Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-11-27 · Administracinė byla Nr. eI-1240-621/2017

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-11-27
Bylos Nr.
eI-1240-621/2017
Teisminio proceso Nr.
3-64-3-00564-2017-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Žanas Kubeckas
Pareiškėjas
L. M.
Atsakovas
Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-1240-621/2017Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00564-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 21.2.; 55.1.3. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkričio 27 d.Šiauliai
Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėjas Žanas Kubeckas,sekretoriaujant Palmirai Berberaušienei,dalyvaujant pareiškėjai L. M. ir jos atstovei advokatei D. B.,dalyvaujant atsakovo Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento atstovui E. S.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos L. M. skundą atsakovui Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamentui dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2017 m. kovo 29 d. įsakymo Nr. K-44 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo L. M.“ panaikinimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja L. M. (toliau – ir pareiškėja) kreipėsi į Šiaulių apygardos administracinį teismą su skundu prašydama panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2017 m. kovo 29 d. įsakymą Nr. K-44 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo L. M.“; priteisti pareiškėjai iš atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Pareiškėja L. M. teismo posėdžių metu nurodė, jog palaiko skunde išdėstytus reikalavimus. Papildomai pažymėjo, kad atsakovo paskirta nuobauda yra panaikinta, tačiau pats įsakymas yra paliktas galioti, todėl su tuo nesutinka. Teisminio ginčo metu buvo išsiaiškinta, kad viešųjų pirkimų procedūras be pareiškėjos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamente (toliau – ir Šiaulių RAAD) galėjo atlikti Šiaulių RAAD administravimo ir teisės skyriaus vyriausiasis specialistas K. V. – tai pagrindžia pateikti rašytiniai dokumentai, o atsakovas tai patvirtino teismo posėdžio metu. Taigi pareiškime išdėstytas teiginys, kad K. Š. pavedimas „G. M. pradėti tarnybinio nusižengimo procedūrą“ laikytinas neatitinkantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-06-25 nutarimu Nr. 977 patvirtintų Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybės tarnautojams taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 3 punkto bei užkertančiu kelią žinoti, kokie duomenys sudarė pagrindą tarnybinio nusižengimo tyrimą pradėti būtent pareiškėjos atžvilgiu. Taisyklių 7 punkte numatyta, kad tarnybinį nusižengimą tirti įgaliotas asmuo surašo pranešimą apie tarnybinį nusižengimą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) formuoja praktiką, kurioje pasisako, kad pranešimas apie tarnybinį nusižengimą turi būti pakankamai aiškus ir išsamus. Pateiktas pranešimas nėra aiškus, iš įstatymų, įsakymų nuorodų į pareigybės punktus galima tik spėti, kokio pažeidimo padarymu pareiškėja kaltinama, o kaip matyti iš pateiktos išvados, ir patys tyrėjai susipainiojo, dėl ko ir už ką baudė. Už ką paskirta tarnybinė nuobauda ir ar turėjo ji būti paskirta, negalėjo atsakyti ir atsakovas teismo posėdžio metu, teismui pateikus šį klausimą atsakovui. Taigi pranešimo turinio, kuriame formuluojamas kaltinimas ir tai yra pagrindas tarnybiniu nusižengimu kaltinamam asmeniui apsiginti, nebuvimas yra laikomas esminiu procedūriniu pažeidimu, įtakojusiu kartu ir neteisėtą nuobaudos paskyrimą. Tyrimą atliekantis pareigūnas turi surinkti visus įrodymus, patvirtinančius ar paneigiančius tiriamą tarnybinio nusižengimo faktą, patikrinti tarnautojo paaiškinime nurodytas su tiriamu nusižengimu susijusias aplinkybes ir visa tai įvertinus motyvuotoje išvadoje suformuluoti atitinkamas išvadas. Taigi pareigūnui, tiriančiam tarnybinį nusižengimą, keliamas reikalavimas ištirti aplinkybes, vadinasi, neužtenka nurodyti tik „kad tai gynybinė pozicija“, nes bet koks asmens argumentas ir bet kurioje situacijoje, neparankus tyrimą atliekančiam pareigūnui, būtų traktuojamas kaip gynybinė pozicija. Taigi, akivaizdu, kad nei vieno dokumento, nei vieno argumento tiriantis pareigūnas nepatikrino, nebuvo pateiktos motyvuotos išvados. Jau rengiant pareiškimą teismui nurodė, kad tariamų liudytojų parodymai yra prieštaringi, o jų liudijimai teismo posėdžio metu tik sustiprino ir pagrindė pareiškėjos teiginį. Visų pirma, kaip galima vertinti asmenų liudijimą, kurie iš anksto susitarę, savo atostogų metu susirinko Šiaulių RAAD prisiminti įvykius. Nei vienas iš pranešime ar išvadoje aprašytų tariamo nusižengimo veiksmų nevyko grupėje, kurioje būtų dalyvavę visi liudytojai kartu, todėl sunku suprasti, ką buvo galima prisiminti. Liudytojų R. A., J. K. ir R. A. parodymai nesutampa: skiriasi laikas ir, jeigu neklysta pareiškėja, tariamai atliktų mokymų konsultacijos vieta. Taigi liudytojos R. A. ir J. K. rašytiniai parodymai yra beveik identiški, tačiau posėdžio salėje tas pačias aplinkybes apibūdino ir liudijo skirtingai. Akivaizdu, kad minėtų liudytojų parodymai negali būti vertinami. Procedūriškai netiksliai ir neteisingai atlikus įrodymų tyrimą tarnybinio tyrimo metu, o gal jo net neatlikus, tačiau surinkus tikrovės neatitinkančius paaiškinimus, pateiktos trys skirtingos išvados, už ką ji nubausta: 1) ar už tai, kad vykdė 2016 m. spalio 6–7 dienomis renginio dalyvių apgyvendinimo, patalpų nuomos ir maitinimo paslaugų pirkimą iš vilos „(duomenys neskelbtini)“ ir tinkamai neįformino pirkimo dokumentų; 2) ar už tai, kad 2016 m. spalio 6–7 dienomis renginio dalyvių apgyvendinimo, patalpų nuomos ir maitinimo paslaugų pirkimą iš vilos „(duomenys neskelbtini)“ vykdė kitas asmuo, o L. M. tinkamai neįformino pirkimo dokumentų; 3) ar už tai, kad organizuojant 2016 m. spalio 6–7 dienomis konferenciją su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija, Šiaulių RAAD nebuvo gauta jokių pranešimų (tarnybinių, raštų ir pan.) iš L. M. dėl būtinybės atlikti viešuosius pirkimus. Taigi atsižvelgiant į LVAT formuojamą teismų praktiką nenurodžius konkrečiai, koks tarnybinis nusižengimas padarytas, neaišku, už ką ji nubausta, todėl toks įsakymas negali būti laikomas atitinkančiu įstatymo reikalavimus ir yra naikintinas. Išvadoje nėra įvardintas tas Šiaulių RAAD darbuotojas ar darbuotojai, faktiškai atlikę pirkimą, kaip nėra nurodyta ir tai, kad pirkimą atliko pareiškėja. Teismo posėdžių metu atsakovas negalėjo nurodyti, kad atliko viešąjį pirkimą: turėjo atlikti ir atliko – neabejotinai traktuotina kaip skirtingos sąvokos, net jeigu atsakovas ir mano, kad viešąjį pirkimą turėjo atlikti L. M., tačiau atliko kažkas kitas, tai kartu nereiškia, kad tarnybinė nuobauda gali būti paskirta už tai. Byloje pateiktas 2017 m. kovo 6 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymas Nr. AMP1-37 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriui K. Š.“, kuriame nurodoma, kad direktorius netinkamai organizavo konferenciją, apmokėjo už nereikalingas papildomas paslaugas. Taip K. Š. sąmoningai valstybės lėšomis sumokėjo už prabangą, kuria naudojosi pats ir sudarė sąlygas naudotis kitiems asmenims. Nurodoma, kad K. Š. neužtikrino, kad būtų laikomasi jo 2015 m. spalio 30 d. įsakymu Nr. V-350 patvirtintų supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių, Viešųjų pirkimų įstatymo. Jis užsakė apgyvendinimo paslaugas dviem paroms, už tai sumokėjo daug daugiau, nei viešai skelbiamos kainos, piktnaudžiaudamas tarnybine padėtimi, valstybės lėšomis sumokėjo už prabangą. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjai tarnybinė nuobauda paskirta 2017 m. kovo 29 d. yra visiškai nesuprantama, kodėl šis dokumentas, kuris dabar jau yra pateiktas į bylą, nebuvo tiriamas pareiškėjos tarnybinio tyrimo metu, gal dėl to, kad neparanku, nes ir savo paaiškinime pareiškėja nurodė, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. birželio 21 d. administracinėje byloje Nr. A520-971/2013 nurodė, kad darbdavio teisė patraukti valstybės tarnautoją tarnybinėn atsakomybėn egzistuoja tik tuomet, kai paties darbdavio įvykdytas pažeidimas nėra tarnybos drausmės nesilaikymo priežastis. Viešojo pirkimo procedūroms vykdyti reikalinga viešojo pirkimo paraiška, su joje nurodytu viešojo pirkimo objektu, kaina, technine specifikacija. Minėtą teiginį patvirtino ir J. K., kuri šiuo metu Šiaulių RAAD atlieka viešuosius pirkimus, tačiau bandė teismą suklaidinti dėl viešojo pirkimo pabaigos, kuri šiuo nagrinėjamu atveju turėtų įtakos nustatant tarnybinio pažeidimo atlikimo datą. Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 85 straipsnio 4 dalyje nurodoma, kad perkančioji organizacija turi turėti dokumentus, pagrindžiančius jos priimtų sprendimų atitiktį šio įstatymo reikalavimams. Būtent tiekėjų apklausos pažyma ir atlieka įstatyme numatytą reikalingą funkciją, kuomet apklausus tiekėją yra įforminamas jo siūlymas, o kaip yra daugiau nei vienas tiekėjas, nustatomas laimėtojas, todėl 2016 m. rugsėjo 14 d. išsiunčiant kvietimą ir nurodant adresą, kur vyks konferencija, perkančioji organizacija, t. y. Šiaulių RAAD, buvo priėmęs sprendimą dėl tiekėjo, tačiau atsakovas nepateikė į bylą dokumentų, kurie yra reikalaujami pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 85 straipsnio 4 dalį – turėti dokumentus, pagrindžiančius jo priimtų sprendimų atitiktį įstatymo reikalavimams. Tai įrodo, kad minėtas viešasis pirkimas nebuvo pavestas atlikti pareiškėjai, o vienašališkai susitarė Šiaulių RAAD direktorius, tačiau kartu patvirtina, kad jau 2016 m. rugsėjo 14 d. Šiaulių RAAD buvo priimtas sprendimas, kad konferencija vyks viloje „(duomenys neskelbtini)“, tai dar kartą pagrindžia skunde išdėstytą poziciją, kad senaties terminas 2017 m. kovo 29 d. skiriant tarnybinę nuobaudą jau buvo suėjęs. Šiaulių RAAD vyresnioji specialistė J. K. suklaidino teismą taip pat teigdama, kad viešojo pirkimo procedūros yra baigiamos, kada gaunama sąskaita ir tik tuomet gali būti pildoma tiekėjų apklausos pažyma. Dėl viešojo pirkimo pabaigos: Viešųjų pirkimų įstatymo 7 straipsnio 4 dalies 1 punkte numatyta, kad viešasis pirkimas pasibaigia, kai sudaroma pirkimo sutartis (preliminarioji sutartis) arba nustatomas projekto konkurso laimėtojas. Taigi tiekėjų apklausos pažyma yra pildoma apklausus tiekėjus ir joje nustatomi laimėtojai. Jeigu įstaiga priima sprendimą, kad konferencija vyks viloje „(duomenys neskelbtini)“ ir 2016 m. rugsėjo 14 d. apie tai informuoja konferencijos dalyvius, akivaizdu, kad laimėtojas yra nustatytas iki tos dienos, o vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 7 straipsnio 4 dalies 1 punktu laikytina, kad viešasis pirkimas yra baigtas. Taigi 2017 m. kovo 29 d. skiriant tarnybinę nuobaudą, tarnybinės nuobaudos skyrimo terminas jau buvo pasibaigęs. Viešojo pirkimo atlikimui reikalinga pirkimo paraiška. Tačiau šiuo atveju pirkimo paraiškų turėjo būti trys, vadinasi, ir žodiniai pavedimai turėjo būti trys. Liudytojų parodymai, kurie lyg girdėjo, kad Šiaulių RAAD direktorius pavedė atlikti viešąjį pirkimą, tačiau negalėjo nurodyti, ką pavedė, sukelia daugiau abejonių. Minėta, kad vadovaujantis Viešojo pirkimo įstatymo 10 straipsnio 1 dalies 6 punktu patalpų nuoma nėra Viešojo pirkimo įstatymo objektas ir jai nėra taikomos Viešojo pirkimo įstatymo nuostatos. 2017 m. rugsėjo 28 d. Valstybinės mokesčių inspekcijos pateiktame dokumente nurodoma, kad pagal ekonominės veiklos klasifikatorių R. N. įregistravęs individualią veiklą teikti šiose kategorijose: 55.20 „poilsiautojų ir kita trumpalaikio apgyvendinimo veikla“ ir 55.10 „viešbučių ir panašių laikinų buveinių veikla“. Norint teikti maitinimo paslaugas turi būti registruota 56.10, 56.29 ir 56.21 kategorija, kurios minėtas asmuo neįregistravęs, taigi neturėdamas leidimo verstis tokia veikla, negalėjo išrašyti ir minėtos sąskaitos už maitinimo paslaugas. Mano, kad tarnybinis tyrimas nebuvo išsamus, nebuvo įsigilinta į įstatymus, faktines aplinkybes bei turimus duomenis. Tarnybinis nusižengimas yra viena iš teisės pažeidimo rūšių, todėl jam būdingi visi teisės pažeidimo elementai, t. y. objektas, subjektas, objektyvioji ir subjektyvioji pusės. Tik esant šių elementų visumai vienu metu, galima konstatuoti, kad yra tarnybinis nusižengimas, sukeliantis tarnybinę atsakomybę. Pareiškėjos paaiškinime, į kurį nebuvo atsižvelgta, ir teisminio ginčo metu, akivaizdu, kad yra pagrįsti visi nurodyti teisės pažeidimo elementai. Atsakovas neįrodė, kad egzistavo bent vienas iš jų. Atsižvelgiant į tai, kas išsakyta ir kad skundas pagrįstas, teismo prašo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2017 m. kovo 29 d. įsakymą Nr. K-44 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo L. M. panaikinti“ panaikinti ir priteisti iš Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento pareiškėjos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Pareiškėjos atstovė advokatė D. B. teismo posėdžių metu nurodė, kad palaiko pareiškėjos argumentus. Pažymėjo, kad nors ne įsakymas panaikintas, o nuobauda, taip pat pareiškėja nebedirba Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamente, tačiau pats nubaudimo faktas gali turėti įtakos tęsiant karjerą valstybės tarnyboje ir pareiškėjos reputacijai. Iš nagrinėjamos administracinės bylos medžiagos matyti, kad kuomet viešoje erdvėje pasklido informacija apie Šiaulių RAAD 2016 m. spalio 6–7 d. organizuotą konferenciją viloje „(duomenys neskelbtini)“, Aplinkos ministerijos viešųjų pirkimų skyrius atliko Šiaulių RAAD vykdytų pirkimų iš vilos „(duomenys neskelbtini)“ vertinimą, pateikė 2017 m. sausio 10 d. vertinimo išvadą, kurioje nustatė pažeidimus – renginio dalyvių apgyvendinimo paslaugų (2400 Eur), patalpų nuomos paslaugų (500 Eur) ir renginio dalyvių maitinimo paslaugų (400 Eur) viešieji pirkimai atlikti nesilaikant Šiaulių RAAD supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių reikalavimų: pirkimams neparengti rašytiniai pirkimo dokumentai (pažeistas Taisyklių 136 puntas); pirkimų rezultatai neįforminti tiekėjų apklausos pažymose (pažeistas Taisyklių 141 punktas) bei, pažeidus šiuos Taisyklių reikalavimus, pažeisti Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1 punktas, 2 punktas, (pažeisti skaidrumo, racionalaus lėšų naudojimo principai), 85 straipsnio 2 dalis (perkančioji organizacija supaprastintus pirkimus atliko ne pagal pasitvirtintas taisykles). Su pateikta Vertinimo išvada 2017 m. sausio 18 d. rašte Šiaulių RAAD direktoriui nurodė pradėti tarnybinio nusižengimo tyrimo procedūras Šiaulių RAAD darbuotojams, atsakingiems už minėtą vykdytą pirkimą. Tuomet Šiaulių RAAD direktorius K. Š. 2017 m. sausio 19 d. vizavo „G. M. pradėti tarnybinio nusižengimo tyrimo procedūrą“, o G. M. pareiškėjai L. M. įteikė 2017 m. sausio 19 d. pranešimą apie galimą tarnybinį nusižengimą, kuriame nenurodyti jokie konkretūs argumentai, įrodymai, faktai, kuriais grindžiami įtarimai L. M., nenurodyta, kokie konkretūs L. M. veiksmai yra vertinami kaip tariamas tarnybinis nusižengimas, jokie konkretūs duomenys, kad būtent L. M. buvo atsakinga už minimų pirkimų vykdymą, nenurodyta data, kada padarytas tariamas pažeidimas. Nepaisant to, kad L. M. pateikė išsamų paaiškinimą ir nurodė, kad jai tiriami viešieji pirkimai vykdyti nebuvo pavesti, 2017 m. kovo 29 d. Šiaulių RAAD direktorius K. Š. priėmė įsakymą Nr. K-44 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo L. M.“, kuriuo pripažino, kad pareiškėja Administravimo ir teisės skyriaus vyriausioji specialistė L. M. padarė tarnybinį nusižengimą, ir paskyrė jai nuobaudą – papeikimą. Teismui pateiktame pareiškėjos skunde yra išsamiai argumentuota, dėl ko atsakovo įsakymas skirti tarnybinę nuobaudą yra neteisėtas. Skiriant tarnybinę nuobaudą L. M. pažeistos tarnybinio nusižengimo tyrimo procedūros, nes 2017 m. sausio 19 d. pranešimas apie galimą tarnybinį nusižengimą dėl jo neaiškumo ir neišsamumo užkirto pareiškėjai L. M. galimybę žinoti, dėl kokio pažeidimo ji turi pasiaiškinti ir kokie duomenys sudarė pagrindą tarnybinio nusižengimo tyrimą pradėti tik jos atžvilgiu; atlikus tarnybinį patikrinimą surašytoje 2017 m. kovo 24 d. tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. BD-37 „Dėl Administravimo ir teisės skyriaus vyriausios specialistės L. M. tarnybinio nusižengimo“ ir 2017 m. kovo 29 d. Šiaulių RAAD direktorius K. Š. įsakyme Nr. K-44 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo L. M.“ nėra aiškios kaltinimo dėl tarnybinio nusižengimo ribos ir apimtis, iš jų negalima padaryti aiškios išvados, už kokį tarnybinį nusižengimą pareiškėjai L. M. siūloma paskirti tarnybinę nuobaudą (ar už tai, kad ji vykdė 2016 m. spalio 6–7 dienomis renginio dalyvių apgyvendinimo, patalpų nuomos ir maitinimo paslaugų pirkimą iš vilos „(duomenys neskelbtini)“ ir tinkamai neįformino pirkimo dokumentų; ar už tai, kad 2016 m. spalio 6–7 dienomis renginio dalyvių apgyvendinimo, patalpų nuomos ir maitinimo paslaugų pirkimą iš vilos „(duomenys neskelbtini)“ vykdė kitas asmuo, o L. M. tinkamai neįformino pirkimo dokumentų; ar už tai, kad organizuojant 2016 m. spalio 6–7 dienomis konferenciją su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija Šiaulių RAAD nebuvo gauta jokių pranešimų (tarnybinių, raštų ir pan.) iš L. M. dėl būtinybės atlikti viešuosius pirkimus). Bylos nagrinėjimo teisme metu paaiškėjo, kad netgi tiekėjas, iš kurio tariamai L. M. netinkamai vykdė supaprastintus viešuosius pirkimus, nurodytas netiksliai – pagal teismui pateiktas PVM sąskaitas matyti, kad už paslaugas apmokėta R. N., veikiančiam pagal individualios veiklos pažymą, tokio viešųjų pirkimų subjekto kaip vila „(duomenys neskelbtini)“ nėra. Išvadoje ir įsakyme nenurodyti jokie neginčijami duomenys, kad L. M. turėjo vykdyti ir vykdė minimus viešuosius pirkimus, byloje yra nustatyta, kad Šiaulių RAAD Administravimo ir teisės skyriaus vyriausiasis specialistas K. V. ir Finansų