Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2015-06-04 · Byla Nr. N1-130-496/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-06-04
Bylos Nr.
N1-130-496/2015
Teisminio proceso Nr.
1-75-00561-2014-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Valčiukienė
Kaltinamasis
M. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-130-496/2015Teisminio proceso Nr. 1-75-00561-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.10.1.; 1.1.7.2.3.; 1.1.4.2.; 1.2.14.5.1.; 1.2.16.4.; 2.10.1.3.; 2.10.1.4. (S)
KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 4 d.Kelmė

Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Daiva Valčiukienė, išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 75-1-00561-14, kurioje

M. T., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. 1998 m. liepos 29 d. Kelmės r., Lietuvos Respublikos pilietis, 9 kalsių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, mokosi Kelmės profesinio rengimo centre, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ta pati, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. ir 198¹ str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. T. 2014 m. rugpjūčio 24 d., 10.22 val. K(duomenys neskelbtini), namuose, kompiuterio, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini) pagalba su UAB ,,Omnitel“ įmonės teikiančios interneto paslaugas, abonento numeriu (duomenys neskelbtini), sudarytos sutarties Nr. OM 892208, internetinėje svetainėje www.skype.com slapyvardžiu ,,Sigitas“ bendraudamas su D. E. apgaulės būdu jį įkalbėjo padiktuoti savo programos ,,TeamViewer9“ prisijungimo kodą su slaptažodžiu, pažadėdamas pagreitinti interneto veikimą, o gavęs slaptažodžius 2014 m. rugpjūčio 24 d., apie 10.27 val., prisijungė prie programos ,,Team Viewer9“ taip, neteisėtai su kompiuterine programa ,,TeamViewer9“, pradėjo valdyti kompiuterio sistemą ir iš M. E. priklausančio abonento, kurio numeris (duomenys neskelbtini), pagal sudarytą sutartį Nr. B1523107 su UAB ,,Omnitel“, pasinaudodamas UAB ,,EVP International“ mokėjimo sistema, kompiuterio pagalba internetinėje svetainėje www.dogberry.lt, išsiuntė iš M. E. priklausančio abonento Nr. 861270708 trumpąsias žinutes numeriu 1398, ir užsisakė 17 kartų mokamas paslaugas (žaidėjo išvaizdą, mašiną, mašinos spalvą, virtualių pinigų), kurios vienos kaina 30 litų (8.69 Eur), viso už 510 litų (147.71 Eur), bei užsisakė 116 kartų paslaugų, kur vienos paslaugos kaina 30 litų (8.69 Eur), viso už 3480 litų (1007.87 Eur), tačiau paslauga suteikta nebuvo, nes neužteko limito, po to, pasinaudodamas UAB ,,Mobi Solutions“ mokėjimo sistema, kompiuterio pagalba iš M. E. priklausančio abonento Nr. 861270708 išsiuntė trumpąsias žinutes numeriu 1337, ir užsisakė 10 kartų mokamas paslaugas (siekiant pakelti žaidimo poziciją tinklalapyje www.smsshop.lt), kurios vienos kaina 10 litų (2.90 Eur), viso už 100 litų (28.96 Eur), bei užsisakė 10 kartų paslaugų, kur vienos paslaugos kaina 10 litų (2.90 Eur), viso už 100 litų (28.96 Eur), tačiau paslauga suteikta nebuvo, nes neužteko limito, D. E. interneto veikimo nepagreitino, taip apgaulės būdu savo naudai įgijo svetimą M. E. priklausantį turtą, 610 litų (176.67 Eur) vertės, ir pasikėsino įgyti svetimą M. E. priklausantį turtą, 3580 litų (1036.84 Eur) vertės.

Taip pat M. T. 2014 m. rugpjūčio 24 d., 10.22 val., (duomenys neskelbtini), namuose, ten buvusio kompiuterio, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini) pagalba su UAB ,,Omnitel“ įmonės teikiančios interneto paslaugas, abonento numeriu (duomenys neskelbtini), sudarytos sutarties Nr. OM 892208, internetinėje svetainėje www.skype.com slapyvardžiu ,,Sigitas“ apgaulės būdu įgijęs D. E. programos ,,TeamViewer9“ prisijungimo kodą su slaptažodžiu, 2014 m. rugpjūčio 24 d., apie 10.27 val., kompiuterio pagalba, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos programos ,,Team Viewer9“, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, taip pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra M. E., apgaulės būdu įgijo turtinę teisę į svetimą, M. E. turtą, pasinaudodamas kompiuterio pagalba iš M. E. priklausančio abonento Nr. 861270708, išsiuntė 133 trumpąsias žinutes numeriu 1398 į UAB ,,EVP International“, bei 20 trumpųjų žinučių numeriu 1337 į UAB ,,Mobi Solutions“ mokėjimo sistemas ir internetinėse svetainėse www.smsshop.lt, www.dogberry.lt sukurtuose savo profiliuose, įgijo mokamas paslaugas už 610 litų (176.67 Eur) bei pasikėsino įgyti paslaugų už 3580 litų (1036.84 Eur).

