Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2014-12-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1359-900/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-12-05
Bylos Nr.
1-1359-900/2014
Teisminio proceso Nr.
1-96-1-00549-2014-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alma Berniūnaitė
Kaltinamasis
D. U.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1359-900/2014Teisminio proceso Nr. 1-96-1-00549-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.6.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.8.1.; (S) 1.2.4.8.2.; 2.1.15.1.1.; 2.10.1.4.
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 5 d.ŠiauliaiŠiaulių apylinkės teismo teisėja Alma Berniūnaitė

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Gintauto Vileikio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje

D. U., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, įgijęs vidurinį išsilavinimą, oficialiai nedirbantis, išsiskyręs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

Šiaulių rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 21 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį 40 parų arešto bausme, bausmę atliko;Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 27 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį 20 parų arešto bausme, bausmę atliko;

yra kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir 140 straipsnio 2 dalį, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. U. smurtavo artimoje aplinkoje, o būtent: 2014 m. liepos 11 d. apie 2⁰⁰ val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, šeimyninio konflikto su šeimos nariu - sugyventine D. D. - metu tyčia parvertė ją ant lovos, sudavė ne mažiau kaip du kartų kumščiu ja į veidą, padarydamas veido sumušimą, sukėlusį patinimą ir skausmingumą apatinio žandikaulio kairėje pusėje, kas vertinama kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Be to, jis smurtavo artimoje aplinkoje, o būtent: 2014 m. rugsėjo 20 d. apie 22⁰⁰ val. namo, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje konflikto metu šeimos nariui - sugyventinei D. D. tyčia sudavė rankos delnu vieną kartą per kairįjį skruostą, sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Pagrindiniai duomenys, kuriais grindžiamas kaltinimas:

Kaltinamojo (įtariamojo) D. U. paaiškinimais, užfiksuotais apklausos protokoluose (63-64, 114-115 b. l.), kuriuose nurodyta, kad su D. D. kartu gyvena 6 m., nors oficialiai nėra susituokę, bendrų vaikų neturi, tačiau veda bendrą ūkį. 2014 m. liepos 10 d. apie 21⁰⁰ val. jis su D. D. nuėjo pas jos draugę L., pavardės nežino, į svečius (duomenys neskelbtini) kaime. Be L., buvo jos vyras S., pavardės nežino. Jie visi vartojo alkoholinius gėrimus. Naktį, tikslaus laiko nežino, D. D., būdama girta, pradėjo kabinėtis, laidyti gerklę. Jis neprisimena, dėl ko viskas prasidėjo, nes ir pats buvo girtas, tačiau jam nepatiko jos kabinėjimasis, jie pradėjo konfliktuoti. Kažkuriuo metu kambaryje jiems konfliktuojant ir sėdint D. D. trenkė delnu jam per skruostą. Jis supyko ant D. D., parvertė ją ant lovos ir kumščiu trenkė du kartus jai į veidą. Galėjo pataikyti į nosį ar lūpas. D. D. pradėjo bėgti kraujas, ji šaukė. Nežinojo, kad jai išmušė dantis, to padaryti nenorėjo, taip išėjo netyčia. Gailisi, kad sumušė savo sugyventinę.

Kaltinamojo (įtariamojo) D. U. paaiškinimais, užfiksuotais apklausos protokoluose (109-110, 114-115 b. l.), kuriuose nurodyta, kad 2014 m. rugsėjo 20 d. apie 22⁰⁰ val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), su sugyventine D. D. gėrė alų. Nuo išgerto alaus jautėsi kiek apsvaigęs. Išgertuvių metu tarp jo ir sugyventinės įvyko konfliktas. Priežasčių neprisimena. Konflikto metu nebesusivaldė ir rankos delnu sudavė D. D. vieną kartą į veido sritį. Po to jį sulaikė policijos pareigūnai. Su sugyventine mušasi, kai abu būna neblaivūs, nes nebesusivaldo, po konfliktų susitaiko ir toliau gyvena. Būdamas blaivus jos nebūtų mušęs. Gailisi padaręs nusikaltimą.

