Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2014-04-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-84-373/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-04-30
Bylos Nr.
1-84-373/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laima Dumskienė
Civilinis ieškovas
S. I., E. M.
Kaltinamasis
J. J.
Nukentėjusysis
E. M., A. M., S. I.
Advokatai
Valdas Bivainis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-84-373/2014Teisminio proceso Nr.1-89-1-00831-2013-7Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.6; 1.2.14.1.2.2; 2.3.6.4.5. (S)
UTENOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 30 d.Utena

Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Laima Dumskienė, sekretoriaujant Rasai Fedinienei, dalyvaujant prokurorei Aušrai Gylytei, gynėjui advokatui Valdui Bivainiui, nukentėjusiems ir civiliniams ieškovams S. I., E. M., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje J. J., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikaltimais, numatytais LR BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustato

J. J. 2013 m. spalio 16 d., apie 23 val. (duomenys neskelbtini), atsukęs lango angos orientuotų drožlių plokštę, įsibrovė į namo, priklausančio A. M., vidų ir pagrobė E. M. priklausančius daiktus: 150 litų vertės elektrinį diskinį pjūklą, 150 litų vertės kampinį šlifuoklį „Aseki“ su deimantiniu disku, „DWT“ kampinį šlifuoklį 120 litų vertės, 50 litų vertės „Falke“ elektrinį gręžtuvą, „Makita DC1414 T“ akumuliatorinio suktuvo bateriją - pakrovėją 100 litų vertės, „Einhel BT-JS 800 E“ siaurapjūklį 120 litų vertės, 80 litų vertės 50 m. prailginimo kabelį, 300 litų vertės „Ribyrr“ oblių, ir A. M. priklausančius daiktus: lazerinį gulsčiuką „Dewalt“ 280 litų vertės, akumuliatorinį suktuvą „Hitachi“ 480 litų vertės, elektrinį mėlynos spalvos suktuvą „Makita“ 580 litų vertės, du juodos spalvos prailgintuvus po 30 m., bendros 60 litų vertės, 30 metrų trifazį laidą, 300 litų vertės, 2 pakuotes elektros laidų bendros 400 litų vertės, elektrinį gręžtuvą „Bosh“ 400 litų vertės, dujinį šautuvą, 100 litų vertės, tuo nukentėjusiajam E. M. padarydamas 1070 Lt turtinę žalą, nukentėjusiajam A. M. 2600 litų turtinę žalą.

Be to, jis 2013 m. spalio 21 d., apie 9.00 val. (duomenys neskelbtini), išėmęs gyvenamojo namo verandos langų stiklus, įsibrovė į vidų ir pagrobė nukentėjusiajai S. I. priklausančius daiktus: 1500 litų vertės „Dell“ nešiojamąjį kompiuterį buvusį 80 litų vertės medžiaginiame kompiuterio dėkle „case logic“, 1400 litų vertės „HP ProBook 4520s“ nešiojamąjį kompiuterį su pakrovėju ir kompiuterine pele, buvusius 80 litų vertės medžiaginiame kompiuterio dėkle, 140 litų voke, vyrišką laikrodį odine apyranke 400 litų vertės, auksinę grandinėlę 900 litų vertės, 1000 litų vertės auksinę grandinėlę su lapelio formos pakabuku, 500 litų vertės auksinius auskarus, 300 litų vertės auksinius auskarus, 1000 litų vertės auksinį vestuvinį žiedą, 2000 litų vertės vyrišką auksinį žiedą, 800 litų vertės auksinę apyrankę – grandinėlę, sidabrinę kaklo grandinėlę 600 litų vertės, sidabrinę vyrišką apyrankę 300 litų vertės, „Canon“ skaitmeninį fotoaparatą 1200 litų vertės, su jame buvusia 80 litų vertės atminties kortele, „Garmin“ navigaciją 400 litų vertės, 200 litų vertės garso kolonėles, atminties kaupiklį „Adata“ 60 litų vertės, 8GB atminties kaupiklį 35 litų vertės, įrankių komplektą 400 litų vertės, „Nokia 1616“ mobiliojo ryšio telefoną 50 litų vertės, „Coby MP 200“ MP3 grotuvą 50 litų vertės, 300 kronų įvairiomis kupiūromis bendros 150 litų vertės, 30 dolerių popierinėmis kupiūromis bendros 70 litų vertės, tris butelius 1,5 l talpos vyno „Sangria“, bendros 25.50 litų vertės, juodos spalvos kelioninį krepšį 20 litų vertės, juodos – mėlynos spalvos kelioninį krepšį „Lagermax“ 20 litų vertės, „Nokia 6070“ mobiliojo ryšio telefoną 10 litų vertės, tuo nukentėjusiajai S. I. padarydamas 13770, 50 Lt turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymai ir veikos kvalifikavimo motyvai dėl A. M. ir E. M. turto vagystės

Kaltinamasis J. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-10-16 jis, atsukęs lango plokštę, pateko į statomo gyvenamo namo vidų ir pavogė visus kaltinime nurodytus daiktus. Civilinius ieškinius 800 Lt E. M. ir 2600 Lt A. M. pripažįsta visiškai.