Kaltinamasis M. T., kai jam buvo pranešta apie įtarimą padarius Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d, ir 182 str. 1 d. ir 198¹ str. 1 d. numatytas veikas, kaltę pripažino ir paaiškino (t. 1, b. l. 183-184, 189, t. 2, b. l. 14), kad 2013 m. tikslaus laiko nurodyti negali, jis susikūrė internetiniame tinklalapyje www.smsshop.lt profilį savo vardu M. T., ir jame nurodė šiuos duomenis: el. paštą (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Jis šiuo tel. Nr. nebesinaudoja. El. paštu (duomenys neskelbtini) kartais pasinaudoja. Internetinėje svetainėje www.smsshop.lt galima įsigyti įvairius daiktus už internetinius pinigus savo sukurtame profilyje. Nuo 2014 m., tikslaus laiko nepamena, pradėjo naudotis kitu tel. Nr. (duomenys neskelbtini). 2014 m. gegužės mėnesį, tikslaus laiko nepamena, internetinėje svetainėje www.dogberry.lt prisiregistravo savo vardu, Modestu, nurodė savo gimimo datą, gyvenamosios vietos adresą, el. pašto adresą (duomenys neskelbtini), susikūrė Bryan vardu, tai buvo jo slapyvardis, taip pat buvo sukūręs ,,Skype“ profilį neziniukas1, tačiau šiuo metu nesinaudoja. Internetinėje svetainėje www.dogberry.lt galima žaisti įvairius žaidimus už virtualius pinigus, kur galima įsigyti papildomų paslaugų, tačiau galima žaisti ir be pinigų. Jis žaidė su virtualiais pinigais. Jis www.dogberry.lt yra susikūręs dar profilį su slapyvardžiu ,,bweb“, yra nurodęs tokius pat duomenis, kaip Bryan profilyje. Pinigus užsidirbo žaisdamas šį žaidimą. Internetinėje svetainėje www.skype.com yra susikūręs savo vardo profilį Modestas arba Liux, kiek pamena, daugiau jokio nėra profilio sukūręs, tačiau tiksliai nurodyti negali. Jo tėvai naudojasi Skype vartotojo vardu sigitas704. Savo kompiuteryje turi programą „TeamVewer9“, ją parsisiuntė iš interneto profilio, kaip bandomą versiją ir šia programa moka naudotis. Namuose adresu Kelmės r., Kukečių sen., Lupikų k., Aušros g. 21, turi internetą. Interneto sutartį yra pasirašęs jo tėtis S. T.. Pagal šią sutartį yra paimtas abonento numeris (duomenys neskelbtini), kad būtų galima naudotis internetu. Namuose turi vieną kompiuterį. Juo naudojasi jis, jo mama R. T., tėtis S. T., brolis K. T., kuris yra 10 metų amžiaus. Jis dar internetu naudodavosi savo mokykloje - Kelmės profesinio rengimo centre, taip pat savo kaimo bibliotekoje, kuri yra (duomenys neskelbtini). Kiek pamena, 2014 m. rugpjūčio mėnesį susirašinėjo su D. E., kuris jam pasiūlė savo „TeamViewer9“ programos prisijungimo duomenis. Dėl ko jis jam siūlė šiuos duomenis, dabar nepamena. Jis susirašinėjo naudodamasis Skype profiliu ,,Modestas“, o ne „Sigitas“. Kaip jis susipažino su D. E., nepamena. Prisijungęs su D. E. duomenimis „TeamViewer9“ pradėjo siuntinėti žinutes į numerį 1398. Kiek kartų išsiuntė žinutes, pasakyti negali. Šiomis žinutėmis jis užsisakė mokamas paslaugas iš UAB ,,EVP Internetional“, kur pasipildė savo profilį ,,Bryan“ internetinėje svetainėje www.dogberry.lt virtualiais pinigais, tačiau kokia pinigų suma pasipildė, nurodyti negali, nes nežino. Šiuos pinigus išleido, kiek pamena, patirties taškams žaidime. Jis iš D. E. sužinojo tik „TeamViewer9“ jo prisijungimo duomenis. Trumpąjį numerį sužinojo iš interneto svetainės www.dogberry.lt, nes ten nurodyta, kokiu numeriu užsisakyti mokamą paslaugą. D. E. UAB ,,Omnitel“ abonento numerio bei jo slaptažodžio duomenų nesužinojo, nes jų nereikėjo. Su „TeamViewer9“ atliko visus išsiuntimus į mokamas paslaugas bei pasipildė savo profilius internetinėse svetainėse www.dogberry.lt ir www.smsshop.lt. Po to prisijungęs su minėta programa išsiuntė žinutes 1337, kur UAB ,,MOBI soliutions“ suteikė mokamas paslaugas. Kiek kartų išsiuntė žinučių iš D. E. naudojamo abonento numerio „TeamViewer9“ programa, atsakyti negali, nes nežino, tačiau gali būti 10 kartų, nes smsshop profilis pasipildo tik 100 litų. Smsshop profilis buvo papildytas 100 litų. Jis šių pinigų neišleido, nes išsimainė su kitu asmeniu, kurio vardo ir pavardės nežino, į žaidimą, nes rado jo skelbimą. Kiek pamena, žaidimas vadinosi minicraft, kuris taip pat buvo papildytas 100 litų suma. Nei jis, nei išsimainęs asmuo jokios naudos negavo, kadangi tiek vienas, tiek kitas turėjo po 100 litų. Dėl to, ką padarė jis nuoširdžiai gailisi. Apklaustas papildomai parodė, kad 2014 m. rugpjūčio 24 d. ryte, tikslaus laiko nepamena, savo namuose (duomenys neskelbtini), kompiuteriu, kurio IP adreso nepamena, žaidė žaidimus vienoje internetinėje svetainėje ir taip susipažino su D. E., su kuriuo tą pačią dieną per „Skype“, atrodo, slapyvardžiu „Sigitas“ bendravo. Kalbantis su E. E., šis pasiguodė, kad jo lėtas internetas. D. E. pamelavo, kad jam gali pagreitinti internetą ir paprašė, kad padiktuotų savo programos ,,TeamViewer9“ prisijungimo kodą su slaptažodžiu, ką E. r padarė. 