomenys neskelbtini). Pirminė vilkiko kabinos spalva (balta) yra nepakeista. Tikėtina, kad pateiktas tyrimui vilkikas galėjo būti pagamintas 2007 metais (t. l, b. l. 24-25);
Ieškomų transport priemonių registro ir Lietuvos kriminalinės policijos tarptautinių ryšių valdybos EUROPOL raštu, iš kurio matyti, kad vilkikas (duomenys neskelbtini) su VIN (duomenys neskelbtini) nuo 2012-10-01 yra paieškomas kaip vogtas Prancūzijoje. Iš Prancūzijos Sirene nacionalinio biuro gautas patvirtinimas, kad vilkikas Scania, VIN (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), baltos spalvos, buvo pavogtas kartu su prikabinama puspriekabe su valstybinius numeriu (duomenys neskelbtini), 2012-09- 30 adresu (duomenys neskelbtini). Savininkas vagystės metu kompanija (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) (t. l, b. l. 29, 86);
Liudytojo E. B. ikiteisminio tyrimo metu duortais parodymais, kad jis yra UAB „(duomenys neskelbtini)” direktorius. Jo įmonė užsiima sunkvežimių, puspriekabių remontu adresu (duomenys neskelbtini). Rusijos pilietį O. S. jis pažįsta apie vienerius metus, pastarasis jo firmoje remontuoja jo įmonei priklausančius vilkikus, turi tarptautinių pervežimų įmonę. Maždaug prieš savaitę iki 2012-10-19 d. pats O. S. ar jo firmos darbuotojas atvarė į jų servisą adresu (duomenys neskelbtini)vilkiką SCANIA, baltos spalvos, o UAB „(duomenys neskelbtini)” vairuotojas atvarė puspriekabę SHMITZ, baltos spalvos. Minėtos transporto priemonės buvo pastatytos į jų įmonės angarą. Kaip buvo atvarytos minėtos transporto priemonės, jis asmeniškai nematė, abi transporto priemonės buvo su rusiškais valstybiniais numeriais. Kaip jis suprato puspriekabę SHMITZ O. S. nusipirko iš UAB „(duomenys neskelbtini)”. Transporto priemonės buvo atvarytos savaitės pabaigoje, t. y. 2013-10-12 ar tai 13 d. 2012-10-15 O. S. vairuotojas vilkiką pasiėmė ir išvažiavo, o 2012-10-18 pats O. S. sugrįžo minėtu vilkiku ir paprašė leisti palaikyti vilkiką per naktį. Tai pat paprašė atlikti minėto vilkiko techninę patikrą, kas ir buvo padaryta bei išrašyta sąskaita O. S.. 2012-10-19 O. S. vilkiką pasiėmė. Taip pat O. S. pasakė, kad puspriekabėje reikia remontuoti atraminę sistemą ir kad ją po savaitės pasiims jo vairuotojas (t. 2, b. l. 48-49);
2012-11-19 kratos protokolu, iš kurio nustatyta, kad puspriekabė SHMITZ, baltos spalvos, su rusiškais valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), kėbulo numeris (duomenys neskelbtini) buvo rasta 2012-11-19 atliekant kratą UAB „(duomenys neskelbtini)” patalpose, adresu (duomenys neskelbtini) (t.1, b. l. 108-113);
2012-11-29 specialisto išvada Nr. 140-(6316)-ISl-6658, kurioje nurodyta, kad puspriekabės (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini) yra nepakeistas (t. l, b. l. 117-118 );
V.Į. Regitra duomenimis, iš kurių matyti, kad puspriekabės (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini) registruota UAB „(duomenys neskelbtini)" vardu, minėtai transporto priemonei buvo išduoti valstybiniai numeriai 0309AE (t.l, b.l. 131-136);
Liudytojo UAB “ (duomenys neskelbtini)” direktoriaus A. S. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad jų bendrovė užsiima nenaujų sunkvežimių pirkimu - pardavimu. Jis pažįsta Rusijos pilietį O. (S.), tel. Nr. (duomenys neskelbtini). O. supažindino jį su dagestaniečiu, prisistatančiu kaip M. M.. 2012 m. liepos ar tai rugpjūčio mėn. į jų aikštelę adresu (duomenys neskelbtini) atvyko M. M. kartu su O., kurie apžiūrėjo transporto priemones ir nusprendė pirkti puspriekabę SCHMITZ, baltos spalvos, kuri 2012-08-14 buvo registruota UAB „(duomenys neskelbtini)" vardu ir jai buvo išduoti tranzitiniai valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), galiojantys iki 2012- 11-12 d. Už minėtą puspriekabę M. M. pagal sąskaitą sumokėjo 7300 eurų. Sąskaitoje buvo nurodytą, kad minėtą puspriekabę perka Latvijos Respublikos firma „(duomenys neskelbtini)”, registruota adresu (duomenys neskelbtini). M. M. taip pat pateikė minėtos įmonės registracijos liudijimą. Norėdamas apsidrausti ir įsitikinti, kad M. M. tikrai atstovauja minėtai įmonei, jis paprašė, kad į jo įmonės sąskaitą iš minėtos įmonės būtų pervesta 1000 eurų, taip pat atvežta originali pirkimo-pardavimo sutartis ir įgaliojimas M. M. vardu. 