skyriaus vedėja R. Š. teikė Aplinkos apsaugos rėmimo programos lėšomis finansuojamo projekto paraišką 2017 m. spalio 6–7 dienomis konferencijai surengti. Šiaulių RAAD direktorius K. Š. pats priėmė R. N. išrašytas PVM sąskaitas ir vizavo R. Š. apmokėti, bet nėra nei vieno dokumento, patvirtinančio, kad šių paslaugų viešuosius pirkimus turėjo vykdyti L. M.. L. M. paaiškinime nurodytos aplinkybės nebuvo tiriamos ir dėl jų išvadoje nepasisakyta. Dėl nurodytų aplinkybių yra pagrindas konstatuoti, jog tarnybinio nusižengimo tyrimo procedūra iš esmės nebuvo atlikta, o tik buvo surašyta formali prielaidomis paremta Išvada, tai lemia įsakymo ir paskirtos nuobaudos neteisėtumą. Tarnybinio nusižengimo tyrimo metu net preliminariai nebuvo nustatyta tariamo nusižengimo data, laiko intervalas, konkrečių veiksmų neatlikimo ar netinkamo atlikimo datos. Iš byloje esančių duomenų akivaizdu, kad viešieji pirkimai negalėjo būti vykdomi 2016 m. spalio 6–7 dienomis, nes tuomet jau vyko konferencija. L. M. 2016 m. rugsėjo 14 d. elektroniniame laiške Latvijos delegacijos atstovei A. S. jau nurodytas vilos „(duomenys neskelbtini)“ adresas, kur vyks renginys, taigi, renginio dalyvių apgyvendinimo, patalpų nuomos ir maitinimo paslaugų viešųjų pirkimų procedūros turėjo būti baigtos vykdyti 2016 m. rugsėjo 13 d., todėl Išvados surašymo dieną (2017 m. kovo 24 d.) ir įsakymo priėmimo dieną (2017 m. kovo 29 d.) jau buvo suėjęs 6 mėnesių senaties terminas tarnybinei nuobaudai skirti, ir tai – dar vienas pagrindas pripažinti nuobaudą negaliojančia. Teismui pateiktame skunde ir teisme duodama paaiškinimus pareiškėja L. M. neneigė, kad ji prisidėjo sprendžiant 2016 m. spalio 6–7 d. konferencijos organizacinius klausimus, t. y., elektroniniu paštu anglų kalba susirašinėjo su Latvijos delegacijos atstove A. S., organizavo konferencijos dalyvių ekskursiją į „ORLEAN Lietuva“ (nes pareiškėja mokėjo anglų kalbą), o kiti organizaciniai klausimai, t. y., ekskursija Plungės rajone, buvo pavesta kitam Šiaulių RAAD darbuotojui. Tačiau konferencijos organizavimas ir viešųjų pirkimų procedūrų vykdymas neturi nieko bendro, tai, kad L. M. buvo pavesta suorganizuoti svečių pakvietimą į konferenciją bei suorganizuoti ekskursiją į „ORLEAN Lietuva“ gamyklą, nėra pagrindas daryti prielaidą, kad jai buvo pavesta atlikti viešųjų pirkimų procedūras. Viešųjų pirkimų vykdymui turėjo būti pildoma paraiška, ji vizuojama Šiaulių RAAD direktoriaus, nukreipiant vykdyti viešąjį pirkimą paraiškos teikėjui ar kitam darbuotojui, tada vizuoja finansų skyriaus vedėjos, tačiau nagrinėjamu atveju kažkas iš Šiaulių RAAD susitarė dėl konferencijos dalyvių aptarnavimo viloje „(duomenys neskelbtini)“ be viešųjų pirkimų procedūrų, o informacijai apie šį renginį patekus į viešumą ir Aplinkos ministerijai Šiaulių RAAD direktoriui K. Š. nurodžius pradėti tarnybinio nusižengimo tyrimo (darbo drausmės pažeidimo) procedūras Šiaulių RAAD darbuotojams, atsakingiems už minėtą vykdytą pirkimą, dėl neaiškių priežasčių atsakinga už pažeidimus buvo pasirinkta L. M.. Kad tarnybinė nuobauda L. M. paskirta nepagrįstai, netiesiogiai patvirtina ir tas faktas, kad Šiaulių RAAD direktorius 2017 m. gegužės 4 d. įsakymu Nr. K-56 ją panaikino motyvuojant L. M. nuopelnais tarnybai. Tačiau toks L. M. pareigingumo įvertinimas, kai ji įsakymą jai paskirti tarnybinę nuobaudą apskundė teismui, skundžiamo Šiaulių RAAD direktoriaus įsakymo nedaro pagrįstu ir teisėtu. Nagrinėjamos bylos kontekste galima teigti, kad kažką iš Šiaulių RAAD darbuotojų reikėjo nubausti tam, kad paneigtų paties Šiaulių RAAD direktoriaus atsakomybę už 2016 m. spalio 6–7 dienomis konferencijos netinkamą organizavimą, nepagrįstą išlaidavimą. Kaip matyti iš Aplinkos ministerijos pateiktų dokumentų, Šiaulių RAAD direktoriui aplinkos ministro 2017 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. AMP1-37 yra paskirta nuobauda – griežtas papeikimas, t. y. ir kito kalto asmens suradimas yra pagrindas ginčyti direktoriui paskirtą nuobaudą. Teisme apklausti Šiaulių RAAD darbuotojai (liudytojai) savo paaiškinimuose rodė išskirtinį lojalumą savo vadovui, tačiau jų parodymais nėra pagrindo remtis dėl jų prieštaringumo, apie tai pasisakyta ir pareiškėjos skunde teismui bei dėl to, kad teisme paaiškėjo, jog prieš duodant parodymus teismui visi liudytojai buvo susirinkę dėl to pasitarti. Kiti liudytojai neigė aplinkybę, jog buvo susirinkę prieš teismo posėdį, mano, jog toks liudytojų poelgis turėtų būti įvertintas. Todėl, remiantis teismui pateiktame skunde nurodytais motyvais, tuo, kad bylos nagrinėjimo teisme metu atsakovas neįrodė L. M. paskirtos tarnybinės nuobaudos pagrįstumo, prašo skundą tenkinti ir priteisti iš atsakovo pareiškėjos L. M. turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento atstovas E. S. teismo posėdžio metu nurodė, kad visi motyvai yra išdėstyti atsiliepime, papildomai pažymėjo, kad Šiaulių RAAD Administravimo ir teisės skyriuje 2017 m. sausio 19 d. buvo gautas direktoriaus K. Š. pavedimas pagal 2017 m. sausio 18 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos raštą Nr. (16-4)-D8-413 „Dėl pavedimo“ (toliau – ir Raštas), kuriuo pavedama dėl darbuotojo, atsakingo už supaprastintų viešųjų pirkimų vykdymą, veiksmų atlikti tarnybinio nusižengimo tyrimą. Tarnybinio nusižengimo tyrimo procedūrą atlikti buvo pavesta už personalą atsakingam asmeniui (G. M.). Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėja L. M. tuo metu atostogavo bei sirgo, jai pranešimas apie galimai padarytą tarnybinį pažeidimą įteiktas pasibaigus kasmetinėms atostogoms ir laikinam nedarbingumui, grįžus į darbą pirmą darbo dieną, t. y. 2017 m. vasario 27 d. – ATS vyriausiajai specialistei L. M. buvo įteiktas 2017 m. sausio 19 d. pranešimas Nr. BD-5 (4.44) apie galimą tarnybinį nusižengimą, išdėstant nusižengimo aplinkybes, ir paprašyta pateikti rašytinį paaiškinimą. Šiaulių RAAD nuomone, pranešime buvo aiškiai išdėstyta, kuo pareiškėja buvo kaltinama, o kad ji suprato kaltinimo esmę (kuo kaltinama), įrodo jos pateiktas paaiškinimas, kuriame ji nurodė visas jai svarbias aplinkybes, susijusias su konferencijos organizavimu bei vykdymu. Tarnybinis patikrinimas dėl L. M. buvo pradėtas todėl, kad ji 2015 m. gruodžio 1 d. Šiaulių RAAD direktoriaus įsakymu Nr. V-395 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2015 m. spalio 30 d. įsakymo Nr. V-350 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento supaprastintų viešųjų pirkimų komisijos sudarymo ir supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių patvirtinimo“ 2 ir 4 punktų pakeitimo“, paskirta supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytoja. Atlikus tarnybinio nusižengimo tyrimą nustatyta, kad Šiaulių RAAD ATS vyriausioji specialistė L. M. (supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytoja) minėtus pirkimus atliko nesilaikydama teisės aktuose nustatytų reikalavimų: 1) nesilaikė Taisyklių 136 punkto reikalavimų, nes šiems pirkimams neparengė rašytinių pirkimo dokumentų; 2) nesilaikė Taisyklių 141 punkto reikalavimų, kadangi pirkimų rezultatų neįformino tiekėjų apklausos pažymose. Tuo savo kaltais veiksmais ATS vyriausioji specialistė L. M. (supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytoja) pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatas, kadangi atliekant pirkimo procedūras ir nustatant laimėtoją nesilaikė skaidrumo principo ir 3 straipsnio 2 dalyje nustatyto pirkimo tikslo; 85 straipsnio 2 dalies, nes perkančioji organizacija (Šiaulių RAAD) supaprastintus pirkimus atliko ne pagal pasitvirtintas Taisykles; Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1, 4 ir 6 punktus, nes nesilaikė įstatymų ir kitų teisės aktų, netinkamai atliko pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas ir neatliko pavestų užduočių, nesilaikė vidaus tvarkos taisyklių. Viešųjų pirkimų dokumentus sutvarkyti turėjo ne vėliau kaip iki 2016 m. spalio 6 d. Tarnybinio nusižengimo tyrimo 2017 m. kovo 24 d. išvadoje Nr. BD-37 „Dėl Administravimo ir teisės skyriaus vyriausiosios specialistės L. M. tarnybinio nusižengimo“ konstatuota, kad Administravimo ir teisės skyriaus vyr. specialistė L. M. padarė tarnybinį nusižengimą ir pasiūlyta skirti tarnybinę nuobaudą – papeikimą. 2017 m. kovo 29 d. Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktorius įsakymu Nr. K-44 paskyrė Administravimo ir teisės skyriaus vyr. specialistei L. M. tarnybinę nuobaudą – papeikimą. Šiuo metu tarnybinė nuobauda panaikinta (2017 m. gegužės 4 d. įsakymu Nr. K-56). Dėl melagingų liudytojų parodymų mano, jog nėra pagrindo abejoti jų parodymais. Liudytojams šiuo atveju nėra tikslo duoti melagingus parodymus. Mano, kad teismas teisingai juos įvertins priimdamas sprendimą byloje. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, bei teisminio nagrinėjimo metu nustatytas aplinkybes, mano, kad įsakymas yra pagrįstas, todėl prašo teismo pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjos L. M. skundas tenkintinas.

Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2017 m. kovo 29 d. įsakymo Nr. K-44 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo L. M.“ teisėtumo ir pagrįstumo.

Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktorius 2017 m. gegužės 4 d. įsakymu Nr. K-56 „Dėl tarnybinės nuobaudos panaikinimo L. M.“ panaikino L. M., Administravimo ir teisės skyriaus vyriausiajai specialistei, Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2017 m. kovo 29 d. įsakymu Nr. K-44 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo L. M.“ paskirtą tarnybinę nuobaudą – papeikimą. Valstybės tarnybos įstatymo (toliau – ir VTĮ) 31 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad tarnybinė nuobauda ją paskyrusio asmens motyvuotu sprendimu gali būti panaikinta anksčiau, negu sueis šio straipsnio 1 dalyje nustatytas terminas arba kai valstybės tarnautojas gauna valstybės apdovanojimą. Atsižvelgiant į tai, jog ne 2017 m. kovo 29 d. įsakymas Nr. K-44 panaikintas, o panaikinta paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas, darytina išvada, jog pats nubaudimo faktas (aplinkybės) pareiškėjai gali turėti įtakos tęsiant karjerą valstybės tarnyboje. Konstatuotina, jog Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2107 m. kovo 29 d. įsakymas Nr. K-44 sukelia pareiškėjai teisines pasekmes, todėl šioje byloje nagrinėjamas ginčijamo įsakymo teisėtumas ir pagrįstumas.

Pažymėtina, jog VTĮ 15 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad valstybės tarnautojas privalo laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisės aktų, to paties straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtinta, kad valstybės tarnautojas privalo tinkamai atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti pavedamas užduotis. Be to, valstybės tarnautojas privalo laikytis šiame įstatyme, kituose teisės aktuose nustatytų valstybės tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, vengti viešųjų ir privačių interesų konflikto, teisės aktų nustatyta tvarka deklaruoti privačius interesus, nepiktnaudžiauti tarnyba (Valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 5 punktus). Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 28 straipsnis numato, kad tarnybinėn atsakomybėn valstybės tarnautojai traukiami už tarnybinius nusižengimus. Tarnybinio nusižengimo definicija įtvirtinta Valstybės tarnybos įstatymo 2 straipsnio 12 dalyje. Pagal minėtą teisės normą tarnybinis nusižengimas – tai valstybės tarnautojo pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas dėl valstybės tarnautojo kaltės. Taigi valstybės tarnautojui tarnybinė nuobauda gali būti skiriama tik nustačius konkrečias valstybės tarnautojo veikas (veiksmus ar neveikimą), kuriomis buvo pažeisti teisės aktai, reglamentuojantys jo pareigas. Pažymėtina, kad Valstybės tarnybos įstatyme įtvirtintos bendrosios valstybės tarnautojų pareigos, o atitinkamų viešojo administravimo veiklos sričių valstybės tarnautojų pareigos nustatomos specialiaisiais įstatymais, detalizuojamos pareigybių aprašymuose ir kituose aktuose.

Byloje nustatyta, kad pareiškėja bylai aktualiu laikotarpiu dirbo Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau – ir Šiaulių RAAD) Administravimo ir teisės skyriaus vyriausiąja specialiste, nuo 2016 m. birželio 7 d. Šiaulių RAAD direktoriaus įsakymu Nr. K-71 pavesta L. M., Administravimo ir teisės skyriaus vyriausiajai specialistei, nuo 2016 m. birželio 13 d. laikinai vykdyti Administravimo ir teisės skyriaus vedėjos funkcijas. Pareiškėja – karjeros valstybės tarnautoja ir savo tarnyboje privalėjo vadovautis pareigybės aprašymu, Lietuvos Respublikos įstatymais, kitais teisės aktais, reglamentuojančiais pareiškėjos darbinę veiklą. Sprendžiant pareiškėjos, kaip karjeros valstybės tarnautojos, patraukimo tarnybinėn atsakomybėn pagrįstumo klausimą taikytinas Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymas bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 977 patvirtintos Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybės tarnautojams taisyklės (toliau – ir Taisyklės).

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinėse tarnybinių ginčų bylose yra ne kartą akcentavęs, kad kiekvienu konkrečiu atveju, sprendžiant klausimą dėl paskirtos tarnybinės (drausminės) nuobaudos teisėtumo ir pagrįstumo, turi būti nustatyta, ar atitinkamoje valstybės tarnautojo veikoje yra tarnybinio nusižengimo sudėtis, t. y. turi būti nustatyti visi tarnybinio nusižengimo sudėties elementai – pažeidimo padarymo faktas, jį padaręs valstybės tarnautojas, pasekmės, priežastinis ryšys tarp veikos ir pasekmių, valstybės tarnautojo kaltė (žr., pvz., 2008 m. gruodžio 1 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A146-1958/2008, 2008 m. gegužės 29 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A442-845/2008, 2008 m. vasario 21 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A261-242/2008 ir kt.). Konkretaus tarnybinio nusižengimo faktas ir tarnybinio nusižengimo sudėties elementai turi būti nustatyti motyvuotoje išvadoje, kuri surašoma nustatyta tvarka atlikus išsamų tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimą. Pažymėtina, kad tarnybinio nusižengimo tyrimo išvada, kuria remiamasi priimant individualų administracinį aktą dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo, yra tokio akto sudedamoji (motyvuojamoji) dalis. Motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo išvada yra tas juridinę reikšmę turintis aktas, kuriuo nustatomas valstybės tarnautojo padaryto konkretaus tarnybinio nusižengimo padarymo faktas, tarnybinio nusižengimo sudėties elementai, pateikiamas tarnybinio nusižengimo kvalifikavimas pagal atitinkamas pažeistų teisės aktų normas, apibrėžiamos tarnybinės atsakomybės ribos, taip pat kaltinimo, nuo kurio valstybės tarnautojas turi teisę gintis, apimtis.

Šiuo atveju, sprendžiant, ar ginčijamas įsakymas priimtas pagrįstai ir teisėtai, būtina nustatyti, ar tarnybinio patikrinimo išvadoje tyrimo metu surinkta medžiaga yra paremta duomenimis, patvirtinančiais, kad pareiškėja padarė veikas (ir kokias konkrečiai), kuriose yra tarnybinio nusižengimo sudėtis, t. y. kad ji neatliko arba netinkamai atliko valstybės tarnautojo pareigas, taip pat tai, ar atsakovas laikėsi tarnybinių nuobaudų skyrimo pagrindinių procedūrų ir taisyklių.

Iš pateiktų į bylą įrodymų nustatyta, kad dėl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo buvo gautas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2017 m. sausio 18 d. raštas Nr. (16-4)-D8-413 „Dėl pavedimo“, kuriame nurodyta, kad „<...> Aplinkos ministro 2016 m. lapkričio 11 d. įsakymu Nr. D1-752 „Dėl komisijos sudarymo“ sudaryta komisija atliko patikrinimą dėl interneto svetainėje lrytas.lt paskelbtos publikacijos, susijusios su 2016 m. spalio 6–7 d. Šiaulių RAAD organizuotu susitikimu su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija, kuriame dalyvavo Aplinkos ministerijai pavaldžių institucijų pareigūnai, pagrįstumo. Patikrinimo metu nustatyta, kad Šiaulių RAAD iš vilos „(duomenys neskelbtini)“ už 3600 Eur pirkdamas renginio dalyvių apgyvendinimo, patalpų nuomos ir maitinimo paslaugas, neatliko jokių viešųjų pirkimų procedūrų. Informuojame, kad Aplinkos ministerijos vadovybės pavedimu Aplinkos ministerijos Viešųjų pirkimų skyrius patikrino ir įvertino Šiaulių RAAD vykdytą minėtą pirkimą. Patikrinimo metu nustatyta, kad Šiaulių RAAD minėtus pirkimus atliko nesilaikydamas Šiaulių RAAD supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių reikalavimų, todėl pažeidė Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas. Atsižvelgdamas į tai, Šiaulių RAAD direktoriui K. Š. pavedu: 1. Pradėti tarnybinio nusižengimo tyrimo (darbo drausmės pažeidimo) procedūras Šiaulių RAAD darbuotojams, atsakingiems už minėtą vykdytą pirkimą. 2. Apie pavedimo įvykdymą iki 2017-02-15 informuoti Aplinkos ministeriją <...>“.

Bylos medžiaga nustatyta, kad Šiaulių RAAD Administravimo ir teisės skyriaus vyriausioji specialistė G. M. 2017 m. sausio 19 d. pranešimu Nr. BD-5(4.44) „Apie galimą tarnybinį nusižengimą“ pareiškėjai L. M. pranešė, kad „<...> yra duomenų, jog esate įtariama padariusi tarnybinį nusižengimą. Atsižvelgiant į 2017 m. sausio 18 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos raštą Nr. (16-4)-D8-413 „Dėl pavedimo“ (toliau – ir Raštas), 2017 m. sausio 19 d. Šiaulių RAAD direktorius K. Š. pavedimą „G. M. pradėti tarnybinio nusižengimo tyrimo procedūrą“, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016-11-11 įsakymu Nr. D1-752 „Dėl komisijos sudarymo“ sudaryta komisija atliko patikrinimą dėl interneto svetainėje lrytas.lt paskelbtos publikacijos, susijusios su 2016 m. spalio 6–7 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento organizuotu susitikimu su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija, kuriame dalyvavo Aplinkos ministerijai pavaldžių institucijų pareigūnai, pagrįstumo. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Viešųjų pirkimų skyrius patikrino ir įvertino Šiaulių RAAD vykdytą minėtą pirkimą ir nustatė, kad Šiaulių RAAD minėtus pirkimus atliko nesilaikydamas Šiaulių RAAD supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių reikalavimų, tuo pažeisdamas LR viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas. 2015-12-01 Šiaulių RAAD direktoriaus įsakymu Nr. V-395 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2015 m. spalio 30 d. įsakymo Nr. V-350 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento supaprastintų viešųjų pirkimų komisijos sudarymo ir supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių patvirtinimo“ 2 ir 4 punktų pakeitimo“, Jūs buvote paskirta Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento supaprastintų viešųjų pirkimų komisijos nare (komisijos sekretore) ir supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytoja. Galimai netinkamai atlikote Administravimo ir teisės skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybės aprašymo, patvirtinto Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2015 m. rugsėjo 14 d. įsakymu Nr. V-262, 7.14; 7.18 punktų reikalavimus, nesilaikėte Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2015 m. spalio 30 d. įsakymu Nr. V-350 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento supaprastintų viešųjų pirkimų komisijos sudarymo ir supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Šiaulių RAAD supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių 136; 141 punktų reikalavimų, tuo galimai pažeidėte LR viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1 ir 2 dalis; 85 straipsnio 2 dalį ir LR valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 ir 4 punktų reikalavimus“. Pareiškėja su 2017 m. sausio 19 d. pranešimu Nr. BD-5(4.44) „Apie galimą tarnybinį nusižengimą“ susipažino 2017 m. vasario 27 d. Pareiškėja L. M. 2017 m. kovo 3 d. pateikė paaiškinimą dėl atliekamo tarnybinio nusižengimo. Administravimo ir teisės skyriaus vyriausioji specialistė G. M. 2017 m. kovo 24 d. priėmė išvadą Nr. BD-37 „Dėl Administravimo ir teisės skyriaus vyriausiosios specialistės L. M. tarnybinio nusižengimo“, kuria siūlė tarnybinį tyrimą dėl Administravimo ir teisės skyriaus vyriausiosios specialistės L. M. veiksmų laikyti baigtu; pripažinti, kad Administravimo ir teisės skyriaus vyriausioji specialistė L. M. padarė tarnybinį nusižengimą; skirti už padarytą tarnybinį nusižengimą Administravimo ir teisės skyriaus vyriausiajai specialistei L. M. papeikimą.