2014 m. rugpjūčio 24 d. gavęs slaptažodžius, prisijungė prie programos ,,TeamViewer9“, taip pradėjo valdyti kompiuterio sistemą ir pasinaudodamas UAB ,,EVP International“ mokėjimo sistema, internetinėje svetainėje www.dogberry.lt, išsiuntė trumpąsias žinutes numeriu 1398 ir užsisakė mokamas paslaugas. Kiek išsiuntė trumpųjų žinučių ir už kokią sumą paslaugų užsisakė, nepamena. Kiek pamena, ne visos paslaugos buvo suteiktos. Be to, pasinaudodamas UAB ,,Mobi Solutions“ mokėjimo sistema, išsiuntė trumpąsias žinutes numeriu 1337 ir užsisakė mokamas paslaugas, atrodo, už 100 litų. Jo tikslas buvo išgauti slaptažodžius iš D. E. ir taip jį apgauti, kad galėtų valdyti jo kompiuterį ir iš jo internetinės sąskaitos pasisavinti pinigines lėšas, tikslu įgyti internetinių mokamų paslaugų, ką jis ir padarė. D. E. interneto nepagreitino ir to padaryti neketino. Taip neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos ir apgaulės būdu įgijo svetimą turtą. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi ir sutinka, kad būtų paskirta bausmė – viešieji darbai. Padarytą turtinę žalą nukentėjusiam atlygino jo mama R. T.. Daugiau nusikaltimų nėra padaręs. Patikslinus įtarimą papildomai parodė, kad 2014 m. rugpjūčio mėn., tikslios datos nepamena, būdamas savo namuose, tėvams priklausančiu kompiuteriu, kurio IP adreso nežino, žaidė žaidimus internetinėje svetainėje www.dogberry.lt ir taip susipažino su D. E., su kuriuo tą pačią dieną per „Skype“, jo tėvo S. T. slapyvardžiu ,,Sigitas“ bendravo. Šis „Skype“ buvo pasivadinęs „D. E.“. Kalbantis su E. E., jis pasiguodė, kad jo lėtas internetas. Jis D. E. pasakė, kad gali pagreitinti internetą ir paprašė, kad padiktuotų savo programos ,,TeamViewer9“ prisijungimo kodą su slaptažodį. D. E. per „Skype“ programą šiuos duomenis atsiuntė. Gavęs slaptažodžius, praėjus kelioms minutėms, tikslaus laiko nepamena, prisijungė prie programos ,,TeamViewer9“, taip pradėjo valdyti D. E. kompiuterio sistemą ir iš pradžių bandė pagreitinti internetą, pasinaudodamas D. E. kompiuterio sistemos valdymo „panele“, tačiau interneto pagreitinti nepavyko dėl nesuprantamų priežasčių. Nepagreitinęs D. E. interneto, nusprendė pasipelnyti, t.y. pasinaudodamas UAB ,,EVP International“ mokėjimo sistema, internetinėje svetainėje www.dogberry.lt, kur žaidė internetinius žaidimus, išsiuntė trumpąsias žinutes numeriu 1398 ir taip užsisakė mokamas paslaugas. Internetinėje svetainėje www.dogberry.lt yra pažymėtos paslaugos, t.y. žaidėjo išvaizda, mašiną, mašinos spalvą, virtualius pinigus, vip ir kt., kurios mokamos, iki 5 litų. Norint jas užsisakyti, reikia persivesti pinigų, t.y. žinutės tekste turi suvesti savo susikurto vartotojo vardą, suteiktą unikalų numerį ir išsiųsti šį tekstą trumpuoju numerių 1398, taip pasipildo kreditai, t.y. pervedami pinigai. Kadangi jis buvo prisijungęs prie D. E. kompiuterio, todėl iš jo internetinės sąskaitos buvo nuskaičiuojami pinigai. Jis toje vietoje, kur reikia įrašyti trumpąjį numerį 1398 įrašė šį numerį daugiau kaip 100 kartų, padėdamas kabliataškį, tokiu būdu buvo išsiųstos daugiau, kaip 100 užsakymų, tačiau visi užsakymai nebuvo įvykdyta, dėl to, kad viršijo limitą. Viso pasipildė pinigų 510 Lt, kurie virto į virtualius pinigus, ir už šiuos pinigus tą pačią dieną nusipirko minėtų paslaugų, t.y. žaidėjo išvaizdą, mašiną, mašinos spalvą, virtualius pinigus, vip ir kt., kurios mokamos, iki 5 litų. Supratęs, kad www.dogberry.lt dėl limito, jis daugiau pinigų nepersives iš D. E. sąskaitos, nusprendė internetinėje svetainėje www.smsshop.lt, kurioje buvo susikūręs savo vardu profilį „Modestas“ pasipildyti sąskaitą. Šioje internetinėje svetainėje www.smsshop.lt galima įsigyti įvairių prekių. Šis tinklalapis nėra žaidimų. Internetinėje svetainėje www.smsshop.lt, pasinaudodamas UAB ,,Mobi Solutions“ mokėjimo sistema, kurioje vienu kartu galima pasipildyti 10 litų sąskaitą, jis sąskaitos pildymo grafoje suvedė apie 20 kartų trumpąjį numerį 1337 ir kodą LTL10, taip buvo išsiustos apie 20 SMS žinučių, kurių vienos kaina 10 Lt, šie 10 Lt lieka vartotojui kreditais, už kuriuos galima pirkti prekes. Kiek pamena, pusę, t.y. 10 užsakymų buvo įvykdyta. Taip iš D. E. internetinės sąskaitos pasipildė 100 lt į savo profilio sąskaitą. Už šiuos pinigus nusipirko žiebtuvėlį ir lazerį. Daugiau iš D. E. internetinės sąskaitos nebepasipelnė, jokių užklausų nesiuntė. Suvesdamas daugiau kaip 100 kartų trumpąjį numerį 1398 turėjo tikslą kuo daugiau pinigų persivesti iš D. E. sąskaitos į savo profilį, tačiau jam buvo dalis pervesta dėl limito. Suvesdamas trumpąjį numerį 1337 20 kartų, matė, kad yra pažymėtas limitas 100 Lt, tačiau norėjo daugiau pasipelnyti, tikėdamas, kad patenkins visus 20 užsakymų. Mano, kad D. E. iš karto nesuprato, kad jis naudojosi jo internetine sąskaita, nuo kurios buvo nuskaičiuojami pinigai. Jam D. E. sutikimo naudotis jo internetine sąskaita ir pasipildyti savo vardu, t.y. savo profilyje, kreditą, nedavė. Dėl to, kad pasinaudodamas D. E. vardu, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, tokiu būdu kompiuterio pagalba įvykdė nusikaltimą, nuoširdžiai gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo M. T. kaltė įrodyta.