Be visiško kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais, kurie ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (LR BPK 273 str.).

Nukentėjęs E. M. parodė, kad 2013-10-17 apie 9.00 val. atvykęs į nebaigtą statyti, A. M. priklausantį gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad atsukant medžio drožlių plokštę, kuria buvo užsukta kambario anga, buvo įsibrauta į namą ir pavogti jam priklausantys įrankiai: elektrinis diskinis pjūklas 150 Lt vertės, kampinis šlifuokis „Aseki“ 150 Lt vertės, didelis kampinis šlifuokis „DWT“ 120 Lt vertės, elektrinis gręžtuvas 50 Lt vertės, akumuliatorinio suktuvo baterija - pakrovėjas „Makita“ 100 Lt vertės, siaurapjūklis „Einhell“ 120 Lt vertės, 50 m. prailginimo kabelis 80 Lt vertės, medžio oblius „Ribyrr“ 300 Lt vertės. Iš namo pavogti ir namo savininko A. M. daiktai: ‚Dewalt“ lazerinis gulsčiukas, „Hitachi“ akumuliatorinis suktuvas, elektrinis gręžtuvas „Makita“, 2 vnt. trijų fazių prailginimo kabelių (b. l. 17, t.1).

Nukentėjęs A. M. parodė, kad iš jo statomo namo buvo pavogti jam ir E. M. priklausantys įrankiai. Pavogti jo daiktai: lazerinis gulsčiukas „Dewalt“ 280 litų vertės, akumuliatorinis suktuvas „Hitachi“ 480 litų vertės, elektrinis suktuvas „Makita“ 580 litų vertės, du prailgintuvai po 30 m, vieno vertė 30 litų. Trifazis laidas apie 30 metrų, kurio vertė 300 litų, elektros laidai supakuoti dvejose pakuotėse po 200 litų ir elektrinis gręžtuvas „Bosh“ 400 litų vertės, dujinis šautuvas 100 litų vertės (b. l. 21, t.1).

Liudytojas Ž. M. parodė, kad iš A. M. statomo namo buvo pavogti elektriniai darbo įrankiai, t.y. lazerinis gulsčiukas „Dewalt“, akumuliatorinis suktuvas „Hitachi“, elektrinis suktuvas „Makita“, trifaziai laidai (b. l. 28,t.1).

J. J. pateikė „Makita DC1414T“ akumuliatorinę bateriją – pakrovėją, „Einhell PL-5378“ siaurapjūklį, „Falke“ grąžtą, priklausančius nukentėjusiajam E. M. (b. l. 89-98, t.1).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota atsukta plokštė, kuria buvo užtverta anga namo sienoje (b.l.3-6, t.1).

Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis, atsukdamas A. M. statomo namo lango angos plokštę, vagystės tikslu pateko į vidų ir pagrobė kaltinime nurodytus nukentėjusiems priklausančius daiktus. Jo veika pagal kvalifikuojantį įsibrovimo į patalpą požymį atitinka LR BK 178 str. 2 d. sudėtį.

Įrodymai ir veikos kvalifikavimo motyvai dėl S. I. turto vagystės

Kaltinamasis J. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-10-21, apie 9 val. (duomenys neskelbtini) išėmė gyvenamojo namo plastikinį langelį ir įėjęs į vidų paėmė visą kaltinime nurodytą turtą. Nukentėjusios civilinius ieškinius 3000 Lt neturtinei ir 12476,50 Lt turtinei žalai atlyginti pripažįsta.

Kaltinamasis parodymų patikrinimo vietoje metu parodė nukentėjusios S. I. namą ir jo viduje vietas, iš kurių pavogė kaltinime nurodytus daiktus (b.l.107-118, t.1).

Be visiško kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais, kurie ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (LR BPK 273 str.).