Nukentėjusiosios D. D. parodymais, užfiksuotais apklausos protokoluose (36-40 b. l.), kuriuose teigiama, kad su D. U. yra pažįstami labai senai, nuo 2008 m. pradėjo gyventi kartu. Iš pradžių gyveno (duomenys neskelbtini) kaime, po to persikėlė į (duomenys neskelbtini) kaimą. Tarpusavio santykiai geri, sutaria puikiai, pykstasi dėl menkniekių tik tada, kai būna išgėrę. 2014 m. liepos 10 d. jos draugė L. B. pakvietė ją ir D. U. į svečius. Apie 21⁰⁰ val. ji su D. U. atvažiavo į (duomenys neskelbtini), pas L. B. ir jos sugyventinį S. Atvykę visi vartojo alkoholį, klausėsi muzikos, bendravo. Naktį, kambaryje esant vieniems, tarp jos ir D. U. dėl pinigų kilo konfliktas. Prisimena, kad pasakė D. U., jog nereikia išleisti visų pinigų, reikia pataupyti. D. U. tai nepatiko, jis pradėjo ją keikti. Ji pirmoji delnu trenkė sėdinčiam D. U. per veidą į skruostą. Tuoj po to D. U. parvertė ją ant lovos, ant kurios ji sėdėjo, ir kumščiu trenkė jai du kartus į veidą. Vienas smūgis pataikė į lūpas, o antras - į kairės pusės skruosto apačią, arčiau lūpų krašto. Gavus smūgius jai iš lūpų, burnos ėmė bėgti kraujas, pajuto, kad vienas iš dantų nuskeltas, o antras visiškai iškrito. Smūgių į veidą metu ji patyrė fizinį skausmą, todėl šaukė ant D. U., keikė jį įvairiais necenzūriniais žodžiais. Tada į kambarį atėjo L. B. ir pamatė, kad jos veidas kruvinas. L. B. atnešė rankšluostį ir padėjo nusivalyti kraują. Po to jie vėl visi susėdo ir vartojo alkoholį, kol kažkas paskambino į duris. Atidarius buto duris į kambarį įėjo policijos pareigūnai. Policijos pareigūnai klausė, kas atsitiko, ji pasakė, kad ją sumušė sugyventinis. Pareigūnai iškvietė medikus ir jie ją išvežė į Šiaulių ligoninės priėmimo skyrių. Medikai apžiūrėję išleido ją gydytis į namus. Jai kairiame skruoste arčiau lūpos atsirado mėlynė, sužalota apatinė lūpa nuo dantų, išmuštas vienas dantis, o antras nuskeltas. Turtinė žala nepadaryta, civilinio ieškinio nereiškia. D. U. laiške atsiprašė jos, rašė, kad labai gailisi dėl tokio savo elgesio. Ji atleido D. U., jie susitaikė.

Nukentėjusiosios D. D. parodymais, užfiksuotais apklausos protokoluose (97, 100-101 b. l.), kuriuose teigiama, kad 2014 m. rugsėjo 20 d. ryte D. U. išėjo į darbą pas ūkininką, kur dirba neoficialiai. Po darbo apie 21⁰⁰ val. ji pusiaukelėje susitiko su D. U.. Parduotuvėje nusipirko du „bambalius“ po 1 litrą talpos 7,5 laipsnio stiprumo alaus. Grįžę į namus dviese gėrė. Apie 22⁰⁰ val. abu buvo girti, bent jau ji jautėsi girta, pradėjo konfliktuoti. Kiek pamena, konfliktas prasidėjo dėl pinigų, nes ji papriekaištavo, kad per daug abu vartoja alkoholį, galėtų pataupyti. D. U. pasakė, kad čia ji labiausiai nori išgerti alkoholio. Abu keikėsi, šaukė. Kažkuriuo metu D. U. rankos delnu trenkė jai per kairį skruostą. Nuo suduoto smūgio skaudėjo skruostą, kuris truputį paraudo. Ji supyko, kad D. U. mušasi ir paskambino į policiją. Turtinė žala nepadaryta, civilinio ieškinio nereiškia. Po šių įvykio D. U. atsiprašė, gailisi, ji jam atleido, jie susitaikė.