Nukentėjusioji S. E. parodė (t. 1, b. l. 9, 12, 15), kad 2014 m. rugsėjo 10 d. patikrino sūnaus D. E. naudojimosi internetu sąskaitą ir pamatė, kad už laikotarpį nuo 2014-05-10 iki 2014-09-10 yra suteikta paslaugų už 1000 litų. Sūnus paaiškino, kad 2014 m. rugpjūčio 24 d. internetu susirašinėjo su asmeniu vardu Sigitas, kuris nurodė, kad pagreitins kompiuterio veikimo greitį, jei jis padiktuos savo kompiuterio programos „TeamViewer9“ kodą, per kurį galima valdyti kompiuterį. Sūnus padiktavo kodą ir todėl mano, kad buvo apgautas. Dėl šio įvykio padaryta 900 Lt. turtinė žala. Prašo išsiaiškinti asmenį apgaule prisijungusį prie jos kompiuterio. Naudojasi mokėjimo planu 10 GB privatiems, abonento Nr. (duomenys neskelbtini). Interneto SIM kortelės Nr. (duomenys neskelbtini). Sutartis sudaryta 2013-12-14 Nr. OM 1573840. Žala dėl vagystės per UAB ‚Omnitel“ tinklo paslaugas nėra atlyginta. Iš dalies žalą 665.49 litus padengė UAB „Omnitel“. Iš viso UAB ‚Omnitel“ buvo atsiuntusi sąskaitą su 1024.49 litų skola. Iš tų 1024.49 litų reikia atskaičiuoti 107.99 litus mėnesinį plano mokestį. Tai reiškia, kad vagystės metu pavogė 917 litų. Kaip minėjo UAB ‚Omnitel“ padengė dalį sąskaitos, likusią skolą sumokėjo ji pati t.y. 460,89 litus. Kadangi interneto ryšys buvo sustabdytas, o mėnesinį abonento mokestį reikėjo mokėti. Norint paslaugas pasijungti reikėjo įnešti 261,10 litus ir sumokėti už tuos mėnesius, už kuriuos paslaugomis nesinaudojo, todėl ji patyrė viso 460,89 litus turtinį nuostolį ir reiškia 130 eurų sumai civilinį ieškinį. Jai žala atlyginta pilnai. Nesutinka, kad jos 14 metų amžiaus sūnus D. E. būtų apklausiamas. Jos ir vyro M. E. turtas yra bendras, interneto paslaugos sutartį pasirašė vyras.

