Kauno apygardos teismo nuosprendis

2017-01-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-76-383/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-01-23
Bylos Nr.
1A-76-383/2017
Teisminio proceso Nr.
1-02-0-00009-2016-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Valdas Vitunskas, Svetlana Jurgaitienė, Gytis Večerskas
Nuteistasis
E. N.
Advokatai
Laima Razvickienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-76-383/2017Teisminio proceso Nr. 1-02-0-00009-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 2.4.7 (S)
Kauno apygardos teismasNuOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. sausio 23 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Svetlanos Jurgaitienės, Gyčio Večersko ir Valdo Vitunsko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

sekretoriaujant Mariui Žukauskui,dalyvaujant prokurorei Raimondai Jačiauskienei,nuteistajam E. N. ir jo gynėjai advokatei Laimai Razvickienei,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo E. N. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 26 d. nuosprendžio, kuriuo E. N. pripažintas kaltu dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 259 straipsnio 1 dalyje ir nuteistas terminuotu laisvės atėmimu 9 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė E. N. sumažinta vienu trečdaliu ir skirtas terminuotas laisvės atėmimas 6 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2014 m. kovo 31 d. nuosprendžiu ir 2014 m. gegužės 21 d. nutartimi paskirtomis ir neatliktomis bausmės dalimis bausmes iš dalies jas sudedant ir galutinė bausmė E. N. paskirta terminuotas laisvės atėmimas 10 (dešimčiai) mėnesių, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

