Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-08-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-996-859/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-08-10
Bylos Nr.
1-996-859/2011
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-00159-2011-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vladimir Berezovskij
Kaltinamasis
M. A.
Baudžiamoji byla Nr. 1-996-859/2011(Proceso Nr. 1-18-1-00159-2011-0,
1-12-1-00445-2011-2)(S)NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugpjūčio 10 d.Vilnius
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Vladimir Berezovskij,sekretoriaujant S. Ž.,dalyvaujant prokurorei L. M.,civilinio ieškovo atstovui R. K.,gynėjui - advokatui N. K.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. A. (M. A.), a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas:

1) 2005-01-18 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 181 str. 1 d., 182 str. 1 d., 63 str. 4 d. – 1 m. 8 mėn. laisvės atėmimu. Vadovaujantis BK 75 str., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

2) 2005-04-05 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d. – 3 mėn. viešaisiais darbais. 2005-10-04 Klaipėdos m. apylinkės teismo nutartimi paskirta 3 mėn. viešųjų darbų bausmė pakeista į 10 parų areštą;

3) 2005-06-08 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. – 40 parų areštu. 2005-10-17 Klaipėdos m. apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 64 str. 3 d., 65 str. 1 d. 1 p., 2005-01-18 nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2005-04-05 nuosprendžiu paskirta bei 2005-10-04 nutartimi pakeista bausme – 10 parų areštu bei su 2005-06-08 nuosprendžiu paskirta 40 parų arešto bausme, jas iš dalies sudedant, galutinė bausmė – 1 m. 9 mėn. laisvės atėmimas;

4) 2006-02-07 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. – 1 m. laisvės atėmimu. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 2 p., 9 d., bausmė subendrinta su 2005-06-08 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, ir paskirta 1 m. laisvės atėmimo bausmė. Pritaikius BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str. 1 d. 1 p. „A“ p.p., ši bausmė subendrinta su 2005-01-18 ir 2005-04-05 (su 2005-10-04 Klaipėdos m. apylinkės teismo nutartimi padarytu pakeitimu) Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis ir neatliktomis bausmėmis, galutinė bausmė -– 2 m. laisvės atėmimas;

5) 2008-09-16 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. – 25 parų areštu, bausmę atlikęs;

6) 2011-07-14 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 63 str. 4d., 5 d. 1 p., 6 d. - laisvės atėmimu 10 mėnesių, bausmę atliekant Pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2010-12-09 18.34 val. iki 2010-12-10 12.10 val. (2 dienas, prilygintinas 2 laisvės atėmimo dienoms) bei suėmime išbūtas laikas nuo 2011-06-06. Nuosprendis neįsiteisėjęs (apskųstas apeliacine tvarka), teistumai neišnykę ir nepanaikinti,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 4 d. (2 veikos).

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. A. pagrobė svetimą nedidelės vertės turtą:

2011 m. sausio 2 d. apie 00.20 val. pritvirtinęs prie automobilio Honda „Civic“ kito automobilio valstybinį Nr. (duomenys neskelbtini) iš UAB „Lietuva Statoil“ degalinės „S. Ž. tiltas“, esančios Sporto g. 16a, Vilniuje, benzino kolonėlės į du po 20 litrų talpos kuro bakelius įsipylė bendros 130.31 Lt vertės 32,66 litrus dyzelino „Fortis“, kurio litro kaina 3,99 Lt, ir nesumokėjęs išvažiavo;

2011 m. sausio 7 d. 20.02 val., automobiliu Honda „Civik“, valstybinės registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) atvykęs į UAB „Lietuva Statoil“ degalinę „Viršuliškės“, esančią Laisvės pr. 43c, Vilniuje, į minėtą automobilį įsipylęs 130,30 Lt vertės 29,15 litrus „A95 E. U.“ markės benzino, kurio litro kaina 4,47 Lt, nesumokėjęs už kurą išvažiavo.

Kaltinamasis M. A. savo kaltę dėl inkriminuotų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai ir apklaustas teisme parodė, kad turėjo daug automobilių, remontavo juos. Turėjo tikslą pagrobti kurą nes jam buvo sunkoka su pinigais. Kurą vogė pardavimui. 2011 m. sausio 2 d. apie 12.00 val. nakties automobiliu Honda „Civic“ atvažiavo į „Statoil Lietuva“ degalinę Žirmūnų tiltas. Automobilis priklauso klientei. Ji nieko nežinojo.

Degalinėje buvo pertrauka, prie automobilio pritvirtino kitus numerius, kurie buvo nuo automobilių, nuimtų nuo įskaitos. Maždaug po pusvalandžio, kai degalinė pradėjo veikti, nuvažiavo į degalinę, pripylė dyzelinio kuro į bakelius. Pylė į bakelius, kadangi mašina yra benzininė. Nenorėjo pilti tokiai sumai, pražiopsojo 130 litų sumą. Žino, kad iki 130 litų sumos yra administracinė atsakomybė. Neprisimena kaip pasielgė su kuru. Civilinio ieškinio neatlygino. Nebandė atlyginti žalos. Dėl padaryto gailisi. Žalą atlyginti pasiryžęs.