Liudytojas P. L. parodė (t. 1, b. l. 34-35), kad jo šeima turi vieną kompiuterį, naudojasi „Teo“ interneto paslaugomis. Kiek žino, interneto sutartis buvo sudaryta mamos R. L. vardu. Kokiu būdu galėjo būti padaryta registracija iš jų kompiuterio M. T. vardu ir kas tai galėjo padaryti, nežino, nes jų kompiuteriu nėra naudojęsis svetimas žmogus. M. T. nepažįsta, tačiau 2014 m. rugpjūčio 23 ar 24 dieną, pardavinėjo žaidimą. Į „super games“ forumą buvo įkėlęs skelbimą, į kurį po dienos atsiliepė pirkėjas. Jis pasiūlė mainyti žaidimą į paskyrą „sms shop“ Jis su pirkėju, pasivadinusiu „Modestas“, bendravo per „Skype“. Susirašinėdamas su pirkėju, apsikeitė duomenimis: pirkėjas davė paskyros prisijungimo slaptažodį, o jis davė žaidimo prisijungimo duomenis. 2015 m. vasario 10 d., kai mama pasakojo, kad ją apklausė dėl ikiteisminio tyrimo, jis perskaitė forume www.supergames.lt, skiltyje sukčiavimų apie M. T., sužinojo, kad apgaudinėja žmones internetu. „Modestui“ jis perdavė paskyrą www.vipgames.lt, kurioje buvo mokamos paslaugos. Paskyroje buvo apie 100 litų. Minėtos paskyros tikslas - suburti tinklą žmonių, kurie tarpusavyje galėtų žaisti. Minėtus duomenis apsikeitė visam laikui. Kadangi jis su „Modestu“ nebendrauja, nežino, ar jis šiuo metu naudojasi minėta paskyra. Kai perdavė minėtą paskyrą ‚Modestui“, iš interneto puslapio „super games‘ įkeltą savo skelbimą ištrynė. Po skelbimo jokių komentarų nebuvo. Į jo skelbimą atsiliepė tik „Modestas“. Kadangi buvo nurodęs savo Skype vardą, todėl jį iškarto susirado 2014 rugpjūčio 24 d., po skelbimo įkėlimo 2014 m. rugpjūčio 23 d., taip susipažino. „smsshop“ vartotojo „Modesto“ profilio anketoje buvo 103 litai. Kai jis atidavė 2014-08-24 savo profilį, iškarto pasikeitė į savo slaptažodį, bei anketoje pakeitė savo vardą, pavardę, adresą, telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) ir el p. (duomenys neskelbtini). ir prisijungė. Iš profilyje buvusių pinigų užsisakė lazerį ir žiebtuvėlį, kurie buvo pristatyti jo gyvenamosios vietos adresu, ir daugiau šiuo profiliu nesinaudojo. Kadangi jam nebuvo reikalingas žaidimas, o „Modestas“ nesinaudojo profiliu, todėl buvo jiems naudinga apsikeisti. Internetinėje svetainėje www.dogberry.lt neturi susikūręs jokio žaidimo.