Skundžiamas ŠRAAD direktoriaus įsakymas priimtas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos VTĮ 29 straipsnio 1, 2 dalimis, 3 dalies 2 punktu, 30 straipsniu, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 977 patvirtintomis tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybės tarnautojams taisyklėmis, Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 717 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos regionų aplinkos apsaugos departamentų nuostatų patvirtinimo“ (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. vasario 27 d. įsakymo Nr. Dl-196 pakeitimas), 17.1, 17.6 punktais, atsižvelgiant į 2017 m. sausio 18 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos raštą Nr. (16-4)-D8-413 „Dėl pavedimo“, Administravimo ir teisės skyriaus vyriausiosios specialistės G. M. 2017 m. kovo 24 d. išvadą Nr. BD-37 (toliau – ir Išvada). Išvadoje konstatuota, kad L. M. netinkamai atliko vyriausiojo specialisto pareigybės aprašymo 7.14 punkto reikalavimus („Vykdo teisinį stebėjimą, analizuoja ir vizuoja rengiamus viešųjų pirkimų norminius aktus, teikia teisines konsultacijas bei metodinę pagalbą darbuotojams vykdantiems viešuosius pirkimus, prireikus dalyvauja viešųjų pirkimų procedūrose“); 7.18 punkto reikalavimus („Laikinai nesant skyriaus vedėjo (atostogų, komandiruočių, ligos metu ar kai skyriaus vedėjo pareigybė laisva) vykdo jo pareigines funkcijas“); nesilaikė Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2015 m. spalio 30 d. įsakymu Nr. V-350 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento supaprastintų viešųjų pirkimų komisijos sudarymo ir supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Šiaulių RAAD supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių 136 punkto reikalavimų („Rašytiniai pirkimo dokumentai gali būti nerengiami, kai atliekamas mažos vertės pirkimas žodžiu, perkant prekes, kurių vertė yra mažesnė kaip 3000 eurų be pridėtinės vertės mokesčio. Perkant paslaugas ir darbus rašytiniai pirkimo dokumentai rengiami, neatsižvelgiant į pirkimo sutarties vertę (išskyrus paslaugų ir darbų pirkimus, kurių vertė yra ne didesnė kaip 150 eurų įskaitant pridėtinės vertės mokestį). Sprendimą dėl pirkimo dokumentų nerengimo (kai atliekamas pirkimas žodžiu, perkant prekes, kurių vertė yra mažesnė kaip 3000 eurų be pridėtinės vertės mokesčio) priima Komisija arba Pirkimo organizatorius“); 141 punkto reikalavimų („Atlikus mažos vertės pirkimą, apklausos rezultatai įforminami mažos vertės pirkimų tiekėjų apklausos pažymoje. Mažos vertės pirkimų tiekėjų apklausos pažyma gali būti nepildoma, kai pirkimo vertė yra ne didesnė kaip 150 eurų įskaitant pridėtinės vertės mokestį); Šiaulių RAAD direktoriaus 2012-02-24 įsakymu Nr. V-40 patvirtintų Šiaulių RAAD vidaus tvarkos taisyklių 29 punkto reikalavimų („Valstybės tarnautojai ir darbuotojai privalo deramai ir sąžiningai vykdyti pareigas, tinkamai, laiku ir tiksliai atlikti jiems pavestus darbus <...>“), tuo pažeidė Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1 ir 2 dalis („Perkančioji organizacija užtikrina, kad atliekant pirkimo procedūras ir nustatant laimėtoją būtų laikomasi lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų; pirkimų tikslas – vadovaujantis šio įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžiančią įsigyti perkančiajai organizacijai (atlikti pirkimą įgaliojusiai perkančiajai organizacijai) ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lėšas“); 85 straipsnio 2 dalį („Perkančioji organizacija, išskyrus šio straipsnio 5 ir 6 dalyse nurodytus atvejus, supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles, kurias ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo jų patvirtinimo paskelbia šio įstatymo 86 straipsnyje nustatyta tvarka Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje ir savo tinklalapyje, jeigu toks yra, taip pat sudaro kitas galimybes tiekėjams susipažinti su šiomis taisyklėmis“) ir Valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1, 4 ir 6 punktų reikalavimus („Laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisės aktų; tinkamai atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti pavedamas užduotis; laikytis valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų vidaus tvarkos taisyklių“).

Taisyklių 7 punkte nurodyta, kad už įstaigos personalo tvarkymą atsakingas asmuo arba kitas tarnybinį nusižengimą tirti įgaliotas valstybės tarnautojas (Taisyklių 5 ir 6 punktuose nurodytais atvejais – komisija) per 5 darbo dienas nuo įpareigojimo pradėti tarnybinio nusižengimo tyrimą gavimo (Taisyklių 5 ir 6 punktuose nurodytais atvejais – nuo komisijos tarnybiniam nusižengimui tirti sudarymo) surašo pranešimą apie tarnybinį nusižengimą (toliau – pranešimas) pagal Taisyklių priedą. Šiuo pranešimu jis pasirašytinai informuoja valstybės tarnautoją, įtariamą padariusį tarnybinį nusižengimą, kad pradėtas šio tarnybinio nusižengimo tyrimas, ir kartu pateikia nurodytam valstybės tarnautojui turimą informaciją apie tarnybinį nusižengimą.

Kaip matyti iš Tvarkos priede nurodytos pranešimo dėl tarnybinio nusižengimo formos, šiame pranešime privaloma nurodyti įtariamo tarnybinio nusižengimo aplinkybes. Administracinių teismų praktikoje tokiomis aplinkybėmis pripažįstamos faktinės objektyviai įtariamą pažeidimą patvirtinančios aplinkybės, pavyzdžiui, konkretūs pareigūno (valstybės tarnautojo) veiksmai (neveikimas), įtariamo pažeidimo padarymo laikas ir kitos reikšmingos aplinkybės. Taigi pranešime dėl tarnybinio nusižengimo, informuojant tikrinamą pareigūną (valstybės tarnautoją), privaloma išdėstyti esminius objektyviuosius įtariamo nusižengimo požymius (konkreti veika, pažeidimo padarymo būdas, priemonės, laikas, vieta, veikos padariniai ir pan.) (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. vasario 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-339/2011).

Žemesnės instancijos teismas

Pranešime nurodyta, kad ŠRAAD neatliko jokių viešojo pirkimo procedūrų iš vilos „(duomenys neskelbtini)“. Nurodyta, jog pareiškėja buvo paskirta ŠRAAD viešųjų pirkimų komisijos nare (komisijos sekretore) ir supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytoja, taip pat nuo 2016 m. birželio 13 d. pareiškėjai laikinai pavesta vykdyti Administravimo ir teisės skyriaus vedėjo funkcijas. Teismas, įvertinęs pranešimo turinį, konstatuoja, kad pranešime pacituoti įstatymai, įsakymai, kuriuos galimai pareiškėja pažeidė, tačiau nenurodyti konkretūs pareiškėjos veiksmai (neveikimas), argumentai, įrodymai, kuriais grindžiami įtarimai L. M.. Be to, nenurodyta data (laiko intervalas), kada galimai L. M. padarė tariamą tarnybinį pažeidimą. Pateiktame pranešime nėra nurodyta, kad pareiškėja galimai vykdė viešąjį pirkimą iš vilos „(duomenys neskelbtini)“. Taip pat nenurodyta, kada galimai buvo vykdomas viešasis pirkimas iš vilos „(duomenys neskelbtini)“. Atsižvelgdamas į visumą išdėstytų aplinkybių teismas daro išvadą, kad pranešimas dėl tarnybinio nusižengimo, kuris buvo įteiktas pareiškėjai, nėra pakankamai aiškus ir išsamus. Esant pagrįstų abejonių, ar atitinkama asmens veika užtraukia tarnybinę atsakomybę, visos abejonės turi būti traktuojamos traukiamo atsakomybėn asmens naudai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. lapkričio 14 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A63-2967/2011).

Tam, kad būtų galima patraukti valstybės tarnautoją tarnybinėn atsakomybėn, nepakanka vien fakto, kad valstybės tarnautojas neatliko savo pareigų arba jas atliko netinkamai, konstatavimo. Tam būtinas ir kitas nusižengimo sudėties elementas – valstybės tarnautojo kaltė. Pagal teisės normų reikalavimus, turi būti atliktas išsamus tarnybinio nusižengimo tyrimas, o jo išvada – motyvuota. Nepakanka išvadoje tik formaliai įvardinti nusižengimą ir konstatuoti, kad jį padarė konkretus valstybės tarnautojas. Būtina tokį nusižengimą dar pagrįsti įrodymais, nurodant jo padarymo aplinkybes ir priežastis, dėl nusižengimo atsiradusias pasekmes, tarnautojo kaltę ir kitas reikšmingas aplinkybes.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas procesinės teisės normas yra suformavęs praktiką, kad tarnybos teisinių santykių srityje įrodinėjimo našta dėl neigiamų pasekmių valstybės tarnautojui taikymo paprastai perkeliama darbdaviui. Tai lemia tarnybos teisinių santykių specifiką, nes tarnautojas iš esmės yra silpnesnioji šalis, o tarnybos teisiniai santykiai yra jautrūs vertinant socialiniu aspektu. Atsižvelgiant į tai, darbdaviu esantis viešojo administravimo subjektas ginčo teisme atveju privalo įrodyti, kad yra pagrindas taikyti valstybės tarnautojui drausminę atsakomybę, atleisti jį iš pareigų, perkelti į kitas pareigas ir pan. (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose: 2011 m. vasario 17 d. Nr. A62-773/2011, 2011 m. rugsėjo 22 d. Nr. A62-2207/2011, 2012 m. vasario 10 d. Nr. A756-156/2012, 2009 m. rugsėjo 21 d. Nr. A438-1112/2009, 2006 m. gruodžio 4 d. Nr. A6-2160/2006 ir kt.).

Atsakovas nurodo, jog Šiaulių RAAD direktorius K. Š. buvo pavedęs žodžiu L. M. organizuoti konferenciją ir atlikti viešąjį pirkimą, susijusį su 2016 m. spalio 6–7 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento organizuotu susitikimu su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija, t. y. konferencijos dalyvių apgyvendinimu, patalpų nuoma, maitinimu, teisės aktų nustatyta tvarka.