2011 m.sausio 7 d., buvo tamsu, galimai apie 20.00 val., atvažiavo į „Statoil Lietuva“ degalinę Viršuliškių mikrorajone, esančioje Laisvės pr. Sistema bei automobilis buvo tokie pat. Honda „Civic“ automobilis pas jį buvo apie mėnesį. Prie Honda „Civic“ automobilio pritvirtino numerius. Degalinėje į baką, neapskaičiavęs sumos, pripylė benzino už 130 litų. Iš degalinės išvažiavo. Dažnai važinėja į Klaipėdą, tam kuras ir reikėjo. Važiavo į kitą degalinę, kadangi su tuo pačiu automobiliu į vieną degalinę neprivažinėsi. Numerius keitė aikštelėje netoli degalinės. Šiek tiek nuvažiavęs, neėmė numerius ir toliau važiavo su originaliais numeriais. Gailisi dėl nusikaltimo padarymo, žalą atlygins. Abu civilinius ieškinius pripažįsta.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. nuostatomis, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Vagystė iš UAB „Lietuva Statoil“ degalinės „S. Ž. tiltas“Sporto g. 16a, Vilniuje

Įvykio vietos apžiūros protokolu UAB „Lietuva Statoil“ degalinėje „S. Ž. tiltas“ paimtas CD su vaizdo įrašu (1 T., b.l. 10-11).

Vaizdo įrašo apžiūros protokolu nustatyta, kad 2011-01-02, 00.20 val. prie benzino kolonėlės atvažiuoja automobilis Honda „Civic“, valstybinis registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) iš kurio išlipa M. A. ir pilasi kurą į automobilio bagažinėje esančius kuro bakelius, po to uždaro bagažinę ir įsėdęs į automobilį išvažiuoja iš degalinės (1 T., b.l. 12, 83).

Liudytoja E. B. parodė, kad 2011-01-02 apie 00.20 val. į degalinę atvažiavo automobilis Honda „Civic“, valstybinis registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas į kuro baką pripylė dyzelinio kuro „Fortis“, kurio 1 litro kaina 3.99 Lt už 130,31 Lt ir nesumokėjęs išvažiavo (1 T., b.l. 13-14).

Vagystė iš UAB „Lietuva Statoil“ degalinės „Viršuliškės“Laisvės pr. 43c, Vilniuje

Liudytoja R. K. – UAB „Lietuva Statoil“ degalinės „Viršuliškės“ vedėja, ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jos pavaduotoja A. R. informavo, jog 2011-01-07 20.02 val. į degalinę atvažiavo automobilis „Honda“, valstybinės registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas užsipylęs degalų penktoje kolonėlėje už 130,30 Lt už degalus nesumokėjo ir iš degalinės išvažiavo (2 T., b.l. 12-13, 14).

Duomenimis iš VĮ „Regitra“ automobilis Honda „Civic“, valstybinis registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso A. K. (2 T., b.l. 20).

Liudytojas G. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-01-08 jam paskambino jo teta V. P. ir pranešė, kad jai skambino iš Vilniaus aps. VPK Trakų r. PK policijos pareigūnai ir pranešė, kad kažkoks jos giminaitis automobiliu Honda „Civic“ užsipylė degalinėje kuro ir už jį nesumokęs pasišalino. Jo teta žinojo, kad jo brolis A. K. turi automobilį Honda „Civic“, todėl minėtą informaciją pranešė jam. Jis iškart priėjo prie minėto automobilio, kuris stovėjo Vilniuje, Justiniškių g. 103 ir pastebėjo, kad pavogti abu šio automobilio valstybiniai numeriai „(duomenys neskelbtini) Apie minėtų valstybinių numerių vagystę jis iškart pranešė į Bendrąjį pagalbos centrą. Po kiek laiko atvykę policijos pareigūnai įformino apie tai, kad buvo pagrobti automobilio minėti valstybiniai numeriai. Jo brolis A. K. 2010 m. kovo mėnesį išvyko dirbti į D. B. ir nuo to laiko grįžęs į Lietuvą nebuvo. Jis pats neturi vairuotojo pažymėjimo, todėl automobilio nevairuoja. Minėto automobilio dokumentai ir raktai yra pas jį bute, Justiniškių g. 103-7, Vilniuje. Kietiems pašaliniams asmenims automobilis perduotas nebuvo. Po valstybinių numerių dingimo automobilis buvo nugabentas į garažą, esantį Justiniškių g. 91A, Vilniuje (2 T., b.l. 22-23).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu UAB „Lietuva Statoil“ „Viršuliškės“ vadovė, įgaliotoji atstovė R. K. pateikė CD su vaizdo įrašu dėl 2011-01-07 20.02 val. vagystės iš degalinės „Viršuliškės“, Laisvės pr. 43C, Vilnius ir dvi nuotraukas iš pateikto įrašo (2 T., b.l. 15-17).

Vaizdo įrašo apžiūros metu nustatyta, kad 2011-01-07, 20.02 į degalinę atvažiuoja automobilis Honda „Civic“, valstybinis registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) Iš automobilio išlipęs vairuotojas, vyras, įstato kuro pylimo pistoletą į automobilio kuro bako užpylimo angą (2 T., b.l. 18-1).