Liudytojos L. B. parodymais, užfiksuotais apklausos protokole (48-50 b. l.), kuriame pažymėta, kad 2014 m. liepos pradžioje, tikslios datos neprisimena, apie 20⁰⁰ val. pas ją į namus adresu (duomenys neskelbtini), atvažiavo draugė D. D. su draugu D. U. Tuo metu namuose buvo jos sugyventinis S. F. D. D. su D. U. atsivežė alkoholio, todėl jie keturiese sėdėjo kambaryje ir gėrė. Jau po vidurnakčio jos sugyventinis S. F. nuėjo į kitą kambarį miegoti. Jie liko trise ir toliau gėrė alkoholį. Apie 2⁰⁰ val. ji nutarė nueiti pasižiūrėti, ar S. F. miega, po to išėjo į lauką, į tualetą. Grįždama į butą, dar būdama lauke išgirdo šūkavimus, iš jos buto sklindantį triukšmą. Įėjus į kambarį pamatė, kad D. D. veidas kruvinas. D. D. buvo sužalotos lūpos, iš jų bėgo kraujas. D. U. sėdėjo ant lovos ir nieko nedarė. Ji suprato, kad jis sumušė D. D. Paklausė D. D., kas atsitiko, ji pasakė, kad sukonfliktavo su sugyventiniu ir jis trenkė jai į veidą. Ji padėjo D. D. nusiplauti kraują, susitvarkyti. Po kurio laiko atvyko policijos pareigūnai, pastarieji iškvietė medikus, nes D. D. pasakė, kad jai nuskelti du dantys. Ji su D. D. nuvyko į ligoninę, kur po medikų apžiūros D. D. išleista gydytis į namus. Liudytoja konflikto nematė ir negali pasakyti, dėl ko jis prasidėjo ir kodėl D. U. sumušė D. D..

Liudytojo S. F. parodymais, užfiksuotais apklausos protokole (51-52 b. l.), kuriame nurodyta, kad D. D. jis pažįsta seniai, žino, kad ji gyvena su D. Liepos mėnesį, tikslios datos neprisimena, kai jis jau buvo girtas, kai pas jį į namus, kuriuose gyvena su sugyventine L. B., atėjo D. D. su draugu D. U.. Visi sėdėjo jų namuose ir gėrė degtinę. Kas vyko toliau, negali pasakyti. Vėliau L. B. pasakojo, kad išgertuvių metu tarp D. D. ir D. U. kilo konfliktas, kad D. D. buvo sumušta.

Taip pat 2014 m. liepos 11 d. tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto (4-6 b. l.), nukentėjusiosios D. D. parodymų patikrinimo vietoje protokolu (42-46 b. l.), Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G 1071/14(04) (16 b. l.), Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. pG 103/14-1071/14(04) (22-23 b. l.), specialisto apklausos protokolu (47 b. l.), asmens blaivumo testu (alkotesterio rodmenimis) (53 b. l.), kuriame pažymėta, kad 2014 m. liepos 11 d. D. U. nustatytas sunkus (2.65 promilių) girtumo laipsnis.

Be to, nukentėjusiosios 2014 m. rugsėjo 20 d. protokolu-pareiškimu (88 b. l.), 2014 m. rugsėjo 20 d. įvykio vietos apžiūros protokolu (89-91 b. l.), 2014 m. rugsėjo 20 d. tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto (92-94 b. l.), asmens blaivumo testu (alkotesterio rodmenimis) (102 b. l.), kuriame pažymėta, kad 2014 m. rugsėjo 20 d. D. U. nustatytas vidutinis (2.36 promilių) girtumo laipsnis.