Šiaulių RAAD supaprastintus pirkimus vykdo pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2015 m. spalio 30 d. įsakymu Nr. V-350 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento supaprastintų viešųjų pirkimų komisijos sudarymo ir supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių patvirtinimo“ patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento supaprastintų viešųjų pirkimų taisykles (toliau – ir Viešųjų pirkimų taisyklės). Viešųjų pirkimų taisyklių 7 punkte nurodyta, kad supaprastinto pirkimo pradžią, pabaigą, pirkimo procedūrų nutraukimą reglamentuoja Viešųjų pirkimų įstatymo 7 straipsnis. Viešųjų pirkimų įstatymo 7 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pirkimas prasideda, kai Viešųjų pirkimų tarnyba gauna perkančiosios organizacijos pateiktą skelbimą apie pirkimą arba perkančiosios organizacijos, veikiančios vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srityje, pateiktą išankstinį skelbimą apie numatomą pirkimą, kuriuo jau kviečiama varžytis dėl pirkimo sutarties; kai pirkimas atliekamas neskelbiamų derybų būdu – pateikus kandidatui (kandidatams) kvietimą dalyvauti derybose; atliekant šio įstatymo IV skyriuje reglamentuojamą pirkimą, apie kurį neskelbiama, – kai perkančioji organizacija kreipiasi į tiekėją (tiekėjus) prašydama pateikti pasiūlymą (pasiūlymus). Šio straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad pirkimas (ar atskiros dalies pirkimas) pasibaigia, kai: 1) sudaroma pirkimo sutartis (preliminarioji sutartis) arba nustatomas projekto konkurso laimėtojas; 2) atmetamos visos paraiškos ar pasiūlymai; 3) nutraukiamos pirkimo procedūros; 4) per nustatytą terminą nepateikiama nė viena paraiška ar pasiūlymas; 5) pasibaigia pasiūlymų galiojimo laikas ir pirkimo sutartis nesudaroma dėl priežasčių, kurios priklauso nuo tiekėjų; 6) visi tiekėjai atsiima pasiūlymus ar atsisako sudaryti pirkimo sutartį.

Viešųjų pirkimų įstatymo 2 straipsnio 18 punkte nurodyta, kad paraiška – tai tiekėjo pareikštas pageidavimas dalyvauti pirkimo procedūrose. Šio įstatymo 17 straipsnio 8 punkte nurodyta, kad paraiškos dalyvauti pirkime perkančiajai organizacijai pateikiamos raštu ar telefonu. Tuo atveju, kai paraiška pateikiama telefonu, jos patvirtinimas raštu turi būti pateiktas iki nustatyto paraiškų pateikimo termino pabaigos. Šio įstatymo 28 straipsnis reglamentuoja paraiškų ir pasiūlymų pateikimą. Šio straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad perkančioji organizacija privalo pirkimo dokumentuose nustatyti paraiškų ir pasiūlymų pateikimo terminus, nurodyti datą, valandą ir minutę.

Viešųjų pirkimų tarnybos 2011 m. lapkričio 30 d. direktoriaus įsakymu Nr. 1S-174 patvirtintos Perkančiųjų organizacijų viešųjų pirkimo organizavimo ir vidaus kontrolės rekomendacijos (toliau – ir Rekomendacijos). Rekomendacijų 50 punkte nurodyta, kad pirkimų iniciatorius kiekvieno pirkimo procedūroms atlikti pildo paraišką. Pirkimo iniciatoriui rekomenduojama peržiūrėti pirkimų sąrašo rengimo etape atlikto rinkos tyrimo duomenis, rezultatus ir atlikti išsamesnį rinkos tyrimą, būtiną pirkimo vertei ir realių tiekėjų (įskaitant ir rinkoje veikiančias VPĮ 91 str. 1 d. nurodytas įstaigas ir įmones) skaičiui nustatyti. Rekomendacijų 51 punkte nurodyta, kad užpildyta su perkančiosios organizacijos finansininku ir atsakingu už pirkimų vykdymą naudojantis CPO elektroniniu katalogu asmeniu suderinta paraiška kartu su rinkos tyrimo duomenimis ir rezultatais teikiama prevencinę kontrolę atliekančiam asmeniui.

Šiaulių RAAD direktoriaus 2011 m. spalio 5 d. įsakymu Nr. V-179 patvirtintas Darbo reglamentas (toliau – ir Darbo reglamentas), kuriame reglamentuotas departamento direktoriaus, jo pavaduotojų ir padalinių vadovų pavedimai. Darbo reglamento 44 punkte nurodyta, kad pavedimai duodami raštu (įsakymais, rezoliucijomis, kita rašytine forma), arba, kai pavedimas gali būti įvykdytas iš karto – žodžiu. Atsižvelgiant į minėtą teisinį reglamentavimą, teismas daro išvadą, jog viešasis pirkimas yra tęstinė procedūra, kurioje dalyvauja ne tik viešojo pirkimo vykdytojas, tačiau ir kiti asmenys, todėl Šiaulių RAAD direktoriaus žodinis pavedimas vykdyti viešąjį pirkimą susijusį su 2016 m. spalio 6–7 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento organizuotu susitikimu su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija, t. y. konferencijos dalyvių apgyvendinimu, patalpų nuoma, maitinimu, negalėjo būti įvykdytas iš karto ir tokiam vykdymui buvo būtinas pavedimas raštu, o ne žodžiu.

Žemesnės instancijos teismas

Atsakovas L. M. galimai padarytą tarnybinį nusižengimą grindžia pareiškėjos tarnybinių funkcijų aprašymu, t. y., kad 2015 m. gruodžio 1 d. Šiaulių RAAD direktoriaus įsakymu Nr. D-71 pareiškėja buvo paskirta supaprastintų viešųjų pirkimų komisijos nare (komisijos sekretore) ir supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytoja. Teismas konstatuoja, jog tai nėra pakankamas įrodymas, kad pareiškėjai buvo pavesta vykdyti su 2016 m. spalio 6–7 d. renginiu susijusius apgyvendinimo, patalpų nuomos ir renginio dalyvių maitinimo paslaugų pirkimus. Bylos medžiaga patvirtina, jog Šiaulių RAAD direktoriaus patvirtinto Administravimo ir teisės skyriaus vyriausiojo specialisto (dirbantis pagal darbo sutartį) pareigybės aprašyme 11.12 punkte nurodyta, kad šias pareigas einantis vyriausiasis specialistas organizuoja prekių, paslaugų ir darbų viešuosius pirkimus, reikalingus departamento veiklos užtikrinimui, dalyvauja viešųjų pirkimų komisijų darbe; 11.13 punkte nurodyta, kad vadovaudamasis Viešųjų pirkimų įstatymu, vykdo prekių, mažos vertės paslaugų ir darbų viešuosius pirkimus reikalingus departamento materialiniam ir techniniam aprūpinimui.

Atsakovas skundžiamame įsakyme ir Išvadoje nurodė, jog pareiškėja netinkamai atliko vyriausiojo specialisto pareigybės aprašymo 7.14 punkto reikalavimą („Vykdo teisinį stebėjimą, analizuoja ir vizuoja rengiamus viešųjų pirkimų norminius aktus, teikia teisines konsultacijas bei metodinę pagalbą darbuotojams vykdantiems viešuosius pirkimus, prireikus dalyvauja viešųjų pirkimų procedūrose“). Šiame vyriausiojo specialisto pareigybės aprašymo punkte tik nurodyta, jog <...> teikia teisines konsultacijas bei metodinę pagalbą darbuotojams vykdantiems viešuosius pirkimus, prireikus dalyvauja viešųjų pirkimų procedūrose <...>. Iš pareigybės aprašymo 7.14 punkto matyti, jog nėra numatyta funkcija vykdyti viešuosius pirkimus. Taip pat nurodyta, jog pareiškėja netinkamai atliko vyriausiojo specialisto pareigybės aprašymo 7.18 punkto reikalavimo („Laikinai nesant skyriaus vedėjo (atostogų, komandiruočių, ligos metu ar kai skyriaus vedėjo pareigybė laisva) vykdo jo pareigines funkcijas“). Iš šio nurodyto pareigybės aprašymo punkto nėra aišku, kokios Administravimo ir teisės skyriaus vedėjo pareigybės aprašymo funkcijos pareiškėja nevykdė.

Byloje nėra pateikta įrodymų, jog Šiaulių RAAD direktorius K. Š. būtų pavedęs pareiškėjai L. M. atlikti viešojo pirkimo procedūras, susijusias su 2016 m. spalio 6–7 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento organizuotu susitikimu su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija (konferencijos dalyvių apgyvendinimu, patalpų nuoma, maitinimu). Atsižvelgiant į tai nėra pagrindo teigti, jog pareiškėja netinkamai atliko Pareigybės aprašymo 7.14 ir 7.18 punktų reikalavimus; nesilaikė Supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių 136 ir 141 punktų reikalavimų; Šiaulių RAAD vidaus tvarkos taisyklių 29 punkto reikalavimų; VPĮ 3 straipsnio 1 ir 2 dalies reikalavimų; 85 straipsnio 2 dalies reikalavimų ir pažeidė VTĮ 15 straipsnio 1 dalies 1, 4, 6 punkto reikalavimus.

Be to, byloje esantys raštiniai įrodymai patvirtina, jog Lietuvos Respublikos aplinkos ministras 2017 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. AMP1-37 pripažino, kad Šiaulių RAAD direktorius K. Š. padarė tarnybinį nusižengimą ir skyrė griežtą papeikimą dėl K. Š. netinkamo konferencijos organizavimo, dėl K. Š. netinkamo viešųjų pirkimo organizavimo buvo pažeisti Šiaulių RAAD supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių 136 punkto, 141 punkto reikalavimai; VPĮ 3 straipsnio 1 ir 2 dalys, nes atlikdamas viešuosius pirkimus ir nustatydamas laimėtoją neužtikrino 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto skaidrumo principo laikymosi ir neužtikrino VPĮ 3 straipsnio 2 dalyje nustatytų pirkimo tikslų įgyvendinimo, 85 straipsnio 2 dalies, nes perkančioji organizacija supaprastintus pirkimus atliko ne pagal patvirtintas taisykles ir pažeidė VTĮ 3 straipsnio 2 dalies 3 punkto, 15 straipsnio 1 dalies 4 punkto, 5 punkto, 10 punkto reikalavimus. Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos „LITEKO“ matyti, jog administracinė byla dėl nuobaudos panaikinimo šiuo metu yra nagrinėjama Vilniaus apygardos administraciniame teisme (administracinės bylos Nr. eI-3144-815/2017, teisminio proceso Nr. 3-61-3-01092-2017-5).