E. N. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 259 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis neteisėtai įgijo ir laikė narkotines medžiagas, neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti t. y. E. N. iki 2016 metų balandžio 20 dienos 13 val. 20 min., atlikdamas bausmę Alytaus pataisos namuose, esančiuose Alytaus m. Ulonų g. 8 a, savo striukės kišenėje, neteisėtai, neturėdamas tikslo platinti, laikė 0,2540 g miltelių, kurių sudėtyje buvo 0,1107 g narkotinės medžiagos-heroino.Apeliaciniame skunde E. N. prašė, pripažinti jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad jis visiškai pripažino ir pripažįsta savo kaltę, nuoširdžiai gailisi įvykdęs nusikaltimą. Prašė, pakeisti Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 26 d. nuosprendį - pripažinti jį kaltu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį ir nuteisti terminuotu laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir skirti laisvės atėmimą 4 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2014 m. kovo 31d. nuosprendžiu ir 2014 m. gegužės 21 d. nutartimi paskirtomis ir neatliktomis bausmės dalimis, bausmes iš dalies sudedant, ir paskirti galutinę bausmę - terminuotą laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams, ją atliekant pataisos namuose. Skunde nurodė, jog skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam paskirtoji bausmė yra per griežta dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, todėl E. N. nuomone, nuosprendis keistinas švelninant jam paskirtąją bausmę. Nuteistasis atkreipia dėmesį į tai, jog padarė nesunkų nusikaltimą, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra ir teismas jų nenustatė. E. N. įsitikinimu, teismas neteisėtai pritaikė jam baudžiamąjį įstatymą, nepagrįstai nepritaikydamas ir nepripažindamas BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės - tai, kad E. N. pilnai pripažino savo kaltę ir savo kaltės pripažinimu padėjo greičiau užbaigti ikiteisminį tyrimą. Nuteistojo padarytas nesunkus nusikaltimas nėra pavojingas visuomenei, kitam asmeniui, nusikaltimo motyvai - sunki, slegianti jo šeimos padėtis, baimė dėl šeimos ir jo ateities.Nuteistasis skunde nurodė, jog jo šeimoje tragedijos prasidėjo 2011 m. birželio 30 d. dienos, kada po žiauraus nenustatytų asmenų užpuolimo, buvo sunkiai sužalota nuteistojo motina, 35 metų amžiaus, kuri nuo patirtų sužalojimų mirė, palikdama 4 metų broliuką. Prieš metus, mirė ir nuteistojo patėvis. Tiek motinos žūtis, tiek patėvio mirtis nuteistąjį atitinkamai neigiamai paveikė ir jis padarė visą eilę labai kvailų, niekuo nepaaiškinamų nusikalstamų veikų. Kadangi E. N. yra nuteistas ir realiai atlieka laisvės atėmimo bausmę pataisos įstaigoje, todėl nėra kam tinkamai prižiūrėti ir auginti jo mažamečio brolio. Nuteistojo teigimu, dar viena tragedija jų šeimoje ta, kad jo mažametį brolį ir savo dukrą globoja, prižiūri ir auklėja D. E., kuriam labai greitai po jo brolio mirties diagnozuota nepagydoma liga, vėžys, jis jau pripažintas neįgaliu ir jam nustatytas 55 procentų nedarbingumas. D. E. yra ligonis, reikalaujantis pats sau priežiūros ir globos. Šiai dienai du mažamečiai vaikai prašosi E. N. kuo greičiau sugrįžti ir būti jiems tėčiu. Nuteistąjį slegia ir žinios apie jo biologinio tėvo M. N. degradaciją, jis taip pat neturi kas juo pasirūpintu, neturi darbo, maisto, yra gilioje depresijoje, todėl ir jam būtina E. N. visokeriopa parama, pagalba. Nuteistojo manymu, skiriant jam bausmę visos jo nurodytos aplinkybės turėtų būti vertinamos kaip išimtinės, suteikiančios teisę prašyti bausmės švelninimo. Nuteistojo teigimu, jis kritiškai vertina savo praeitį, savo visus teistumus, kritiškai vertina tai, kad yra šeštą kartą teisiamas už veiką, kuri niekaip nepaaiškinama, beprasmiška ir griaunanti jo paties gyvenimą.Atsikirtimų į apeliacinį nuteistojo skundą negauta.Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje, nuteistasis E. N. ir jo gynėja apeliacinį skundą prašė tenkinti. Prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti.Nuteistojo E. N. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies. Nuteistasis E. N. savo kaltės dėl padarytos nusikalstamos veikos neginčija, o apeliaciniu skundu prašo sušvelninti jam paskirtą bausmę, todėl teisėjų kolegija, neišeidama už apeliacinio skundo ribų, tikrina pirmos instancijos teismo nuosprendžio teisėtumo dalį tik dėl tų klausimų, dėl kurių paduotas apeliacinis skundas (BPK 320 str.). Pažymėtina, kad bausmės paskirtis – galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybė. BK 41 straipsnyje įstatymo leidėjo įtvirtinti bausmės skyrimo tikslai sudaro vieningą bausmės paskirtį. Minėtas straipsnis numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti nusikaltusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teisingumo principo realizavimas pirmiausia suponuoja tai, kad bausmė būtų adekvati (proporcinga) nusikalstamai veikai. Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, kurie yra viena iš svarbiausių teisėto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje. BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad, skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. BK 61 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias, aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.Spręsdamas E. N. skirtinos bausmės individualizavimo klausimą, apylinkės teismas įvertino, jog jis padarė nusikalstamą veiką, kuri vadovaujantis BK 11 straipsnio nuostatomis, priskiriama prie nesunkių nusikaltimų. Atsižvelgė ir į E. N. asmenybę – jis anksčiau teistas 6 kartus, jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įvykdė bausmės atlikimo metu, Alytaus pataisos namų administracijos charakterizuojamas patenkinamai, pataisos namuose mokėsi, įgijo specialybę, būrio viršininko nurodymus vykdo, tačiau buvo baustas drausmine tvarka už įvairius drausmės pažeidimus, tarp jų ir už narkotikų bei psichotropinių medžiagų vartojimą, pataisos namuose paskatintas nebuvo. Teismas nenustatė nei nuteistojo atsakomybę lengvinančių, nei atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Atsižvelgęs į E. N. teistumų skaičių, netinkamą elgesį bausmės atlikimo metu, apylinkės teismas padarė pagrįstą išvadą, jog realus laisvės atėmimo bausmės atlikimas E. N. įtakos nedaro, jis linkęs vėl nusikalsti, tai rodo jo nenorą taisytis, todėl E. N. skyrė laisvės atėmimo bausmę.Apeliaciniame skunde keliamas klausimas, jog teismas neteisėtai pritaikė nuteistajam baudžiamąjį įstatymą, nepagrįstai nepritaikydamas ir nepripažindamas BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės - tai, kad E. N. pilnai pripažino savo kaltę ir savo kaltės pripažinimu padėjo greičiau užbaigti ikiteisminį tyrimą.Pažymėtina, jog pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktą kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdus gailėjimasis arba padėjimas išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis yra pripažįstama kaltininko atsakomybę lengvinančia aplinkybe, jei teismas nustato du momentus: a) kaltininko prisipažinimą, padarius baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir b) kaltininko nuoširdų gailėjimąsi arba padėjimą išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis. Kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką pagal susiformavusią teismų praktiką yra teismo vertinamas kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė tada, kai kaltininkas savanoriškai, t.y. savo noru, o ne dėl surinktų byloje įrodymų, pripažįsta esmines jam inkriminuoto nusikaltimo faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ar teisminio bylos nagrinėjimo metu. Vertinant kaltininko parodymus, svarbu nustatyti, ar kaltininko parodymai prisideda prie tinkamo bylos išnagrinėjimo ir teisingo sprendimo priėmimo byloje.Iš bylos aplinkybių matyti, kad E. N. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios kaltu visiškai prisipažino, nuosekliai išdėstė visas savo nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailėjosi, jis pageidavo duoti parodymus ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Pirmosios instancijos teisme byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. Bylos teisminio nagrinėjimo metu visas aplinkybes E. N. patvirtino bei nuoširdžiai gailėjosi dėl padarytos jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos. Esant šioms aplinkybėmis teisėjų kolegija sprendžia, kad yra visos sąlygos pripažinti esant BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytą E. N. prisipažinimą ir gailėjimąsi pripažinti atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Teisėjų kolegijos vertinimu, aukščiau paminėtas aplinkybes vertinant kartu su tuo, kad nuteistasis padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, nenustatyta nuteistojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, nuteistasis dėl padaryto nusikaltimo gailisi, jo šeimyninė padėtis labai sunki – motina ir patėvis mirę, jo mažametį brolį prižiūri ir auklėja patėvio brolis D. E., kuriam diagnozuota nepagydoma onkologinė liga ir jis pripažintas neįgaliu (ką patvirtina prie apeliacinio skundo pateikti rašytiniai įrodymai b.l. 135-141), laikytina, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti E. N. skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę švelninant. Esant nurodytoms aplinkybėms, skundžiamas nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir neteisingai paskirtos bausmės (BPK 328 str. 1 ir 2 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 ir 2 punktais,

nusprendžia:

nuteistojo E. N. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 26 d. nuosprendį pakeisti:

Pripažinti E. N. jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe jo prisipažinimą ir nuoširdų gailėjimąsi.

E. N. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 1 d. paskirtą terminuotą laisvės atėmimo bausmę sumažinti iki šešių mėnesių.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., šią bausmę E. N. sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti keturis mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., šią bausmę subendrinti su 2014 m. kovo 31 d. nuosprendžiu ir 2014 m. gegužės 21 d. nutartimi paskirtomis ir neatliktomis bausmės dalimis bausmes iš dalies sudedant ir galutinę bausmę E. N. paskirti terminuotą laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.

Likusią nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Šis nuosprendis įsiteisėja nuo jo paskelbimo dienos.

Teisėjai Svetlana JurgaitienėGytis VečerskasValdas Vitunskas