Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-10-09 · Byla Nr. N-502-1288-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-10-09
Bylos Nr.
N-502-1288-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Ričardas Piličiauskas
Kategorijos
  • 26.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N5 –1288/2006Procesinio sprendimo kategorija 26.4 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. spalio 9 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininko), Artūro Drigoto (pranešėjo) ir Ričardo Piličiausko,

rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo V. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 27 d. nutarties A. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – VSAT) Ignalinos rinktinės Adutiškio užkardos vado pavaduotojas 2006-01-20 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. K. už tai, kad jis 2005-12-08 apie 7 val. 28 min. vykdamas iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per VSAT Ignalinos rinktinės Adutiškio PKP gabeno 2 butelius 0,5 litro talpos alkoholinio gėrimo su užrašu „BOLCHOJ MANDARYN“, 40 pakelių cigarečių su užrašu „SAINT GEORGE LIGHTS“ bei, slėpdamas šias prekes po viršutiniais drabužiais, nepateikė jų patikrinimui, tokiu būdu išvengė kontrolės. Nurodyta, kad tokiu būdu A. K. padarė pažeidimą, už kurį administracinė atsakomybė numatyta Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 210 straipsnio 3 dalyje.

VSAT Ignalinos rinktinės Adutiškio užkardos vado pavaduotojas 2006-01-20 nutarimu A. K. už pažeidimo, numatyto ATPK 210 straipsnio 3 dalyje, padarymą skyrė 500 Lt baudą, konfiskuojant 1 butelį 0,5 litro talpos alkoholinio gėrimo su užrašu „BOLCHOJ MANDARYN“, 38 pakelius cigarečių su užrašu „SAINT GEORGE LIGHTS“.

Šalies argumentai

A. K. kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti nutarimą. A. K. paaiškino, kad 2005-12-08 apie 7.30 val. jis su žmona V. K. ir V. G. automobiliu Audi 100 Avant grįžo iš Baltarusijos per Adutiškio PKP. Transporto priemonę vairavo V. G. . Baltarusijoje jis su žmona nusipirko 2 butelius degtinės „BOLSHOJ MANDARYN“ ir 4 pakelius cigarečių „BOND STREET LIGHTS“. Pasienio kontrolės poste šias prekes pateikė kontrolei. Jokių pažeidimų nustatyta nebuvo. Nuvažiavęs nuo posto apie kilometrą, V. G. sustabdė mašiną. Tuomet prie automobilio priėjo nepažįstami žmonės – vyras ir 2 moterys – ir pasiūlė pigiai nusipirkti degtinės ir cigarečių. Jis nusipirko 2 butelius degtinės „BOLSHOJ MANDARYN“ ir 110 pakelių cigarečių su užrašu „SAINT GEORGE LIGHTS“, l butelį degtinės ir 70 pakelių cigarečių perdavė žmonai, kitos prekės liko pas jį. Netrukus Adutiškio gyvenvietėje jie buvo sustabdyti pasienio tarnybos specialiosios paskirties būrio pareigūnų. Patikrinimo metu pas jį rado 2 butelius degtinės „BOLSHOJ MANDARYN“ ir 40 pakelių cigarečių su užrašu „SAINT GEORGE LIGHTS“. A. K. teigimu, kontrabanda jis apkaltintas neteisingai, nes prekes įsigijo Lietuvos teritorijoje, pasienio kontrolės poste jokių pažeidimų nustatyta nebuvo, o nutarimo teiginys, kad jų transporto priemonė vykstant nuo Adutiškio PKP iki sustabdymo vietos buvo stebima ir niekur nesustojo, neatitinka tikrovės. Pareigūnai negalėjo matyti, kaip jie buvo sustoję, nes sustojimo metu išskyrus juos bei cigarečių pardavėjus šalia nieko nebuvo, be to pareigūnai važiavo priešais juos ir nestebėjo jų iš paskos.

Institucijos, priėmusios nutarimą, atstovas teismo posėdyje prašė A. K. skundą atmesti.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. kovo 27 d. nutartimi skundą atmetė, VSAT Ignalinos rinktinės Adutiškio užkardos vado pavaduotojo 2006-01-20 nutarimą paliko nepakeistą. Be to, Vilniaus apygardos administracinis teismas nutarė iškelti administracinio teisės pažeidimo bylą V. G. pagal ATPK 187² straipsnį.