Iš byloje esančio pareiškėjos 2017 m. kovo 3 d. paaiškinimo matyti, kad pareiškėja išsamiai paaiškino ir nurodė faktines aplinkybes dėl galimo tarnybinio nusižengimo, susijusio su 2016 m. spalio 6–7 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento organizuotu susitikimu su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija. Atsakovas netyrė L. M. paaiškinime nurodytų aplinkybių ir dėl jų Išvadoje nepasisakė, tik nurodė, kad „L. M. 2017-03-03 paaiškinime nurodytos aplinkybės „Atlikti viešojo pirkimo procedūros nesu gavusi pavedimo“ nėra aplinkybės, kurios pagrįstų, kad pirkimą, susijusį su 2016 m. spalio 6–7 d. ŠRAAD organizuotu susitikimu su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija (konferencijos dalyvių apgyvendinimu, patalpų nuoma, maitinimu ir pan.) turėjo atlikti kitas valstybės tarnautojas ar darbuotojas, nei tas, kuris 2015-12-01 ŠRAAD direktoriaus įsakymu Nr. V-395 paskirtas supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytoju, t. y. ATS vyriausioji specialistė L. M.“. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, vertindamas valstybės tarnautojui už tiesioginio vadovo nurodymo nevykdymą paskirtą tarnybinę nuobaudą, taip pat pažymėjo, jog tada, kai darbdavys duoda neteisėtus nurodymus ar nesupažindina valstybės tarnautojo su konkrečiomis jo pareigomis, kurias jis pagal turimus įgaliojimus ir kompetenciją turi vykdyti, tokių nurodymų neįvykdymas, tam tikrų pareigų neatlikimas, nežinant, jog jas reikia atlikti, negali būti pagrindu tarnybinei atsakomybei, nes būtinųjų tarnybinės atsakomybės sąlygų – valstybės tarnautojo neteisėtų veiksmų ir/ar kaltės dėl tarnybos drausmės pažeidimo – taip pat nėra. Darbdavio teisė patraukti valstybės tarnautoją tarnybinėn atsakomybėn egzistuoja tik tuomet, kai paties darbdavio įvykdytas pažeidimas nėra tarnybos drausmės nesilaikymo priežastis (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. birželio 21 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A-520-971/2013).

Žemesnės instancijos teismas

VTĮ (redakcija, galiojusi išvadoje nurodytu tarnybinio nusižengimo padarymo metu) 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tarnybinė nuobauda turi būti paskirta ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo tarnybinio nusižengimo paaiškėjimo dienos.

Tikslaus apibrėžimo, kas laikoma nusižengimo paaiškėjimo diena, nei Valstybės tarnybos įstatymas, nei Taisyklės nepateikia. Tačiau aiškindamas VTĮ 30 straipsnio 1 dalį, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą nurodė, jog tarnybinio nusižengimo paaiškėjimo diena yra ta diena, kai motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo išvada pateikiama valstybės tarnautoją į pareigas priėmusiam asmeniui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. balandžio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A520-2193/2012).

Bylos duomenimis nustatyta, kad Išvada Šiaulių RAAD direktoriui buvo pateikta 2017 m. kovo 27 d. Įsakymas, kaip minėta, buvo priimtas 2017 m. kovo 29 d., t. y. nepraleidus VTĮ 30 straipsnio 1 dalyje nustatyto 1 mėnesio nuo tarnybinio nusižengimo paaiškėjimo dienos termino, tačiau VTĮ 30 straipsnio 1 dalyje taip pat yra įtvirtintas ir naikinamasis tarnybinės nuobaudos skyrimo terminas, t. y. minėta nuostata numato, kad tarnybinė nuobauda neskiriama, jeigu nuo nusižengimo padarymo dienos praėjo 6 mėnesiai.

Išvadoje nurodyta, kad L. M. tarnybinio nusižengimo padarymo data – 2016 m. spalio 6/7 d.

VTĮ 30 straipsnio 1 dalyje taip pat yra nustatyti atvejai, kada vietoje 6 mėnesių yra taikomas 3 metų nuo nusižengimo padarymo dienos naikinamasis terminas tarnybinei nuobaudai paskirti, t. y., kai tarnybinis nusižengimas nustatomas atliekant auditą, piniginių ar kitokių vertybių reviziją (inventorizaciją) arba kai Seimo kontrolierius atlieka tyrimą, taip pat kai atliekamas tarnybinis ar kitas kompetentingos institucijos patikrinimas, tiriamas tarnybinis nusižengimas šio straipsnio 2 dalyje numatytais atvejais.

Kaip minėta, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija atliko patikrinimą dėl interneto svetainėje lrytas.lt paskelbtos publikacijos, susijusios su 2016 m. spalio 6–7 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento organizuotu susitikimu su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija, kuriame dalyvavo Aplinkos ministerijai pavaldžių institucijų pareigūnai, pagrįstumo. Teismas pažymi, kad ši aplinkybė gali patekti į minėtą išimtį tik tuo atveju, jeigu tiriamas tarnybinis nusižengimas VTĮ 30 straipsnio 2 dalyje nustatytais atvejais. VTĮ 30 straipsnio 2 dalis reglamentuoja tik 2 atvejus: pirma, kai tyrimo metu tarnautojas, kurio atžvilgiu atliekamas patikrinimas, perkeliamas į valstybės tarnautojo pareigas kitoje valstybės ar savivaldybės institucijoje ar įstaigoje; antra, kai valstybės tarnautojas, dėl kurio galimo tarnybinio nusižengimo gauta oficiali informacija arba dėl kurio pradėtas tarnybinio nusižengimo tyrimas, atleidžiamas iš valstybės tarnautojo pareigų (netenka valstybės tarnautojo statuso). Byloje nėra duomenų, patvirtinančių šių sąlygų egzistavimą, todėl pareiškėjos atžvilgiu 3 metų senaties terminas netaikytinas.

Viešųjų pirkimų įstatymo 7 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad pirkimas (ar atskiros dalies pirkimas) pasibaigia, kai: 1) sudaroma pirkimo sutartis (preliminarioji sutartis) arba nustatomas projekto konkurso laimėtojas; 2) atmetamos visos paraiškos ar pasiūlymai; 3) nutraukiamos pirkimo procedūros; 4) per nustatytą terminą nepateikiama nė viena paraiška ar pasiūlymas; 5) pasibaigia pasiūlymų galiojimo laikas ir pirkimo sutartis nesudaroma dėl priežasčių, kurios priklauso nuo tiekėjų; 6) visi tiekėjai atsiima pasiūlymus ar atsisako sudaryti pirkimo sutartį.

Byloje nustatyta, kad 2016 m. spalio 6–7 d. vyko Šiaulių RAAD organizuota konferencija su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija. Pareiškėja L. M. 2017 m. kovo 3 d. paaiškinime ir teismo posėdžių metu nurodė, jog ji organizavo konferenciją (2016-09-14–2016-10-04 susirašinėjo su Latvijos delegacijos atstovais, derino apgyvendinimo klausimus, siuntė kvietimus dalyviams, atsakingų darbuotojų kontaktus, darbotvarkę, maršruto nuo Mažeikių iki vilos „(duomenys neskelbtini)“ nuorodą).

Žemesnės instancijos teismas

Bylos medžiaga patvirtina, jog pareiškėja L. M. 2016 m. rugsėjo 14 d. išsiuntė elektroninį laišką Latvijos delegacijos atstovei A. S., kuriame nurodė, jog susitikimas su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija vyks 2016 m. spalio 6–7 d., prie elektroninio pranešimo pridėjo darbotvarkę, kurioje nurodyta konferencijos vieta – (duomenys neskelbtini), t. y. vilos „(duomenys neskelbtini)“ adresas. Teismas konstatuoja, jog pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 7 straipsnio 4 dalies 1 punktą (pirkimas (ar atskiros dalies pirkimas) pasibaigia, kai sudaroma pirkimo sutartis (preliminarioji sutartis) arba nustatomas projekto konkurso laimėtojas) viešojo pirkimo procedūros iš vilos „(duomenys neskelbtini)“ turėjo būti baigtos vykdyti iki 2016 m. rugsėjo 14 d. Sutiktina su pareiškėjos nurodytu argumentu, jog viešasis pirkimas (konferencijos dalyvių apgyvendinimas, patalpų nuoma, maitinimas) iš vilos „(duomenys neskelbtini)“ negalėjo būti vykdomas 2016 m. spalio 6–7 d., nes tomis dienomis jau vyko konferencija. Teismas konstatuoja, jog Išvados surašymo dieną – 2017 m. kovo 24 d. ir įsakymo priėmimo dieną – 2017 m. kovo 29 d. buvo suėjęs 6 mėnesių terminas tarnybinei nuobaudai skirti. Teismas konstatuoja, jog pareiškėjai tarnybinė nuobauda paskirta ginčijamu 2017 m. kovo 29 d. įsakymu, t. y. praleidus Valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą naikinamąjį 6 mėnesių terminą. Aplinkybė, kad atsakovas tarnybinę nuobaudą pareiškėjai paskyrė praleidęs Valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje nustatytą imperatyvų 6 mėnesių terminą tarnybinei nuobaudai paskirti, yra pakankamas pagrindas panaikinti tokį atsakovo įsakymą.

Teismas pažymi, kad administracinei bylai reikšmingos faktinės aplinkybės nustatytinos įvertinant byloje esančius įrodymus pagal taisykles, nurodytas ABTĮ 56 straipsnyje. Šioje teisės normoje nurodyta, kad įrodymai administracinėje byloje yra visi faktiniai duomenys, priimti bylą nagrinėjančio teismo ir kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių proceso šalių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra (1 dalis); nurodyti faktiniai duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: proceso šalių ir jų atstovų paaiškinimais, liudytojų parodymais, specialistų paaiškinimais ir ekspertų išvadomis, daiktiniais įrodymais, dokumentais ir kitais rašytiniais, garso bei vaizdo įrodymais (2 dalis). Pažymėtina, kad jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios; teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.

2017 m. rugsėjo 14 d. teismo posėdžio metu buvo apklausti liudytojai: R. Š., R. A., R. A., K. D., J. K.. Liudytojas K. D. nurodė, jog buvo duotas vadovo žodinis pavedimas L. M. atlikti viešąjį pirkimą, tačiau kas vykdė viešąjį pirkimą, negalėjo pasakyti. Teismas pažymi, jog, kaip jau minėta, viešajam pirkimui, susijusiam su 2016 m. spalio 6–7 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento organizuotu susitikimu su Latvijos aplinkosaugininkų delegacija, pavedimas negalėjo būti duotas žodžiu, todėl liudytojo K. D. parodymai neturi esminės reikšmės. Pažymėtina, kad liudytojas K. D. negalėjo nurodyti, koks tiksliai buvo pavedimo turinys. Be to, apklausiant vieną iš liudytojų – R. A. paaiškėjo, jog ji prieš teismo posėdį buvo pakviesta į Šiaulių RAAD vykusį susirinkimą (gavo žinutę iš skyriaus vedėjo V. G., jog atvyktų pasitarti), kurio metu buvo kalbama apie įvyksiantį teismo posėdį, paaiškino, jog susirinkime prisiminė, ką parašė pranešime. Nurodė, jog Šiaulių RAAD susirinkime taip pat dalyvavo liudytojai R. A., J. K., R. Š. ir ŠRAAD atstovas V. G.. Pažymėtina, jog minėti liudytojai teismo posėdžio metu vengė nurodyti aplinkybę apie įvykusį susirinkimą Šiaulių RAAD patalpose. Šių liudytojų parodymai teismui kelia abejonių, todėl teismas liudytojų R. Š., R. A., R. A., J. K. parodymų nevertina.