Liudytojas A. M. parodė (t. 1, b. l. 42), kad su M. T. susipažino (duomenys neskelbtini). Žino, kad M. T. yra prisiregistravęs www.smsshop.lt savo vardu. Matė, kaip buvo prisijungęs per telefoną bei bibliotekoje (duomenys neskelbtini). Jis iš M. T. nėra pasiskolinęs jokių prisijungimo kodų dėl www.smsshop.lt, ir iš šios svetainės nėra nieko parsisiuntęs ar įsigijęs. Be to, jis tik prieš mėnesį laiko įsigijo kompiuterį. Kažkada M. T. buvo minėjęs, kad savo prisijungimo kodus su slaptažodžiais www.smsshop.lt yra išmainęs su kitu asmeniu, tačiau jam buvo neįdomu, todėl jo nieko neklausinėjo ir nežino, su kokiu asmeniu bei į ką išmainė ir kada tai įvyko.

Liudytoja R. T. parodė (t. 1, b. l. 46, 47), kad namuose yra naudojamasi internetu teikiamomis UAB ,,Omnitel“ paslaugomis, abonento numerio neatsimena. Su UAB ,,Omnitel“ sutartį yra pasirašęs jos vyras S. T.. Namuose kompiuteriu naudojasi visa šeima, t. y. ji, vyras S. T. ir sūnūs Modestas ir K. T.. Ji su vyru turi susikūrusi bendrą profilį ,,Sigitas704“, kur jie bendrauja su pažįstamais asmenimis. Apie įvykį, susijusi su M. T., nieko paaiškinti negali, nes jis nieko jai nepasakojo. Apie šį įvykį ji sužinojo policijoje. Po šio karto M. T. nieko nepasakojo apie įvykį, tačiau pasakė, kad tai padarė ne jis. M. T. namuose beveik visą laiką praleidžia prie kompiuterio, kur žaidžia įvairius žaidimus, tačiau kokius ir ką konkrečiai veikia, nurodyti negali. Kadangi sūnus M. T. šioje ikiteisminio tyrimo medžiagoje yra pripažintas įtariamuoju, todėl prašo pripažinti ją atstove pagal įstatymą. 2015-03-08 atlygino visą, t.y. 130 EUR sūnaus M. T. nusikalstama veika padarytą turtinę žalą nukentėjusiajai S. E.. Pavedimą į S. E. banko sąskaitą atliko jos vyras S. T..

Nukentėjusioji S. E. Į Šiaulių AVPK Pakruojo r. PK su pareiškimu kreipėsi 2014 m. rugsėjo 26 d. (t. 1, b. l. 7).

Iš „Omnitel“ pranešimo (t. 1, b. l. 20-21, 145) matyti, kad 2014-09-01 vartotojo M. E. skola „Omnitel“ sudarė 1024,49 Lt.