2012- 10-15 į jų įmonės sąskaita buvo pervesti pinigai - 1000 eurų. 2012-10-15 rugsėjo ar tai spalio mėn. jam paskambino O. ir paprašė, kad kas nors iš jo įmonės darbuotojų nutemptų puspriekabę ,, (duomenys neskelbtini)” į UAB „(duomenys neskelbtini)”. Jis pats nutempė puspriekabę ir paliko angare su tranzitiniais numeriais. Puspriekabės registracijos liudijimo jis neatidavė, minėtas dokumentas būtų atiduotas vėliau, po pinigų - 1000 eurų pervedimo (t. l, b.l. 141);
Šių byloje surinktų faktinių duomenų visuma, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai patvirtino O. S. pareikštą kaltinimą. Kaltinamojo O. S. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 189 straipsnio 2 dalį.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, O. S. pareiškė, kad neprieštarauja prokuroro kreipimuisi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 120)
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo O. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas skirdamas kaltinamajam O. S. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas apysunkis nusikaltimas), kaltinamojo asmenybę (Lietuvos Respublikoje neteistas, baustas administracine tvarka, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė, į Vilniaus miesto Priklausomybės ligų centro įskaitą neįrašytas), nustatytą jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Atsižvelgiant į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus baudą. Teismo vertinimu prokuroro siūlomas baudos dydis šiuo konkrečiu atveju yra optimalus, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo.
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamąją bylą pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad O. S. skiriama bauda sumažintina 1/3.
Iš bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis O. S. 2012-10-19 buvo sulaikytas LR BPK 140 str. tvarka (t. 3, b. l. 1-2), 2012-10-20 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjo D. G. nutartimi jam buvo paskirta kardomoji priemonė - suėmimas 20 dienų, skaičiuojant nuo 2012-10-19 d. (t. 3, b. l. 40-41), 2012-11-06 Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjo O. Š. nutartimi suėmimas buvo pratęstas vienam mėnesiui iki 2012-12-07 d. (t. 3, b. l. 47-48). 2012-12-07 O. S. prokuroro nutarimu buvo paleistas į laisvę. Laikinajame sulaikyme ir sumėmime išbūtas laikas (50 parų) įskaitytinas į bausmės laiką.
Kaltinamajam O. S. paskirta kardomoji priemonė – užstatas (25000 Lt), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, grąžintinas užstato davėjui D. R. (t. 3, b. l. 50-51, 54-56).
Kaltinamajam O. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 57-58), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 1 dalimi, 420, 421 straipsniais, teismas,-
nusprendė:
O. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti 150 MGL, t. y. 19500 Lt (devyniolikos tūkstančių penkių šimtų litų) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., 2 d., O. S. paskirtą baudą sumažinti 1/3, ir nustatyti galutinę 100 MGL, t. y. 13000 Lt (trylikos tūkstančių litų) baudą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunkčiu, į paskirtą bausmę įskaityti laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2012-10-19 iki 2012-12-07, viso 50 parų, kas atitinka 100 MGL dydžio baudą, ir laikyti, kad O. S. paskirtą bausmę atliko.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti. Kardomąją priemonę – užstatą (25000 Lt), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus grąžintis užstato davėjui D. R..
1. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų, nuo teismo įsakymo gavimo dienos, paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.