Specialisto išvadoje Nr. 11-1228 (11), 11-1266 (11), nurodyta, kad tikėtina, jog tirti pateiktame vaizdo įraše „Vpd_VIRSULISKES_C04_2011_01_07_18_01_10” užfiksuotas asmuo, pilantis kurą į automobilį „H. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra M. A., kurio šešios nuotraukos pateiktos lyginamajam tyrimui (2 T., b.l. 61-65).

M. A. ikiteisminio tyrimo metu parodymų patikrinimo vietoje parodė degalinę „Statoil“, esančia adresu Laisvės pr. 43C, Vilniuje, kurioje jis į automobilį įsipylęs degalų už juos nesumokėjo ir išvažiavo (2 T., b.l. 87-91).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad M. A. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą:

- 2011 m. sausio 2 d. apie 00.20 val. pritvirtinęs prie automobilio Honda „Civic“ kito automobilio valstybinį Nr. (duomenys neskelbtini) iš UAB „Lietuva Statoil“ degalinės „S. Ž. tiltas“, esančios Sporto g. 16a, Vilniuje, benzino kolonėlės į du po 20 litrų talpos kuro bakelius įsipylė bendros 130.31 Lt vertės 32,66 litrus dyzelino „Fortis“, kurio litro kaina 3,99 Lt, ir nesumokėjęs išvažiavo;

- 2011 m. sausio 7 d. 20.02 val., automobiliu Honda „Civik“, valstybinės registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) atvykęs į UAB „Lietuva Statoil“ degalinę „Viršuliškės“, esančią Laisvės pr. 43c, Vilniuje, į minėtą automobilį įsipylęs 130,30 Lt vertės 29,15 litrus „A95 E. U.“ markės benzino, kurio litro kaina 4,47 Lt, nesumokėjęs už kurą išvažiavo.

Pats kaltinamasis prisipažino įvykdęs nusikaltimas veikas. Jo kaltę patvirtina ir byloje surinkti rašytiniai įrodymai. Kaltinamojo veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (BK 190 str.).

UAB „Lietuva Statoil“ pareiškė civilinius ieškinius: 130,31 Lt (1 T., b.l. 8-9) ir 130,30 Lt (2 T., b.l. 10-11). Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad M. A. pavogė degalinių tinklo UAB „Lietuva Statoil“ turtą kurą. Turtinė žala padaryta kaltinamojo nusikalstamomis veikomis. M. A. civilinių ieškinių dydžio neginčija. Todėl nukentėjusiojo civilinis ieškinys yra tenkintinas visiškai priteisiant iš M. A. UAB „Lietuva Statoil“ naudai bendrą 260.61 Lt sumą.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė du baudžiamuosius nusižengimus, į pagrobto turto vertę, t.y. kiekvienos veikos padarymo metu pagrobtas turtas, kurio vertė labai nežymiai viršija 1 MGL dydžio sumą. Į tai, kad veikos baigtos, padarytos tiesiogine tyčia, nusikalstamomis veikomis padarytos turtinės žalos neatlygintos, nedirba, baustas administracine tvarka už smulkiąsias vagystes, teistas, todėl jam skirtina trumpalaikio laisvės atėmimo bausmė - areštas. Atsižvelgiant į tai, kad nėra kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė, M. A. trumpalaikio laisvės atėmimo - arešto bausmės trukmė nustatytina mažesnė nei sankcijos vidurkis. Bausmės bendrintinos BK 63 str. 4 d., iš dalies sudedant. Bendrinti su 2011-07-14 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme nėra pagrindo, kadangi nuosprendis nėra įsiteisėjęs ir paduotas apeliacinis skundas.

Kaltinamajam M. A. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (1 T., b.l. 21-22, 2 T., b.l. 46-47). Kardomosios priemonės naikintinos paskelbus nuosprendį, kadangi pastarajam kitoje byloje paskirta kardomoji priemonė - suėmimas.

Laikmenos su vaizdo įrašais paliktinos saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

M. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., ir paskirti jam šias bausmes:

pagal BK 178 str. 4 d. (2011-01-02 Vagystė iš UAB „Lietuva Statoil“ degalinės „S. Ž. tiltas“, Sporto g. 16a, Vilniuje) – 20 parų arešto,

pagal BK 178 str. 4 d. (2011-01-07 vagystė iš UAB „Lietuva Statoil“ degalinės „Viršuliškės“, Laisvės pr. 43c, Vilniuje) - 20 parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinai sudedant, skiriant M. A. subendrintą bausmę – 35 paras arešto.

Bausmės pradžią M. A. skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2011-08-10.

M. A. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje paikinti paskelbus nuosprendį.

Civiliniai ieškiniai tenkinti visiškai, priteisiant iš M. A. UAB „Lietuva Statoil“ bendrą 260.61 Lt sumą turtinei žalai atlyginti.

Laikmenas su vaizdo įrašais palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o kaltinamajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.

Teisėjas Vladimir Berezovskij