Iš mokėjimo nurodymų (t. 1, b. l. 22, 24, 25) matyti, kad už „Omnitel“ ryšį sumokėta 462,59 Lt.

Iš sutarties Nr. B1523107 (t. 1, b. l. 26) matyti, kad 2013 m. gruodžio 14 d. tarp „Omnitel“ ir M. E. buvo sudaryta telekomunikacijų paslaugų teikimo sutartis.

Iš susirašinėjimo išklotinės (t. 1, b. l. 27, 28) matyti, kad 2014 m. rugpjūčio 24 d. nuo 10:22 val. iki 11:49 val. D. E. susirašinėjo su vartotoju „Sigitas“, susirašinėjimo metu D. E. nurodė „Sigitui“ savo slaptažodį.

Daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, jog R. T. pateikė „Swedbank“ 2015-03-08 pavedimo kopiją (t. 1, b. l. 49).

Iš banko pavedimo kopijos (t. 1, b. l. 50) matyti, kad S. T. pervedė 130 EUR į S. E. banko sąskaitą.

Iš SIM kortelės Nr. 861270708 išklotinės analizės matyti, kad iš šios kortelės 2014-08-24 nuo 10.27 val. iki 11.59 val. buvo siųstos SMS žinutės į trumpuosius numerius 1398 ir 1337 (t. 1, b. l. 56-68, 85-86 101-102). Nustatyta, kad trumpasis numeris 1398 yra priskirtas UAB „EVP International“, teikiančiai įvairias paslaugas su pinigų pervedimu bei mobiliu paslaugų užsakymu, o trumpasis numeris 1337 priklauso UAB „Mobi“, kuri galimai pati teikia mobilias programas užsakovams (t. 1, b. l. 70, 73-78, 81).

Iš raštų Nr. 543/2014, Nr. 078/2015, Nr. 231/2015 iš UAB „EVP International“ (t. 1, b. l. 84, 88, 104) ir mokėjimų sąrašo (t. 1, b. l. 85-86), SMS sąrašo (t. 1, b. l. 101-102) matyti, kad 2014 m. rugpjūčio 24 d. iš telefono abonento (duomenys neskelbtini) buvo 133 bandymai atlikti mokėjimus. Sistemoje matosi, kad buvo 17, kiekvienas 30 litų vertės, sėkmingų mokėjimų trumpuoju numeriu 1398 su raktažodžiu „dogberry30“ už svetainėje www.dogberry.lt teikiamas prekes ir paslaugas. Vartotojo el. paštas – (duomenys neskelbtini), naudoti IP (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Pagal nurodytą el. pašto adresą sistemoje registruotas klientas M. T., gyv. (duomenys neskelbtini), tel. (duomenys neskelbtini). Pasiekus tam tikrą limitą, šiuo atveju 17 x 30 Lt = 510 Lt, galimybė atsiskaityti per mobilųjį operatorių buvo nutraukta. Paslaugų šis abonentas toliau užsakyti nebegalėjo, nes jo limitas buvo viršytas.

UAB „Mobi“ rašte (t. 1, b. l. 90) nurodyta, kad 2014-08-24 buvo išsiųsta 20 užklausų po 10 litų, siekiant pakelti poziciją. Pusę užklausų buvo sėkmingų, kita neįvykdytų dėl viršyto 100 litų limito. „Smsshop.lt“ prekiauja elektroninėmis prekėmis, kurias galima įvykdyti SMS žinutėmis. IP adresas, iš kurio registruotasi: (duomenys neskelbtini), asmuo M. T., gyv. (duomenys neskelbtini).

Iš UAB „Omnitel“ rašto, sutarties dėl viešojo judriojo telefono ryšio paslaugų teikimo sutarties Nr. OM 892208 ir jos pakeitimo (t. 1, b. l. 148, 149-154) matyti, kad tarp UAB „Omnitel“ ir S. T. buvo sudaryta telekomunikacinių paslaugų teikimo sutartis, abonento Nr. (duomenys neskelbtini), SIM Nr. (duomenys neskelbtini), įsigytas modemas, IP adresas modemui priskirtas dinaminis, todėl klientui prisijungus prie interneto, jam suteikiamas bet koks IP adresas iš bendro adresų sąrašo.

Iš pažymos (t. 1, b. l. 118) matyti, Kad IP adresu (duomenys neskelbtini) 2014-08-24 nuo 07:47 val. iki 10:51val. naudojosi abonentas Nr. (duomenys neskelbtini).