Motyvuojamoji dalis

Įvertinęs byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, teismas konstatuoja, kad inkriminuotos veikos kvalifikuotos teisingai, o abejoti kaltinamojo kalte nėra pagrindo. Nustatyta, kad kaltinamasis prieš nukentėjusiąją 2014 m. liepos 11 d. ir 2014 m. rugsėjo 20 d. tyčia vartojo fizinį smurtą ir padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus bei sukėlė fizinį skausmą. Nėra duomenų, kad nukentėjusiosios sveikatai būtų kilusios sunkesnės pasekmės, už kurias baudžiamoji atsakomybė reglamentuota kituose BK XVIII skyriaus straipsniuose.

Prokuroras siūlo baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu ir už 2014 m. liepos 11 d. pagal BK 140 straipsnio 2 dalį padarytą nusikaltimą skirti kaltinamajam 45 parų areštą; už 2014 m. rugsėjo 20 d. pagal BK 140 straipsnio 2 dalį padarytą nusikaltimą - 45 parų arešto bausmę. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 3 dalimi, bausmes visiškai sudėti ir skirti subendrintą 90 parų arešto bausmę. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę 60 parų arešto bausmę.

Kaltinamasis sutinka baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, neprieštarauja siūlomos bausmės rūšiai, prašo skirti švelnesnę bausmę (146 b. l.).

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, nurodytus BK 54 straipsnyje. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 3 d.), nusikaltimai baigti, padaryti tiesiogine tyčia veikos atžvilgiu ir netiesiogine (neapibrėžta) tyčia pasekmių atžvilgiu (BK 15 str. 2 d. 2 p.). Kaltinamasis teistas (84, 86, 119-131, 133 b. l.), baustas administracine tvarka už KET ir viešosios tvarkos pažeidimus, galiojančių nuobaudų neturi (139-141 b. l.). Oficialiai nedirba (136 b. l.). Įtrauktas į VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės psichiatro įskaitą, 2001 m. nustatyta F103 diagnozė (83 b. l.). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe dėl abiejų nusikalstamų veikų laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs inkriminuotus nusikaltimus ir, juos padaręs, gailisi; atsiprašė nukentėjusiosios (BK 59 str. 1 d. 2 p., 2 d.). Atsakomybę sunkinančia dėl abiejų nusikalstamų veikų aplinkybe laikytina tai, kad inkriminuotus nusikaltimus padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo tiesioginės įtakos nusikaltimų padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Fizinio skausmo sukėlimas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui pagal BK 140 straipsnio 2 dalį baudžiamas viešaisiais darbais, laisvės apribojimu, areštu arba laisvės atėmimu iki 2 m.

Parinkdamas bausmės rūšį ir nustatydamas jos dydį (trukmę), teismas atsižvelgia į nurodytą reglamentavimą, aptartų ir bausmės skyrimui teisiškai reikšmingų aplinkybių visumą, kaltinamojo asmeninių savybių, kitų jį charakterizuojančių duomenų pobūdį, jų kiekį ir tarpusavio santykį (BK 61 str. 1-2 d.).

Kaip minėta, kaltinamasis teistas, tad BK 27 straipsnio 1 dalies prasme laikomas recidyvistu. Įvertinęs veikų padarymo ir kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, teismas mano, kad adekvati bausmė už abi nusikalstamas veikas galėtų būti prokuroro siūloma griežtesnė sankcijoje numatyta bausmės rūšis – areštas, kurio trukmė parenkama mažesnei už sankcijos vidurkį (BK 49 str. 3 d.). Kaltinamajam skirtos arešto bausmės subendrinamos visiško bausmių sudėjimo būdu (BK 63 str. 1 ir 3 d.).

Laikantis BK 64¹ straipsnio (2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XII-499 redakcija, įsigaliojo nuo 2013 m. liepos 13 d.) reikalavimų, subendrinta arešto bausmė mažinama vienu trečdaliu.