Teismas nustatė, kad byloje surinkti objektyvūs ir patikimi įrodymai, patvirtinantys, kad A. K. padarė jam inkriminuotą teisės pažeidimą, nors protokole, teismo vertinimu, ir nepagrįstai nurodyta, kad A. K. slėpdamas pervežė 2 butelius alkoholinio gėrimo ir 40 pakelių cigarečių. Teismas nustatė, kad 1 butelį alkoholinio gėrimo ir du pakelius cigarečių A. K. vežė per sieną teisėtai, pateikė juos patikrinimui. Tačiau, teismo vertinimu, prekių kiekio pamažinimas l buteliu alkoholinio gėrimo bei 2 pakeliais cigarečių nekeičia pažeidimo kvalifikavimo. Teismas nurodė, kad prieštaravimai paties administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimuose bei administracinėn atsakomybėn patraukto asmens ir kartu su juo važiavusių V. K. bei V. G. paaiškinimuose paneigia A. K. versiją, kad cigaretes ir alkoholį jis įsigijo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Tas faktas, kad automobilis, kuriuo važiavo per valstybės sieną A. K. , buvo patikrintas ir pareigūnai nerado kontrabandinių prekių taip pat neįrodo, kad prekes A. K. įsigijo vėliau. ATPK 210 straipsnio 3 dalyje numatyta atsakomybė už prekių privalomų pateikti muitinei gabenimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių vertė yra iki 5 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos. Neteisėtai per valstybės sieną gabenamų prekių vertė buvo nustatyta Vilniaus teritorinės muitinės 2006-01-19 sprendimu. Todėl teismas padarė išvadą, kad A. K. veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 210 straipsnio 3 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą, padarė išvadą, kad liudytojas V. G. byloje davė melagingus parodymus, jog važiuodami nuo valstybės sienos jie buvo sustoję dar iki to momento, kai juos sulaikė Valstybės sienos apsaugos pareigūnai ir kad jis tuo metu buvo nuėjęs nuo automobilio ir nežino, ką tuo metu veikė A. K. . Todėl teismas V. G. iškėlė administracinio teisės pažeidimo bylą pagal ATPK 187² straipsnį dėl melagingų parodymų davimo administracinio teisės pažeidimo byloje.

Šalies argumentai

V. G. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 27 d. nutarties dalį dėl administracinės bylos pagal ATPK 187² straipsnį iškėlimo. Apelianto manymu, jis administracinėn atsakomybėn patrauktas nepagrįstai, neatsižvelgiant į visas išnagrinėto skundo ir administracinių bylų dėl kontrabandos aplinkybes. Jo parodymai dėl trumpo sustojimo ir prekių įsigijimo Lietuvoje yra vienodi nuo pat sulaikymo ir pirmos apklausos, jie sutampa su jo uošvių parodymais dėl prekių įsigijimo Lietuvos teritorijoje. Gali skirtis tik kai kurios detalės ir smulkmenos, kurios laikui bėgant tiesiog pamirštamos. Apeliantas pabrėžia, kad jie visi (A. K. , V. K. ir jis) buvo patraukti administracinėn atsakomybėn už tą patį teisės pažeidimą – kontrabandą, įvykdytą 2005-12-08, todėl ir jo parodymai, kaip ir V. K. parodymai, turėtų būti vertinami kaip pasirinktas gynybos būdas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Apeliacinis procesas nutrauktinas.

Teismo nutartis iškelti administracinio teisės pažeidimo bylą už ATPK 187² straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą teisinėmis pasekmėmis prilygsta administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui, t. y. ja, kaip ir protokolu, įforminami administracinio teisės pažeidimo bylos tyrimo rezultatai, tyrimo stadija baigiama ir pradedama bylos nagrinėjimo stadija. Įstatymai, reglamentuojantys administracinių teisės pažeidimų bylų teiseną, nenumato procesinių dokumentų, kuriais baigiama pažeidimo tyrimo stadija ir pradedama nagrinėjimo stadija, apskundimo galimybės. Protokole ar teismo nutartyje asmeniui pareikšto kaltinimo pagrįstumas, t. y. tai, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar atsakomybėn traukiamas asmuo kaltas jo padarymu, kitos reikšmingos aplinkybės, įvertinamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu, priimant nutarimą byloje. Traukiamam atsakomybėn asmeniui nesutinkant su nutarimu, įstatymuose numatyta teisė jį apskųsti.

Nagrinėjamu atveju V. G. , kuris byloje buvo apklaustas kaip liudytojas, apeliacine tvarka skundžia apygardos administracinio teismo nutarties dalį, kuria jam iškelta administracinio teisės pažeidimo byla pagal ATPK 187² straipsnį dėl melagingų parodymų davimo administracinio teisės pažeidimo byloje. Administracinių bylų teisenos įstatymo 128 straipsnis numato apygardų administracinių teismų nutarimų ir nutarčių, priimtų nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų bylas pirmąja instancija, apskundimą apeliacine tvarka, tačiau, kaip minėta, nei Administracinių bylų teisenos įstatyme, nei ATPK nenumatyta galimybė apeliacine tvarka skųsti teismo nutarčių, kuriomis pats teismas iškelia administracinio teisės pažeidimo bylą. Todėl darytina išvada, kad teismo nutarties dalis, kurią skundžia V. G. , apeliacine tvarka neskundžiama. Skundžiamoje nutartyje neteisingai nurodyta, kad nutartis apeliacine tvarka skundžiama visoje apimtyje. Atsižvelgiant į tai, apeliacinis procesas nutrauktinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 137 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Apeliacinį procesą pagal V. G. apeliacinį skundą nutraukti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisArtūras DrigotasRičardas Piličiauskas