Iš AB „Lietuvos paštas pranešimo ir jo priedų (t. 1, b. l. 156, 157-159) matyti, kad laikotarpiu nuo 2014-08-24 iki 2015-02-04 adresu (duomenys neskelbtini)., gavėjui M. T. buvo siųsta neregistruotoji pašto korespondencija Nr. RN009654455LT.

Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės nutarimu (t. 2, b. l. 4-7) nutrauktas ikiteisminis tyrimas Nr. 75-1-00561-14 dalyje, nesant M. T. veikoje nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. požymių.

Aptartais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis M. T., internetinėje svetainėje www.skype.lt bendraudamas su D. E. ir žadėdamas padidinti jo interneto greitį, apgaule išviliojo iš jo programos „TeamViewer9“ prisijungimo duomenis, gavęs šiuos duomenis interneto veikimo greičio nepadidino ir naudodamas šiuos duomenis prisijungė prie programos „TeamViewer9“ ir neteisėtai pradėjo valdyti kompiuterio sistemą iš M. E. priklausančio abonento bei pasinaudodamas UAB „EVP international“ mokėjimo sistema internetinėje svetainėje www.dogberry.lt išsiuntė iš M. E. abonento Nr. išsiuntė trumpąsias žinutes numeriu 1398 ir užsisakė paslaugų viso už 510 litų (147.71 Eur), bei užsisakė paslaugų viso už 3480 litų (1007.87 Eur), tačiau paslauga suteikta nebuvo, nes neužteko limito, po to, pasinaudodamas UAB ,,Mobi Solutions“ mokėjimo sistema, kompiuterio pagalba iš M. E. priklausančio abonento Nr. išsiuntė trumpąsias žinutes numeriu 1337, ir užsisakė mokamas paslaugas tinklalapyje www.smsshop.lt, viso už 100 litų (28.96 Eur), bei užsisakė paslaugų viso už 100 litų (28.96 Eur) tačiau paslauga suteikta nebuvo, nes neužteko limito, taip apgaulės būdu savo naudai įgijo svetimą M. E. priklausantį turtą 610 litų (176.67 Eur) vertės ir pasikėsino įgyti svetimą M. E. priklausantį turtą 3580 litų (1036.84 Eur) vertės., todėl jo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. dispoziciją.

Be to, M. T., internetinėje svetainėje www.skype.lt bendraudamas su D. E., apgaule įgydamas jo programos „TeamViewer9“ prisijungimo kodą ir slaptažodį, šiais duomenimis pasinaudodamas prisijungė prie informacinės sistemos programos „TeamViewer9“, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, pateikdamas melagingus duomenis, kad jis yra M. E., įgijo turtinę teisę į svetimą turtą bei pasinaudodamas M. E. abonento Nr. išsiuntė žinutes į trumpuosius numerius, užsisakydamas mokamas paslaugas, ir įgijo mokamas paslaugas už 610 litų (176.67 Eur) bei pasikėsino įgyti paslaugų už 3580 litų (1036.84 Eur), todėl jo veika atitinka Lietuvos BK 198¹ str. 1 d. dispoziciją.

Kaltinamojo M. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis M. T. padarė du nesunkius nusikaltimus, kaltę pripažino, neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (t. 2, b. l. 17). Kaltinamasis padarė du nesunkius nusikaltimus, yra nepilnametis, neteistas (t. 1, b. l. 195, t. 2, 15-16), administracine tvarka nebaustas (t. 1, b. l. 197), mokosi VĮ Kelmės profesinio rengimo centro II-ojoje gimnazijos klasėje, mokymo įstaigoje charakterizuojamas teigiamai (t. 1, b. l. 200). Tenkinamas prokurorės siūlymas paskirti kaltinamajam viešųjų darbų bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmės subendrintinos apėmimo būdu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1, b. l. 190-191) ir nepilnamečio atidavimas prižiūrėti (t. 1, b. l. 192-193) – paliekamos galioti ir panaikintinos įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

nusprendžia:

M. T. pripažinti kaltu:

padarius Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. numatytą nusikaltimą ir nuteisti 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui;padarius Lietuvos Respublikos BK 198¹ str. 1 d. numatytą nusikaltimą ir nuteisti 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. bausmes subendrinti tarpusavyje apėmimo būdu ir nustatyti subendrintą 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir nustatyti galutinę 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir nepilnamečio atidavimą prižiūrėti – palikti galioti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Išaiškinti M. T., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Daiva Valčiukienė