Nukentėjusioji S. I. parodė, kad 2013-10-21 apie 20.50 val. grįžusi į namus esančius (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad išdaužti du verandos langai, kurių kiekvieną vertina 10 Lt ir įsilaužta į namą. Pavogtas 1500 Lt vertės nešiojamas kompiuteris „Dell“ su krepšiu 80 Lt vertės, 1400 litų vertės nešiojamas kompiuteris „HP“, buvęs dėkle 80 Lt vertės, vokas, kuriame buvo 140 Lt, vyriškas laikrodis 400 Lt, auksiniai papuošalai: moteriška auksinė grandinėlė 1000 Lt vertės, moteriški auskarai 500 Lt vertės, moteriški auskarai 300 Lt vertės, moteriškas vestuvinis žiedas 1000 Lt vertės, vyriškas auksinis žiedas 2000 Lt vertės, moteriška auksinė apyrankė 800 Lt vertės, moteriška grandinėlė 900 litų vertės, fotoaparatas „Canon“ 1200 Lt vertės su atminties kortele 80 Lt vertės, navigacija „Garmin“ 400 Lt vertės, įrankių komplektas skirtas automobilių tvarkymui 400 Lt vertės, garso kolonėlės 200 litų vertės, atminties kaupikliai „Adata“, 16 GB 60 litų vertės ir 8 GB - 35 Lt vertės, mp3 grotuvas „COBY“ 50 Lt vertės, sidabrinė grandinėlė 600 Lt vertės, sidabrinė vyriška apyrankė 300 Lt vertės, 300 kronų (150 Lt), 30 dolerių (70 Lt), trys buteliai 1,5 l talpos vyno „Sangria“, vieno butelio vertė 8.50 Lt, kelioninis krepšys 20 litų vertės. Netoli namų esančiame miškelyje praėjus kelioms dienoms po vagystės rado jai priklausantį kelioninį krepšį 20 litų vertės, su jame buvusiu „Dell“ kompiuterio dėklu. Pavogti trys mobiliojo ryšio telefonai „Nokia 1616“ IMEI: 35862104764176 50 litų vertės, „Nokia 3510i“, mėlynos spalvos, be sim kortelės ir be galinio dangtelio, jo atskirai nevertina, nes buvo nenaudojamas ir „Nokia 6070“ be sim kortelės 10 litų vertės. Išlaužtas vidines duris (su stakta) vertina 300 litų. Vagystės metu jai padaryta 13770,50 Lt turtinė žala, sugadinta turto už 320 litų (b. l. 41-42, 44-46, t.1).

Liudytojas J. Ž. parodė, kad 2013m. spalio mėn. jo dukros G. Ž. draugo J. (pavardės nežino) nuomojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), matė du nešiojamus kompiuterius „HP“ ir „DELL“, du krepšius, kas juose buvo jis nežino (b. l. 64).

Liudytojas J. Ž. pateikė nešiojamąjį kompiuterį ‚HP Probook 4520s“, kompiuterio pakrovėją, kompiuterinę pelę „Logitech“, priklausančius nukentėjusiajai S. I. (b. l. 65-71, t.1).

Liudytoja G. Ž. parodė, kad J. J. bute, (duomenys neskelbtini), pastebėjo maišą su įvairiais įrankiais automobilių remontui, sandėliuke rado du kompiuterius (nešiojamus) „Dell“ ir „Hp“, bei krepšius su kitais daiktais. Bute buvo fotoaparatas (skaitmeninis), navigacija bei krepšys su įrankiais. J. J. turėjo du telefonus Nokia, kuriuos ji atidavė R. M. (b. l. 72-74, t.1).

Liudytojas R. M. parodė, kad 2013 m. spalio mėn. pabaigoje iš G., pavardės nežino, nusipirko mobilaus ryšio telefoną Nokia 1616, kurį apsikeitė su E., kurio pavardės nežino (b. l. 75, t.1).

Liudytojas E. J. parodė, kad su R. M. apsikeitė mobiliais telefonais. Telefonas buvo Nokia 1616 (b. l. 76, t.1).

Liudytojas E. J. pateikė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 1616” Imei: (duomenys neskelbtini), priklausantį nukentėjusiajai S. I. (b. l. 77-81, t.1).

Iš J. J. buvo paimtas medžiaginis kelioninis krepšys, mp3 grotuvas „Coby“, mobiliojo ryšio telefonai „Nokia 3510i“, „Nokia 6070“, priklausantys nukentėjusiajai S. I. (b. l. 119, t.1).

Įvykio vietos apžiūros metu užfiksuoti išimti du namo verandos lango stiklai (b.l.30-35, t.1).

Byloje surinktų įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, kad kaltinamasis, išėmęs nukentėjusios S. I. gyvenamojo namo verandos langų stiklus, pateko į vidų ir pavogė kaltinime nurodytus daiktus. Iš kaltinimo šalintina beverčio mobiliojo ryšio telefono „Nokia 3510i“ vagystė, kadangi vagystės objektu gali būti tik turintys piniginę vertę daiktai. Kaltinamojo veika slapta pasisavinant svetimą turtą pagal kvalifikuojantį įsibrovimo į patalpą požymį atitinka LR BK 178 str. 2 d. sudėtį.