Pareiškėjos atstovė advokatė D. B. teismo posėdžio metu nurodė, jog liudytoja R. A. nurodė, jog prieš teismo posėdį liudytojai (išskyrus liudytoją K. D.) buvo susirinkę Šiaulių RAAD patalpose aptarti įvyksiantį teismo posėdį. Kiti liudytojai – R. Š., R. A., J. K. davus teismui priesaiką melavo ir nurodė, jog nedalyvavo susirinkime, o buvo atvykę pasveikinti kolegos gimtadienio dienos proga. Mano, jog tokie liudytojų melagingi parodymai turėtų būti teismo įvertinti. Teismas pažymi, kad pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 111 straipsnio 1 dalį, jeigu nagrinėdamas administracinę bylą teismas nustato proceso šalies arba kito asmens veiksmuose nusikalstamos veikos požymių, apie tai praneša prokurorui. Nagrinėjamu atveju tokių požymių, teismui vykdant teisingumą, nenustatyta, todėl nėra pagrindo kreiptis į prokurorą.

Teismas konstatuoja, kad tarnybinio patikrinimo metu nebuvo surinkta objektyvių įrodymų, kurie neabejotinai patvirtintų, jog pareiškėja 2017 m. kovo 24 d. padarė Išvadoje Nr. BD-37 nurodytus pažeidimus. Kitaip tariant, kilus ginčui atsakovas nagrinėjamu atveju teisme neįrodė, kad skundžiamas įsakymas priimtas pagrįstai ir teisėtai. Kilusios abejonės dėl įsakymo priėmimo pagrįstumo ir teisėtumo vertintinos silpnesnės bylos šalies (valstybės tarnautojo) naudai. Atsakovas tarnybinio nusižengimo tyrimą atliko neišsamiai, neobjektyviai, vertino tik įrodymus, patvirtinančius pareiškėjos galimo nusižengimo faktą, jos kaltę, ir visiškai netyrė įrodymų, paneigiančių pareiškėjos kaltę, tarnybinio patikrinimo metu nevertintos pareiškėjos paaiškinime nurodytos aplinkybės. Be to, atsakovas ginčijamą Įsakymą priėmė praleidęs VTĮ 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą 6 mėnesių terminą.

Atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytas aplinkybes, turimą bylos medžiagą, teismas daro išvadą, kad yra faktinis ir teisinis pagrindas pareiškėjos skundą tenkinti ir panaikinti skundžiamą įsakymą (ABTĮ 88 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Europos Žmogaus Teisių Teismas yra nurodęs, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (žr. Van de Hurk v. Netherlands judgment of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61).

Šiuo teismo sprendimu pareiškėjos skundas tenkintas, todėl pareiškėja įgijo teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio l dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas, o minėto straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (toliau – ir Rekomendacijos).

Pareiškėjos atstovė advokatė 2017 m. rugsėjo 14 d. prašyme „Dėl proceso išlaidų atlyginimo“ nurodė, jog L. M. turėtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme – 1270,50 Eur. Susipažinimas su dokumentais, konsultavimas – 100 Eur, procesinių dokumentų surašymas – 800 Eur, atstovavimas teisme – 150 Eur, PVM – 220,50 Eur.

Byloje pateikta 2017 m. balandžio 3 d. PVM sąskaita už teisines paslaugas Nr. ADB 2301, kurioje nurodytas teisinių paslaugų pobūdis – procesinių dokumentų surašymas ir atstovavimas byloje pirmosios instancijos teisme 1270,50 Eur (su PVM). Patirtoms išlaidoms pagrįsti pareiškėja teismui pateikė 2017 m. balandžio 3 d. ir 2017 m. balandžio 4 d. sąskaitos išrašus apie teisinių paslaugų apmokėjimą. 2017 m. balandžio 3 d. teisinių paslaugų sutartis Nr. 17/044 patvirtina, kad pareiškėjai, bylą nagrinėjant Šiaulių apygardos administraciniame teisme, atstovavo advokatė D. B..

Remiantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 kartu su Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos; aktuali 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) 7 punktu, rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių).

Kaip minėta, pareiškėjos prašyme nurodoma, jog ji patyrė išlaidas už susipažinimą su dokumentais, konsultavimą – 100 Eur, procesinių dokumentų surašymą – 800 Eur, atstovavimą teisme – 150 Eur, PVM – 220,50 Eur.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas spręsdamas ginčus dėl bylinėjimosi išlaidų savo nutartyse ne kartą pažymėjo, kad susipažinimas su teismo dokumentais, skundo ar atsiliepimo į skundą parengimas laikytinos paslaugomis, numatytomis Rekomendacijų 8.1–8.2 punktuose (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gruodžio 24 d. nutartis Nr. AS556-766/2009). Teismo vertinimu atstovavimo išlaidos už susipažinimą su teismo dokumentais laikytinos išlaidomis, numatytomis 8.1. punkte, tai yra vertintinos kaip skundo parengimas.

Pareiškėja teismo prašo priteisti 800 Eur (be PVM) (su PVM 968 Eur) už procesinių dokumentų surašymą. Iš bylos medžiagos matyti, jog pareiškėja patyrė išlaidas už skundo rengimą. Skundas teismui per Elektroninių paslaugų portalą įteiktas 2017 m. balandžio 28 d., t. y. antras 2017 metų ketvirtis. Užpraėjęs ketvirtis yra 2016 m. ketvirtas ketvirtis. Pagal Lietuvos statistikos departamento duomenis, 2016 m. ketvirto ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje buvo 822,8 Eur.

Remiantis Rekomendacijų 8.2 punktu už skundo rengimą rekomenduojamas priteistinas maksimalus dydis yra 2,5. Maksimali priteistina suma už skundo rengimą galėtų būti iki 2057 Eur (koeficientas 2,5 padaugintas iš 822,8 Eur vidutinio mėnesinio bruto darbo užmokesčio, kuris galiojo 2016 m. ketvirtą ketvirtį). Taigi prašoma 968 Eur (su PVM) suma už skundo parengimą neviršija Rekomendacijose nurodytos sumos, todėl galėtų būti priteistina iki 968 Eur (su PVM) už skundo parengimą.

Pagal Rekomendacijų 9 punktą teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaičiuojama valandomis. Minutėmis skaičiuojamas laikas apvalinimas iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda.

Iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėjos atstovė advokatė D. B. atstovaudama Šiaulių apygardos administracinio teismo 2017 m. birželio 26 d. posėdyje (nuo 13 val. 37 min. iki 13 val. 59 min.), užtruko 22 min. Atsižvelgiant į Rekomendacijų 9 punktą už dalyvavimą šiame teismo posėdyje nepriteistina.

Šiaulių apygardos administracinio teismo 2017 m. rugsėjo 12 d. posėdis (nuo 15 val. 04 min. iki 15 val. 53 min) užtruko 1 val. Šiaulių apygardos administracinio teismo 2017 m. rugsėjo 14 d. posėdis (nuo 13 val. 33 min. iki 16 val. 33 min) užtruko 3 val. Už dalyvavimą 2017 m. rugsėjo 12 d. ir 2017 m. rugsėjo 14 d. teismo posėdžiuose, vadovaujantis Rekomendacijų 8.19 ir 9 punktu, galėtų būti priteistina iki 327,04 Eur (817,6 eurų Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio (2017 m. pirmo ketvirčio) vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokesčio šalies ūkyje (be individualių įmonių) x 0,1 (koeficientas) x 4 (valandų skaičius).

Šiaulių apygardos administracinio teismo 2017 m. lapkričio 7 d. posėdis (nuo 13 val. 31 min. iki 14 val. 29 min) užtruko 1 val. Už dalyvavimą 2017 m. lapkričio 7 d. teismo posėdyje, vadovaujantis Rekomendacijų 8.19 ir 9 punktu, galėtų būti priteistina iki 83,87 Eur (838,7 eurų Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio (2017 m. antro ketvirčio) vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokesčio šalies ūkyje (be individualių įmonių) x 0,1 (koeficientas) x 1 (valandų skaičius).

Prašoma 181,50 Eur (su PVM) suma už atstovavimą teismo posėdžiuose neviršija Rekomendacijose nurodytos sumos, todėl galėtų būti priteistina iki 181,50 Eur (su PVM) už atstovavimą teismo posėdžiuose.

Rekomendacijų 8.19 punkte numatytas 0,1 maksimalus priteistinas užmokesčio dydis už vieną teisinių konsultacijų valandą ir už pasirengimo teismo posėdžiui valandą. Pastebėtina, kad pareiškėja nedetalizuoja, kada buvo suteiktos teisinės konsultacijos. Teismo vertinimu, už teisines konsultacijas galėtų būti priteista: iki 82,28 Eur už 1 val. prieš rengiant 2017 m. balandžio 28 d. skundą, iki 81,76 Eur už 1 val. prieš 2017 m. rugsėjo 12 d. ir 2017 m. rugsėjo 14 d. teismo posėdžius ir iki 83,87 Eur už 1 val. prieš 2017 m. lapkričio 7 d. teismo posėdį. Taigi prašoma 121 Eur (su PVM) suma už teisines konsultacijas neviršija Rekomendacijose nurodytos sumos, todėl galėtų būti priteistina iki 121 Eur (su PVM) už teisines konsultacijas.

Taigi, pareiškėjos prašoma 1270,50 Eur suma neviršija pagal Rekomendacijų kriterijus numatytos maksimalios sumos.

Atsižvelgiant į tai, jog teismo sprendimu tenkintinas pareiškėjos skundas, taip pat įvertinus bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, ir į aukščiau minėtas nuostatas, numatančias maksimalius dydžius, iš viso pareiškėjai L. M. iš atsakovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento priteistina 1270,50 Eur suma.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nusprendė:

Pareiškėjos L. M. skundą tenkinti.

Panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2017 m. kovo 29 d. įsakymą Nr. K-44 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo L. M.“.

Priteisti pareiškėjai L. M. iš Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento 1270,50 Eur (vienas tūkstantis du šimtai septyniasdešimt eurų 50 ct).

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismą.

Teisėjas Žanas Kubeckas