Kaltinamasis buvo laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnio tvarka nuo 2014 m. liepos 11 d. 2³⁵ val. iki 2014 m. liepos 11 d. 13³⁵ val. (viena para) (55-57 b. l.) ir nuo 2014 m. rugsėjo 20 d. 21³⁰ val. iki 2014 m. rugsėjo 22 d. 12³⁵ val. (dvi paros) (104-105 b. l.). Šis laikas įskaitomas į atliktą bausmę santykiu 1:1 (mutatis mutandis BK 66 str. 2 d.) ir laikoma, kad kaltinamasis iš viso atliko tris arešto paras.

Kaltinamajam skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (65-66, 116-117 b. l.) – taikoma tol, kol įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.

Šiaulių teritorinė ligonių kasa 2014 m. lapkričio 10 d. pareiškė civilinį ieškinį dėl 90,67 Lt žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo priteisimo iš kaltinamojo (28-30 b. l.).

Šiaulių teritorinė ligonių kasa ir kaltinamasis 2014 m. lapkričio 11 d. pasirašė žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. SŽ-51/1527, pagal kurią D. U. įsipareigojo per 2 mėn., skaičiuojant nuo 2014 m. lapkričio 11 d., atlyginti Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytą 90,67 Lt žalą, į nurodytą sąskaitą pirmą mėnesį pervesdamas 45,67 Lt, kitą mėnesį - 45 Lt (34-35 b. l.).

Teismas nenustatė, kad sutartis prieštarautų imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, todėl ją tvirtina, o atitinkamą baudžiamosios bylos dalį nutraukia (BPK 113 str. 2 d., CPK 140 str. 3 d., 293 str. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, CPK 293 straipsnio 3 punktu, teismas

nusprendžia:

D. U., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu 2014 m. liepos 11 d. padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 50 (penkiasdešimt) parų arešto bausmę.

D. U., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu 2014 m. rugsėjo 20 d. padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 40 (keturiasdešimt) parų arešto bausmę.

Vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis, D. U. šiuo baudžiamuoju įsakymu skirtas arešto bausmes subendrinti visiško sudėjimo būdu ir skirti subendrintą 90 (devyniasdešimt) parų arešto bausmę.

Vadovaudamasis BK 64¹ straipsniu, D. U. skirtą subendrintą 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir skirti galutinę sumažintą 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.

Remdamasis BK 66 straipsniu, į atliktą bausmę įskaityti D. U. laikino sulaikymo laiką (tris paras), jas prilyginant trims arešto paroms.

D. U. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – taikyti tol, kol įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.

Patvirtinti Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. SŽ-51/1527, pagal kurią D. U. įsipareigojo per du mėnesius, skaičiuojant nuo 2014 m. lapkričio 11 d., atlyginti Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytą 90,67 Lt (devyniasdešimt litų 67 ct.), kas atitinka 26,25 EUR (dvidešimt šešis eurus 25 eurocentus), žalą, į banko sąskaitą Nr. LT21 7300 0100 0248 4333 pirmą mėnesį pervesdamas 45,67 Lt (keturiasdešimt penkis litus 67 ct.), kas atitinka 13,22 EUR (trylika eurų 22 eurocentus), kitą mėnesį - 45 Lt (keturiasdešimt penkis litus), kas atitinka 13,03 EUR (trylika eurų 03 eurocentus).

Baudžiamosios bylos dalį, susijusią su Šiaulių teritorinės ligonių kasos 2014 m. lapkričio 10 d. civiliniu ieškiniu dėl 90,67 Lt (devyniasdešimt litų 67 ct.) žalos atlyginimo priteisimo, nutraukti.

Išaiškinti D. U. kad, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ar jos dydžiu, jis turi teisę per 14 d. nuo šio dokumento gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitokios rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo skirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir nebegalės būti skundžiamas.

Teisėja Alma Berniūnaitė