Skiriant bausmes kaltinamajam atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Vertinant kaltinamojo asmenybę atsižvelgiama į tai, kad jis, būdamas neteistas, padarė du tyčinius apysunkius baigtus nusikaltimus nuosavybei, pagrobdamas pakankamai didelės vertės svetimą turtą. Kaltinamasis baustas administracine tvarka už smulkų svetimo turto pagrobimą, į psichiatro ir priklausomybių įskaitas neįrašytas, nedirba, nesimoko.

Kaltinamajam, kaip asmeniui pirmą kartą teisiamam už apysunkius tyčinius nusikaltimus, skirtina arešto bausmė (BK 55 str.), kurios dydis atsižvelgiant į tai, kad yra tik jo atsakomybę lengvinanti ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių bei į neigiamus jo asmenybę apibūdinančius duomenis, parinktinas artimas šios bausmės vidurkiui (BK 61 str.).

Byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹str.).

Nukentėjusiųjų civiliniai ieškiniai pagrįsti byloje surinktais įrodymais, kaltinamasis juos pripažįsta ir tenkintini visiškai (LR BPK 115 str. 1 d.).

Nukentėjusiajam E. M. priteistina 800 Lt (b.l.19, t.1), A. M. 2600 Lt (b.l.23, t.1), S. I. 12476,50 Lt turtinei žalai atlyginti.

Sprendžiant S. I. atlygintinos neturtinės žalos dydžio klausimą atsižvelgiama į jos patirtus dvasinius išgyvenimus, dvasinį sukrėtimą, į tai, kad pavogtas pakankamai didelės vertės turtas, kaltinamojo kaltės formą – tyčią, kaltinamojo turtinę padėtį – nedirba, bet yra jaunas darbingas žmogus galintis uždirbti lėšų žalos atlyginimui, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais bei atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis žalą pripažįsta visa apimtimi, nukentėjusiajai priteistina 3000 Lt neturtinei žalai atlyginti (CK 6.250 straipsnio 2 dalis).

Remiantis LR BPK 51 str. 3 d., iš kaltinamojo priteistinos į valstybės biudžetą valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos – 140 Lt dėl būtino gynėjo dalyvavimo, apie galimą jų išieškojimą jam buvo išaiškinta teisiamajame posėdyje (b.l.9, t.2).

Kaltinamasis padarė du tyčinius nusikaltimus, įsibraudamas į patalpas, pavogė pakankamai didelės vertės turtą, neturi tvirtų socialinių ryšių, todėl siekiant užtikrinti nuosprendžio įvykdymą, jam paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumentų paėmimas, keistinos į suėmimą ir paskelbus nuosprendį jis suimtinas teismo posėdžių salėje.

Kaltinamojo asmens tapatybės kortelė, nuosprendžiui įsiteisėjus, išsiųstina į bausmės atlikimo vietą (b.l.154, t.1).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 304 str. - 305 str., 307 str., teismas

nusprendžia

J. J. pripažinti kaltu:

pagal LR BK 178 str. 2 d. dėl E. M. ir A. M. turto vagystės ir paskirti areštą keturiasdešimt penkioms paroms,

pagal LR BK 178 str. 2 d. dėl S. I. turto vagystės ir paskirti areštą keturiasdešimt penkioms paroms.

Remiantis LR BK 63 str. 1 d., 3 d., bausmes subendrinti visiško sudėjimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę areštą devyniasdešimčiai parų.

Vadovaujantis LR BK 64¹str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti areštą šešiasdešimčiai parų.

Arešto bausmę skirti atlikti areštinėje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laikotarpį 2013 m. lapkričio mėn. nuo 28 d. iki 29 d. (vieną parą).

Priteisti iš J. J. nusikaltimais padarytai 800 Lt E. M., 2600 Lt A. M., 12476,50 Lt S. I. turtinei žalai atlyginti ir 3000 Lt S. I. neturtinei žalai atlyginti.

Remiantis LR BPK 51 str. 3 d., priteisti iš J. J. 140 Lt garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų į valstybės biudžetą.

J. J. kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumentų paėmimą, pakeisti į suėmimą ir paskelbus nuosprendį jį suimti teismo posėdžių salėje.

J. J. asmens tapatybės kortelę, nuosprendžiui įsiteisėjus, išsiųsti į bausmės atlikimo vietą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Utenos rajono apylinkės teismą.

Teisėja Laima Dumskienė